Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Erlauben Sie den Benutzern zusätzlich öffnende Fenster zu deaktivieren. Verwenden Sie keine Popups. Verändern Sie das aktuelle ...
  2. Erlauben Sie der Regel, das Problem automatisch zu beheben, oder lesen Sie die Dokumentation zu SQL Server, um weitere Informationen ...
  3. Ermitteln Sie in der Zeile Tabelle im Entwurfsbereich, aus welchen Tabellen die Datensätze gelöscht werden. Es sind die in ...
  4. Ermöglichen, dass Ihrer Website von ^WAC_PRODUCT_NAME_SHORT^ versteckte Dateien hinzugefügt werden, um seitenübergreifende ...
  5. Ermöglicht Administratoren das Festlegen von MS Graph als Standardtool zum Erstellen von Diagrammen statt des standardmäßigen ...
  6. Ermöglicht Administratoren Workflows von einer angegebenen Liste oder Bibliothek zu erstellen, die innerhalb der workflowaktivierten ...
  7. Ermöglicht das Anpassen des Berichtslayouts. Die kompakte Form eignet sich optimal für die geringe Größe in einem Dashboard. ...
  8. Ermöglicht das Erstellen einer interaktiven Rasteransicht mit Cubedaten. Dieser Befehl ist deaktiviert, da an diesem SharePoint-Ort ...
  9. Ermöglicht das Erstellen einer Scorecard zum Ermitteln der Leistung der Organisation. Dieser Befehl ist deaktiviert, da an ...
  10. Ermöglicht das Erstellen einer Verbindung mit einer Datenbank, einer Datei, einer SharePoint-Liste oder einer anderen Quelle. ...
  11. Ermöglicht das Erstellen eines Berichts mit Informationen zu einem KPI. Dieser Befehl ist deaktiviert, da an diesem SharePoint-Ort ...
  12. Ermöglicht das Erstellen eines Excel Services-Berichts, eines ProClarity-Berichts, eines Webseitenberichts oder eines anderen ...
  13. Ermöglicht das Erstellen eines Filters zum Steuern der angezeigten Daten eines Dashboards. Dieser Befehl ist deaktiviert, ...
  14. Ermöglicht das Erstellen eines grafischen Indikators zum Anzeigen des KPI-Status. Dieser Befehl ist deaktiviert, da an diesem ...
  15. Ermöglicht das Erstellen eines interaktiven Balken-, Linien- oder Kreisdiagramms mit Cubedaten. Dieser Befehl ist deaktiviert, ...
  16. Ermöglicht das Erstellen eines interaktiven Dashboards mit Scorecards, Filtern und Berichten. Dieser Befehl ist deaktiviert, ...
  17. Ermöglicht das Erstellen eines Key Performance Indicators (KPI). Dieser Befehl ist deaktiviert, da an diesem SharePoint-Ort ...
  18. Ermöglicht das Erstellen eines mit einer Scorecard verbundenen Strategiekartenberichts unter Verwendung von Microsoft Office ...
  19. Ermöglicht das Erstellen eines mit einer Scorecard verbundenen Strategiekartenberichts unter Verwendung von Microsoft Office ...
  20. Ermöglicht das Erstellen eines Verweises auf einen vorhandenen SQL Server Reporting Services-Bericht. Dieser Befehl ist deaktiviert, ...
  21. Ermöglicht das Verschieben von Feldern in Tabellen mit der Maus. Sie diese Einstellung aktivieren, können die Benutzer Zeilen ...
  22. Ermöglicht die Anzeige der Duet Enterprise-Marke für alle Websites in dieser Websitesammlung. Die Marke wird am Anfang aller ...
  23. Ermöglicht die Anzeige der meisten Schriftarten. Enthält die im Codierungsstandard Unicode 2.1 definierten Zeichen. Einige ...
  24. Ermöglicht die Auswahl unter den für Vorgänge zugeordneten Kostensatztabellen für Ressourcen. Eine Kostensatztabelle ist ...
  25. Ermöglicht die autom. Anpassung der Formatierung beim Einfügen von Inhalt. So wird der Inhalt autom. an das Zieldokument ...
