Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Es wird empfohlen, andere Webanwendungen zum Hosten der SSP-Verwaltungswebsite und von 'Meine Websites' zu verwenden, sodass ...
  2. Es wird empfohlen, dass Sie nach der Eingabe der Informationen in diesem Dialogfeld Ihr Konto testen. Klicken Sie dazu auf ...
  3. Es wird empfohlen, dass Sie zum Programmieren Quellcodeverwaltung mithilfe des Microsoft Visual-SourceSafe Add-ins für Microsoft ...
  4. Es wird empfohlen, den Formularcode mithilfe von Visual Basic oder C# neu zu schreiben. Erstellen Sie zuerst eine Sicherungskopie ...
  5. Es wird empfohlen, den Formularquellcode in ein (!VSTA_APP_NAME)-Projekt (VSTA) zu importieren, das mit einer kompatiblen ...
  6. Es wird empfohlen, die SharePoint-Produkte vom Server zu entfernen, anstatt den Server von der Seite zu entfernen. Da durch ...
  7. Es wird empfohlen, durch einen Updatevorgang eine Gruppe von Feldern einzuführen, die mit der Gruppe von Feldern mit Lese-/Schreibzugriff, ...
  8. Es wird empfohlen, eine separate dedizierte Webanwendung und eine separate URL-Domäne zu verwenden, um 'Mein Websitehost' ...
  9. Es wird empfohlen, Umschläge wie oben gezeigt einzuziehen. Wenn das mit Ihrem Drucker nicht möglich ist, wählen Sie bitte ...
  10. Es wird empfohlen, vor dem Speichern oder Zusammenführen Konflikte im Dokument zu lösen. Möchten Sie Konflikte jetzt lösen? ...
  11. Es wird kein Trapping angewendet, weil das ausgewählte Objekt keine anderen Objekte überlappt, alle angrenzenden Farben unbestimmt ...
  12. Es wird nur die zuletzt eingecheckte Version einer Seite verschoben/kopiert. Änderungen, die nach dem letzten Einchecken ...
  13. Es wird versucht, mithilfe von Access Web Datasheet Daten aus einer anderen Domäne abzurufen. Sie werden an eine Fehlerseite ...
  14. Es wird zurzeit keine Aktualisierung ausgeführt. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden ...
  15. Es wird zurzeit keine Aktualisierung ausgeführt. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden ...
  16. Es wurde auf keine Dokumente zugegriffen, da in den Servereigenschaften für den Inhaltsindex keine E-Mail-Adresse angegeben ...
  17. Es wurde bereits ein Baustein hochgeladen. Um den Baustein durch eine aktualisierte Version zu ersetzen, wählen Sie die aktualisierte ...
  18. Es wurde bereits ein Bild hochgeladen. Sie können es durch ein aktualisiertes Bild ersetzen, wodurch aber alle vorhandenen ...
  19. Es wurde bereits eine Abfrage für externe Daten erstellt. Klicken Sie auf 'Weiter', um die Daten dieser Abfrage zu verwenden. ...
  20. Es wurde bereits eine Eindeutigkeitseinschränkung ausgewählt, die weniger Rollen umfasst. Eine Eindeutigkeitseinschränkung, ...
  21. Es wurde bereits eine Untertiteldatei hochgeladen. Um die Untertiteldatei durch eine aktualisierte Version zu ersetzen, wählen ...
  22. Es wurde bereits eine Websitevorlage auf diese Website angewendet. Sobald eine Vorlage angewendet wurde, muss die Website ...
  23. Es wurde ein fehlender oder ungültiger Name der 'LobSystemInstance' (externe Systeminstanz) bereitgestellt - die Ziel-EntityInstance ...
  24. Es wurde ein Fehlerbericht erstellt, den Sie an Microsoft senden können. Dieser Bericht umfasst die unten aufgelisteten Dateien. ...
  25. Es wurde ein Fehlerbericht erstellt, den Sie uns senden können, um uns bei der Verbesserung von %General_AppName% zu unterstützen. ...
