翻訳

Dynamics AX 2009

  1. 作業者が登録されている給付金に 適用開始日が新しい給付金の有効期限より後になっているものがあります 続行すると その給付金は削除されます 続行しますか?
  2. 作業者が登録した時間がその作業者の作業日の通常の時間より少ない場合 登録の計算時に自動的に挿入するジョブを選択します たとえば 作業者が作業日ごとに 7.5 作業時間がありますが 月曜日の 6.5 作業時間のみを登録します したがって 不足 ...
  3. 作業者が移動オーダーの出荷と入荷の両方を行う場合は このオプションを選択します この場合 品目は輸送中ではなく 移動時間は 0 (ゼロ) です 出荷と入庫は同じ日に実行され また転記日でもあります
  4. 作業者が設備の返却する予定の日付 その貸与品目に作業者が品目を借りることができる日数の制限がある場合は このフィールドの日付は 次の式を使用して計算されます : 貸与日 + ([貸与品目 のページで指定された日数) = 返却予定 この日数は ...
  5. 作業者によって登録されており この時間間隔の別のプロファイル タイプまたは登録を適用する場合 切り替えコードを選択します
  6. 作業者に付与するアクセス許可レベルを選択するか または表示します 特定]:選択された作成者は 選択した依頼者に対してのみ購買要求を作成できます レポート]: 選択した作成者は この依頼者およびこの依頼者にレポートするすべての作業者の購買要求を作成できます ...
  7. 作業者に関連付ける労働組合を選択します このフィールドの値は 労働組合 ページで管理されます ([人事管理 > 設定 > 作業者 > 労働組合 の順にクリックします )
  8. 作業者の ID としてパスワードを使用する必要がある場合は このオプションを選択します このオプションをオフにすると 個人番号が作業者 ID として使用されます 作業者がターミナルを使用してその時間とジョブを登録する場合 パスワードを要求することをお勧めします ...
  9. 作業者のフレックス時間残数に適用する最小時間数 時間数は マイナス記号の後に続きます
  10. 作業者の個人番号を入力します これは リソース フィールドで 人事管理 がリソース タイプとして選択されている場合にのみ必要です
  11. 作業者の元の固定報酬アクションが解除されているため 移動アクションを完了できません
  12. 作業者の公式の肩書きを選択します 一覧に適切な肩書きが見つからない場合は タイトル ページに追加する必要があります
  13. 作業者の勤務時間が指定した最大分数を超過している場合 退勤登録を行うことを示すには このオプションを選択します 勤務時間 (分) フィールド このオプションをオフにした場合 作業者が次回登録する時 退勤の日付と時刻の入力を求められます 通常 ...
  14. 作業者の社会保障番号を特定できません "人事管理の共有パラメーター" フォームで SSN を定義する ID タイプを設定する必要があります
  15. 作業者の雇用係数を入力します 値 1 は フルタイム雇用を示します パートタイムの雇用を示すには 0 から 1 の間の数値を使用します
  16. 作業者の雇用係数を入力します 値 1 はフルタイムの職位を示します パートタイムの雇用を示すには 0 から 1 の間の数値を使用します
  17. 作業者は 実質的には不利な環境条件にさらされません (一般的なオフィスや管理業務など)
  18. 作業者は 屋内の環境条件にさらされます 気象条件からは保護されていますが 気温の変化から保護されているとは限りません
  19. 作業者は 気温が 38 度を上回る極度の暑さに 1 時間を超えてさらされます 風や湿度などのその他の環境条件の影響を考慮してください
  20. 作業者は 気温が通常 0 度を下回る極度の寒さに 1 時間を超えてさらされます 風や湿度などのその他の環境条件の影響を考慮してください
  21. 作業者は 狭い場所 天井が低い空間 シャフト マンホール 小さく囲まれた部屋 小型の下水管路と上水管路など 閉所恐怖症を引き起こす可能性がある場所で作業することになります
  22. 作業者を借用側の法人に貸し出す移転価格を定義します 移転価格は 貸出側の法人の会計通貨で表現されます
  23. 作業者を識別するために PIN コードを使用するように要求する場合は このオプションを選択します このオプションの選択を解除すると 個人番号が作業者 ID として機能します 時間とジョブの登録にターミナルを使用する場合 作業者が誤った作業者 ...
