Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Die Entität (externer Inhaltstyp) "{0}" darf keine parametrisierten Aktionen besitzen, da dafür kein SpecificFinder (Elementlese)-Vorgang ...
  2. Die Entität (externer Inhaltstyp) besitzt mehr als eine Zuordnung, bei der sie das Ziel darstellt. Daher ist dieser Vorgang ...
  3. Die Entität (externer Inhaltstyp) besitzt mehr als eine Zuordnung, bei der sie das Ziel darstellt. Daher ist dieser Vorgang ...
  4. Die Entität (externer Inhaltstyp) im Namespace "{0}" mit dem Namen "{1}" und der Version "{2}" konnte nicht aktiviert werden, ...
  5. Die Entität (externer Inhaltstyp) im Namespace "{0}" mit dem Namen "{1}" und der Version "{2}" konnte nicht aktiviert werden, ...
  6. Die Entität (externer Inhaltstyp) im Namespace "{0}" mit dem Namen "{1}" und der Version {2} konnte nicht deaktiviert werden, ...
  7. Die Entität (externer Inhaltstyp) im Namespace "{0}" mit dem Namen "{1}" und der Version {2} konnte nicht deaktiviert werden, ...
  8. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" ist kein Ziel in der Zuordnung namens "{2}".
  9. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" ist kein Ziel in der Zuordnung namens "{2}".
  10. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" und der Version "{2}" kann nicht zusammengeführt ...
  11. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" und der Version "{2}" kann nicht zusammengeführt ...
  12. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" und der Version {2} konnte nicht aktiviert werden, ...
  13. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" und der Version {2} konnte nicht aktiviert werden, ...
  14. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und dem Namespace "{1}" ist keine Quelle der "AssociationGroup" mit ...
  15. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und dem Namespace "{1}" ist keine Quelle der "AssociationGroup" mit ...
  16. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" gehört nicht zum selben LobSystem (externes System) ...
  17. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" gehört nicht zum selben LobSystem (externes System) ...
  18. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" ist an einer Zuordnung mit dem Namen "{2}" und der ...
  19. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" ist an einer Zuordnung mit dem Namen "{2}" und der ...
  20. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" kann die Zuordnungsansicht für die Zuordnung mit dem ...
  21. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" kann die Zuordnungsansicht für die Zuordnung mit dem ...
  22. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" verfügt über eine "MethodInstance" des BulkSpecificFinder-Vorgangs ...
  23. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" verfügt über eine "MethodInstance" des BulkSpecificFinder-Vorgangs ...
  24. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" verfügt über eine CheckAccess-MethodInstance, deren ...
  25. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" verfügt über eine CheckAccess-MethodInstance, deren ...
  26. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{1}" im Namespace "{0}" und der Version "{2}" als eine aktive Version dieser ...
  27. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{1}" im Namespace "{0}" und der Version "{2}" als eine aktive Version dieser ...
  28. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}" und dem Namen "{1}" erfordert genau {2} Bezeichner. Das übergebene ...
  29. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}" und dem Namen "{1}" erfordert genau {2} Bezeichner. Das übergebene ...
  30. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version "{2}" für das "LobSystem" (externes ...
  31. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version "{2}" für das "LobSystem" (externes ...
  32. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version "{2}" wird dem "LobSystem" (externes ...
  33. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version "{2}" wird dem "LobSystem" (externes ...
  34. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version {2} ist bereits vorhanden und ...
  35. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version {2} ist bereits vorhanden und ...
  36. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version {2} ist im aktuellen Ladekontext ...
  37. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version {2} ist im aktuellen Ladekontext ...
  38. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version {2} wird dem "LobSystem" (externes ...
  39. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}" und der Version {2} wird dem "LobSystem" (externes ...
  40. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}", der Version "{2}" im "LobSystem" (externes System) ...
  41. Die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namespace "{0}", dem Namen "{1}", der Version "{2}" im "LobSystem" (externes System) ...
  42. Die Entität des benutzerdefinierten Felds, der Typ oder benutzerdefinierte Attribute, die angeben, ob das Feld über eine ...
  43. Die Entität mit dem Namen '{0}' und der ID '{1}' gehört nicht zum selben System wie die anderen Entitäten in der Zuordnung ...
  44. Die Entität mit dem Namen '{0}' und der ID '{1}' ist an einer Zuordnung mit dem Namen '{2}' und der ID '{3}' beteiligt, die ...
  45. Die Entität mit dem Namen '{0}' und der ID '{1}' kann die Zuordnungsansicht für die Zuordnung mit dem Namen '{2}' und der ...
