翻訳

Dynamics AX 2009

  1. 租税特别措置法による特别償却の規定の適用を受ける資産については 他の資産と区别して别行にして 記載してください なお 1 の資産 2 の資産に該当するものを除きます
  2. 移動が必要な品目番号 品目番号は リリース済製品 ページから新しい製品を作成するときに作成されます
  3. 移動する品目の数量 (在庫単位) 在庫単位は リリースされた製品 ページで設定します 製品情報管理 > 共通 > リリースされた製品 の順にクリックします 製品を選択し 編集 をクリックします 在庫グループの 在庫管理 クイック タブの単位を設定します ...
  4. 移動に関する会計トランザクションの使用日を入力します 現在の会計年度内のどの日付でも入力できます 転送のために作成されたすべてのトランザクションに同じ日付が使用されます
  5. 移動の文書番号 番号は予算パラメータページの番号順序領域で設定された予算登録エントリの番号順序から生成されます
  6. 移動オーダーごとの入庫数量を決定する方法を選択します 次のオプションを使用できます 今回受入 (入庫数量は 個々の移動明細行の 今回受入 フィールドの値に対応します このオプションは 今回受入 フィールドに値が指定されている必要があります) ...
  7. 移動オーダーのステータス 値は次のとおりです 作成済 (オーダーは作成されましたが 更新が実行されていません) 出荷済 (すべての在庫移動指示明細行のステータスが 出荷済 です) 受入済 (すべての在庫移動指示明細行のステータスが 受入済 です) ...
  8. 移動オーダーの自動リリースおよび販売注文の自動リリース バッチ ジョブを有効にして これらが倉庫に注文をリリースするために使用されたときに在庫を引き当てます
  9. 移動オーダーの識別子 移動オーダーの番号順序は 在庫および倉庫管理パラメーター ページで指定されます
  10. 移動数量 フィールドに指定された数量が %1 フィールドの合計数量を超えています 移動する数量を減らしてください
  11. 移行日が '%1' の換算を更新するには '%2' までの期間の在庫を締める必要があります '%2' までの期間の在庫原価計算を実行してください
  12. 税に関連するトランザクションを仕訳元帳 売上 仕入 およびプロジェクト請求書に転記するときには 操作勘定に税の提示方法が指定されている必要があります
  13. 税の報告先であり 消費税精算期間の支払先である消費税所轄官庁を選択します 利用できる選択項目が存在しない場合は そのフィールドを右クリックし 表示の詳細 をクリックし 消費税所轄官庁を設定します
  14. 税の還付の際含まれるよう 次のようなプログラム ID を選択します なし 法人所得税 (RC) インポート / エクスポート (RM) 給与控除 (RP) GST / HST 公認慈善事業 (RR) 物品税 (RD) 物品税 (RE) 旅客保安料 ...
  15. 税グループ ('%1') と一致する明細行上の手数料税グループを更新しますか? それとも すべての明細行 ('%2') を更新しますか?
