翻訳

Dynamics AX 2009

  1. 価格情報を必須にする場合は このオプションを選択します このオプションを選択した場合 リンクされた販売注文明細行の価格情報を変更すると リンクが削除されたことを通知する警告を受け取ります 販売契約書が販売注文明細行または請求仕訳帳にリンクされている場合は ...
  2. 価格情報を必須にする場合は このオプションを選択します このオプションを選択した場合 購買契約書にリンクされた購買注文明細行の価格情報を変更すると リンクが削除されたことを示す警告を受け取ります また 購買売契約書が購買注文明細行または請求仕訳帳にリンクされている場合 ...
  3. 価格決定計算 '%1'が現在のレコードと競合します 現在のレコードの有効日や有効期限を変更してください
  4. 価格範囲の終了数量 この値は 関連付けられた売買契約からテンプレートに渡されます 同じ品目に複数のテンプレート行を追加し 在庫分析コードが同じである場合は ある明細行の上限数量と次の明細行の開始数量の間にギャップが存在しないようにしてください ...
  5. 価格範囲の開始数量 この値は 関連付けられた売買契約からテンプレートに渡されます 同じ品目に複数のテンプレート行を追加し 在庫分析コードが同じである場合は 続く関連する明細行の開始数量が前の関連する明細行の上限数量と同じかそれ以上であることが必要です ...
  6. 価格計算で使用する式を入力します 方程式の作成には '(' ')' '+' '-' '*' '/' だけを使用します
  7. 価格計算に使用される利益グループ 利益グループは 販売価格の計算時に原価価格に追加する利益率を提供します
  8. 価格許容率を適用するアカウント コードを選択します 次のオプションを使用できます テーブル (価格許容率を 1 つの特定の仕入先に適用します) グループ (価格許容率を価格許容範囲仕入先グループに適用します) すべて (価格許容率をすべての仕入先に適用します) ...
  9. 価格許容範囲に違反したか仕入先が "保留中" であるのが原因で検証に失敗する購買要求に対して エラー処理ルールを設定します
  10. 保存されていない変更がジョブの順序に含まれています "順序を送信" しない場合 これらの変更は失われます 終了しますか?
  11. 保存されているフラグは 作成後にサーバーの変更を行うとしても 常にローカル WCF コンフィギュレーションを使用する必要があることを示しています
  12. 保存されている値は ローカル WCF コンフィギュレーションが最新であることを示しています ただし WCF コンフィギュレーションのコンテンツは空です これらのコンテンツを再生成しようとしています
  13. 保留がリリースされるときに計算される新しい期日 この日付は 保留のリリース日に 保留の残りの日数または その数が大きい場合は保留を行ったユーザーの保留の最小日数を追加することにより計算されます
  14. 保留中のユーザー アクセス要求に対してアクションが必要です 保留中のすべての要求を表示するには システム管理 共通 ユーザー ユーザー要求 の順にクリックします アクセス許可に関する質問は システム管理者にお問い合わせください
  15. 保留中の仕入先を含めるかどうかを選択します 次のオプションを使用できます いいえ (仕入先は保留されていない 保留のタイプに関係なくすべての仕入先が検索に含まれる) 請求書 (この仕入先に対して請求書を作成または転記できない) すべて (支払 ...
  16. 保留中の請求書は 使用されているため表示できません この請求書を処理しているユーザーが他にいない場合は 請求書に加えられた未確認の変更を削除し 請求書を変更できます 未確認の変更を削除するには %1 フォームまたは %2 フォームを使用してください ...
  17. 保管する品目の配送先 これは通常 実際の保管場所です ただし たとえばドライブスルー ラックに対しては品目をラックの背部で配送する必要があります フォークリフト操縦者は 品目が受け渡されるときではなく 場所がラックの背部に指定されたときに背部に誘導されます ...
  18. 保管分析コード - 有効化と設定" フィールド グループで 倉庫の "有効" フィールドと "分析コード別補充計画" フィールドを選択してください
  19. 保管分析コード グループ %1 で使用されているパレットは 倉庫管理 II コンフィギュレーション キーによって有効化されていますが 在庫および輸送管理コンフィギュレーション キーも有効です この組み合わせはサポートされていません いずれかのコンフィギュレーション ...
  20. 保管分析コード グループ %1 で使用されている倉庫管理プロセスは 在庫および輸送管理コンフィギュレーション キーによって有効化されていますが 倉庫管理 II コンフィギュレーション キーも有効です この組み合わせはサポートされていません どちらかのコンフィギュレーション ...
  21. 保管分析コード グループ %1 に CW 対応製品が存在します CW 対応製品には 倉庫管理プロセスを有効にすることはできません
  22. 保管分析コード グループ %1 は 倉庫管理プロセスを使用するようにコンフィギュレーションされています CW 製品には倉庫管理プロセスを使用できないため 倉庫管理プロセスを使用するようにコンフィギュレーションされていない保管分析コード グループを選択する必要があります ...
