Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Eine Vollbild-Bildschirmpräsentation starten, damit die Präsentation getestet werden kann. Die Zeit, die Sie für jede Folie ...
  2. Eine vollständige Liste der Einstellungen und Kommentare ist in der Datei 'machine.config.comments' zu finden, die sich normalerweise ...
  3. Eine vom Assistenten benötigte Datei weist nicht die richtige Version auf oder fehlt. Möglicherweise wurde diese Publikation ...
  4. Eine von Ihnen verwaltete Ressource, wie z. B. ein Konferenzraum, kann Besprechungsanfragen automatisch annehmen oder ablehnen. ...
  5. Eine vorhandene Anforderung für die Aktivierung des Enterprise-Features wird verarbeitet. Zum Überprüfen des Status dieser ...
  6. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird bereits ausgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen ...
  7. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird derzeit ausgeführt. Sie müssen die während dieser Installation vorgenommenen ...
  8. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird derzeit ausgeführt. Sie müssen die während dieser Installation vorgenommenen ...
  9. Eine Webabfrage darf nur genau eine Verknüpfung zwischen jeweils zwei Tabellen haben.@Die zusätzlichen Verknüpfungen müssen ...
  10. Eine Webabfrage kann nur die ersten 255 Zeichen einer Webabfragenadresse verwenden. Dies kann dazu führen, dass Ihre Webabfrage ...
  11. Eine Webpartseite ist eine Sammlung von Webparts, die Listendaten, zeitbezogene Informationen oder nützliche Grafiken in ...
  12. Eine Webpartseite kann mit dem aktuellen Browser nicht erstellt werden. Browser, die das Erstellen von Webpartseiten unterstützen, ...
  13. Eine WebPartZone ist nur auf einer Seite mit einem SPWebPartManager-Objekt möglich. Das SPWebPartManager-Objekt muss vor ...
  14. Eine Website auf oberster Ebene und alle Unterwebsites vollständig entfernen. Durch diesen Vorgang werden alle in der angegebenen ...
  15. Eine Website für Besprechungen zur Nachverfolgung des Status oder zum Treffen von Entscheidungen. Sie stellt Listen zum Erstellen ...
  16. Eine Website für die Veröffentlichung von Webseiten nach einem Zeitplan mithilfe von Genehmigungsworkflows. Sie umfasst Dokument- ...
  17. Eine Website für ein Team, um Informationen schnell zu organisieren, zu erstellen und freizugeben. Teamwebsites eignen sich ...
  18. Eine Website für eine Community zum Brainstorming und Austauschen von Ideen. Sie stellt Webseiten bereit, die schnell zum ...
  19. Eine Website für Teams zum Übermitteln und Verwalten von Kundensupportproblemen. Sie bietet Listen zum Überwachen des Serviceanforderungsverlaufs ...
  20. Eine Website für Teams zum Überwachen mehrerer Projekte. Sie bietet Listen zum Überwachen allgemeiner Projektinformationen, ...
  21. Eine Website für Teams zum Überwachen von Änderungsaufträgen in mehreren Projekten. Sie bietet Listen zum Überwachen von ...
  22. Eine Website für Teams zur Überprüfung von Kundensupportanrufen. Sie bietet Listen zum Überwachen von Kunden, des Serviceanforderungsverlaufs ...
  23. Eine Website für Teams, um Informationen schnell zu organisieren, zu erstellen und freizugeben. Sie stellt eine Dokumentbibliothek ...
  24. Eine Website kann auf "%1!.200s!" nicht erstellt werden, da bereits ein Ordner an diesem Ort vorhanden ist. Bitte wählen ...
  25. Eine Website zum Anzeigen, zum Verfassen von Blogbeiträgen, zum Bearbeiten von Kundendetails, zum Zusammenarbeiten sowie ...
  26. Eine Website zum Auflisten und Kategorisieren wichtiger Websites für Ihre Organisation. Sie umfasst verschiedene Ansichten ...
