Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Sie sind dabei, die ausgewählten Webparts unwiderruflich zu löschen. Möchten Sie diesen Vorgang wirklich ausführen? Klicken ...
  2. Sie sind dabei, die Berechtigungen der übergeordneten Website zu erben. Alle für diese Website festgelegten benutzerdefinierten ...
  3. Sie sind dabei, die folgenden Benutzer aus dieser Websitesammlung zu löschen. Die Benutzer werden gelöscht und haben keinen ...
  4. Sie sind dabei, die Homepage Ihrer Website zu löschen. Dies kann fehlerhafte Hyperlinks, defekte Hyperlinkleisten und Probleme ...
  5. Sie sind dabei, dieses Dokument mit einem der neuen Dateiformate zu speichern. Durch diese Aktion können Sie alle neuen Features ...
  6. Sie sind dabei, eine Aktualisierungsabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage ...
  7. Sie sind dabei, eine Anfügeabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage ...
  8. Sie sind dabei, eine Datendefinitionsabfrage auszuführen, die möglicherweise Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten ...
  9. Sie sind dabei, eine Löschabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage wirklich ...
  10. Sie sind dabei, eine Richtlinienausnahme für dieses Element zu entfernen. Damit wird jede Aufbewahrungsrichtlinie aktiviert, ...
  11. Sie sind dabei, eine SQL Pass-Through-Abfrage auszuführen, die möglicherweise Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten ...
  12. Sie sind dabei, eine Tabellenerstellungsabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage ...
  13. Sie sind dabei, einen Datensatz oder mehrere Datensätze zu löschen.@Klicken Sie auf 'Ja', damit diese Datensätze für immer ...
  14. Sie sind dabei, für das ausgewählte Element eine Richtlinienausnahme festzulegen. Durch diese Ausnahme wird jede Aufbewahrungsrichtlinie ...
  15. Sie sind dabei, für das ausgewählte Element eine Richtlinienausnahme zu entfernen. Dadurch wird wieder jede Aufbewahrungsrichtlinie ...
  16. Sie sind dabei, für diese Datei eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen an übergeordneten Berechtigungen haben dann ...
  17. Sie sind dabei, für diese Dokumentbibliothek eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen der übergeordneten ...
  18. Sie sind dabei, für diese Liste eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen der übergeordneten Website ...
  19. Sie sind dabei, für diese Website benutzerdefinierte Gruppen und Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der übergeordneten ...
  20. Sie sind dabei, für diese Website eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen der übergeordneten Website ...
  21. Sie sind dabei, für diese Website eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen der übergeordneten Website ...
  22. Sie sind dabei, für diesen Ordner eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen des übergeordneten Ordners ...
  23. Sie sind dabei, für diesen Ordner eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen des übergeordneten Ordners ...
  24. Sie sind dabei, für dieses Dokument eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen des übergeordneten ...
  25. Sie sind dabei, für dieses Element eigene Berechtigungen zu erstellen. Änderungen der Berechtigungen des übergeordneten Ordners ...
  26. Sie sind dabei, Ihre personalisierten Einstellungen der ausgewählten Webparts auf ihre gemeinsamen Werte zurückzusetzen. ...
  27. Sie sind dabei, personalisierte Einstellungen der ausgewählten Webparts für alle Benutzer auf ihre gemeinsamen Werte zurückzusetzen. ...
  28. Sie sind dabei, Websites zu ändern. Alle an Verknüpfungstabellen vorgenommenen Änderungen werden verworfen. Möchten Sie den ...
  29. Sie sind dabei, | Datensätze zu löschen.@Klicken Sie auf 'Ja', damit diese Datensätze für immer gelöscht werden. Sie können ...
  30. Sie sind dabei, | Zeile(n) anzufügen.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen nicht mehr mit dem Befehl ...
  31. Sie sind dabei, | Zeile(n) aus der angegebenen Tabelle zu löschen.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen ...
  32. Sie sind dabei, | Zeile(n) in eine neue Tabelle einzufügen.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen ...
  33. Sie sind dabei, | Zeile(n) zu aktualisieren.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen nicht mehr mit ...
  34. Sie sind derzeit kein Teilnehmer dieser Besprechung. Sie müssen Teilnehmer werden, bevor Ihnen Tagesordnungselemente oder ...
  35. Sie sind im Begriff den Namen einer Ressource zu ändern, der Sie bereits Zuordnungen gesendet haben.}Wenn Sie mit dieser ...
  36. Sie sind im Begriff den Standard {p1}{k} in {p2}{k} zu ändern. Soll diese Änderung für alle neuen Dokumente gelten, die auf ...
  37. Sie sind im Begriff, '{0}' zu löschen. Diese externe System enthält ausgeblendete, inaktive externe Inhaltstypen. Dieser ...
  38. Sie sind im Begriff, alle Versionen der ausgewählten externen Inhaltstypen zu löschen. Wenn es sich bei den ausgewählten ...
  39. Sie sind im Begriff, alle Versionen des ausgewählten externen Inhaltstyps zu löschen. Wenn es sich um den letzten externen ...
  40. Sie sind im Begriff, das Element aus der Konfiguration zu löschen. Klicken Sie auf "OK", um das Löschen fortzusetzen, oder ...
  41. Sie sind im Begriff, das folgende Stichwort einschließlich der Synonyme, besten Suchergebnisse, visuellen besten Suchergebnisse ...
  42. Sie sind im Begriff, das Signierungszertifikat für den Sicherheitstokendienst zu ändern. Wenn Sie das Zertifikat in ein ungültiges, ...
