Traduci

Visual Studio 2010

  1. %2 contiene un'impostazione non valida per '%3'. Il valore deve essere compreso tra %4 e %5. L'impostazione è stata sottoposta ...
  2. %2 contiene un'impostazione non valida per 'NumberOfBuffers' (minore di MaxThreads + 2). Impostazione sottoposta a override ...
  3. %2 contiene un'impostazione non valida per 'SizeOfBuffers'. Il valore deve essere un multiplo della dimensione di paging ...
  4. /ADMIN:(service|driver),(start|stop|install|uninstall) Avvia, arresta, installa o disinstalla il componente servizio di profilatura ...
  5. /ADMIN:(service|driver),autostart,(on|off) Abilita o disabilita l'avvio automatico del servizio di profilatura (service) ...
  6. /ADMIN:security,(allow|deny),(right)[,(right)],(user|group) Consente o nega l'accesso al gruppo o all'utente specificato ...
  7. /ALLOWBIND:NO imposta nell'intestazione della DLL un bit con cui indica a Bind.exe che l'immagine non può essere associata. ...
  8. /AUTOMARK:n Specifica l'intervallo di tempo in millisecondi che intercorre tra i contrassegni automatici quando si utilizza ...
  9. /AUTOMARK:[n Specifica l'intervallo di tempo in ms che intercorre tra i contrassegni automatici quando si utilizza /WINCOUNTER. ...
  10. /category:[filtro Utilizza il filtro specificato per selezionare i test da eseguire in base alla categoria di ogni test. ...
  11. /CLRSUPPORTLASTERROR, attivo per impostazione predefinita, conserva l'ultimo codice di errore delle funzioni chiamate utilizzando ...
  12. /CLRUNMANAGEDCODECHECK specifica se verrà applicato SuppressUnmanagedCodeSecurityAttribute alle chiamate PInvoke generate ...
  13. /CONCURRENCY Avvia il monitoraggio per la profilatura della concorrenza. Può essere utilizzato facoltativamente con /RESOURCEONLY ...
  14. /COUNTER:cfg Specifica un contatore prestazioni da includere nella raccolta dati. cfg è la stringa di configurazione del ...
  15. /COUNTER:cfg Valido solo con il flag /TRACE. Specifica un contatore delle prestazioni da includere nella raccolta dati di ...
  16. /d /shutdown Arresta il monitoraggio e cancella l'ambiente. Non può essere utilizzato contemporaneamente a /nowait. Utilizzarlo ...
  17. /detail:[id proprietà Nome della proprietà per cui visualizzare i valori in aggiunta ai risultati del test. Esaminare il ...
  18. /diffcolumn:[nomecolonna Usa la colonna specificata per eseguire il controllo delle differenze. Il valore predefinito è la ...
  19. /diffthreshold:[valore Sotto questo valore di differenza i due valori verranno considerati uguali. I nuovi dati con valori ...
  20. /DRIVER:Autostart[,(on|off) Abilita o disabilita automaticamente l'avvio di VSPerfDrv.sys quando il sistema viene riavviato. ...
  21. /DRIVER:Start Avvia il driver delle prestazioni di Visual Studio. Tenta di installare il driver se non è già installato. ...
  22. /DRIVER:UPONLY fa in modo che il linker aggiunga il bit IMAGE_FILE_UP_SYSTEM_ONLY alle caratteristiche nell'intestazione ...
  23. /DRIVER:WDM fa in modo che il linker imposti il bit IMAGE_DLLCHARACTERISTICS_WDM_DRIVER nel campo DllCharacteristics dell'intestazione ...
  24. /EVENTS: Controlla la raccolta di eventi ETW. , ,flags[,level , ,flags[,level Dove guid è il GUID di controllo del provider ...
  25. /excludewss - Il sito di SharePoint del progetto viene escluso durante l'eliminazione del progetto. Con questa opzione il ...
  26. /GC[:(allocation|lifetime) Abilita la profilatura della memoria gestita. È possibile abilitare la traccia delle sole allocazioni ...
  27. /GS non è in grado di proteggere i parametri e le variabili locali dal sovraccarico del buffer locale perché nella funzione ...
  28. /help Visualizza questo messaggio relativo all'uso (forma breve: /? o /h). /nologo Evita la visualizzazione del messaggio ...
  29. /MANIFESTFILE consente di modificare il nome predefinito del file manifesto. Il nome predefinito del file manifesto è il ...
  30. /maxpriority:[priorità Verranno eseguiti solo i test con priorità minore o uguale a questo valore. Esempio: /minpriority:0 ...
  31. /minpriority:[priorità Verranno eseguiti solo i test con priorità maggiore o uguale a questo valore. Esempio: /minpriority:0 ...
  32. /m[:TYPE /memory[:TYPE Abilita la profilatura della memoria gestita. È possibile abilitare la traccia delle sole allocazioni ...
  33. /n /nowait Se è attivato, il monitoraggio proseguirà anche dopo la fine del processo. Se è attivato, eseguirlo di nuovo con ...
  34. /noisolation Esegue i test all'interno del processo MSTest.exe. Questa opzione migliora la velocità di esecuzione dei test ...
  35. /noresults Non salva i risultati test in un file TRX. La scelta migliora la velocità di esecuzione dei test ma non salva ...
  36. /OPT:REF elimina le funzioni e/o i dati a cui non è mai stato fatto riferimento. /OPT:NOREF mantiene le funzioni e/o i dati ...
