翻訳

Visual Studio 2010

  1. サイト '%1' は ASP.NET %2 で使用するように構成されていません サイトが正しく構成されていない場合 一部の機能が誤った仮定で動作する可能性や このツールでデザインされたページが正しく表示されない可能性があります このサイトを構成しますか? ...
  2. サイト {0} の web.config ファイルに前の実行の情報が含まれています この web.config ファイルは生成されたものであるため このファイルを削除することで問題を解決できます
  3. サイト {0} の web.config ファイルに前の実行の情報が含まれています このファイルをバックアップ ファイル ({1}) に置き換えることで問題を解決できます
  4. サイト/アプリケーションの値は / の形式にする必要があります ローカル サーバーまたはイントラネット サーバーでは IIS マネージャーで指定された Web サイトおよびアプリケーションの名前 (例: "Default Web Site/MyApp") ...
  5. サイトは正常に作成されましたが %d %d の範囲に使用可能なポートがないため このサイトでは SSL はサポートされません
  6. サイト名 ユーザー名 およびパスワードが正しいことを確認してください 問題が解決されない場合は ローカルまたはサーバーの管理者に問い合わせてください エラーの詳細:
  7. サイレント モードで /sourceMedia と /sourceWeb のいずれかのスイッチが指定されていなかったか または無効な場所 ('{0}') が指定されました
  8. サブスクリプションを利用するには まずサブスクリプションをアクティブにする必要があります 一度アクティブにするだけで すべての特典を利用できるようになります
  9. サブ文字列の最初のインスタンスの前に出現する "文字列" 引数から全文字列を返します
  10. サブ文字列の最初のインスタンスの後に出現する "文字列" 引数から全文字列を返します
  11. サポートされていないフレームワークです: このバイナリは 互換性のないバージョンのバイナリ インストルメンテーション ツールによって作成されたため インストルメントできません
  12. サポートされていないリッチ テキスト形式 (RTF) キーワードが受信されたことを Microsoft リッチ エディット コントロールの親ウィンドウに通知します
  13. サポートされていない構成ヘルプ URI スキームです 型 '{1}' の診断データ アダプターに指定された構成ヘルプ URI '{0}' は サポートされていない URI スキーム '{2}' を含んでいます 'http' と 'https' ...
  14. サムネイル ハンドラーから呼び出される CDocument および CView 派生クラスのコードを生成し DLL に実装されたハンドラーのコードを使用してアプリケーション コードの共有を可能にします ファイル拡張子を指定してください ハンドラーを含む個別の ...
  15. サンドボックス ソリューション "{1}" の一部としてフィーチャー "{0}" を配置することはできません プロジェクトのサンドボックス ソリューション プロパティが false に設定されているパッケージに フィーチャーを移動してください ...
  16. サンドボックス ソリューション プロパティを FALSE に変更すると このソリューションを配置する前に SharePoint サーバー上のファーム管理者特権が必要になります このプロパティを変更しますか?
  17. サンドボックス ソリューション プロパティを TRUE に変更すると SharePoint サーバーに配置できる SharePoint プロジェクト アイテムの種類が制限されます また サンドボックス ソリューションでは一部の SharePoint ...
  18. サンプリングはプロファイル技法の 1 つで プログラムの実行のスナップショットを定期的に取得します インストルメンテーションに比べて収集されるデータが少ないため 長期のシナリオで実行できます 既定では アプリケーションのパフォーマンスが ハード ...
  19. サンプルの EventHandler 寄付金リスト内の項目のうち 金額が 0 より大きい項目をユーザーが削除できないようにします
  20. サーバー "{0}" に作成するパブリック メッセージ キューの名前を入力してください メモ: パブリック キューの作成には時間がかかる場合があります 新しいキューを使用するまで数分お待ちください
  21. サーバー "{0}" の接続を切断しようとして失敗しました {1} 開いているリソースをすべてサーバー "{0}" に保存してください {2} は このメッセージが閉じられた後に接続を切断します
  22. サーバー '{0}' でのアクセス許可を検証しようとしてエラーが発生したため リバース エンジニアリング操作を続行できません (sys.server_permissions テーブルまたは sys.server_principals テーブルで ...