  46. Die Entität mit dem Namen '{0}' und der ID '{1}' verfügt über eine CheckAccess-MethodInstance, deren Eingabeparameter nicht ...
  47. Die Ereignishandler-ID muss mit einem Buchstaben beginnen, danach können Buchstaben, Zahlen oder Unterstriche folgen.
  48. Die Ereignisprozedur '|' kann nicht als Funktion definiert sein. Ereignisprozeduren müssen Unterprozeduren sein.@Soll eine ...
  49. Die erforderliche Internetverbindung zur Durchführung einer vollständigen Reparatur von %s wurde nicht gefunden. Eine Schnellreparatur ...
  50. Die erforderliche Zeitspanne für die Ausführung dieser Abfrage überschreitet den Abfragetimeout für diesen Server. Wenden ...
  51. Die erforderlichen Informationen für diesen Cube konnten nicht abgerufen werden. Der Cube wurde möglicherweise auf dem Server ...
  52. Die ergänzende Unterstützung für diese Sprache ist nicht installiert. Sie sind ggf. nicht in der Lage, Text in dieser Sprache ...
  53. Die Ergebnisse der Verwendungsanalyse können nicht per E-Mail gesendet werden, da der Server nicht zum Senden von E-Mail ...
  54. Die Ergebnisse von Formeln sind möglicherweise veraltet, weil für Excel nicht die automatische Berechnung festgelegt ist. ...
  55. Die Ergebniszeile der Tabelle ein- oder ausblenden. Die Ergebniszeile ist eine Zeile am Tabellenende, in der die Ergebnisse ...
  56. Die Erinnerung an das nächste Element der Serie " " wird nicht erfolgen, weil dieses Element nach der Erinnerung an das darauf ...
  57. Die Erinnerung kann nicht geschlossen werden oder erneut erfolgen, weil das zugehörige Element im Ordner, den Sie synchronisiert ...
  58. Die erneute Verknüpfung von Dokumenten kann nicht für eine Dokumentbibliothek ausgeführt werden, in der die Einstellung für ...
  59. Die Ersatzschriftart unterstützt nicht alle Zeichensätze die in der Originalschriftart enthalten sind. Text in einigen Sprachen ...
  60. Die Ersatzschriftart wird die Originalschriftart permanent im Dokument überschrieben. Sie werden nicht in der Lage sein, ...
  61. Die erste Seitenzahl ist ungültig.}Die Seitenzahl ist ungültig oder liegt außerhalb des Gültigkeitsbereichs für dieses Feld. ...
  62. Die erste Spalte dieser Tabelle ist nicht gesperrt.}Wenn Sie die erste Spalte sperren möchten, sodass sie bei einem Bildlauf ...
  63. Die erste Zeile der Tabelle muss in derselben Zeile verbleiben, und der resultierende Tabellenbereich muss den ursprünglichen ...
  64. Die erste Zeile enthält einige Daten, die nicht als gültige Access-Feldnamen verwendet werden können. In diesem Fall wird ...
  65. Die Erstellung der Profilseite wurde abgebrochen. Möglicherweise wurden einige Änderungen auf dem Server vorgenommen. Sie ...
  66. Die Erstellung von grundlegenden Vorgängen schließt auch einige Schreibvorgänge ein. Ansichten, die mehrere Tabellen umfassen, ...
  67. Die Erstellung von Video ^0 kann nicht abgeschlossen werden, da auf dem lokalen Datenträger nicht genügend Speicherplatz ...
  68. Die Erstellungs-, Änderungs- oder Löschanforderungen im Verzeichnisverwaltungsdienst für die ausgewählte Verteilergruppe ...
  69. Die Erstellungs-MethodInstance mit dem Namen "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{1}" im Namespace ...
  70. Die Erstellungs-MethodInstance mit dem Namen "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{1}" im Namespace ...
  71. Die Erstellungsmethode mit dem Namen "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{1}, {2}" besitzt keinen Rückgabewert. ...
  72. Die Erstellungsmethode mit dem Namen "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{1}, {2}" besitzt keinen Rückgabewert. ...
  73. Die ersten {0} Elemente werden angezeigt. Die Elemente wurden durch Durchsuchen der Elemente zwischen und ermittelt. Bearbeiten ...
  74. Die erwarteten Elemente wurden nicht auf dem OLAP-Server gefunden. In einigen Fällen kann dies vorkommen, wenn die Dimensionsdaten ...
  75. Die Erweiterung " " ist nicht geladen. Diese Outlook-Version unterstützt nur Microsoft Exchange 4.0-Erweiterungen. Ändern ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)