翻訳

Dynamics AX 2009

  1. 既存の販売注文明細行について サード パーティの出荷先住所を 顧客のサード パーティの出荷先住所で更新しますか?
  2. 既存データの更新が選択されました これによりインポートされたテーブルの内容は削除されず テーブルにレコードが存在する場合は上書きされます
  3. 既存予算計画シナリオを置き換える場合 ターゲット シナリオの予算計画明細は削除され 選択されたソース情報から生成された明細行に置き換えられます
  4. 既定 を選択して製品コンフィギュレーションの品目を他の品目と共に表示し コンフィギュレーション可能 を選択して別のタブでそれらを表示します
  5. 既定 交換販売注文が作成されるとき 交換に既定のソース コードを使用します このオプションを選択した場合 既定の交換ソース コード フィールドに既定値を設定します オリジナル 元の注文のソース コードを使用します
  6. 既定で プロジェクト調整が訂正として調整トランザクションを作成するように指定するには これを選択します プロジェクト調整の作成および転記に使用する個別のページで この値を変更できます
  7. 既定では このフィールドは 金額 フィールドの値を表示します この値を変更して 任意の消費税を除外できます このフィールドは 対外貿易パラメーター ページで 統計値 オプションを選択した場合にのみ使用できます
  8. 既定では ご使用の環境に関連付けられた LCS プロジェクトに関するサポートへの問い合わせは クラウドを利用したサポートに接続され 登録したすべての問題がそこに格納されます
  9. 既定では ノードの所有者にアクセス許可はありません ノードの読み取り 編集 割り当て または追加/コピーのアクセス許可を割り当てるには それらのアクセス許可を持つユーザーとして所有者を追加する必要があります
  10. 既定では 購買契約書を作成するときに 仕入先 ページで指定された通貨コードが使用されます 価格/割引の固定オプションが選択されていない場合で まだ契約を使用していない場合は通貨コードを変更できます 価格/割引の固定オプションは 購買契約書 ページの ...
  11. 既定では 選択した認証のすべての輸入トランザクションがグリッドに表示されます 次に 特定の品目に対してのみ輸入トランザクションを表示するには すべて オプションをオフにし このフィールドで品目番号を選択します
  12. 既定ではシステム日付が含まれます 予測が存在する任意の日付に変更できます ページには関連する会計年度の予測配賦が表示されます 会計期間は 会計カレンダー ページで作成されます
  13. 既定で認識確認に含める固定資産を決定するための割合を入力します たとえば 20 と入力すると 最高正味帳簿価格の上位 20 パーセントを構成する固定資産が選択されます
  14. 既定のアプリケーション オブジェクト ツリー (AOT) のクエリを選択して このポリシー ルール タイプのポリシー ルール作成の開始点として使用します このクエリは ポリシー ルール タイプに定義される元伝票を示します 監査ポリシーには 次のクエリが使用されます: ...
  15. 既定のエンタープライズ ポータル サイトを作成するためのデータが {0} ファイルに見つかりません AOT の Web > Web Files > Static Files ノードで このファイルを作成し直してください
  16. 既定のクレジット カード プロセッサを選択するには クレジット カード支払の転記勘定を新たに顧客パラメーターに入力する必要があります
  17. 既定のコンフィギュレーションは削除できません 現在選択されている既定のコンフィギュレーションを削除するには その前に別のコンフィギュレーションを既定にしてください
  18. 既定のデータ ボタンを有効にするには このオプションを選択します このボタンで 作業者が毎日の作業で必要になるデータを表示するフィールドを選択できます たとえば 作業者がひんぱんに同じ場所から品目をピッキングする場合に役に立ちます 既定で場所を表示するには ...
  19. 既定のデータのインポート ウィザードへようこそ このウィザードは 既定のデータ (つまり 顧客に固有ではないデータ) の含まれるファイルをインポートするために使用します 既定データのファイルは エクスポート機能を使用して作成できます (次をクリックしてください ...
  20. 既定のビジネス プロセス ライブラリが設定されていないため ヘルプ コンテンツを取得できません システム管理者に問い合わせてください
  21. 既定のフォーミュラ バージョンのフォーミュラ サイズ ただし 作成される連産品または副産物として生産されるフォーミュラ製品の数量を指定するために この値は変更できます
  22. 既定のフォーミュラ バージョンのフォーミュラ サイズ ただし 作成される連産品または副産物として生産されるフォーミュラ製品の数量を指定するために この値は変更できます
  23. 既定のホストに到達できません ローカルに保存されている WCF コンフィギュレーションの使用が試行されます 例外の詳細: {0}
  24. 既定の仕入先転記プロファイルを選択します 仕入先トランザクションを更新するたびに 転記プロファイルを指定する必要があります 転記プロファイルは "仕入先転記プロファイル" ページで作成します
  25. 既定の勘定の区分は 1 つだけですが 指定された値 %1 には複数の区分が存在します 次のことを試してください 指定した既定の勘定の区分が 1 つだけであることを確認します 指定した既定の勘定について その名前に 勘定科目表の区切り記号の文字が含まれている場合 ...
