翻訳

Visual Studio 2010

  1. ターゲット メソッドのシグネチャは '参照として使用される値クラス' を含んでいます このコンストラクトは C# または Visual Basic .NET ではサポートされていません
  2. ターゲット メソッドの戻り値の型が内部ポインターです 単体テスト フレームワークでは 内部ポイントの確認がサポートされません 手作業で確認コードを追加してください
  3. ターゲット モデルとデータベースへの配置が指定されました ターゲット モデルがファイルから生成された場合は 結果をデータベースに配置できません
  4. ターゲット モデルに {0} 個のサーバー オプション要素が含まれています 配置で更新可能なモデルに含めることができる要素は 1 つだけです
  5. ターゲットによって生成された項目を特定するために評価される省略可能な式は ターゲットによって戻される必要があります ファイル内の対象に戻り値属性がない場合 出力属性が代わりにこの目的で使用されます
  6. ターゲットの型が無効です 'exe' 'winexe' または 'library' を指定してください;;ターゲット '{0}' が無効です 'exe' 'winexe' または 'library' を指定してください
  7. ターゲットの場所がルート ドライブで 既存のすべてのファイルを削除することを選択しました 続行すると ドライブ全体が消去されます この場所への発行を続行しますか?
  8. ターゲットへのリンクを参照できる場所を定義します public = 任意の場所から参照できます; private = ソース型でのみ参照できます; protected = ソース型を継承した型から参照できます; package = ソース型を所有しているパッケージがある場合に ...
  9. ターゲット接続文字列が無効です 配置ターゲットとして有効な接続文字列を指定し 操作を再試行してください
  10. ターゲット規則 : ターゲット規則とは ファイル拡張子と一致し 入力ファイルの名前に依存しない出力ファイルを生成するすべてのファイルを取得する規則です (例: すべての .obj ファイル上で動作し 単一実行ファイルを生成するリンカー) このプロパティは ...
  11. ダイアグラムの LinkedPackage プロパティが設定されていないため {0} が失敗しました ダイアグラムの LinkedPackage プロパティを設定して もう一度実行してください
  12. ダイアグラムの現在の所有者が存在しないため ダイアグラムを開くことができません ダイアログの所有者として設定しますか?
  13. ダイアログ リソースの ID です ID を入力すると新しいダイアログ リソースを作成します 既存のものが使用できれば 一覧から選択することもできます 基底クラスが次のうちのどれかであるときに有効です: CDialog CFormView COlePropertyPage ...
  14. ダイアログ幅を変更せずに AutoResize を選択しましたが 現在のダイアログ幅 にすべてのコントロールを入れることはできません ダイアログの幅を変更してもよい 場合はこの操作を行わないでください
  15. ダイナミック Web テンプレートを適用すると 適用されたページの タグの外にあるコンテンツが消去されます コンテンツを保持するには コンテンツを編集可能な領域に移動してください スクリプトは タグ内の編集可能な領域に移動できます ダイナミック ...
  16. ダウンロードを中止しますか? はい をクリックすると 正常にダウンロードされた項目をこのコンピューターに保存してから終了します
  17. ダッシュボード ページのこのコピーに使用するタイトルを入力してください この名前は ナビゲーション バーおよびダッシュボード ページの上部に表示されます
  18. ダッシュボード ページのこのコピーに使用するタイトルを入力してください この名前は ナビゲーション バーおよびダッシュボード ページの上部に表示されます
  19. チェックアウトがキャンセルされたため クラス デザイナーはコードと同期していません 同期させるためには コード ファイルをチェックアウトするか またはアクティブなプロジェクト内のすべてのダイアグラムを再度開いてください
  20. チェックアウトされた項目はソース管理プロバイダーが削除することができません 変更を続行した場合 ソース管理データベースから手動で %1 を削除しなければならない可能性があります この項目をローカルでのみ削除しますか
  21. チェックアウトされた項目はソース管理プロバイダーが名前を変更することができません 変更を続行した場合 %1 はソース管理では表示されなくなります この項目の名前をローカルでのみ変更しますか?
  22. チェックアウトされた項目を含むフォルダーはソース管理プロバイダーが削除することができません 名前の変更を続行した場合 %1 はソース管理では表示されなくなります この項目の名前をローカルでのみ変更しますか?
  23. チェックアウトされた項目を含むフォルダーはソース管理プロバイダーが削除することができません 変更を続行した場合 ソース管理データベースから手動で %1 を削除しなければならない可能性があります この項目をローカルでのみ削除しますか?
  24. チェックアウトしようとしているアイテムのいくつかは メモリで変更されていて ディスク バージョンがサーバー バージョンと異なっています このチェックアウトを続行する場合は いくつかのデータを破棄する必要があります メモリ内の変更を維持するか ...