  27. Eine Website zum Darstellen von PerformancePoint Services-Dashboards und -Scorecards. Die Website umfasst außerdem Links ...
  28. Eine Website zum Darstellen von PerformancePoint-Dashboards und -Scorecards. Die Website umfasst auch Links zum PerformancePoint-Dashboard-Designer ...
  29. Eine Website zum Erstellen, Verwalten und Übermitteln von Webseiten, Dashboards und Key Performance Indicators zur Bereitstellung ...
  30. Eine Website zum Planen von sozialen Zusammenkünften. Sie stellt Listen zum Nachverfolgen von Teilnehmern, Bereitstellen ...
  31. Eine Website zum Suchen. Die Homepage umfasst ein Suchfeld mit zwei Registerkarten eine für die allgemeine Suche und eine ...
  32. Eine Website zum Übermitteln personalisierter Ansichten, Daten und Navigation von dieser Websitesammlung in 'Meine Website'. ...
  33. Eine Website zum Veröffentlichen von Nachrichtenartikeln und Hyperlinks zu Nachrichtenartikeln. Sie umfasst eine Beispielnachrichtenseite ...
  34. Eine Website zum Veröffentlichen von Wissen, an dem Sie das gesamte Unternehmen teilhaben lassen möchten. Sie stellt eine ...
  35. Eine Website zur Planung, Organisation und Aufzeichnung der Ergebnisse einer Besprechung. Sie stellt Listen zum Verwalten ...
  36. Eine Website zur Planung, Organisation und Aufzeichnung der Ergebnisse einer Besprechung. Sie stellt Listen zum Verwalten ...
  37. Eine Website, auf der Teams Visio-Prozessdiagramme schnell anzeigen, freigeben und speichern können. Sie stellt eine Dokumentbibliothek ...
  38. Eine Website, die die FAST-Sucherfahrung bereitstellt. Die Willkommenseite umfasst ein Suchfeld mit zwei Registerkarten: ...
  39. Eine Website, die zum Bereitstellen von PowerPoint-Übertragungen verwendet wird. Referenten können eine Verbindung mit dieser ...
  40. Eine Website, die zum Hosten persönlicher Websites ('Meine Websites') und der öffentlichen Seite 'Personenprofil' verwendet ...
  41. Eine Website, mit der Teams Informationen schnell erstellen, organisieren und freigeben können. Sie stellt eine Dokumentbibliothek ...
  42. Eine Website, mit deren Hilfe Arbeitskollegen zusammen an einem Dokument arbeiten können. Sie stellt eine Dokumentbibliothek ...
  43. Eine Websitesammlung konnte nicht erstellt werden, weil der bereitgestellte verwaltete Pfad des Hostheaders nicht vorhanden ...
  44. Eine Websitesammlung konnte nicht erstellt werden, weil der bereitgestellte verwaltete Pfad nicht vorhanden ist. Ändern Sie ...
  45. Eine Websitevorlage legt fest, welche Listen und Features auf Ihrer neuen Website zur Verfügung stehen. Wählen Sie eine Websitevorlage ...
  46. Eine weitere BizDocLibProperty mit dem Namen "{0}" wurde gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Anzeigenamen der Eigenschaften ...
  47. Eine weitere Erinnerung steht aus. Sie können sich diese anschauen, indem Sie unten stehende Navigationsschaltflächen verwenden. ...
  48. Eine wiederholte Tabelle muss an ein wiederholtes Feld oder eine wiederholte Gruppe gebunden werden. Außerdem muss die Gruppe ...
  49. Eine Wiki-Standardbibliothek muss der Website zugeordnet sein, damit eine neue Wiki-Seite erstellt werden kann. Außerdem ...
  50. Eine Windows Live ID kann nicht verwendet werden wenn Berechtigungen für 'Alle Benutzer' vergeben wurden. Wählen Sie ein ...
