Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Dies ist die Excel-Leervorlage für die Erstellung von Vorgangsberichten (ohne Zeitphasen), die OLAP-Cubedaten verwendet. ...
  2. Dies ist die Excel-Leervorlage für die Erstellung von Zuordnungsberichten (mit Zeitphasen), die OLAP-Cubedaten verwendet. ...
  3. Dies ist die Excel-Leervorlage für die Erstellung von Zuordnungsberichten (ohne Zeitphasen), die OLAP-Cubedaten verwendet. ...
  4. Dies ist die Excel-Leervorlage für die Problemberichterstellung, die OLAP-Cubedaten verwendet. Diese Inhalte werden automatisch ...
  5. Dies ist die Excel-Leervorlage für die Risikoberichterstellung, die OLAP-Cubedaten verwendet. Diese Inhalte werden automatisch ...
  6. Dies ist die Größe des Festplattenspeichers, den der Inhalt Ihrer Websitesammlung belegt. Wechseln Sie zur Seite Webdiskussionen ...
  7. Dies ist die letzte Abfragekomponente in dieser Indexpartition. Das Löschen dieser Komponente führt zu einer Neupartitionierung ...
  8. Dies ist die Liste benutzerdefinierter Funktionsassemblys, die in {0:ExcelServer} registriert sind. Jede Assembly kann aktiviert ...
  9. Dies ist die Liste der auf der Website konfigurierten Workflows. Durch Klicken auf den Eintrag in der ersten Spalte wird ...
  10. Dies ist die Liste der vertrauenswürdigen Datenanbieter, die zum Aktualisieren externer Datenverbindungen verwendet werden ...
  11. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Berichterstellung zu Arbeitszeittabellen mithilfe von OLAP-Daten. Diese Inhalte ...
  12. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Berichterstellung zu Arbeitszeittabellen. Diese Inhalte werden automatisch von ...
  13. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Berichterstellung zu Projektdaten aus SharePoint mithilfe von OLAP-Daten. Diese ...
  14. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Berichterstellung zu Projektlieferumfängen mithilfe von OLAP-Daten. Diese Inhalte ...
  15. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Berichterstellung zu Projektlieferumfängen. Diese Inhalte werden automatisch ...
  16. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Berichterstellung zur Portfolioanalyse mithilfe von OLAP-Daten. Diese Inhalte ...
  17. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Erstellung von Projektberichten (ohne Zeitphasen) mithilfe von OLAP-Daten. Diese ...
  18. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Erstellung von Ressourcenberichten (mit Zeitphasen) mithilfe von OLAP-Daten. ...
  19. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Erstellung von Ressourcenberichten (ohne Zeitphasen) mithilfe von OLAP-Daten. ...
  20. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Erstellung von Vorgangsberichten (ohne Zeitphasen) mithilfe von OLAP-Daten. Diese ...
  21. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Erstellung von Zuordnungsberichten (mit Zeitphasen) mithilfe von OLAP-Daten. ...
  22. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Erstellung von Zuordnungsberichten (ohne Zeitphasen) mithilfe von OLAP-Daten. ...
  23. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Problemberichterstellung mithilfe von OLAP-Daten. Diese Inhalte werden automatisch ...
  24. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Problemberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project Server ...
  25. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Projekt- und Vorgangsberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von ...
  26. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Ressourcenberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project Server ...
  27. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Risikoberichterstellung mithilfe von OLAP-Daten. Diese Inhalte werden automatisch ...
  28. Dies ist die Office-Datenverbindung für die Risikoberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project Server ...
  29. Dies ist die Standardansicht.}Sie können die Standardansicht nicht löschen oder umbenennen. Um die Standardansicht zu ändern, ...
  30. Dies ist die URL der Liste, die mit einem Project Server-Projekt synchronisiert werden soll. Die URL kann die URL jeder Sicht ...
  31. Dies ist ein AutoSortieren-Feld. Soll manuell sortiert werden? Klicken Sie 'Ja' um manuell zu sortieren und setzen Sie die ...
  32. Dies ist ein Beispiel für eine normale Seite mit Notizen. Die Eingabe ist an jeder beliebigen Stelle möglich. Klicken Sie ...
  33. Dies ist ein Erfolgscode, der angibt, dass der MIME-Filter zum Filtern des Dokumentdatenstroms verwendet werden sollte. Dies ...
  34. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Berichterstellung zu den aktuellen Werten für Arbeitszeittabellen. Diese Inhalte ...
  35. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Berichterstellung zu Problemen und Risiken. Diese Inhalte werden automatisch von ...
  36. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Berichterstellung zur Arbeitszeittabellenprüfung. Diese Inhalte werden automatisch ...
  37. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Lieferumfangsberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project Server ...
  38. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Meilensteinberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project Server ...
  39. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Projektberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project Server erstellt ...
  40. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Ressourcenkapazitätberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project ...
  41. Dies ist ein Excel-Musterbericht für die Workflowberichterstellung. Diese Inhalte werden automatisch von Project Server erstellt ...
  42. Dies ist ein geeigneter Ort, um Ihre Produkte oder Dienstleistungen kurz aber wirksam zu beschreiben. Dies ist ein geeigneter ...
  43. Dies ist ein importiertes Objekt und keine Gruppe. Durch die Umwandlung in ein Microsoft Office-Zeichnungsobjekt werden eingebettete ...