  25. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  26. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  27. チェックアウトを取り消すと 選択された項目のローカルの変更がすべて失われます ソリューション プロジェクト またはフォルダーが選択されている場合には それらに含まれる内容はすべて前の状態に戻ります この操作を実行しますか?
  28. チェックアウトを実行中にローカルファイルの名前変更が行われましたが この名前変更に失敗しました 続行する前に現在 %0 として保存されているローカル ファイルを元の名前 %1 に変更してください
  29. チェックアウト時の最新バージョンの取得では Team Foundation Server からクライアント コンピューターに項目のコピーがダウンロードされます Team Foundation Server のこの設定は このチーム プロジェクトのすべての項目に適用されます ...
  30. チェックインする前に 特定のテスト リストからのテストが正しく実行されることを確認してください このテスト ポリシーは Visual Studio 2008 以前のバージョンでは開くことも 使用することもできません
  31. チェックインできる項目がないため 今回 次の Web プロジェクトはソース管理に追加できませんでした: %0
  32. チェックインの送信時にローカルで保留中の変更を元に戻さなかった場合は リポジトリに合わせたワークスペースの調整が必要になることがあります |問題を修正するために変更をアンシェルブできます
  33. チェックイン対象の保留中の変更に 1 つ以上のロックが含まれています ローカルの変更を保存する場合 ビルド サービスはこの変更をアンシェルブまたはチェックインできません
  34. チーム エクスプローラーからチーム プロジェクト '{0}' を削除しますか? 削除したチーム プロジェクトは Team Foundation Server に接続 ダイアログ ボックスを使用して 後でもう一度追加することができます
  35. チーム エクスプローラーは http:// アドレスを使用してファイルをアップロードできません そのファイルを まずこのコンピューター または UNC の場所 (例: \サーバー名\共有名) にコピーしてから ファイルをアップロードしてください ...
  36. チーム プロジェクト {0} には 一覧表示するチーム プロジェクト ホスト グループがありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  37. チーム プロジェクト {0} には 一覧表示するチーム プロジェクト ライブラリ共有がありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  38. チーム プロジェクト コレクション {0} で最後に失敗したジョブが更新プログラムまたはアップグレードのジョブではありません 更新プログラムおよびアップグレードのジョブ以外は再開できません ジョブは {1} でした
  39. チーム プロジェクト コレクションから切断すると すべてのクエリ 作業項目 およびドキュメントが閉じられます また Team Foundation Server のバージョン管理システムを利用しているすべてのソリューションも閉じられます 切断しますか? ...
  40. チーム プロジェクト コレクションが PWA インスタンスにマップされます チーム プロジェクト コレクションをマップする前に この PWA インスタンスを登録しておく必要があります
  41. チーム プロジェクト コレクションには 一覧表示するホスト グループがありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  42. チーム プロジェクト コレクションには 一覧表示するライブラリ共有がありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  43. チーム プロジェクト コレクションに構成されているサービス アカウントはありません サービス アカウントを構成するには SetServiceAccount コマンドを実行します
  44. チーム プロジェクト コレクションに関連付けられているテスト コントローラーはありません このオプションをオフにするか 新しいテスト コントローラーを登録できます
  45. チーム プロジェクト コレクションに関連付けられているビルド コントローラーがありません このオプションをオフにするか 新しいビルド コントローラーを登録できます
  46. チーム プロジェクト コレクションの削除は元に戻すことのできない操作です 削除したコレクションを同一のまたは別の Team Foundation Server に再アタッチすることはできません '{0}' を削除しますか?
  47. チーム プロジェクト コレクションは コレクションをアタッチする Team Foundation Server の配置で参照されていない SharePoint Web アプリケーションを参照しています SharePoint 製品との統合を維持するため ...
  48. チーム プロジェクト コレクションは プロジェクトが保存される場所です Team Foundation Server を使用するには 少なくとも 1 つチーム プロジェクト コレクションを作成する必要があります このウィザードでは ほとんどの ...
  49. チーム プロジェクト コレクションはプロジェクトが格納される場所です アップグレード中 既存のアップグレード対象プロジェクトは 新しく作成された 1 つのチーム プロジェクト コレクションにすべて配置されます 下でこのコレクションの名前と説明を指定できます ...
  50. チーム プロジェクト コレクションを選択しない場合 自動ビルドを実行するには このウィザードを完了した後でビルド サービスを手動で構成する必要があります
  51. チーム プロジェクト コレクションを選択しない場合は このウィザードの完了後に手動で Team Foundation ビルド サービスをチーム プロジェクト コレクションに接続する必要があります
  52. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのホスト グループまたは指定された ホスト グループを追加 削除 または変更します TfsConfig lab /hostGroup /collectionName: /name: /labenvironmentplacementpolicy: ...