  37. /o[:FILE /output[:FILE Esegue il dump dei risultati nel FILE specificato. Se non è specificato, i risultati vengono archiviati ...
  38. /publishresultsfile:[nome file Nome del file di risultati da pubblicare. Se non viene specificato alcun file, verrà utilizzato ...
  39. /p[:(on|off) /packsymbols[:(on|off) Abilita la compressione dei simboli. La compressione dei simboli è abilitata per impostazione ...
  40. /s /sample Abilita la profilatura del campionamento. Non richiede la strumentazione di alcun assembly. Questa è l'impostazione ...
  41. /SHUTDOWN[:n Attende la chiusura delle applicazioni monitorate, chiude VSPerfMon.exe e attende la chiusura completa. Se si ...
  42. /START:mode[,option Avvia il logger raccolta dati e attende l'inizializzazione. La modalità deve essere COVERAGE, SAMPLE, ...
  43. /t /trace Abilita la profilatura della strumentazione. Per ASP.NET eseguirà automaticamente la strumentazione degli assembly ...
  44. /TARGETCLR[:vn.n.nnnnn Specifica la versione CLR da profilare nell'applicazione di destinazione. Le stringhe di versione ...
  45. /teamproject:[nome progetto Team Nome del progetto Team a cui appartiene la build. Specificare per la pubblicazione dei risultati ...
  46. /testconfigid:[ID configurazione ID (intero positivo) della configurazione di gestione test pre-esistente da associare all'esecuzione ...
  47. /testconfigname:[nome configurazione Nome della configurazione di gestione test pre-esistente da associare all'esecuzione ...
  48. /testcontainer:[nome file Carica un file contenente alcuni test. È possibile specificare l'opzione più volte per caricare ...
  49. /testlist:[percorso elenco test Elenco dei test da eseguire, come specificato nel file di metadati. È possibile specificare ...
  50. /userrulesdirectory Argomento facoltativo per specificare il percorso di ricerca delle regole definite dall'utente. Viene ...
  51. /WAITSTART[:n Attende l'inizializzazione del logger raccolta dati. Se si specifica n, VSPerfCmd attende al massimo n secondi. ...
  52. /WINCOUNTER:path Specifica un contatore delle prestazioni Windows da includere con i dati di contrassegno. Il percorso è ...
  53. /WINCOUNTER:path Specifica un contatore prestazioni Windows da includere con i dati di contrassegno. Il percorso è una stringa ...
  54. A causa dell'elevato numero di thread, alcune funzionalità sono state disabilitate per mantenere le prestazioni di debug. ...
  55. A causa di una modifica alla conformità nel compilatore C++, potrebbe essere necessario apportare modifiche al codice per ...
  56. A causa di una modifica alla conformità nel compilatore C++, potrebbe essere necessario apportare modifiche al codice per ...
  57. A causa di una modifica nelle opzioni di gestione delle eccezioni del compilatore C/C++, in questo progetto /EHsc è stato ...
  58. a cui fa riferimento la proprietà del progetto DataSet, non è disponibile. Aggiungere {0} alla soluzione oppure impostare ...
  59. A ogni argomento del costruttore primario per uno struct deve essere assegnato un tipo, ad esempio 'type S(x1:int, x2: int) ...
  60. a pagina contiene elementi per i quali è necessaria l'installazione di Microsoft .NET Framework versione 3.5. Per ulteriori ...
  61. A questa chiave sono associati valori o sottochiavi. Se si elimina la chiave, anche questi verranno eliminati. Continuare? ...
  62. A tutti i tipi di struct, record e unione in FSharp.Core.dll deve essere assegnata in modo esplicito l'etichetta 'StructuralComparison' ...
  63. Abilita analisi codice per binari gestiti in fase di compilazione : abilita l'analisi degli assembly di codice gestito per ...
  64. Abilita analisi codice per C/C++ i fase di compilazione : abilita la funzionalità di analisi codice che identifica gli errori ...
  65. Abilita controllo dell'account utente : indica se la funzionalità Controllo dell'account utente è abilitata o meno. (/MANIFESTUAC, ...
  66. Abilita controllo errori : Specifica l'opzione di controllo degli errori. Se si specifica 'Personalizzato', durante la compilazione ...
  67. Abilita eccezioni C++ : Comporta la chiamata di distruttori per gli oggetti automatici durante uno svuotamento dello stack ...
  68. Abilita funzioni intrinseche : Abilita le funzioni intrinseche. L'uso delle funzioni intrinseche produce codice più veloce, ...
  69. Abilita la ricompilazione minima, che determina se è necessario ricompilare i file di origine C++ che includono modifiche ...
  70. Abilita le ottimizzazioni intramodulo rinviando la generazione del codice alla fase di collegamento. Richiede che l'opzione ...
  71. Abilita o disabilita le ottimizzazioni eseguite dal compilatore per ridurre la dimensione del file di output e aumentarne ...
  72. Abilita ottimizzazioni indipendenti da fiber : Abilita l'ottimizzazione dello spazio di memoria quando si utilizza l'accesso ...
  73. Abilita registrazione : Crea informazioni nella finestra di output per semplificare il debug della configurazione di IntelliSense ...
  74. Abilita set di istruzioni avanzate : Consente l'utilizzo di istruzioni presenti su processori che supportano set di istruzioni ...
  75. Abilita supporto gestore anteprime. I dati del documento verranno visualizzati nel riquadro di anteprima di Esplora risorse. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)