  26. Ermöglicht die direkte Bearbeitung in der ausgewählten Zelle. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Benutzer den ...
  27. Ermöglicht die Neuberechnung der verbleibenden Dauer und Arbeit, wenn ein Vorgang im Hinblick auf den Terminplan zurück- ...
  28. Ermöglicht Ihnen das Erstellen eines benutzerdefinierten Aufzählungszeichenformats. Geben Sie das Format als Zeichenfolge ...
  29. Ermöglicht in dem Makro eine benannte Zusammenstellung von Makroaktionen, die nur von einer AusführenMakro- oder BeiFehler-Makroaktion ...
  30. Ermöglicht oder verhindert das Ausführen einer regelmäßigen Aktualisierung einer externen Datenquelle in einem in der Datenverbindung ...
  31. Ermöglicht Windows-Benutzern, die über Forderungsauthentifizierung angemeldet sind, die Rückkonvertierung aus ihrer Forderungsidentität ...
  32. Ermöglicht, dass in Office-Anwendungen ClearType zum Rendern von Schriftarten verwendet wird und die Einstellung des Betriebssystems ...
  33. ermöglicht, Ordner und Dateien auf Webservern genauso wie Ihre lokalen Festplatten und Netzwerkshares zu durchsuchen. Sie ...
  34. Ersetzen Sie diesen Text durch Informationen zu Ihrem Fotoalbum. Sie können zum Beispiel den Inhalt des Albums beschreiben ...
  35. Ersetzt das erste Vorkommen des Suchtextes hinter der aktuellen Position durch den Ersetzentext und sucht das nächste Vorkommen ...
  36. Erst nachdem für die Zeile ein Commit ausgeführt wurde, kann der Wert dieser neuen Zeile hinzugefügt werden. Führen Sie zuerst ...
  37. Erst. Sie UML-Modelle und Diagr. f. stat. Struktur (Klasse und Objekt), Anw.fall, Zus.arbeit, Sequenz, Komponente, Ressourcenpl., ...
  38. Erst. von PFDs (Prozessflussdiagr.) für Rohrsyst. (Ind.-, Fert.-, Vakuum-, Flüssigkeits-, Hydraulik, Luft- und Gasrohrsyst.), ...
  39. Erstellen einer benutzerdefinierten Dokumentbibliothek. Sie können bestimmen, welche gemeinsamen Eigenschaften alle Dokumente ...
  40. Erstellen einer benutzerdefinierten Liste für bestimmte Informationen. Sie können bestimmen, welche Spalten die Liste umfassen ...
  41. Erstellen einer Tabelle in der aktuellen Datenbank, die mit der externen Datei verknüpft ist. Durch Ändern der Daten in der ...
  42. Erstellen einer Tabelle in der aktuellen Datenbank, die mit der externen Datei verknüpft ist. Durch Ändern der Daten in der ...
  43. Erstellen eines Ursache/Wirkung-Diagramms (auch Gräten- oder Ishikawa-Diagramm genannt) zur systematischen Darstellung von ...
  44. Erstellen Sie bei Bedarf weitere Abschnitte in diesem Notizbuch. Klicken Sie dazu im Menü 'Datei' auf 'Neu', und wählen Sie ...
  45. Erstellen Sie bei Bedarf weitere Abschnitte in diesem Notizbuch. Klicken Sie dazu im Menü 'Datei' auf 'Neu', und wählen Sie ...
  46. Erstellen Sie bei großen Projekten, z. B. der Suche nach einem Haus, einen neuen Abschnitt für jedes Objekt, und fügen Sie ...
  47. Erstellen Sie beliebig viele Abschnitte, um alle arbeitsbezogenen Aspekte nachzuverfolgen. Wenn dieses Notizbuch zu unübersichtlich ...
  48. Erstellen Sie Brainstormingdiagramme (grafische Darstellungen von Gedankengängen) für die Planung, Problemlösung, Entscheidungsfindung ...
  49. Erstellen Sie Diagramme für Strukturanalyse, Informationsfluss, Prozessorientierung, Datenorientierung und Datenverarbeitung ...
  50. Erstellen Sie Diagramme, die Informationsfluss, Automatisierung von Geschäftsprozessen, Optimierung von Geschäftsprozessen, ...
