Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Sie können eine einzelne Seite innerhalb der Website zurücksetzen, um die Version der Seite in der Websitedefinition zu verwenden, ...
  2. Sie können eine Form beliebig oft zeichnen, ohne in den Eingabe-/Auswahlmodus wechseln zu müssen. Sie können sogar eine Form ...
  3. Sie können eine geschützte XPS-Datei nicht als Ausdruck in (!idspnOneNote) einfügen, weil dieses Notizbuch in einer früheren ...
  4. Sie können eine Gruppe nicht zum Eigentümer einer Website oder zum Zweitkontakt ernennen. Bitte versuchen Sie es erneut und ...
  5. Sie können eine HTML-Datei auswählen, deren Inhalt dem Benutzer im Aufgabenbereich angezeigt wird. Geben Sie unten den Namen ...
  6. Sie können eine HTML-Datei auswählen, deren Inhalt dem Benutzer im Aufgabenbereich angezeigt wird. Geben Sie unten den Namen ...
  7. Sie können eine Inhaltsdatenbank einem bestimmten Server zuordnen, auf dem der Microsoft SharePoint Foundation-Suchdienst ...
  8. Sie können eine Internetsite nicht aus Project zur vertrauenswürdigen Site machen.}Sie müssen zu Internet Explorer wechseln, ...
  9. Sie können eine perfekt vertikale oder horizontale Linie oder eine Linie im Winkel von 45 Grad zeichnen, wenn Sie die UMSCHALTTASTE ...
  10. Sie können eine PivotChart-Serie nicht mittels der Bearbeitungsleiste editieren. Sie können die Datenansicht in einem PivotChart-Bericht ...
  11. Sie können eine Projektwebsite erstellen, indem Sie die SharePoint-Site eingeben, unter der diese Website erstellt werden ...
  12. Sie können eine Schaltfläche hinzufügen, indem Sie sie aus dem Befehlsfeld auf eine beliebige Symbolleiste ziehen. Weitere ...
  13. Sie können eine URL mit einem Fragment (dem Teil, der auf das Zeichen # folgt) nicht als beste Suchergebnis-URL verwenden. ...
  14. Sie können eine Verbindung mit Dienstanwendungen herstellen, die von einer anderen Farm freigegeben wurden, wenn Sie die ...
  15. Sie können eine Verbindung zum temporären Postfach herstellen oder offline mit allen alten Daten arbeiten. Wenn Sie mit den ...
  16. Sie können eine Verknüpfung mit einer anderen Seite in dieser Wiki-Bibliothek erstellen, indem Sie den Namen der Seite in ...
  17. Sie können eine Vorschau der anzufügenden Datensätze anzeigen, indem Sie auf der Statusleiste auf Ansicht und dann auf Datenblattansicht ...
  18. Sie können eine Vorschau der zu aktualisierenden Datensätze anzeigen, indem Sie auf der Statusleiste auf Ansicht und dann ...
  19. Sie können eine Vorschau der zu kopierenden Datensätze anzeigen, indem Sie auf der Statusleiste auf Ansicht und dann auf ...
  20. Sie können eine Vorschau der zu löschenden Datensätze anzeigen, indem Sie auf der Statusleiste auf Ansicht und dann auf Datenblattansicht ...
  21. Sie können einem Dokument eine Bezeichnung hinzufügen, um sicherzustellen, dass beim Drucken wichtige Informationen zum Dokument ...
  22. Sie können einen Anwendungspool, in dem Anwendungen enthalten sind, nicht löschen. In IIS müssen Sie die Anwendungen löschen ...
  23. Sie können einen Artikel im Web aufzeichnen und in Microsoft Office OneNote 2007 als durchsuchbares Bild einfügen. Klicken ...
  24. Sie können einen AutoWert, der auf Zufallszahlen basiert, nicht in einen AutoWert ändern, der inkrementiert wird.@Die Werte ...
  25. Sie können einen Haltebereich nicht direkt löschen. Der Haltebereich muss zunächst aufgehoben werden. Hierdurch werden alle ...
