Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Sie haben den Grenzwert für die Anzahl der Dokumente, die in SharePoint-Arbeitsbereiche heruntergeladen werden können, erreicht. ...
  2. Sie haben den Grenzwert für die Anzahl der Dokumente, die SharePoint-Arbeitsbereichen hinzugefügt werden können, erreicht. ...
  3. Sie haben den Speicherort der Outlook-Datendatei geändert. Für diese Änderung müssen Sie Outlook neu starten. Klicken Sie ...
  4. Sie haben den Steuerelementnamen '|' eingegeben. Dieser Name wird bereits verwendet.@Entweder ist auf dem Formular bereits ...
  5. Sie haben den Wert \"% Abgeschlossen\" für diesen Vorgang festgelegt, und der Vorgang kann nicht unterbrochen werden. Das ...
  6. Sie haben den Zeitplan für eine Besprechungsserie geändert. Die im Folgenden aufgeführten Besprechungen fallen aus dem neuen ...
  7. Sie haben der Gültigkeitsregel-Eigenschaft eines Formularsteuerelements den Ausdruck '|2' zugewiesen. Dieser Ausdruck enthält ...
  8. Sie haben der Windows-Registrierung mehr Ausgabeformate hinzugefügt, als |9 initialisieren kann.@Einige Formate werden nicht ...
  9. Sie haben die Änderungen nicht in den angefügten Gestaltungsvorlagen gespeichert. Möchten Sie die Änderungen jetzt speichern ...
  10. Sie haben die automatische Antwort für Personen innerhalb Ihrer Organisation geändert. Möchten Sie auch die automatische ...
  11. Sie haben die Daten nicht gespeichert. Klicken Sie auf 'OK', um die Änderungen zu speichern und fortzufahren, oder auf 'Abbrechen', ...
  12. Sie haben die Einstellungen für das Microsoft Office 2003 Datenquellen-Steuerelement geändert seit die Webseite offline verfügbar ...
  13. Sie haben die Einstellungen für Leistenarten und Schriftarten so gewählt, dass manche Kalenderleisten eine unterschiedliche ...
  14. Sie haben die für diese Website maximal zulässige Anzahl an Benachrichtigungen erstellt. Sie können Ihre Benachrichtigungen ...
  15. Sie haben die Höchstzahl an Formatvorlagen für eine Publikation erreicht. Publisher kann höchstens mit 255 Formatvorlagen ...
  16. Sie haben die Installation von Search Server abgeschlossen. In den nächsten Schritten konfigurieren Sie die Arbeitsweise ...
  17. Sie haben die maximal mögliche Anzahl von Kurzwahleinträgen erreicht. Sie müssen einen Kurzwahleintrag löschen, bevor Sie ...
  18. Sie haben die maximal zulässige Anzahl von Seiten überschritten, die von unterstützt wird, oder das Dokument ist möglicherweise ...
  19. Sie haben die maximale Anzahl der Zellen oder Vorgangsbalken überschritten, die in dieser Ansicht direkt formatiert werden ...
  20. Sie haben die maximale Anzahl von Parametern in dieser Arbeitsmappe überschritten. Sie können einer Arbeitsmappe maximal ...
  21. Sie haben die maximale Anzahl von Spalten vom Typ |0 für eine (!idspnSharePointFoundation_NV)-Liste erreicht. Ändern Sie ...
  22. Sie haben die Nachschlagespalte '|' geändert, damit sie durch ein Textfeld angezeigt wird. Diese Spalte ist nach dem Speichern ...
  23. Sie haben die Nachschlagespalte '|' geändert, um mehrere Werte zu speichern. Diese Änderung kann nach dem Speichern der Tabelle ...
  24. Sie haben die Option "Ausblenden, wenn minimiert" ausgewählt. Wenn das Outlook-Fenster minimiert ist, kann es durch Klicken ...
  25. Sie haben die Papiergröße für Ihren Drucker %s in '%s' geändert. Ihr Drucker %s unterstützt '%s'. Möchten Sie die Papiergröße ...