  23. サーバー '{0}' に対する View Any Definition アクセス許可がないため リバース エンジニアリング操作を続行できません
  24. サーバー '{0}' またはプロジェクト '{1}' に接続できません サーバー名が正しいこと およびサーバーへのアクセス権があることを確認してください
  25. サーバー '{0}' またはプロジェクト '{1}' に接続できません サーバー名が正しいことと このサーバーに対するアクセス権限が付与されていることを確認してください {2}
  26. サーバー '{0}' 上の少なくとも 1 つのサーバーレベル オブジェクトで View Definition アクセス許可を拒否しているため リバース エンジニアリング操作を続行できません
  27. サーバー URL は サーバー間通信に使用されます ほとんどの構成では サーバー URL を localhost に設定する必要があります サーバー URL の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=155633 ...
  28. サーバー {1} 上にあるチーム プロジェクト {0} に自動接続できませんでした 最新の情報に更新 をクリックして現在使用可能なチーム プロジェクトをすべて表示し 使用するチーム プロジェクトに接続してください {2}
  29. サーバー エクスプローラーに表示されているデータ接続の一覧で 接続を選択してください 希望の接続が一覧にない場合は 新たに接続を追加してください
  30. サーバー オプション {0}: ソース モデルにより 配置にはオプションを '{1}' にする必要があることが指定されましたが ターゲットのオプションは '{2}' に設定されています
  31. サーバー コンテキストを DocumentService への呼び出しを使用して変更することはできません サーバー コンテキストのスイッチを強制して メソッドを呼び出してください
  32. サーバー パス {0} は指定されたバージョンのフォルダーとして存在しません 既存フォルダーへのサーバー パスを指定してやり直してください
  33. サーバー パス {0} を下の 2 つのパスに同時にマップできません ローカル パス {1} ローカル パス {2} これらのマッピングの 1 つまたは両方を修正してください
  34. サーバー フォルダー {0} の子の既存のマッピングが 1 つ以上あります これらのマッピングを削除して この新しいローカル フォルダーに子を統合しますか?
  35. サーバー レベルのトリガの配置はサポートされていないため サーバー レベルのトリガとして設定されたクラス "{1}" 内のメソッド "{0}" を自動配置できません
  36. サーバー ロールに対し IntelliTrace または テストの影響 を選択する場合に Web アプリケーションに対して使用します (Web サーバーに対してクライアントになる任意のロールに対して使用します)
  37. サーバーが正常に機能していることを確認してください デバッグなしで Debug.Start をして web.config に構文エラーがないことを確認してください また オンライン ドキュメントで ASP.NET と ATL Server デバッグの項を参照することもできます ...
  38. サーバーで要求を認証する必要があります ユーザーの資格情報は クリア テキストでサーバーに送信されます 続行しますか?
  39. サーバーに より新しいバージョンの規則セット ファイル '{0}' が存在します 最新バージョンのファイルを取得した後でコード分析を再度実行してください
  40. サーバーの SSL 証明書が無効であるか 信頼できない証明機関によって発行されているため サーバーとの間で暗号化された接続を確立できません
  41. サーバーのデータベース接続文字列が正しく データベースにアクセスするための適切なアクセス許可があることを確認してください (Web 配置プロバイダーは "{0}" です) エラーの詳細:
  42. サーバーの設定は 配置中に検証目的で使用されることがあります これらのプロパティを含むプロジェクトを配置する場合 サーバーに対し これらのプロパティに対する変更は行われません
  43. サーバーは ASP.NET や ATL Server のアプリケーションのデバッグをサポートしていません デバッグを有効にする方法については ヘルプ をクリックしてください
  44. サーバーまたはコレクションの指定: 次の 2 つのパラメーターのどちらかが必要です パラメーターはレベルの指定に使用します /collection:CollectionURI - /server を使用しない場合に必須です チーム プロジェクト ...
  45. サーバーまたはサーバー変数の名前を 別のサーバーまたはサーバー変数の名前に置き換えることができます または データベースまたはデータベース変数の名前を 別のデータベースまたはデータベース変数の名前で置き換えることができます 変数名を指定するには ...
  46. サーバーまたはデータベースのすべてのオブジェクトを参照するためのアクセス許可を検証できませんでした 元のエラーは次のとおりです: {0} リバース エンジニアリング操作は続行されますが 作成されるモデルは不完全であるか 形式が正しくないか または無効である可能性があります ...
  47. サーバーサイド VBScript とデータベース命令の両者は同じ Web ページで実行できません いずれか 1 つを削除して やり直してみてください
  48. サーバー上のファイルまたはフォルダーをロックまたはロック解除します チェックアウト ロックは 他のユーザーが別のワークスペースから項目を チェックアウトすることを阻止し チェックイン ロックは ユーザーが 項目に対する保留中の変更をチェックインすることを阻止します ...