  16. 税基準の会計通貨の金額 税基準が元は別の通貨で転記されていた場合は 通貨の為替レート ページの適切な為替レートを使用してこのフィールドの金額が変換されます
  17. 税所轄官庁への電子レポートで BAS に使用するレポート フィールドの新しいセットを作成します xml ファイルには税所轄官庁から提供される事前印刷済情報がすべて入力済みです
  18. 税申告は 選択した期間に対して作成する必要があります 税申告を作成するには 一般会計 > 定期処理 > 消費税支払 > オランダ > 電子 ICP 申告 をクリックします
  19. 税登録タイプ %1 用の国/地域が指定されていません 税登録タイプ用の国/地域を指定してください
  20. 税登録タイプおよび %2 の税務登録番号を更新できません 税登録タイプを変更できません
  21. 税通信識別のための固有キーです イタリアの年次税通信報告を作成するときに使用されます
  22. 税関連のトランザクションを勘定科目に転記する前に その科目に対する課税方法の定義を必須とするには このオプションを選択します
  23. 稼動率の測定は計算された列であり トランザクションに基づく金額列なしではエクスポートできません
  24. 稼動率の計算時に トランザクション時間を有効時間として算入します これは プロジェクトの時間トランザクションにのみ適用されます
  25. 積極的差別是正措置の規定の下で退役軍人が保護されている場合は このチェック ボックスをオンにします
  26. 積荷 %1 で 参照されている注文の配送条件のうち 注文に輸送請求金額を追加 フィールドの設定が異なります
  27. 積荷 %1 の出荷を確定できませんでした バッチ廃棄コードが出荷に対してブロックされているバッチが含まれています
  28. 積荷 %1 の出荷を確定できませんでした 予定ルール %2で は 予定 %3 をチェックイン/チェックアウトする必要があります
  29. 積荷 %1 の出荷を確定できませんでした 参照される注文の配送条件で 注文に輸送請求金額を追加 フィールドの設定が異なっています
  30. 積荷 %1 の出荷を確定できませんでした 品目 %2 の数量が超過配送に定義された割合を超えています
  31. 積荷 %1 の出荷を確定できませんでした 品目 %2 の数量が過少配送に定義された割合を超えています
  32. 積荷 %1 の出荷を確定できませんでした 積荷の配送業者が輸送業者を受け入れるか拒否する必要があります
  33. 積荷構築戦略に使用されるクラスの一覧を更新しようとしています 少し時間がかかる場合があります 続行しますか?
  34. 積荷構築戦略に使用されるクラスの一覧を生成します これによって クラスの一覧とパラメーターが更新されます
  35. 積荷構築戦略クラス %2 用に定義された新しいパラメーター %1 がシステム内に見つかりました この属性は クラスのより新しいバージョンで追加された可能性があります
  36. 空として登録 設定が無効です ソース要件の登録時 は 補充方法のイベントを参照するかんばんルールでのみ使用できます
  37. 空パレットの処理方法を指定します 次のいずれかのオプションを選択してください : 倉庫の設定に準拠 (空パレットを倉庫の設定で指定された場所に移動させる) または なし (空パレットを最後の品目のピッキング場所に残す)
  38. 空間使用率の計算からブロックされた在庫場所を除外する場合は このオプションを選択します 在庫場所 ページの その他 タブで 場所のブロックの原因を指定して 入出力の在庫場所をブロックすることができます
  39. 空間使用率の計算に含める場所タイプを選択します 場所タイプを 1 つ以上選択する必要があります
  40. 端数処理用に選択できる資金調達元は 1 つだけです 別の資金調達元を選択する場合は 最初に選択していた資金調達元のチェック ボックスをクリアしてください
  41. 第 2 通貨で品目消費の訂正と在庫金額調整を含む在庫の定期的決算を表示します
  42. 算術演算 フィールドで 乗算 または 除算 を選択した場合は ソース値に対して乗算または除算する金額を入力します
  43. 管理ユーティリティには インストール後に Microsoft Dynamics 'AX 7' Technical Preview コンポーネントを管理するために必要なプログラムおよびスクリプトが含まれています アプリケーション メタデータの管理 ...
  44. 管理対象配列がダイレクト インデクサーの構文をサポートしていません 管理対象の配列中の要素にアクセスするには GetValue メソッドおよび SetValue メソッドを使用してください
  45. 管理者が Application Object Server をシャットダウンしています 作業内容を保存してからログオフする必要があります ユーザー セッションがアイドル状態になると 自動的にログ オフされます
  46. 範囲 フィールドで指定した期間の単位からサービス契約期間を導き出すために乗じる係数
  47. 簿価額の期首残高から取得価額の 10% を引くと減価償却額が負の数になるため 減価償却プロファイルの変更は認められません
  48. 米国の ISO コードのレコードがありません グローバル アドレス帳に US の ISO コードの国/地域コードを作成してください
  49. 米国郵便公社の普通郵便クラスのセクション タイプ このタイプは特定のパラメーターの検証に使用されます
  50. 約束手形に署名を印刷するには このオプションを選択します 署名は 署名ページで指定されているファイルです
  51. 約束手形の決済仕訳帳に明細行を追加および入力するときに仕入先の課税控除番号を検証するには このオプションを選択します このオプションが選択されない場合 課税控除番号要件のフィールドで国内 + EU 各国を選択した場合 課税控除番号は検証されません ...