  26. Sie haben die Restdauer von 0 auf ^1 geändert, u. Project ordnet den Ressourcen neue Arbeit zu. Verwenden Sie ^2 oder ^3. ...
  27. Sie haben die Standardmethode des Umschlageinzugs von Word für diesen Drucker geändert. Diese Änderungen sind möglicherweise ...
  28. Sie haben die Taste bzw. Tastenkombination |1 in |2 bereits einem anderen Makro zugewiesen. @Es wird nur die erste Taste ...
  29. Sie haben die Typ-Eigenschaft von |1 auf 'Popup' festgelegt, wodurch die Symbolleiste zu einem Kontextmenü wird.@Das Kontextmenü ...
  30. Sie haben die zulässige Höchstlänge (1023 Zeichen) für Versionskommentare überschritten. Kürzen Sie den Text im Feld "Kommentare", ...
  31. Sie haben diese Besprechungsanfrage abgelehnt. Die Besprechung wird in den Ordner "Gelöschte Elemente" verschoben. Möchten ...
  32. Sie haben diese Nachricht geändert. Wenn Sie die Änderungen speichern, verliert die Nachricht die digitale Signatur. Möchten ...
  33. Sie haben diese Webseite so eingerichtet, dass die unterstützenden Dateien sich in einem Ordner befinden. Sie haben jedoch ...
  34. Sie haben diese Website bereits mit dem Namen '%s' und der Internetadresse (URL-Adresse) '%s' publiziert. Klicken Sie auf ...
  35. Sie haben diesen Vorgang aus dem Projektplan gelöscht. Zum Löschen dieses Vorgangs vom Server klicken Sie auf \"Project-Version ...
  36. Sie haben dieser Besprechungsanfrage mit Vorbehalt zugesagt. Die Besprechung wird in den Kalender verschoben. Möchten Sie ...
  37. Sie haben dieser |1 denselben Namen gegeben wie einer |2, die bereits in Ihrer Datenbank vorhanden ist.@Sie können einer ...
  38. Sie haben ein (!idspnInfoPath) -Formular mit Zugriffseinschränkungen empfangen. Öffnen Sie die Anlage, oder klicken Sie auf ...
  39. Sie haben ein benutzerdefiniertes Feld sowohl im Abschnitt 'Benutzerdefinierte Pflichtfelder' als auch im Abschnitt 'Schreibgeschützte ...
  40. Sie haben ein falschen Trennzeichen eingegeben oder vergessen, ein Trennzeichen anzugeben. Geben Sie das Feldtrennzeichen ...
  41. Sie haben ein falsches Trennzeichen eingegeben oder vergessen, ein Trennzeichen anzugeben. Bitte geben Sie das Feldtrennzeichen ...
  42. Sie haben ein Formular angegeben, das nicht in der Formularbibliothek vorhanden ist. Wenn Sie das Formular bereits erstellt ...
  43. Sie haben ein Formular gesendet oder auf einen Link zu einer Seite geklickt, für die erforderlich ist, dass ein Webserver ...
  44. Sie haben ein Makro im Visual Basic-Editor und ebenfalls die HTML-Quelle für Ihr Dokument verändert. Falls Sie jetzt auf ...
  45. Sie haben ein Projekt ausgewählt, das in Project Server gespeichert wurde.}Project kann das ausgewählte Projekt nicht öffnen. ...
  46. Sie haben ein Seriendruckfeld außerhalb des Datensatzkatalogbereichs verschoben. Ihre Produktlistendaten werden nicht in ...
  47. Sie haben ein Shape auf eine Legende platziert. Möchten Sie das Shape in ein Symbol konvertieren und es einer oder mehreren ...
  48. Sie haben ein signiertes Projekt geändert. Sie haben nicht den richtigen Schlüssel, um dieses Projekt zu signieren. Die Signatur ...
  49. Sie haben ein signiertes Projekt geändert. Sie verfügen nicht über den richtigen Schlüssel, um das Projekt zu signieren. ...
  50. Sie haben ein ungültiges Zeichen oder keinen Wert in ein Feld für Berichtsgrenzen eingegeben. Geben Sie eine Zahl zwischen ...