  53. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのライブラリ共有または指定された ライブラリ共有を追加 削除 または変更します TfsConfig lab /libraryShare /collectionName: /name: /autoprovision: ...
  54. チーム プロジェクト ポータルとして使用する Web サイトを指定できます 既定のサイトを使用するか 別の Web サイトまたは SharePoint サイトを指定できます ポータルが SharePoint サイトの場合は ドキュメント ノードがチーム ...
  55. チーム プロジェクト ユーザーおよびグループがレポートを参照する またはチーム プロジェクト ポータルを管理するために {0} および {1} でセキュリティのアクセス許可を設定する必要があります Team Foundation Server ...
  56. チーム プロジェクトおよびエンタープライズ プロジェクト計画とのデータ同期の対象から 作業項目の種類が除外されます
  57. チーム プロジェクトが Lab Management 用に構成されていないか チーム プロジェクトの Lab Management リソースへのアクセス許可がないため 仮想マシンまたはテンプレートをインポートできません システム管理者に連絡して ...
  58. チーム プロジェクトが Lab Management 用に構成されていないか チーム プロジェクトの Lab Management リソースへのアクセス許可がないため 仮想環境を作成できません
  59. チーム プロジェクトが Lab Management 用に構成されていないか チーム プロジェクトの Lab Management リソースへのアクセス許可がないため 仮想環境を作成できません システム管理者に連絡して Lab Management ...
  60. チーム プロジェクトが Lab Management 用に構成されていないか チーム プロジェクトの Lab Management リソースへのアクセス許可がないため 仮想環境を配置できません システム管理者に連絡して Lab Management ...
  61. チーム プロジェクトでレポートが有効になっていて サポートされているエディションの Microsoft Office SharePoint Server 2007 または Microsoft SharePoint Server 2010 を ...
  62. チーム プロジェクトでレポートが有効になっていて サポートされているエディションの Microsoft Office SharePoint Server 2007 または Microsoft SharePoint Server 2010 を ...
  63. チーム プロジェクトで動作する 環境のメニュー ウィンドウおよびヘルプをカスタマイズします これらの設定は 作業項目のトラッキング レポートの実行 共有ドキュメントの表示 またはチーム プロジェクト ビルドの管理などのチーム プロジェクトの管理機能を使用して単独で作業するのに役立ちます ...
  64. チーム プロジェクトに変更内容を発行していません ファイル "{1}" を閉じる前にチーム プロジェクト "{0}" に変更内容を発行しますか?
  65. チーム プロジェクトのプロセス ガイダンスへのリンクを指定できます 別のチーム プロジェクトとプロセス ガイダンスを共有することも このチーム プロジェクトに固有の Web サイトを指定することもできます このチェック ボックスをオフにした場合 ...
  66. チーム プロジェクトのホスト グループが指定されていなかったため Team Foundation Server は環境を作成できませんでした 適切なホスト グループを指定して 操作をもう一度実行してください
  67. チーム プロジェクトのレポートが有効でなく かつ MSF for Agile Software Development v5.0 プロセス テンプレートを使用してプロジェクトが作成されている場合にアクティブにします
  68. チーム プロジェクトのレポートが有効でなく かつ MSF for CMMI Process Improvement v5.0 プロセス テンプレートを使用してプロジェクトが作成されている場合にアクティブにします
  69. チーム プロジェクトのレポートは有効になっているものの Excel レポートを表示するための Excel Services が有効になっていない場合にアクティブにします この機能は MSF for Agile Software Development ...
  70. チーム プロジェクトのレポートは有効になっているものの Excel レポートを表示するための Excel Services が有効になっていない場合にアクティブにします この機能は MSF for CMMI Process Improvement ...
  71. チーム プロジェクトの仮想環境を作成および管理するには Lab Management を使用します その環境を使用して アプリケーションを開発 配置 およびテストできます Team Foundation Server の Lab Management ...
  72. チーム プロジェクトを作成するユーザーに既定のサイトの場所への適切なアクセス許可を与える必要があります #moreInformationLink;
  73. チーム プロジェクトを作成するユーザーに既定のフォルダーの場所への適切なアクセス許可を与える必要があります #moreInformationLink;
  74. チーム プロジェクトを削除できませんでした 削除操作が失敗したか プロジェクトの作成が失敗し 部分的に作成されたプロジェクトを削除できませんでした 詳細については このログの前のエントリを確認してください チーム プロジェクトはオフラインに移行しており ...
  75. チーム プロジェクト作成ウィザードが Team Foundation Server {0} に接続できませんでした 接続できないため このウィザードはビルド情報をアップロードできませんでした
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)