  23. 保管分析コード グループどうしの間に競合があります 製品の保管分析コード グループに一致する保管分析コード グループを指定するか 保管分析コード グループを削除してください
  24. 保管場所がある保管エリア この情報は 品目入庫に使用される品目の保管場所が見つかった場合に使用されます
  25. 保管場所がある倉庫 保管場所の名前と組み合わせて 倉庫は保管場所の参照として使用されます
  26. 保管場所が属するピッキング エリア 同じピッキング エリアに属する保管場所に対してのみ 同じピッキング ルートを適用できます
  27. 保管場所の地表面からの高さを入力します この高さとフォークリフトの最大高さに基づいて フォークリフトで扱える配送のみを確実に選択できます
  28. 保証金額係数 フィールドが現在 -100 以下になっています 保証金額係数には -100 より大きい値を入力してください
  29. 信用保証状が転記される仕訳帳を選択します その仕訳帳の仕訳帳タイプが毎日である必要があります このフィールドは 信用保証状の有効化オプションが選択されている場合にのみ使用できます
  30. 信用保証状に対しては日次仕訳帳名のみ許可されています 仕訳帳には相手勘定が存在してはならないため 相手勘定タイプは元帳である必要があります
  31. 信用保証状のキャンセルに理由コードが使用されている場合は このオプションを選択します このフィールドは 一般会計パラメーター ページの 信用保証状の有効化 フィールドが選択されており ページを組織管理または現金および銀行管理から開いた場合にのみ使用できます ...
  32. 信用保証状の目的コードに理由コードが使用されている場合は このオプションを選択します このフィールドは 一般会計パラメーター ページの 信用保証状の有効化 フィールドが選択されており ページを組織管理または現金および銀行管理から開いた場合にのみ使用できます ...
  33. 信用保証状または融資信用状に関連する 経費トランザクションの手数料勘定を選択します
  34. 信用保証状機能が有効化されていないため 融資の種類が "信用保証状" である融資タイプを選択できません
  35. 信用状と関連付けられている発注書に対する 出荷の ID 番号 このフィールドは 総勘定元帳のパラメーター ページの 輸入信用状の有効化 オプションが選択されている場合にのみ使用できます
  36. 信用状の出荷のバージョン番号 この番号は 信用状が修正され確認されるたびに増加します
  37. 信用状の出荷番号を選択します このフィールドは 総勘定元帳のパラメーター ページの 輸入信用状の有効化 オプションが選択されている場合にのみ使用できます
  38. 信用状の委託証拠金トランザクションで使用される相殺銀行口座に 信用状と同じ通貨コードがありません
  39. 信用状の梱包明細の出荷番号 このフィールドは 総勘定元帳のパラメーター ページの 輸出信用状の有効化 オプションが選択されている場合にのみ使用できます
  40. 信用状の銀行ドキュメント番号を選択します このフィールドは 総勘定元帳のパラメーター ページの 輸入信用状の有効化 オプションが選択されている場合にのみ使用できます
  41. 信用状または輸入取立に使用できる金額 この値は 銀行融資契約のページで使用された限度および金額フィールドに基づきます
  42. 信用状または輸入取立に関連する銀行融資契約番号 融資契約と信用状または輸入取立は 信用状またはトランザクションの詳細が入力された日付に基づいてリンクされます
  43. 信用状または輸入取立のステータス 次の値が使用されます: 作成済 (ドキュメントの作成時の信用状または輸入取立の既定のステータス) 確認済 (確認後の信用状のステータス; ステータスが確認済の場合 信用状を変更できます) 終了 (終了後の信用状のステータス; ...
  44. 信用状タイプを選択します 取消可能あるいは取消不可 輸入信用状は 荷為替信用状 (DC または D/C) あるいは信用状ドキュメントと呼ばれることもよくあります
  45. 信用状請求トランザクションで使用される相殺銀行口座に 信用状と同じ通貨コードがありません
  46. 信頼区間は 需要予測の推定値の確かさを表す値の範囲です 95% の信頼レベルは 将来の需要が信頼区間の範囲外になるリスクが 5% あることを示します
  47. 修正された期間予算残高は 処理済の元の予算計算 修正 振替 繰り返し金額の合計です
  48. 修正を相殺する支払タイプを指定します 支払タイプが選択されていない場合は 作業者はフレックス時間の修正に対する報酬支払を受け取りません この場合 フレックス時間残数のみ調整されます
  49. 修飾フィールド名を使用している場合 ステートメントには ORDER BY 句および GROUP BY 句をそれぞれ最大で 1 つ追加できます 非修飾フィールド名を使用している場合 ステートメントには ORDER BY 句と GROUP BY ...
  50. 修飾子の説明に対する変換が存在します 修飾子の説明の修正後の値および変換後のテキストは 今後同期化されなくなりますが 続行しますか?
