Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Die geöffnete Arbeitsmappe enthält Verknüpfungen sowie Abfrageparameter-Verweise zu anderen Datenquellen. Wenn Sie die Verknüpfungen ...
  2. Die Gesamtanzahl der abgelaufenen Objekte im Objektcache, die heraufgestuft wurden. Abgelaufene Objekte werden in aktive ...
  3. Die Gesamtanzahl der abgelaufenen Objekte im Objektcache. Abgelaufene Objekte werden nur aus dem Objektcache entfernt, wenn ...
  4. Die Gesamtanzahl der Anforderungen eines kompilierten XML-Objekts aus dem Vorlagencache, bei denen das Objekt im Cache vorhanden ...
  5. Die Gesamtanzahl der Anforderungen eines kompilierten XML-Objekts aus dem Vorlagencache, bei denen das Objekt nicht im Cache ...
  6. Die Gesamtanzahl der geleerten BLOB-Cacheordner, für die der Löschvorgang noch immer aussteht. Dieser Wert sollte niemals ...
  7. Die Gesamtanzahl der Objekte , die aktuell mittels Streaming aus SQL in den BLOB-Cache übertragen werden. Diese Objekte bedienen ...
  8. Die Gesamtanzahl der Objekte, die im Objektcache immer aktiv sind. Diese Objekte laufen niemals ab und werden niemals aus ...
  9. Die Gesamtanzahl der Objekte, die zurzeit im Objektcache aktiv sind. Diese Objekte können schnell aus dem Cache abgerufen ...
  10. Die Gesamtanzahl der seit dem Start gezählten Takte. Während der Dienstausführung wird alle 10 Sekunden ein Takt erzeugt. ...
  11. Die Gesamtanzahl der Versuche, auf ein Dokument zuzugreifen. Wenn diese Anzahl hoch ist, kann dies auf ein Problem beim Zugriff ...
  12. Die gesamte Formel kann nicht importiert werden.}Das Zusammenführen der importierten und bestehenden Formeln führt zu einer ...
  13. Die gesamte für einen Vorgang für alle zugeordneten Ressourcen geplante Zeit, die gesamte für eine Ressource für alle zugeordneten ...
  14. Die gesamte Publikation als ein JPEG-Bild versenden Diese Option verbessert die Kompatibilität Ihrer Nachricht mit älteren ...
  15. Die gesamte Spanne der Arbeitszeit für einen Vorgang, wie von Microsoft Project berechnet. Bei einem manuell geplanten Vorgang ...
  16. Die gesamten geplanten Kosten für einen Vorgang, eine Ressource für alle zugeordneten Vorgänge oder für die von einer Ressource ...
  17. Die gesamten Überstundenkosten für einen Vorgang, für eine Ressource bei allen zugeordneten Vorgängen oder für eine Ressourcenzuordnung. ...
  18. Die Gesamtgefährdung durch das Risiko in Kosten gemessen. Das Gefahrenpotenzial durch Kosten wird berechnet, indem die Risikowahrscheinlichkeit ...
  19. Die Gesamtgröße der abgelaufenen Objekte im Objektcache in Byte. Abgelaufene Objekte werden nur aus dem Objektcache entfernt, ...
  20. Die Gesamtgröße der Objekte aus dem Objektcache in Byte, die durch den Garbage Collector aus dem Arbeitsspeicher entfernt ...
  21. Die Gesamtgröße der Objekte, die im Objektcache immer aktiv sind, in Byte. Diese Objekte laufen niemals ab und werden niemals ...
  22. Die Gesamthäufigkeit der Beendigung eines reservierten Filterprozesses durch den Gatherer, weil er das Speicherkontingent ...
  23. Die Gesamthäufigkeit der Beendigung eines reservierten sekundären Filterprozesses durch den Gatherer, weil er das Speicherkontingent ...
  24. Die Gesamthäufigkeit der Beendigung eines sekundären Filterprozesses durch den Gatherer, weil er das Speicherkontingent überschritten ...
  25. Die Gesamtlänge aller vollständigen Projektnamen überschreitet 255 Zeichen.}Wählen Sie weniger zu öffnende Projekte aus. ...