  43. Sie sind im Begriff, das SSL-Zertifikat für alle Dienstanwendungen in dieser Farm zu ändern. Wenn Sie das Zertifikat in ein ...
  44. Sie sind im Begriff, den folgenden Benutzerkontext zu löschen und seine Zuordnung zu besten Suchergebnissen, visuellen besten ...
  45. Sie sind im Begriff, den Ordner und dessen gesamten Inhalt einschließlich der Unterordner zu löschen. Möchten Sie diesen ...
  46. Sie sind im Begriff, die ausgewählten Entitäten (externe Inhaltstypen) aus dem BDC-Modell '{0}' zu entfernen. Dieser Vorgang ...
  47. Sie sind im Begriff, die einzige vorhandene Ansicht aus der Liste zu löschen. Auf diese Ansicht verweisender Code wird ungültig ...
  48. Sie sind im Begriff, die folgende durchforstete Eigenschaftenkategorie zu löschen. {0} Möchten Sie diese durchforstete Eigenschaftenkategorie ...
  49. Sie sind im Begriff, die Kontoinformationen des Benutzers von allen Unternehmensanwendungsdefinitionen zu entfernen. Klicken ...
  50. Sie sind im Begriff, die letzte ungeschützte Ansicht aus der Liste zu löschen. %1!s!Es wird automatisch eine neue %2!s! erstellt ...
  51. Sie sind im Begriff, die Signaturoptionen von "Mehrere Signaturen" in "Einzelne Signatur" zu ändern. Dieser Vorgang kann ...
  52. Sie sind im Begriff, die Testversion Ihres Produkts zu entfernen. Jedes im Produkt enthaltene Programm wird einzeln entfernt. ...
  53. Sie sind im Begriff, diesem Dokument eine digitale Signatur hinzuzufügen. Diese Signatur ist im Inhalt dieses Dokuments nicht ...
  54. Sie sind im Begriff, dieses Webpart dauerhaft zu löschen. Wenn dieses Webpart gelöscht wird, wird dieses Formular unbrauchbar. ...
  55. Sie sind im Begriff, ein eingebettetes Objekt zu aktivieren, das möglicherweise Viren enthält, bzw. Ihren Computer auf andere ...
  56. Sie sind im Begriff, ein eingebettetes Objekt zu aktivieren, das möglicherweise Viren enthalten oder Ihrem Computer auf andere ...
  57. Sie sind im Begriff, ein nicht wiederholtes Steuerelement an ein wiederholtes Feld oder eine wiederholte Gruppe zu binden. ...
  58. Sie sind im Begriff, ein Reverse Engineering aus '%1!.1023s!' durchzuführen. Der aktuelle Standardtreiber ist '%2!.1023s!'. ...
  59. Sie sind im Begriff, ein Stylesheet umzubenennen oder zu löschen, das zum Anpassen dieser SharePoint-Site verwendet wird. ...
  60. Sie sind im Begriff, eindeutige Berechtigungen für diesen Ordner zu erstellen. Änderungen an den Berechtigungen des übergeordneten ...
  61. Sie sind im Begriff, eindeutige Berechtigungen für diesen Ordner zu erstellen. Änderungen an den Berechtigungen des übergeordneten ...
  62. Sie sind im Begriff, eindeutige Berechtigungen für dieses Dokument zu erstellen. Änderungen an den Berechtigungen des übergeordneten ...
  63. Sie sind im Begriff, eindeutige Berechtigungen für dieses Element zu erstellen. Änderungen an den Berechtigungen des übergeordneten ...
  64. Sie sind im Begriff, eine bestehende Formularvorlage zu überschreiben. Falls Sie dies tun, gehen möglicherweise die Daten ...
  65. Sie sind im Begriff, eine bestehende Formularvorlage zu überschreiben. Falls Sie dies tun, gehen möglicherweise die Daten ...
  66. Sie sind im Begriff, eine Datei zu öffnen, die möglicherweise Viren enthalten oder in anderer Form Schaden auf dem Computer ...
  67. Sie sind im Begriff, eine Portalwebsite auf einem nicht-leeren virtuellen Server zu erstellen. Jegliche Informationen, die ...
  68. Sie sind im Begriff, eine Portalwebsite zu löschen. Wenn Sie fortfahren, wird der gesamte Inhalt der Website und die gesamte ...
  69. Sie sind im Begriff, gemeinsame Dienste bereitzustellen. Das folgende Portal stellt die gemeinsamen Dienste bereit: "-1-". ...
  70. Sie sind im Begriff, gemeinsame Dienste zu verwenden. Die folgende Serverfarm stellt die gemeinsamen Dienste bereit (Server: ...
  71. Sie sind jetzt bereit, Dokumentinhalte in Ihren Arbeitsbereich herunterzuladen. Durch Doppelklicken auf ein Dokument wird ...
  72. Sie sind kein lokaler Administrator. Sie müssen Mitglied der Gruppe 'Administratoren' auf dem Server sein, der die Zentraladministration ...
  73. Sie sind mit einem Server verbunden, der keine Veröffentlichung manuell geplanter Vorgänge für Teammitglieder zulässt. Teammitglieder ...
  74. Sie sind nicht als Datenbankbesitzer oder Systemadministrator angemeldet. Möglicherweise können Sie Änderungen an Tabellen, ...
  75. Sie sind nicht alt genug, um sich für Office Online zu registrieren. Sie können jedoch die Features von {0} verwenden, für ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)