  26. Sie können einen komplexen Satz Bedingungen zum Durchsuchen des HTML-Codes erstellen, indem Sie den angegebenen Textteilen ...
  27. Sie können einen OneNote-Abschnitt für persönliche Kontonummern, Anmeldenamen, andere Kennwörter usw. anlegen. Verwenden ...
  28. Sie können einen virtuellen Ordner nicht remote in eine Unterwebsite konvertieren. Bitten Sie Ihren Serveradministrator oder ...
  29. Sie können einer Rolle nicht alle Rechte entziehen. Wenn Sie allen Mitgliedern der Rolle den Websitezugriff verweigern möchten, ...
  30. Sie können einer Website einen Benutzer oder eine Gruppe nicht direkt hinzufügen. Sie müssen einer Rolle den Benutzer oder ...
  31. Sie können einige oder alle Informationen auf einer Webseite an OneNote senden. Verwenden Sie dazu die Schaltfläche 'An OneNote ...
  32. Sie können Elemente verschieben oder löschen, den Ordner "Gelöschte Elemente" leeren oder alte Elemente in eine Archivdatei ...
  33. Sie können Elemente, die zu verschiedenen übergeordneten Elementen gehören, nicht gruppieren. Das ausgewählte Element gehört ...
  34. Sie können Elemente, die zu verschiedenen übergeordneten Elementen gehören, nicht gruppieren. Das ausgewählte Element gehört ...
  35. Sie können Elementen keinen Haltebereich hinzufügen bzw. ihn aus Elementen entfernen, wenn nicht mindestens ein aktiver Haltebereich ...
  36. Sie können Entwurfsdiagramme in OneNote 2007 skizzieren. Klicken Sie dazu im Menü 'Ansicht' auf 'Zeichnungssymbolleiste', ...
  37. Sie können Entwurfsdiagramme in OneNote 2007 skizzieren. Klicken Sie dazu im Menü 'Ansicht' auf 'Zeichnungssymbolleiste', ...
  38. Sie können erneut versuchen, den Vorgang auszuführen. Zuvor müssen Sie jedoch die teilweise erstellten Daten löschen. Wenden ...
  39. Sie können erst speichern, nachdem alle in Konflikt stehenden Änderungen aufgelöst wurden. Sie können die in Konflikt stehenden ...
  40. Sie können F9 drücken, um schnell zwischen Ihrer aktuellen Zoom-Einstellung und 100% zu wechseln und zwischen 100% und Ihrer ...
  41. Sie können Felder in alle Bereiche der PivotTable ziehen. Nachdem Sie ein Feld auf Layout-Diagramm gezogen haben, können ...
  42. Sie können Feldschaltflächen durch Drag & Drop in das Beispieldiagramm ziehen. Doppelklicken Sie auf ein Zahl- oder Datumsfeld ...
  43. Sie können festlegen, wo die Benutzer SharePoint-Websites erstellen können. Wenn die Standardeinstellungen nicht geändert ...
  44. Sie können feststellen, ob Datensätze aus zusätzlichen Tabellen gelöscht werden, indem Sie im Fenster 'Beziehungen' (klicken ...
  45. Sie können feststellen, welche Vorgänge eine negative gesamte Pufferzeit besitzen, indem Sie sich die Vorgänge ansehen, die ...
  46. Sie können Formulare, Berichte, Seiten oder Module in einer ACCDE-, MDE- oder ADE-Datenbank nicht importieren, exportieren, ...
  47. Sie können fortfahren, aber alle neuen Objekttypen könnten u.U. nicht aufgezählt sein, und es wird nicht möglich sein, Objekte ...
  48. Sie können freigegebene Notizbücher jederzeit verwenden, ob im Büro, daheim oder unterwegs, da OneNote 2007 eine Kopie des ...
  49. Sie können für das Sternchen (*) keine Aktualisierungsabfrage ausführen.@Da das Sternchen alle Felder der Tabelle repräsentiert, ...
  50. Sie können für das Sternchen (*) keine Berechnung durchführen.@Da das Sternchen alle Felder der Tabelle repräsentiert, können ...