  26. Die Gesamtlänge des Pfads und des Dateinamens einer Datei in der Websitevorlage ist zu groß. Dies kann durch eine Datei mit ...
  27. Die Gesamtlänge einer Nachschlagetabelle überschreitet 255 Zeichen. Geben Sie weniger Zeichen im Wert der Nachschlagetabelle ...
  28. Die Gesamtzeit in Millisekunden, die die Konvertierungsanforderung dem Back-End-Computer bekannt war, bevor die Konvertierung ...
  29. Die geschäftliche Faxnummer überschreitet den Grenzwert von 50 Zeichen. Überprüfen Sie Ihre Informationen, und geben Sie ...
  30. Die geschäftliche Telefonnummer überschreitet den Grenzwert von 50 Zeichen. Überprüfen Sie Ihre Informationen, und geben ...
  31. Die gespeicherte Prozedur oder Skalarfunktion kann nicht als ein FROM-Klauselverweis oder als Ziel für eine UPDATE-, INSERT- ...
  32. Die gespeicherten Informationen für diese Verbindung mit einer anderen Seite sind ungültig. Versuchen Sie, diese Verbindung ...
  33. Die Gestaltungsvorlage der Website wird von allen Veröffentlichungsseiten verwendet. Wählen Sie die erste Option aus, um ...
  34. Die Gestaltungsvorlage kann von ^WAC_PRODUCT_NAME_SHORT^ nicht zugeordnet werden, da es zwischen dieser Vorlage und dieser ...
  35. Die gewählte Datei ist nicht vorhanden oder ist falsch geschrieben. Überprüfen Sie die Rechtschreibung, oder klicken Sie ...
  36. Die gewählte Datei wird nicht als Textdatei erkannt. Excel kann jedoch mit dem Öffnen als Textdatei fortfahren, wobei möglicherweise ...
  37. Die gewählte Datenbanktabelle enthält nicht genügend Felder, die der Datenbank-Assistent als Schlüsselfelder verwenden kann. ...
  38. Die gewählte Datenbanktabelle hat mehr als fünf Schlüsselfelder. Wenn Sie sich entscheiden, diese Tabelle zu verwenden, werden ...
  39. Die gewählte Schablone enthält keine geeigneten Shapes, um die Datensätze der Datenbanktabelle darzustellen. Verwenden Sie ...
  40. Die gewählte Schriftart sieht bei der Anzeige Ihrer Website auf anderen Computern möglicherweise nicht genauso aus. Drücken ...
  41. Die gewählte Seite erfordert die Verwendung von "https" im URL. Versuchen Sie bitte Folgendes: Setzen Sie https:// an den ...
  42. Die gewählte Seitenzeilenquelle kann nicht über die übergeordnete Gruppierungsebene hinaus höhergestuft werden. Versuchen ...
  43. Die gewählte Sprache wird nicht unterstützt. Wenn Sie gemeinsame Dienste verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Sprache ...
  44. Die gewählte Tabelle besteht aus nur einem Feld oder enthält keine Definitionsinformationen. Der Datenbank-Assistent benötigt ...
  45. Die gewählte Tabelle oder Abfrage hat entweder nicht genügend gültige Felder mit Diagrammdaten oder die Felder können nicht ...
  46. Die gewählten Dateitypen können nicht eingefügt werden. Bitte ändern Sie die Einfügemarke so, dass sie nur unterstützte Dateitypen ...
  47. Die gewünschte Sprache für die Anzeige des Verarbeitungsfortschritts des Import-/Exportvorgangs ist nicht installiert. Es ...
  48. Die gleiche Datenbank wurde für den gemeinsamen Dienst und die Gatherersuchdatenbank angegeben. Geben Sie eine andere Datenbank ...
  49. Die gleiche Datenbank wurde für den gemeinsamen Dienst und die Verwaltungssuchdatenbank angegeben. Geben Sie eine andere ...
  50. Die gleiche Datenbank wurde für die Gatherersuch- und die Verwaltungssuchdatenbank angegeben. Geben Sie eine andere Datenbank ...