  51. Eine Windows Live ID kann nicht verwendet werden, wenn Berechtigungsrichtlinien angewendet werden. Wählen Sie ein Windows-Benutzerkonto ...
  52. Eine Workflowzuordnung, die eine manuelle Workflowinitiierung durch einen Benutzer ohne EditListItems-Berechtigung zulässt, ...
  53. Eine XML-Tabelle aus einer einzelnen Zelle kann nicht auf den Server mit Microsoft SharePoint Foundation importiert werden. ...
  54. Eine Zeitmessung zum Nachverfolgen der Dauer von Ereignissen starten. Sie können z. B. die Zeit von geschäftlichen Besprechungen ...
  55. Eine zentrierte Seitenansicht eines einzelnen Elements, z. B. einer Webseite, sowie die Links zu und von diesem Element anzeigen. ...
  56. Eine Zone als Container zum Gruppieren und Anordnen von Webparts einfügen. Webpartzonen ermöglichen außerdem das Anpassen ...
  57. Eine zum Einrichten von %s erforderliche Datei ist fehlerhaft. Führen Sie Setup erneut aus. Wenden Sie sich bei Fortbestehen ...
  58. Eine zum Erstellen des neuen Formulars, Berichts oder der neuen Abfrage benötigte Tabelle bzw. Abfrage ist zurzeit in der ...
  59. Eine Zuordnung darf nicht eine EntityInstance (externes Element) von der gleichen Entität (externer Inhaltstyp) in der Quellentitätsauflistung ...
  60. Eine Zuordnung darf nicht eine EntityInstance (externes Element) von der gleichen Entität (externer Inhaltstyp) in der Quellentitätsauflistung ...
  61. Eine Zuordnung darf nur in einer "AssociationGroup" enthalten sein. Die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) ...
  62. Eine Zuordnung darf nur in einer "AssociationGroup" enthalten sein. Die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) ...
  63. Eine Zuordnung mit dem Namen "{0}" in der Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{1}" und Version {2} im Namespace ...
  64. Eine Zuordnung mit dem Namen "{0}" in der Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{1}" und Version {2} im Namespace ...
  65. Eine Zusammenfassungszeile für Spalten für die aktuelle Ansicht anzeigen. Die Zusammenfassungszeile für Spalten wird am Ende ...
  66. Eine zusätzliche Virenüberprüfung durch SharePoint Workspace ist nicht möglich, da keine Anbieter installiert sind. Stellen ...
  67. Einem Bild oder einer sonstigen Grafik eine Beschriftung hinzufügen. Eine Beschriftung ist eine Textzeile unter einem Objekt, ...
  68. Einem Suchbefehl in einem der Makros Ihres Projekts fehlt das Feldargument.}In dem Makro, das Sie gerade versucht haben auszuführen, ...
  69. Einen Abschnitt in eine Auswahlgruppe einfügen. Jeder Abschnitt kann mindestens ein Steuerelement enthalten. Beim Ausfüllen ...
  70. Einen administrativen Vorgang hinzufügen, um Arbeitsberichte zu Aktivitäten zu erstellen, die Zeit in Ihrem Arbeitstag in ...
  71. Einen an eine Gruppe von Kontakten zu sendenden Serienbrief oder eine -E-Mail erstellen. Jeder Kontakt erhält einen einzelnen ...
  72. Einen Animationseffekt auswählen, der den ausgewählten Objekten hinzugefügt wird. Die neue Animation wird nach allen vorhandenen ...
  73. Einen Anzeigestil für die Zahlen im markierten Text auswählen. Einige Schriftarten umfassen verschiedene Zahlenstile mit ...
  74. Einen Assistenten im Organigramm hinzufügen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie in der Hierarchiekategorie ein Organigrammlayout ...
  75. Einen Bericht generieren, der die aktuelle Websiteübersicht mit einer Websiteübersicht in einem anderen Dokument vergleicht. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)