  51. Sie können für die Eindeutig-Eigenschaft eines Primärschlüssels nicht 'Nein' (False) festlegen.@Ein Primärschlüssel enthält ...
  52. Sie können für diese Datenbank im Fenster 'Beziehungen' keine Abfragen oder verknüpften Tabellen anzeigen.@Die |1-Datenbank ...
  53. Sie können für diese Spalte in der Ergebniszeile weder 'Gruppierung' noch 'Ausdruck' noch 'Bedingung' angeben.@Geben Sie ...
  54. Sie können für ein Feld dieses Datentyps keinen Primärschlüssel erstellen.@Sie können keinen Primärschlüssel für Felder mit ...
  55. Sie können für ein Feld, für das Sie 'Wert' in die Zeile 'Kreuztabelle' eingegeben haben, keine Kriterien angeben.@Sie haben ...
  56. Sie können für einen grundlegenden Inhaltstyp keine Informationsverwaltungsrichtlinie angeben. Erstellen Sie einen neuen ...
  57. Sie können Hilfsdateien von Dokumenten nicht umbenennen oder verschieben. Sie können eine Kopie einer Hilfsdatei erstellen, ...
  58. Sie können Ihre %s-Programme für %d weitere Tage ausführen. Danach müssen Sie einen Product Key eingeben. Wir empfehlen dringend, ...
  59. Sie können Ihre %s-Programme für einen begrenzten Zeitraum ausführen. Danach müssen Sie einen Product Key eingeben. Bis zur ...
  60. Sie können Ihre %s-Programme noch 1 weiteren Tag lang ausführen. Danach müssen Sie einen Product Key eingeben. Wir empfehlen ...
  61. Sie können Ihre Access-Anwendung in einem Server veröffentlichen, sodass andere Personen die Anwendung in einem mit den Standards ...
  62. Sie können Ihre Besprechungen aufzeichnen. Klicken Sie dazu im Menü 'Einfügen' auf 'Audioaufnahme'. Klicken Sie neben einer ...
  63. Sie können Ihre Etiketten nach einem oder mehreren Feldern Ihrer Datenbank sortieren. Sortieren Sie Ihre Etiketten z.B. zuerst ...
  64. Sie können Ihre Notizen in Formaten wie PDF oder XPS speichern, um sie an Benutzer zu verteilen, die OneNote nicht besitzen, ...
  65. Sie können Ihre Unterwebsite nicht auf einer geschachtelten Unterwebsite auf diesem Server veröffentlichen. Sie können die ...
  66. Sie können Ihre Zeichnung in einem beliebigen der von Visio unterstützten Dateitypen speichern. Jeder Dateityp verfügt über ...
  67. Sie können Ihre Zugriffsebene nicht ändern. Sofern Sie Ihre Zugriffsebene ändern möchten, wenden Sie sich an einen Benutzer ...
  68. Sie können in dem Dokument nach Text suchen, indem Sie oben im Suchfeld eine Eingabe vornehmen. Klicken Sie auf die Schaltfläche ...
  69. Sie können in diesem Feld nicht nach dem angegebenen Wert suchen.@Versuchen Sie den Suchvorgang erneut, wenn Sie den Fehler ...
  70. Sie können in einem Formular nicht nach einem berechneten Feld sortieren.@Nur in einer Abfrage können Sie nach einem berechneten ...
  71. Sie können in einem Seitenkopf oder -fuß keine Aggregatfunktionen verwenden.@Die Seitenkopf- oder -fußzeile, die Sie in der ...
  72. Sie können Informationen zu jedem zu importierenden Feld angeben. Wählen Sie dazu Felder aus dem unten stehenden Bereich ...
  73. Sie können Inhalte in Ihre Vorlage einschließen, wenn Sie möchten, dass mit dieser Vorlage neu erstellte Websites die Inhalte ...
  74. Sie können Inhalte in Ihre Vorlage einschließen, wenn Sie möchten, dass mit dieser Vorlage neu erstellte Websites die Inhalte ...
  75. Sie können jetzt eine externe Liste von diesem externen Inhaltstyp erstellen. Sie können weitere Vorgänge hinzufügen, um ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)