  44. Dies ist ein interner Fehler: Ein statischer Thread hat ungültige Argumente empfangen und erzwingt einen Abbruch sowie eine ...
  45. Dies ist ein interner Fehler: Ein statischer Thread hat ungültige Argumente empfangen und erzwingt einen Abbruch sowie eine ...
  46. Dies ist ein interner Fehler: Fehler bei der Initialisierung der Datensenke. Mindestens eine Protokollhandler-PROGID ist ...
  47. Dies ist ein interner Fehler: Fehler bei der Initialisierung der Datensenke. Mindestens eine Protokollhandler-PROGID ist ...
  48. Dies ist ein Offlineserverdokument, das schreibgeschützt geöffnet wurde. Um es zu ändern, klicken Sie auf "Offline bearbeiten" ...
  49. Dies ist ein Platzhalter für ein Objekt vom Typ '%1!s!', das nicht aus dem Quelldokument importiert werden konnte. Es wurde ...
  50. Dies ist ein synchronisierter Ordner. Sie müssen SharePoint Workspace ausführen, um weitere Informationen anzeigen und zusätzliche ...
  51. Dies ist ein Teil einer geteilten Unterhaltung, was bedeutet, dass mehrere Antworten auf dieselbe Nachricht vorhanden sind. ...
  52. Dies ist ein veröffentlichtes Hauptprojekt. Klicken Sie auf dieses Symbol, um das Projekt zur Bearbeitung in Project Professional ...
  53. Dies ist ein Webpart, das einer Seite hinzugefügt und dann geschlossen wurde. Wenn Sie dieses Element der Seite hinzufügen, ...
  54. Dies ist eine animierte GIF-Grafik. Um die Animation zu sehen, zeigen Sie die Webseite in Ihrem Browser an. Klicken Sie dazu ...
  55. Dies ist eine Liste der Dateispeicherorte von {0:Excel}-Arbeitsmappen, die Sie als vertrauenswürdig betrachten. Von {0:ExcelServer} ...
  56. Dies ist eine Nachschlagespalte, die Daten aus einer anderen Liste anzeigt, die zurzeit den durch den Administrator definierten ...
  57. Dies ist eine Nachschlagespalte, die Daten aus einer anderen Liste anzeigt, die zurzeit den durch den Administrator definierten ...
  58. Dies ist eine Offline-Server-Arbeitsmappe, die im schreibgeschützten Modus geöffnet wurde. Klicken Sie zum Ändern dieser ...
  59. Dies ist eine Offline-Serverpräsentation, die im schreibgeschützten Modus geöffnet wurde. Zum Ändern der Präsentation klicken ...
  60. Dies ist eine Offlinekopie der Serverpräsentation, die zuletzt am |0 aktualisiert wurde. Der Server ist zurzeit nicht verfügbar. ...
  61. Dies ist eine Offlinekopie des Serverdokuments, das zuletzt am |0 aktualisiert wurde. Der Server ist zurzeit nicht verfügbar. ...
  62. Dies ist eine Serverzeichnung, die im schreibgeschützten Modus geöffnet wurde. Um sie zu bearbeiten, öffnen Sie die Zeichnung ...
  63. Dies ist eine Vorabversion des Compatibility Packs, mit der nur Dateien aus einer Vorabversion von 2007 Microsoft Office ...
  64. Dies ist eine Vorschau des Webparts. Öffnen Sie bitte eine Webpartseite, um dieses Webpart zu verwenden, und fügen dann dieses ...
  65. Dies ist kein gültiger (!idspnAccess_NV)-Ausdruck. Falls der Ausdruck in SQL Server zulässig ist, wird der Standardwert aber ...
  66. Dies ist kein gültiger (!idspnAccess_NV)-Ausdruck. Falls der Ausdruck in SQL Server zulässig ist, wird die Regel aber erstellt. ...
  67. Dies ist kein gültiger Abfragename. Abfragenamen müssen zwischen 1 und 64 Zeichen lang sein. Sie dürfen nicht mit einem Leerzeichen ...
  68. Dies ist kein gültiger Dateiname. Versuchen Sie die folgenden Optionen aus: Überprüfen Sie die Pfadangabe. Wählen Sie eine ...
  69. Dies ist kein gültiger Hostname. Geben Sie einen gültigen Hostnamen ein, um eine Verteilungsregel zu erstellen. Beispiele ...
  70. Dies ist kein gültiger Kostenwert.}Geben Sie für Ressourcen der Art Kosten (z. B. Ausgaben, Gebühren oder Budgets) eine positive ...
  71. Dies ist kein häufiger Fall. Stellen Sie sicher, dass das {0}-Element in der {2}-Tabelle tatsächlich das {1}-Objekt im externen ...
  72. Dies ist keine gültige Zahl für einen benutzerdefinierten Zoomwert.}Geben Sie einen Zahl zwischen 25 und 400 ein oder klicken ...
  73. Dies ist nicht die aktuellste Version dieses SharePoint-Dokuments. Die aktuellste Version wird beim nächsten Senden/Empfangen-Vorgang ...
  74. Dies ist nur für Kunden mit einer Originalversion von Microsoft Office verfügbar. Möchten Sie Ihre Kopie von Microsoft Office ...
  75. Dies ist nur gültig, wenn das Datenquellenelement ein {0}-Objekt ist. In diesem Fall wird der diesem Parameter übergebene ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)