  51. 修飾子名に対する変換が存在します 修飾子名の修正後の値および変換後のテキストは 今後同期化されなくなりますが 続行しますか?
  52. 倉庫 %1 では倉庫管理が有効化されているため この倉庫に対して直納を処理することはできません 倉庫管理が有効化されていない別の倉庫を指定してください
  53. 倉庫 %1 では倉庫管理が有効化されているため この倉庫に対して直納を処理することはできません 直納を有効化するには 最初に 倉庫管理が有効化されていない別の倉庫を指定してください
  54. 倉庫 %1 で使用されているパレットは 倉庫管理 II コンフィギュレーション キーによって有効化されていますが 在庫および輸送管理コンフィギュレーション キーも有効です この組み合わせはサポートされていません いずれかのコンフィギュレーション ...
  55. 倉庫 %1 で使用されている倉庫管理プロセスは 在庫および輸送管理コンフィギュレーション キーによって有効化されていますが 倉庫管理 II コンフィギュレーション キーも有効です この組み合わせはサポートされていません いずれかのコンフィギュレーション ...
  56. 倉庫 %2 の品目 %1 に対して検査指示は作成できません 倉庫管理プロセスでは検査管理がサポートされていません
  57. 倉庫 %2 は補充ルール %3 に含まれるため '%1' リンクを削除できません 先に補充ルールを更新してください
  58. 倉庫が倉庫管理と引当履歴の使用のために定義されたプロセスによって管理されていることを示します
  59. 倉庫が属する会社間会社の会社間会社 ID このフィールドは 会社を表示 フィールドを選択した場合にのみ使用できます
  60. 倉庫と倉庫の間 または倉庫と配送ページで定義された顧客の間に配送関係がある供給オプションのみを表示します
  61. 倉庫に会社の商品があるがその商品は顧客の所有するもので顧客の施設内にある場合 または会社の倉庫に顧客の商品が格納されている場合は 顧客 ID を選択します ID のグループ フィールドがサード パーティの施設にある自社の在庫 または自社の施設にあるサード ...
  62. 倉庫のワークロード設定が指定されていません 倉庫ワークロードの予測計算に使用する倉庫ワークロードの設定を指定してください
  63. 倉庫の現物数量の確認と流動製品消費の計算に 分析コードを含めますか?
  64. 倉庫へのリリースが失敗したときでも販売注文に自動的に引当済の数量を引当状態に保つ必要があることを指定する場合に選択します
  65. 倉庫モバイル デバイス ポータルの承認は ロール ベースのアクセス許可に基づいています Microsoft Azure Active Directory に登録されているユーザー アカウントは Dynamics AX のサービス エンドポイントで ...
  66. 倉庫モバイル デバイス ポータルをホストしている Web サーバーには 信頼できる管理者のみがアクセスできるようにする必要があります サーバーを物理的に保護し 管理者以外のユーザーが Web サーバー リソースにアクセスできないようにしてください ...
  67. 倉庫レベルへ製造原材料を引き当てて 部品表明細行の在庫分析コードの残りを無視するかどうかを示します
  68. 倉庫内の保管場所 "出荷" または "入庫" ページの上部セクションで 明細行の編集 および 明細行の展開 を選択すると 在庫移動指示明細行の場所番号を変更できます
  69. 倉庫内の保管場所 "出荷" フォームまたは "入庫" フォームの上部セクションで 明細行の編集 および 明細行の展開 をクリックすると 在庫移動指示明細行の場所を変更できます 移動オーダーのページでこれらのページにアクセスするには 転記をクリックし ...
  70. 倉庫内の保管場所 "出荷" フォームまたは "入庫" フォームの上部セクションで 明細行の編集 および 明細行の展開 を選択すると 在庫移動指示明細行の場所番号を変更できます
  71. 倉庫内の保管場所 "出荷" ページまたは "入庫" ページの上部セクションで 明細行の編集 および 明細行の展開 を選択すると 在庫移動指示明細行の場所番号を変更できます
  72. 倉庫内の保管場所 入庫 ページの上部セクションで 明細行の編集 および 明細行の展開 を選択すると 在庫移動指示明細行の場所番号を変更できます
  73. 倉庫内の保管場所 出荷 または 入庫 ページの上部ウィンドウで 明細行の編集 および 明細行の展開 を選択すると 在庫移動指示明細行の場所番号を変更できます
  74. 倉庫内の保管場所 出荷 または 入庫 ページの上部セクションで 明細行の編集 および 明細行の展開 を選択すると 在庫移動指示明細行の保管場所番号を編集できます
  75. 倉庫内の保管場所 出荷 または 入庫 ページの上部セクションで 明細行の編集 および 明細行の展開 を選択すると 在庫移動指示明細行の場所番号を変更できます
日本語
Japanese English
English (United States)