  26. Es wurde ein niedrigwertiges ASCII-Zeichen oder ein anderes unzulässiges XML-Zeichen entdeckt, das nicht gespeichert werden ...
  27. Es wurde ein Problem mit dieser Datei erkannt. Das Öffnen der Datei kann gefährlich sein. Öffnen Sie diese Datei nur, wenn ...
  28. Es wurde ein ungültiger Filtername '|0' für die Suchmethode '|1' im 'EntityNamespace' '|2', Entität '|3', angegeben. Der ...
  29. Es wurde ein ungültiger RecurrenceDays-Wert für Kalenderausnahme "{0}" angegeben. Eine Liste der gültigen Werte finden Sie ...
  30. Es wurde ein ungültiger RecurrenceFrequency-Wert für Kalenderausnahme "{0}" angegeben. Der RecurrenceFrequency-Wert muss ...
  31. Es wurde ein ungültiger RecurrencePosition-Wert für Kalenderausnahme "{0}" angegeben. Eine Liste der gültigen Werte finden ...
  32. Es wurde ein ungültiger RecurrenceType-Wert für Kalenderausnahme "{0}" angegeben. Eine Liste der gültigen Werte finden Sie ...
  33. Es wurde ein ungültiger Typ für das benutzerdefinierte Feld angegeben. Geben Sie eine gültige Typaufzählung an, die Kosten, ...
  34. Es wurde ein ungültiger Typ für das benutzerdefinierte Feld angegeben.} Geben Sie eine gültige Typenumeration an, die Kosten, ...
  35. Es wurde ein ungültiges Datum für Kalenderausnahme "{0}" angegeben. Dies ist kein gültiges Datum, oder es befindet sich außerhalb ...
  36. Es wurde ein Versuch unternommen, auf einen zeichenbasierten Stream mit einer Position, Pufferlänge, Leseanzahl oder einem ...
  37. Es wurde ein Versuch unternommen, auf einen zeichenbasierten Stream mit einer Position, Pufferlänge, Leseanzahl oder einem ...
  38. Es wurde ein Versuch unternommen, einen 'DbLobStream' an einem Punkt vor der aktuellen Position oder hinter dem Ende zu positionieren. ...
  39. Es wurde ein Versuch unternommen, einen 'DbLobStream' an einem Punkt vor der aktuellen Position oder hinter dem Ende zu positionieren. ...
  40. Es wurde eine Änderung Ihrer Systemeinstellungen von SharePoint Workspace erkannt. Möglicherweise müssen Sie einen Neustart ...
  41. Es wurde eine Datei gefunden, die mithilfe einer neuen Version des Office-Clients oder der Word Services erstellt wurde. ...
  42. Es wurde eine Datei mit einem serialisierten Cachespeicherort gefunden. Fehler bei der Deserialisierung. Die gefundene Datei ...
  43. Es wurde eine digital signierte Microsoft InfoPath-Vorlage unter '%1' gefunden, die aktualisiert werden sollte. Das URL-Reparaturtool ...
  44. Es wurde eine doppelte Website-ID ({0}) gefunden. Dies wird möglicherweise verursacht, wenn eine Inhaltsdatenbank aus einer ...
  45. Es wurde eine frühere Version von Groove oder Microsoft Groove Server auf diesem Computer erkannt. Bevor Sie Microsoft SharePoint ...
  46. Es wurde eine nicht fertig gestellte Bereitstellung des Farmverschlüsselungsschlüssels gefunden. Wenn Sie das nicht fertig ...
  47. Es wurde eine UID vom Server gefunden, die nicht dem IMAP-Standard entspricht. Normalerweise ist das ein Fehler des Servers. ...
  48. Es wurde erkannt, dass Microsoft Windows Server 2003 Web Edition installiert ist. Aufgrund von Windows-Lizenzeinschränkungen ...
  49. Es wurde festgestellt, dass das Element einen Virus enthält, der nicht entfernt werden kann. Wenden Sie sich an den Microsoft ...
  50. Es wurde festgestellt, dass frühere Versionen dieses Produkts auf dem Computer installiert sind. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ...
