Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Sie können den Datenschutz Ihres Profils steuern, indem Sie Ihrem Team einen Kollegen hinzufügen. Sie können Ihr Profil so ...
  2. Sie können den Datentyp oder die Feldgröße dieses Felds nicht ändern, weil es Teil einer oder mehrerer Beziehungen ist. Wenn ...
  3. Sie können den Entwurf des Objekts '|' in einem Replikat nicht ändern.@Der Entwurf eines replizierten Objekts kann nur im ...
  4. Sie können den externen Inhaltstyp nicht speichern, ohne mindestens einen Vorgang zu definieren. Erstellen Sie zunächst in ...
  5. Sie können den gewählten Vorgang nicht abschließen, weil sie gemeinsame Dienste verwenden. Für weitere Informationen wenden ...
  6. Sie können den Inhalt des Dokuments und die Tabelle wiederherstellen, indem Sie das Dokument schließen und mithilfe des Befehls ...
  7. Sie können den Kennwortschutz für diesen Abschnitt nicht festlegen, ändern oder entfernen, da der Abschnitt an einem zurzeit ...
  8. Sie können den Kennwortschutz für diesen Abschnitt nicht festlegen, ändern oder entfernen, da der Abschnitt nicht vollständig ...
  9. Sie können den Namen einer Ansichtskombination nicht als Argument \"Name\" der ViewEditSingle-Methode verwenden.}Verwenden ...
  10. Sie können den Namen einer Einzelansicht nicht als Argument \"Name\" für den Makrobefehl \"ViewEditCombination\" verwenden.}Geben ...
  11. Sie können den Namen, die Beschreibung und andere Einstellungen ändern, wie z. B., ob ein Hyperlink zu '{0}' in der Schnellstartleiste ...
  12. Sie können den Parameter {0} nicht angeben, wenn Sie bei Verwendung des Befehls '{3}' den Parameter {1} und nicht den Parameter ...
  13. Sie können den Parameter {0} nicht angeben, wenn Sie bei Verwendung des Befehls '{3}' den Parameter {1} und nicht den Parameter ...
  14. Sie können den Ressourcenplan erst veröffentlichen, nachdem Sie den entsprechenden Projektplan veröffentlicht haben. Zum ...
  15. Sie können den SQL Server-Authentifizierungsmodus einer vorhandenen Datenbank nicht ändern. Sie müssen den gleichen Authentifizierungsmodus ...
  16. Sie können den Standardspeicherort der Desktopbenachrichtigung ändern. Wählen Sie im Feld 'Ecke' eine Zahl für den Quadranten ...
  17. Sie können den Webserver, den Sie derzeit benutzen, nicht vom Cluster entfernen (d.h. ein Webserver kann sich nicht selber ...
  18. Sie können den Wert einer ausgewählten Option entweder in einem Feld speichern oder später zur Durchführung einer Aufgabe, ...
  19. Sie können den Wert für den Enterprise-Ressourcengliederungscode nicht aus der Liste 'Enterprise-Ressource - Mehrere Werte' ...
  20. Sie können den Zellbereich in der Zwischenablage nicht in den derzeit markierten Zellbereich einfügen, da die beiden Bereiche ...
  21. Sie können Diagramme zeichnen, um einen Aspekt in einer Vorlesung zu illustrieren. Verwenden Sie dazu die Zeichentools in ...
  22. Sie können Diagrammtypen in einem Diagramm kombinieren, indem Sie auf die zu ändernde Datenreihe klicken und einen anderen ...
  23. Sie können die '|'-Spalte nicht für das Speichern mehrerer Werte konfigurieren, da sie Teil einer Beziehung zwischen mehreren ...
  24. Sie können die '|'-Spalte nicht für das Speichern mehrerer Werte konfigurieren, da sie Teil einer erzwungenen Beziehung ist.@Dazu ...
  25. Sie können die 32-Bit-Version von Microsoft Access Database Engine 2010 nicht installieren, da zurzeit 64-Bit-Office-Produkte ...
  26. Sie können die 64-Bit-Version dieses Anbieters nicht installieren, da Sie gegenwärtig mit der 32-Bit-Version von Microsoft ...
  27. Sie können die 64-Bit-Version von Microsoft Access Database Engine 2010 nicht installieren, da zurzeit 32-Bit-Office-Produkte ...
  28. Sie können die 64-Bit-Version von Microsoft Access Database Engine 2010 nicht installieren, da zurzeit eine 32-Bit-Version ...
  29. Sie können die Aktion-Eigenschaft nicht verwenden, um ein gebundenes OLE-Objekt aus der zugrunde liegenden Tabelle oder Abfrage ...
  30. Sie können die an dem Entwurf von '|' vorgenommenen Änderungen nicht in einem Replikat speichern.@Der Entwurf eines replizierten ...
  31. Sie können die an dem Entwurf von '|1' vorgenommenen Änderungen nicht in einem Replikat speichern.@Der Entwurf eines replizierten ...
  32. Sie können die Änderungen nicht aufzeichnen, da ein eingegebener Wert gegen die für das Feld '|' definierten Einstellungen ...
  33. Sie können die Änderungen nicht aufzeichnen, da ein eingegebener Wert gegen die für die Tabelle oder Liste definierten Einstellungen ...
  34. Sie können die AnwendenFilter-Aktion nicht für dieses Fenster verwenden.@* Sie haben versucht, die AnwendenFilter-Aktion ...
  35. Sie können die Anzahl der Ausführungsthreads auf dem Server angeben, die der Virenscanner verwenden kann. Wenn die Serverantwortzeit ...