  49. サービス '{0}' に対する GetGlobalService への呼び出しが失敗しました このメソッドは マネージ パッケージが初期化される前に呼び出された可能性があります
  50. サービス アカウントの一覧に 既存のデータベースから取得された使用可能なアカウントの情報が表示されます 使用するアカウントが含まれていない場合は tfsConfig.exe から Accounts コマンドを使用して追加してください
  51. サービス アカウントの更新で 次の環境が無視されました: {0} ここに表示されているエラーがある場合は それを調べて詳細を確認してください
  52. サービス アクセス許可の再割り当てに失敗しました 管理者としてログオンしてもう一度やり直すか または管理者にサービス アクセス許可の再割り当てを依頼してください
  53. サービス コントラクト '{1}' の操作 '{0}' は '{2}' と '{3}' で異なります 操作の入力 出力および違反メッセージを確認してください
  54. サービス コントラクト マッピングの型 '{0}' の TargetNamespace('{1}') と Name('{2}') は サービス参照ファイルの TargetNamespace('{3}') と Name('{4}') とは異なります ...
  55. サービス コントロール マネージャーを開くことができないため Windows サービス {0} のサービス アカウントを更新できませんでした (エラー コード: {1})
  56. サービス コントロール マネージャーを開くことができなかったため Windows サービス {0} のサービス アカウントを取得できませんでした (エラー コード: {1})
  57. サービス ステップ ({0}) は 見つからなかった StepPerformer ({1}) を参照しています プラグイン ディレクトリ {2} の下に必要なサービス アセンブリがあることを確認してください 現在読み込まれている StepPerformer: ...
  58. サービス ライブラリ プロジェクトを配置する際 config ファイルの内容をホストの app.config ファイルに追加する必要があります System.Configuration ではライブラリの config ファイルはサポートされません ...
  59. サービスまたはドライバーの管理アクションがありません ('START' 'STOP' 'INSTALL' 'UNINSTALL' または 'AUTOSTART' のいずれかを指定してください)
  60. サービスまたはドライバーの管理アクションが無効です: %1 ('START' 'STOP' 'INSTALL' 'UNINSTALL' または 'AUTOSTART' のいずれかを指定してください)
  61. サービス参照の代わりに Web 参照を追加します これにより .NET Framework 2.0 Web サービス テクノロジに基づいたコードが生成されます
  62. サービス定義の ToolId プロパティを空の文字列にすることはできません ツール ID を持たないサービス定義を表すには NULL を渡してください
  63. サービス定義を更新するときは 識別子が正しく設定されていることを確認してください 確認する最良の方法は クライアント オブジェクト モデルから既存の IServiceDefinition を取得することです
  64. サービス記述スキーマが見つかりません Windows Azure Tools for Microsoft Visual Studio のインストールを修復してください
  65. サービス記述スキーマに構文エラーがあります Windows Azure Tools for Microsoft Visual Studio のインストールを修復してください
  66. シェルブされたファイル リビジョン チェックイン メモ コメント および作業項目の 関連付けを現在のワークスペースに復元するか サーバーから既存のシェルブセットを 削除します tf unshelve /move shelvesetname[;username ...
  67. シェルブされた変更のセットについての情報を表示します tf shelvesets /owner:ownername /format:(brief|detailed) /collection:TeamProjectCollectionUrl /login:username,[password ...
  68. シグネチャ ファイル '{0}' に対応する実装ファイルがありません 実装ファイルが存在する場合 シグネチャ ファイルおよび実装ファイル内の 'module' 宣言や 'namespace' 宣言が一致することを確認してください
  69. シグネチャおよび実装内の {0} 定義は 省略形が異なるため ({1} と {2}) 互換性がありません
  70. シグネチャでは {1} '{2}' を定義していますが 実装では定義していないため (または定義していても同じ順序ではないため) シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  71. シグネチャでは型がインターフェイス {1} をサポートする必要がありますが インターフェイスが実装されていないため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  72. シグネチャでは特別な値としてこの型に null を使用できると指定していますが 実装は指定していないため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  73. シグネチャでは表現としてこの型に null を使用できると指定していますが 実装では指定していないため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  74. シグネチャにはフィールド '{0}' が必要ですが 実装では指定されなかったため 例外の定義に互換性がありません モジュールには例外の定義 {1} が含まれますが シグネチャでは {2} を指定しています
  75. シグネチャにはフィールド {1} が必要ですが 実装では指定されていないため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)