  51. Es wurde kein Code angegeben. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Code bearbeiten', um Code hinzuzufügen, der ausgeführt wird, ...
  52. Es wurde kein Element '|0' gefunden, dessen '|1' gleich '|2' in der Datei '|3' für das Feature '|4' ist. Die Datei '|5' muss ...
  53. Es wurde kein installierter SharePoint-Indexserver auf dem Computer erkannt. Installieren Sie das Programm, bevor Sie den ...
  54. Es wurde kein Project Server-URL angegeben. Geben Sie im Dialogfeld Optionen (Menü Extras ) auf der Registerkarte Arbeitsgruppe ...
  55. Es wurde kein Projektstatusdatum angegeben.}Wenn Sie kein Statusdatum angeben, verwendet Project das aktuelle Datum. Um das ...
  56. Es wurde kein Sammlungselement eines unterstützten Typs gefunden. Eine Liste unterstützter Sammlungstypen finden Sie im Hilfethema ...
  57. Es wurde kein SMTP-Standardserver konfiguriert. Für mindestens eine Webanwendung ist kein SMTP-Server konfiguriert. Aus diesem ...
  58. Es wurde kein Sortier- oder Gruppierungsfeld bzw. Sortier- oder Gruppierungsausdruck für die von Ihnen verwendete Gruppenebenennummer ...
  59. Es wurde kein umfangreicherer SpecificFinder-Vorgang (Elementlesevorgang) für die angegebene Ansicht basierend auf der "MethodInstance" ...
  60. Es wurde kein umfangreicherer SpecificFinder-Vorgang (Elementlesevorgang) für die angegebene Ansicht basierend auf der "MethodInstance" ...
  61. Es wurde kein Zuweisungsobjekt zur Verfügung gestellt. Geben Sie das zu beendende Zuweisungsobjekt an, oder verwenden Sie ...
  62. Es wurde keine aktive Bereitstellung des Farmverschlüsselungsschlüssels gefunden. Um den Farmverschlüsselungsschlüssel normal ...
  63. Es wurde keine Anschlussnummer für die URL des Portals angegeben oder die angegebene Anschlussnummer unterscheidet sich von ...
  64. Es wurde keine automatische Antwortnachricht eingegeben, weshalb keine automatischen Antworten gesendet werden. Regeln für ...
  65. Es wurde keine Bindung mit dem Namen "{0}" gefunden. In der Proxykonfiguration muss genau eine Bindung mit dem Namen "{0}" ...
  66. Es wurde keine Datenquelle ausgewählt. Zum Fortsetzen müssen Sie eine Datenquelle auswählen. Klicken Sie auf 'Datenquelle ...
  67. Es wurde keine der angegebenen Ziel-URL ("{0}") entsprechende Verbindung vom Typ "Senden an" gefunden. Vergewissern Sie sich, ...
  68. Es wurde keine Druckplatte zum Drucken ausgewählt. Wählen Sie in der Registerkarte "Farbauszüge" eine oder mehrere Druckplatten ...
  69. Es wurde keine genaue Übereinstimmung gefunden. Klicken Sie auf die Elemente, die nicht aufgelöst wurden, um weitere Optionen ...
  70. Es wurde keine genaue Übereinstimmung gefunden. Klicken Sie auf die Elemente, die nicht aufgelöst wurden, um weitere Optionen ...
  71. Es wurde keine neue Website '{0}' unter der Bezeichnung '{1}' durch das Variationssystem für die Quellwebsite '{2}' erstellt. ...
  72. Es wurde keine Personenentität gefunden. Die Personenentität muss über die IsPerson-Eigenschaft verfügen, deren Wert auf ...
  73. Es wurde keine Position in der Zeichnung gefunden. Sollen die Shapes stattdessen überlappen? Klicken Sie auf "Ja", damit ...
  74. Es wurde keine Project Server-URL angegeben.}Klicken Sie im Menü \"Extras\" auf \"Optionen\" und dann auf die Registerkarte ...
  75. Es wurde keine Standardsuchmethode für die dem SpecificFinder-Vorgang '|0' (Elementlesevorgang) im 'EntityNamespace' '|1', ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)