  36. Sie können die Anzahl der zurückgelieferten Zeilen einschränken. Sofern Sie einen Grenzwert festlegen möchten, müssen Sie ...
  37. Sie können die Ausführung bestimmter Lösungen in Websites in dieser Farm sperren. Wenn Sie eine Lösung sperren möchten, verwenden ...
  38. Sie können die Ausrichtung dieses Randbereichs ändern, indem sie mit der rechten Maustaste auf diesen Text klicken und Absatzeigenschaften ...
  39. Sie können die Berechtigungen für das Objekt '|' nicht in einem Replikat ändern.@Berechtigungen können nur im Hauptentwurf ...
  40. Sie können die Berechtigungen für dieses Formular nicht einschränken, da die Formularvorlage, auf der es basiert, zurzeit ...
  41. Sie können die Besprechung aufzeichnen. Klicken Sie dazu im Menü 'Einfügen' auf 'Audioaufnahme'. Klicken Sie neben einer ...
  42. Sie können die bestehende Datei auf dem Server durch Ihre lokale Kopie ersetzen, Ihre Änderungen unter einem anderen Namen ...
  43. Sie können die Datei '%s' überprüfen, besitzen jedoch nicht die erforderlichen Netzwerkberechtigungen, um eventuelle Fehler ...
  44. Sie können die Datenbank '|1' nicht im Exklusivmodus öffnen, da ein anderer Benutzer die Datenbank momentan geöffnet hat ...
  45. Sie können die Datenbankanwendung auf Webkompatibilität prüfen, um Elemente und Einstellungen zu ermitteln, die im Web nicht ...
  46. Sie können die Datenschutzrichtlinie und die Standardeinstellungen für den Datenschutz angeben. Außerdem können Sie angeben, ...
  47. Sie können die Designoberfläche visuell unterstützen, um zusätzliche Informationen bereitzustellen und die Interaktion der ...
  48. Sie können die Einstellungen für einzelne Kategorien oder für alle Kategorien ändern. Wenn Sie alle Kategorien aktualisieren, ...
  49. Sie können die Endtermine eines Geschäftsmonats ändern. Vom System wird der Anfangstermin des nächsten Monats automatisch ...
  50. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie auf der Registerkarte "Start" ...
  51. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie auf der Registerkarte "Start" ...
  52. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie auf der Registerkarte "Start" ...
  53. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie auf der Registerkarte "Start" ...
  54. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie auf der Registerkarte "Start" ...
  55. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie auf der Registerkarte 'Start' ...
  56. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie auf der Registerkarte 'Start' ...
  57. Sie können die Formatierung des markierten Texts im Dokument auf einfache Weise ändern, indem Sie im Katalog 'Schnellformatvorlagen' ...
  58. Sie können die für diese Dokumentenmappe verwendete Willkommenseite mithilfe Ihres Browsers zum Bearbeiten von Webparts auf ...
  59. Sie können die für diese Dokumentenmappe verwendete Willkommenseite mithilfe Ihres Browsers zum Bearbeiten von Webparts oder ...
  60. Sie können die GeheZuDatensatz-Aktion oder SearchForRecord-Aktion bzw. die GoToRecord-Methode oder SearchForRecord-Methode ...
  61. Sie können die geöffnete Datenbank nicht in eine MDE-Datei konvertieren, indem Sie ein Makro oder Visual Basic-Code ausführen.@Anstatt ...
  62. Sie können die Häufigkeit ändern, indem Sie die Anzahl der gleichzeitig angeforderten Dokumente begrenzen oder indem Sie ...
  63. Sie können die Intervall-Eigenschaft nicht auf '0' festlegen, wenn die GruppierenNach-Eigenschaft auf 'Intervall' festgelegt ...
  64. Sie können die Kriterien zum Auswählen von Datensätzen für Massenvorgänge anzeigen (falls vorhanden), indem Sie im Entwurfsbereich ...
  65. Sie können die Lösung für eine bestimmte Webanwendung ('-url') oder für alle Webanwendungen ('-allurls') bereitstellen, jedoch ...
  66. Sie können die Methode 'LoadCurrentCacheFromDisk' nicht aufrufen, ohne zuvor die Eigenschaft 'RootDirectoryPath' auf einen ...
  67. Sie können die Navigationsleiste erweitern, wenn Sie viele Elemente gleichzeitig anders anordnen möchten. Sie können die ...
  68. Sie können die NullwerteIgnorieren-Eigenschaft eines Primärschlüssels nicht auf 'Ja' festlegen.@Ein Primärschlüssel kann ...
  69. Sie können die offene Datenbank nicht komprimieren, indem Sie ein Makro oder Visual Basic-Code ausführen.@Klicken Sie stattdessen ...
  70. Sie können die per Bildlauf verschiebbaren (nichtfixierten) Spalten des Datenblatts nicht drucken.@Die fixierten Spalten ...
  71. Sie können die PictureData-Eigenschaft nicht in der Datenblattansicht festlegen.@Die für diese Eigenschaft gültigen Einstellungen ...
  72. Sie können die Print-Methode und die Grafikmethoden für Berichte (Circle, Line, PSet und Scale) nur in einer Ereignisprozedur ...
  73. Sie können die Publikation bearbeiten und die Verbindungen mit mehreren Datenquellen beibehalten, wenn Sie sie in einer neueren ...
  74. Sie können die Quellobjekt-Eigenschaft eines Unterformular-Steuerelements nicht auf eine Zeichenfolge der Länge Null festlegen, ...
  75. Sie können die Stammwebsite nicht löschen. Deinstallieren Sie stattdessen die Servererweiterungen, und löschen Sie den Inhalt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)