  51. Erstellen Sie die Liste der Sprachen, für die vom Workflow für die Übersetzungsverwaltung Übersetzungsaufgaben zugewiesen ...
  52. Erstellen Sie ein Mitarbeiterverzeichnis. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Mitarbeiters und eine kurze Beschreibung seiner ...
  53. Erstellen Sie ein neues Seitenlayout auf Basis der Standardgestaltungsvorlage der Site. Der ausgewählte Inhaltstyp wird in ...
  54. Erstellen Sie ein Raster, mit dem Sie Produkte oder Dienste sowie ihre Merkmale und Preise anzeigen können. Die Kunden können ...
  55. Erstellen Sie eine Anwendung mit einmaligem Anmelden, mit der Sie die Anmeldeinformationen sicher speichern können, um Authentifizierungsknoten ...
  56. Erstellen Sie eine Artikelliste. Um weitere Artikel hinzuzufügen, erstellen Sie zusätzliche Textfelder durch Kopieren und ...
  57. Erstellen Sie eine Artikelliste. Um weitere Artikel hinzuzufügen, erstellen Sie zusätzliche Textfelder durch Kopieren und ...
  58. Erstellen Sie eine auf einer Vorlage beruhende Seite, die in der Liste der Seiten einer Veröffentlichungswebsite gespeichert ...
  59. Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Liste, wenn Sie Ihre eigenen Spalten angeben möchten. Die Liste wird in einer kalkulationstabellenähnlichen ...
  60. Erstellen Sie eine benutzerdefinierte Liste, wenn Sie Ihre eigenen Spalten festlegen möchten. Die Liste wird als Webseite ...
  61. Erstellen Sie eine Bildbibliothek, wenn Sie Bilder haben, die Sie freigeben möchten. Bildbibliotheken stellen spezielle Features ...
  62. Erstellen Sie eine Datenbank zum Nachverfolgen von Informationen über Spendensammlungen, einschließlich der von Mitwirkenden ...
  63. Erstellen Sie eine Diskussionsrunde, wenn Sie einen Platz für Newsgroup-artige Diskussionen zur Verfügung stellen möchten. ...
  64. Erstellen Sie eine Dokumentarbeitsbereich-Website, wenn Sie eine Kopie dieses Dokuments freigeben möchten. Die lokale Kopie ...
  65. Erstellen Sie eine Dokumentbibliothek, wenn Sie eine Auflistung von Dokumenten oder anderen Dateien haben, die Sie freigeben ...
  66. Erstellen Sie eine Dokumentbibliothek, wenn Sie eine Auflistung von Dokumenten oder anderen Dateien haben, die Sie freigeben ...
  67. Erstellen Sie eine Dokumentbibliothek, wenn Sie eine Sammlung von Dokumenten oder anderen Dateien freigeben möchten. Dokumentbibliotheken ...
  68. Erstellen Sie eine E-Mail-Adresse, von der E-Mails an alle Mitglieder dieser Gruppe gesendet werden. Vorsicht: Durch das ...
  69. Erstellen Sie eine eigene Menübandschaltfläche, um eine benutzerdefinierte Aktion für Elemente in Ihrer Liste auszuführen. ...
  70. Erstellen Sie eine Entscheidungsliste, wenn Sie alle Entscheidungen erfassen möchten, die während der Besprechung getroffen ...
  71. Erstellen Sie eine Ereignisliste, wenn Sie eine kalenderbasierte Ansicht von anstehenden Besprechungen, Stichtagen und anderen ...
  72. Erstellen Sie eine Folienbibliothek, wenn Sie Folien von Microsoft PowerPoint oder einer kompatiblen Anwendung freigeben ...
  73. Erstellen Sie eine Kalenderliste, wenn Sie eine kalenderbasierte Ansicht von bevorstehenden Besprechungen, Terminen und anderen ...
  74. Erstellen Sie eine Kontaktliste, wenn Sie die Informationen zu Personen verwalten möchten, mit denen Ihr Team arbeitet - ...
  75. Erstellen Sie eine Kontaktliste, wenn Sie Informationen zu Personen verwalten möchten, mit denen Ihr Team arbeitet, z.B. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)