  51. Sie haben ein ungültiges Zeichen oder keinen Wert in ein Feld für Berichtsgrenzen eingegeben. Geben Sie eine Zahl zwischen ...
  52. Sie haben ein ungültiges Zeichen oder keinen Wert in ein Feld für Berichtsgrenzen eingegeben. Geben Sie eine Zahl zwischen ...
  53. Sie haben ein Wort angegeben, das weder im Haupt- noch im Benutzerwörterbuch gefunden wurde.@Möchten Sie dieses Wort verwenden ...
  54. Sie haben ein Wort ausgewählt, das sich weder in den Haupt- noch in den Benutzerwörterbüchern befindet. Möchten Sie dieses ...
  55. Sie haben ein Wort ausgewählt, das sich weder in den Haupt- noch in den Benutzerwörterbüchern befindet. Möchten Sie dieses ...
  56. Sie haben eine Ansicht in Project ausgewählt, die nicht gedruckt werden kann.}Wenn Sie möchten, dass Ihr Projekt in Sammelmappenausdrucken ...
  57. Sie haben eine Bearbeitungssprache aktiviert, für die Komponenten fehlen, wie z. B. die Tastaturunterstützung (Eingabemethode) ...
  58. Sie haben eine Einladung für den Dokumentarbeitsbereich " " bekommen. Sie können mit der freigegebenen Anlage oder dem Arbeitsbereichsexemplar ...
  59. Sie haben eine einzige Zelle als Druckbereich ausgewählt. Klicken Sie 'OK', wenn die Auswahl zutrifft. Klicken Sie 'Abbrechen', ...
  60. Sie haben eine ENDIF-Anweisung, jedoch keine IF-Anweisung zum Beginnen der Sequenz angegeben.}Ermitteln Sie die Position ...
  61. Sie haben eine große Datenmenge in der Zwischenablage gespeichert. Sollen diese Daten nach dem Schließen von (!idspnOneNote) ...
  62. Sie haben eine große Datenmenge in die Zwischenablage übertragen. Sollen diese Daten nach dem Schließen dieses Fensters für ...
  63. Sie haben eine große Menge Inhalt in der Zwischenablage abgelegt. Soll dieser nach dem Beenden von anderen Anwendungen zur ...
  64. Sie haben eine große Zahl von Dokumenten in SharePoint-Arbeitsbereiche heruntergeladen. Verwerfen Sie zum Erhöhen der Leistung ...
  65. Sie haben eine IF-Anweisung, jedoch keine ENDIF-Anweisung zum Beenden der Sequenz angegeben.}Ermitteln Sie die Position im ...
  66. Sie haben eine mit http:// beginnende URL angegeben. Die Kommunikation zu dieser URL ist nicht sicher und kann durch nicht ...
  67. Sie haben eine Nachricht mit eingeschränkten Berechtigungen erhalten. Öffnen Sie dieses Element, um den Inhalt zu lesen. ...
  68. Sie haben eine öffentliche Gruppe als Ressource für diese Besprechung angegeben. Konferenzräume und andere Ressourcen können ...
  69. Sie haben eine OLAP-Datenquelle als Quelle für Ihren Bericht gewählt. Sie können die Abfrage nicht modifizieren, da Sie keine ...
  70. Sie haben eine Schleife mit einer ENDLOOP-Anweisung beendet, die Schleife jedoch nicht mit einer LOOP-Anweisung begonnen.}Ermitteln ...
  71. Sie haben eine Schleife mit einer LOOP-Anweisung begonnen, die Schleife jedoch nicht mit einer ENDLOOP-Anweisung beendet.}Ermitteln ...
  72. Sie haben eine Seite geöffnet, die zuletzt mit Access 2000 bearbeitet wurde. Die Seite muss mit einer neueren Version der ...
  73. Sie haben eine umfangreiche Datenmenge in die Zwischenablage kopiert.@Wenn Sie Daten in die Zwischenablage kopieren, wird ...
  74. Sie haben eine ungültige Datei angefordert. Die Datei ist möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an die Person, von der ...
  75. Sie haben eine ungültige Dauer eingegeben. Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 1440 ein.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)