  51. Die gleiche Datenbank wurde für die Metadatensuch- und die Gatherersuchdatenbank angegeben. Geben Sie eine andere Datenbank ...
  52. Die gleiche Datenbank wurde für die Metadatensuch- und die Verwaltungssuchdatenbank angegeben. Geben Sie eine andere Datenbank ...
  53. Die Globaldatei ^1 kann nicht automatisch aktualisiert werden.}Die vorherige Globaldatei, ^1, wurde mit einer anderen Sprachversion ...
  54. Die globale Projektvorlage, Global.mpt, kann nicht gespeichert werden.}Die Datei ist schreibgeschützt. Um Änderungen zu speichern, ...
  55. Die globale Thesaurusdatei '%2' weist ein ungültiges Format auf. Bearbeiten Sie die Datei, und korrigieren Sie sie entsprechend. ...
  56. Die globale Vorlage wird immer allen Websites hinzugefügt. Mit den Webvorlagenparametern sollte eine andere Vorlage als die ...
  57. Die globalen Standardeinstellungen werden momentan angezeigt. Klicken Sie auf den oben stehenden Link 'Ändern', um die Einstellungen ...
  58. Die Grafik enthält eingebettete PostScript-Informationen. Durch die Konvertierung in -Zeichnungsobjekte werden alle in der ...
  59. Die Grafik kann nicht konvertiert werden. Bei dem installierten WordPerfect-Grafikfilter handelt es sich um eine ältere Version. ...
  60. Die Groove Server Manager-Datenbank wird vom vorhandenen Groove Server Manager verwendet. Sie müssen eine neue Datenbank ...
  61. Die Groove-Überwachungsdienst-Datenbank wird vom vorhandenen Überwachungsdienst verwendet. Sie müssen eine neue Datenbank ...
  62. Die Größe der an eine Massen-MethodInstance übergebene Eingabe übersteigt den in ihrer Eigenschaft "Bulk Input Limit" angegebenen ...
  63. Die Größe der an eine Massen-MethodInstance übergebene Eingabe übersteigt den in ihrer Eigenschaft "Bulk Input Limit" angegebenen ...
  64. Die Größe der Datenbank '%1' hat beinahe den durch SQL Express definierten Grenzwert von 4 GB erreicht. Alle zurzeit ausgeführten ...
  65. Die Größe der SOAP-Antwort, die die Datenquelle an den Datenempfangsdienst übergibt, kann mit dieser Einstellung begrenzt ...
  66. Die Größe der Spaltenbreiten automatisch basierend auf der Größe des Textes in ihnen anpassen. Sie können die Tabellenbreite ...
  67. Die Größe der SQL Express-Datenbank hat beinahe den Grenzwert von 4 GB erreicht. Alle zurzeit ausgeführten Durchforstungen ...
  68. Die Größe des Bilds so ändern, dass der gesamte Bildbereich ausgefüllt wird, ohne dabei das Originalseitenverhältnis zu verändern. ...
  69. Die Größe des Bilds so ändern, dass es vollständig im Bildbereich angezeigt wird, ohne dabei das Originalseitenverhältnis ...
  70. Die Größe des Dokuments lässt sich komprimieren, indem einige der nachfolgenden Elemente entfernt werden. Aktivieren Sie ...
  71. Die Größe in Pixel und somit die physikalische Dateigröße des aktuellen Bilds ändern. Nach dem Ändern der Größe eines Bilds ...
  72. Die Größe oder das Erstelldatum der ausgewählten Datei ist im Vergleich zu der Originaldatei unterschiedlich. Möchten Sie ...
  73. Die Größe und der Typ der Zahlen, die in das Feld eingegeben werden können. Die gebräuchlichsten Einstellungen sind 'Double' ...
  74. Die Größenbeschränkung des Caches wurde überschritten.}Der Cache hat die Größenbeschränkung erreicht oder überschritten. ...
  75. Die Gruppe "%1!.250s!" kann aus der Rolle/den Rollen "%2!.250s!" nicht entfernt werden, da Windows das Verschachteln von ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)