  26. 既定の原価オブジェクト分析コード階層がこのワークスペースに定義されていません 原価会計パラメーターに移動し 原価管理ワークスペース コンフィギュレーションの既定値を更新してください
  27. 既定の原価状態を変更すると 見積もりシステムは一般会計を更新しないで追加の原価トランザクションを転記する可能性があります
  28. 既定の原価管理単位がこのワークスペースに定義されていません 原価会計パラメーターに移動し 原価管理ワークスペース コンフィギュレーションの既定値を更新してください
  29. 既定の原価要素分析コード階層がこのワークスペースに定義されていません 原価会計パラメーターに移動し 原価管理ワークスペース コンフィギュレーションの既定値を更新してください
  30. 既定の情報 (たとえば 資金調達元に従って資金調達元に 100% 配賦するなどの情報) を使用するには はい をクリックしてください 他の情報は 後で "%1" フォームで更新できます
  31. 既定の生産フロー %1 が提案されませんでした 当該生産フロー および計算日付 %4 のサイト %3 の製品 %2 に対して 有効なかんばんルールが存在しません
  32. 既定の税グループ (消費税グループ %1 と品目消費税グループ %2) には共通の税コードがないため この組み合わせは使用できません 税グループの別の組み合わせを選択してください
  33. 既定の税グループ メソッドの代わりに使用できる税グループ メソッドを選択します たとえば 税グループを 税グループなし または すべての税グループ から 指定した税グループ に変更できるようにするには 上書き先 フィールドで 指定した税グループ ...
  34. 既定の説明にパラメーター データを追加するフィールドを選択します 参照テーブル フィールドで選択したテーブル内のフィールドから選択できます
  35. 既定の説明テキストを作成するために追加したパラメーターのコード ビュー たとえば CustInvoiceJour (顧客の自由書式の請求書) を参照テーブルとして使用し OrderAccount (請求元仕入先) を参照フィールドとして使用して ...
  36. 既定の銀行口座が販売注文または自由書式の請求書トランザクションに使用される通貨に割り当てられていない場合に警告を表示するには このオプションを選択します
  37. 既定通貨の関税の免税額を変更します 入力した金額がインセンティブ スキームに選択された売掛金勘定に転記されます
  38. 既定通貨以外の通貨に転記する場合には 使用している通貨を指定する必要があります 通貨フィールドの情報は 勘定タイプに応じて 元帳 ページ 顧客 ページ または 仕入先 ページで入力された情報によって決定されます これらのページに通貨情報がない場合は ...
  39. 日あたり" 機能を使用している場合 Order By リストで %1 の前に配置できるのは 価格を一意に定義するフィールドだけです
  40. 日付 '%1' よりも前の在庫原価計算をキャンセルすることはできません この日付は システムにおける前回の標準原価換算の日付です
  41. 日付が調整日 %1 より後の減価償却金額が存在します 減価償却金額を確認した後で 減価償却の取り消しと再計算が必要な可能性があります
  42. 日付が転送日より後のトランザクションが 固定資産価値モデルに対して 1 つ以上存在します 将来の転記を取り消すか 資産転送日をそれらのトランザクションの日付より後の日付に変更することをお勧めします
  43. 日付が転送日より後のトランザクションが 固定資産帳簿に対して 1 つ以上存在します 将来の転記を取り消すか 資産転送日をそれらのトランザクションの日付より後の日付に変更することをお勧めします
  44. 日付によって異なる税率を設定した場合に使用する 消費税率を決定する計算日タイプを選択します 請求書ドキュメントの日付または請求書が転記された日付に有効な消費税率を使用して 消費税を計算する請求日を選択します 買掛金管理パラメーター ページで ...
  45. 日付に関連付けられている例外のタイプ 休日または営業日を選択できます 営業日オプションは通常 一連の連続した非営業日の作成に使用されます たとえば ある年に標準の休日が火曜日に当ります 所轄官庁は 前日の月曜日も休日とすることに決定します
  46. 日付は会計年度に指定した開始日から終了日までの範囲内でなければならず この列のすべての日付は同じ会計年度に属している必要があります
  47. 日付範囲 %2 %3 内でタスク %4 のためにカレンダー %1 が確立されていないため 計画されているリソースを提示できません
  48. 日付範囲の終了日を入力します 定義した日付範囲によって キューブを使用して分析するためのレコードが決まります
  49. 日付範囲の開始日を入力します 定義した日付範囲によって キューブを使用して分析するためのレコードが決まります
  50. 日当経費に食費の減少の設定がない限り 同じ経費精算書で同じ期間について食費および日当経費を提出しないことを示します
  51. 日数をオープン日数で定義する場合は このオプションを選択します オープン日数からは 週末 会社や組織の休業日 祝祭日などが除外されます サイト固有の稼働日を定義できますが 販売注文に対して稼働日を定義することはできません
  52. 日時のアップグレードに使用するクラスは ReleaseUpdateDB_TimezoneUpgrade か ReleaseUpdateDB_TimezoneUpgrade を継承するその他のクラスである必要があります クラス %1 は日時フィールドのアップグレードには使用できません ...