  52. 約束手形の金額の前に印刷するテキストを入力します たとえば このフィールドに USD と入力すると 約束手形に USD 1,000.00 と印刷されます
  53. 約束手形を作成するときに使用される約束手形の固有 ID このフィールドは 約束手形コンフィギュレーション キーが選択されている場合にのみ使用できます
  54. 約束手形番号を生成するために使用する方法を選択します 次のオプションを使用できます: 固定 (約束手形を事前に印刷した場合にこの方法を使用します; 約束手形を支払に使用する前に銀行口座のリスト ページの約束手形番号をクリックして約束手形を作成必要があります) ...
  55. 納期日を変更すると システムが別の BOM 番号を見つけます BOM 番号を %1 から %2 に変更しますか?
  56. 納期日を変更すると システムが別の工順番号を見つけます 工順番号を %1 から %2 に変更しますか?
  57. 納税義務の免除を受けない (受ける) こととなった場合における消費税額の調整 (加算又は減算) 額
  58. 納税者番号 (TIN) は 9 個の数字で構成する必要があります ハイフンまたはダッシュを含む場合は 00-0000000 または 000-00-0000 の形式を使用してください
  59. 累計レポートは 申告 347 の現在のバージョンと以前のバージョンとの間で異なる税レポート 347 レコードを示します
  60. 終了したページのレポートから分析コードが品目に適用されるように選択します これを選択しないと 品目ごとに特定された分析コードが使用されます
  61. 終了していない予算計画ステージが存在するため 予算計画 %1 のワークフローを完了できませんでした 追加のヘルプについては 予算計画の管理者に問い合わせてください
  62. 終了パレットが定義されていないため パレット配送 %1 を完了できません パレット配送に対して 既存のパレットを選択するか新しいパレットを作成してください
  63. 終了日 フィールドの日付に終了する期間の償却提案について 固定資産の減価償却の数量を入力または表示します
  64. 終了日 フィールドを 電子タイムカード ページに表示するには このオプションを選択します このオプションをオフにすると プロファイル日が各登録の終了日として使用されます
  65. 終了日は 開始日に定義された日数を加算した日に設定されます この日数がゼロ未満の場合は 日付がゼロに初期化されます
  66. 終了日を入力します この日付は 職位に割り当てられた作業者に対して 職位退職日 作業者の割り当ての終了日 雇用終了日として使用されます
  67. 終了日を開始日より前にすることはできません 続行するには 開始日と同じか開始日よりも後の終了日を入力します
  68. 組み合わせ %1 に対する主勘定が 借方取引にのみ使用されるように設定されています 貸方トランザクション専用に設定された主勘定 または借方または貸方要件のない主勘定を選択する必要があります
  69. 組み合わせ %1 に対する主勘定が 借方取引にのみ使用されるように設定されています 貸方トランザクション専用に設定された主勘定 または借方または貸方要件のない主勘定を選択する必要があります
  70. 組み合わせ %1 を読み込めません 原因は %2 元帳が更新済で この元帳内のどの勘定構造に対しても対象の組み合わせが有効ではないためです
  71. 組み合わせが最後に使用された以降に 組み合わせ %1 に対して変更が行われました 組み合わせを使用できるかどうか再検証する必要があります
  72. 組み立てオーダーの数量が キット オーダーの合計を超えています キット コンフィギュレーションの組み立て済み合計数量がキットの残余合計より少ないことを確認してください
  73. 組織が 繰延 GST 輸入スキーム の下で使用できる 輸入品の繰延した 物品サービス税 (GST) を入力します
  74. 組織がまだ保存されません プロセスを完了するには 使用可能な階層から別の組織を追加してください
  75. 組織が作業単位の場合 作業単位のタイプ (部門またはコスト センターなど) 組織が法人の場合 このフィールドには なし が表示されます
日本語
Japanese English
English (United States)