  24. 作業者ユーザー関係に割り当てられていないため 調達カテゴリの仕入先を評価できません 管理者に問い合わせてください
  25. 作業者登録に使用されているため 可処分所得の定義は削除できません 作業者登録から定義を削除してから 可処分所得の定義を削除してください
  26. 作業者登録のレートがこの給付金のレートと一致しません %1 をクリックして 作業者登録のレートを更新してください
  27. 作業者登録のレートがこの給付金のレートと一致しません @SYP4470219 をクリックして 作業者登録のレートを更新してください
  28. 作業者登録のレートがこの給付金のレートと一致しません 給付金レートの更新 をクリックして 作業者登録のレートを更新してください
  29. 作業項目タイプに対して他のキューが存在します 作業項目タイプの既定のキューを変更してから 選択されたキューを無効にしてください
  30. 作業項目タイプ用に選択された既定キューに 割り当てルール (1 つまたは複数) が関連付けられています まず割り当てルール (1 つまたは複数) を削除してから 選択された既定のキュー状態を "保留中" に変更してください
  31. 使用された予測バケット間に不一致があるため 以前の Excel 予測ファイルに対する手動調整を転送できません 手動調整を転送する場合は 同じ予測バケットを使用する必要があります
  32. 使用した選択基準に 生成するレコードが含まれていませんでした 選択基準を更新してから 再実行してください
  33. 使用した選択基準に 生成するレコードが含まれていませんでした 選択基準を更新してから 再実行してください
  34. 使用する切り上げのタイプを定義します これは 特定の数量単位で消費される原材料に対して有用です オプションは次のとおりです: なし (切り上げは適用されません) 数量 (数量は入力した数量の倍数になります たとえば 数量を自然数にするには 倍数フィールドに ...
  35. 使用する収益勘定を入力して総勘定元帳へ販売を転記します 顧客転記プロファイル ページで売掛金勘定のため 請求合計額に対応する顧客貸方の相殺トランザクション勘定を定義します プロジェクトが請求明細行と関連付けられた場合 プロジェクトを変更すると ...
  36. 使用する国/地域カレンダーを選択します 都道府県の休日を考慮するかどうかを指定します この手順が必要になるのは 仕入先所在地または会社所在地をルール タイプとして使用する支払カレンダー ルールが 1 つ以上存在する場合だけです
  37. 使用する国/地域カレンダーを選択します 都道府県の休日を考慮するかどうかを指定します この設定が必要になるのは 顧客所在地または会社所在地をルール タイプとして使用する支払カレンダー ルールが 1 つ以上存在する場合だけです
  38. 使用する計算方法を選択します 次のオプションを使用できます: 複合](報奨の金額を計算するときに報酬サイクルの従業員の報酬の変更をすべて比例配分する) および 特定の時点](特定の時点のみで有効な報酬情報を使用します)
  39. 使用する転記プロファイル フィールドで選択を指定した場合 外貨再評価トランザクションに使用する転記プロファイルを選択します 仕入先転記プロファイル ページで設定されている転記プロファイルの中から選択できます
  40. 使用できない所得コードが入力されました 測定単位として "各" が使用されている所得コードを入力するか ドロップダウン リストからコードを選択してください
  41. 使用できるテンプレートがないため テンプレートは適用できません テンプレートを適用するには %1 でまずテンプレートを作成する必要があります
  42. 使用できる固定ディスク ドライブが存在しないか Microsoft SQL Server がインストールされているドライブに空きディスク領域が不足しています コンピューターで固定ディスク ドライブが使用できることを確認してください Microsoft ...
  43. 使用可能なソリューション" フォームでソリューションを管理できます 下のリンクを使ってページを確認 作成し ソリューション用レコードを選択できます
  44. 使用可能な予算財源から予算管理に有効な財務分析コードに対する借方と貸方の未転記の実際の残高金額を差し引く場合は このオプションを選択します
  45. 使用可能な予算財源から支払うべき未確認の予算引当の金額を差し引く場合は このオプションを選択します 公的部門で一般予算引当を使用する場合 この予算カテゴリに含まれます
  46. 使用可能な予算財源から未確認の支払義務に対して引き当てられた金額を差し引く場合は このオプションを選択します
  47. 使用可能な予算財源から未確認の購買要求に対して引き当てられた金額を差し引く場合は このオプションを選択します
  48. 使用可能な予算財源から確認済の購買要求に対して引き当てられた金額を差し引く場合は このオプションを選択します
  49. 使用可能な予算財源に 完了済の暫定予算登録エントリの金額を追加するには このオプションを選択します 詳細については 予算管理の設定 を参照してください
  50. 使用可能な予算財源に 通常 増加している元の予算に対する完了済の変更金額を追加するには このオプションを選択します
  51. 使用可能な予算財源に繰越予算 繰越債務 繰越実際支出を含める場合は このオプションを選択します
  52. 使用可能な予算財源の予算管理が有効になる財務分析コードに転記された貸方と借方の転記された実際の残高金額を差し引く場合は このオプションを選択します
  53. 使用可能な予算財源引当から支払うべき未確認の責務を減少させる金額を差し引く場合は このオプションを選択します
  54. 使用可能な予算資金の計算に未転記の仕入先請求書 経費精算書 または計算仕訳帳を含める場合は このフィールドを選択します
  55. 使用可能領域の計算の基礎を指定します 計算は ゾーンまたは倉庫にあるバルク場所およびピッキング場所などの選択した場所タイプに対する計算です 次の保管オプションを使用できます 倉庫 (既存の倉庫の使用可能領域が計算されます) ゾーン (1 つ以上の倉庫の ...