  53. 日本の伝票制度を使用すると 伝票番号が重複する場合があります 一般会計パラメーターで フィールド '%1' を '%2' に設定してください
  54. 旧定率法又は定率法による減価償却資産の償却額の計算に関する明細書
  55. 旧定額法又は定額法による減価償却資産の償却額の計算に関する明細書
  56. 明細化または分割された経費トランザクションが元のトランザクション金額と同じでなければ 経費精算書は送信できません
  57. 明細書を計算して 日付が %1 と %2 の間で時刻が %3 と %4 の間のすべてのトランザクションをこの明細書番号でマークしますか?
  58. 明細書を計算して 日付が %1 以前で時刻が %2 と %3 の間のすべてのトランザクションをこの明細書番号でマークしますか?
  59. 明細行 %2 のポテンシー品目 %1 には十分な登録または受入がありません 品目の在庫登録を完了してください
  60. 明細行が保存されていないため 請求書配分 チェック ボックスをオンにできません 明細行を保存してから 請求書配分 チェック ボックスをオンにしてください
  61. 明細行が参照する 参照 フィールド内の販売注文 発注書 製造オーダーなどの識別子
  62. 明細行が発注書の場合 調達のフォームの設定ページの一般の部分で名前と説明の両方を含めるオプションによって 品目名 カテゴリ名 および説明 品目番号が選択されていない場合は 品目を説明するテキストを入力します このフィールドの情報は請求書に印刷されます ...
  63. 明細行が発注書用ではない場合 リリース製品の ID を入力または選択します リリースされた製品はリリース済製品の詳細のページの品目またはサービスの製品タイプが必要です また リリースされた製品は在庫しないでください したがって 品目モデル グループのページの在庫製品のオプションは ...
  64. 明細行が計算に含まれるレベル 最高レベルが 0 (ゼロ) で通常 完成品を示します 下位のレベルは多くの場合 他の製品の製造に使用できる一般コンポーネントです
  65. 明細行で ピッキング ウェーブのピッキングをこのフィールドに設定する必要があることを示すために使用されます この値はピッキング ワークベンチのウェーブ生成時にのみ使用され 明細行の他の部分をピックするためのウェーブ生成によってリセットできます ...
  66. 明細行で財務更新される残りの数量は %1 ですが 財務更新されるシリアル番号がまだ %2 個存在します 追加のシリアル番号を %3 個選択してください
  67. 明細行で選択したカテゴリは使用できなくなりました 購買要求を送信する前に品目を削除します
  68. 明細行には 返品注文明細行の数量を下回る数量が指定されます 返品処理を効率的に管理するために 返品行は 2 つの数量に分割されます
  69. 明細行にエンド マークの付いたピッキング リスト仕訳帳を作成するかどうかを選択します つまり 追加の材料消費が製造オーダーに対して転記されないと想定されます
  70. 明細行にエンド マークの付いたピッキング リスト仕訳帳を作成するには このオプションを選択します このオプションを選択した場合 追加の材料消費がバッチ オーダーに対して転記されないと想定されます
  71. 明細行にエンド マークの付いたピッキング リスト仕訳帳を作成するには このオプションを選択します つまり 追加の材料消費が製造オーダーに対して転記されないと想定されます
  72. 明細行に逆仕訳入力を作成 逆仕訳入力の明細行プロパティが 元のエントリからコピーされます たとえば元のエントリの明細行の明細行プロパティが請求可能な場合は 逆仕訳入力の明細行プロパティも請求できます 間接原価が取消の対象時間と関連付けられていれば ...
  73. 明細行のタイプを表示します このタイプには 顧客 内部 生産 サービス要求 および 仕入先 があります
  74. 明細行の品目またはサービスの自由書式の説明 この既定の説明は 販売注文の テキスト フィールドから取得されます この説明は レポートおよびドキュメントで使用されます
  75. 明細行の品目またはサービスの自由書式の説明 この説明は 見積の テキスト フィールドから取得されます この説明は レポートおよびドキュメントで使用されます
日本語
Japanese English
English (United States)