  56. 使用方法: AXUtil.exe command command-parameter サポートされているコマンド: export - モデルを .axmodel ファイルにエクスポートします import - モデルを .axmodel ファイルからインポートします ...
  57. 使用時 フィールドで 在庫なし または 常時 を選択した場合は 使用する代替品目番号を選択します
  58. 依存する固定資産ドキュメント トランザクションが存在すると 加速償却の固定資産ドキュメント エントリを削除できません 依存する固定資産ドキュメント トランザクションを削除してからやり直してください
  59. 依頼者名が購買要求明細行で異なる場合 別の発注書を作成する必要があることを示すには このオプションを選択します
  60. 価値モデルに対して選択されている転記階層: 現在 工程 税 価値モデル ページで 価値モデルに対して転記階層が選択されます
  61. 価値モデルの代替減価償却プロファイルを選択します このプロファイルは 資産グループ価値モデルを設定する場合の既定の減価償却プロファイルになります
  62. 価値モデルの減価償却計算の頻度 このフィールドは 減価償却方法が逓減残高法または定額法である場合にのみ使用できます
  63. 価格 フィールドの価格を更新するには このオプションを選択します 更新時に 価格 フィールドは 在庫仕訳帳から受け取った最新の価格 または BOM 明細行は在庫に戻されるので BOM の完了として負の報告を転記する際に適用された価格を使って更新されます ...
  64. 価格 行割引 複数行割引が有効である最小数量を入力します この値はまた 割引合計のオーダー残高の最小値です
  65. 価格 行割引と複数行割引が有効である最大数量を入力します この値はまた 割引合計のオーダー残高の上限値です
  66. 価格が指定されている単位の数 価格単位は リリース済製品の詳細のページで販売のクイック タブで指定された価格単位から取得されます
  67. 価格が適用される単位数を入力します 発注書明細行 販売注文明細行 および在庫仕訳帳明細行を入力すると 各明細行に指定した数量の単価が変換されます
  68. 価格と割引条件を変更すると 価格と割引が再計算され上書きされる場合があります ダイアログをトリガーできる場合もあります 価格または割引が外部ソースから継承されている場合 ダイアログは現在の価格または割引を維持するかどうかの指定に役立ちます このダイアログをトリガーする外部ソースのタイプを追加します ...
  69. 価格または数量の照合不一致またはポリシー違反があっても選択した請求書の転記を承認する場合は このオプションを選択します このオプションを選択した場合 請求書の予想価格 予定合計 および予想請求金額が保存されます このオプションがその後オフになった場合 ...
  70. 価格を変更できませんでした 入力された価格は 製品に許可される最大価格より大きくなっています 別の価格を入力して もう一度実行してください
  71. 価格コンフィギュレーション モデルの既定通貨 製品コンフィギュレーション モデルの価格モデルを設定する場合は 既定通貨を指定する必要があります
  72. 価格モデルの既定通貨が指定されていません "製品情報管理パラメーター" フォームで通貨を選択してください
  73. 価格内訳でコンポーネントの価格の内訳を表示し その情報を販売注文または販売見積に関連付けることができるようにします
  74. 価格単位あたりの購買価格 正味金額を手動で入力する場合 単価は空白になります したがって 対応する請求書の既定の単価も空白になります
  75. 価格合計の照合不一致があることを示す場合に選択します 差異が正の金額で許容範囲を超えたときに警告アイコンを表示するには 許容範囲を超えている場合を選択します 差異が負の金額で許容範囲を超えている場合 実際の請求金額合計が予想請求書金額合計より小さくなるように ...
日本語
Japanese English
English (United States)