翻訳

Visual Studio 2010

  1. のインストール済みバージョンは署名されていますが 更新バージョンは署名されていません したがって 拡張マネージャーを使用して更新バージョンをインストールすることはできません
  2. のエクスポート中にエラーが発生しました いくつかの理由がその原因として考えられます: - クラス ダイアグラムが壊れている または無効なデータを含んでいるため 開くことができない - そのフォルダー上での適切な書き込みアクセス許可がない - ...
  3. のエンコードでファイル {0} を読み込む際に いくつかのバイトが Unicode 文字に置換されています ファイルを保存すると 元のファイル コンテンツが保持されません
  4. のカスタム属性を更新できません 次の 1 つを試してください: - 1 つの属性が各行に定義されていることを確認する - 属性クラスが正しく定義されていることを確認する - 属性引数が有効であることを確認する - 構文が正しいことを確認する ...
  5. のカタログでチーム プロジェクト エントリを作成できません プロジェクト コレクション リソースに '{1}' 参照がありますが 1 つのみが含まれている必要があります
  6. のカタログでチーム プロジェクト エントリを作成できません レジストリでプロジェクト コレクションのリソース識別子が見つかりませんでした
  7. のカタログでチーム プロジェクト エントリを作成できません 識別子 '{1}' でプロジェクト コレクション リソースをクエリしたため '{2}' 結果が生成されました
  8. のカタログでプロジェクト コレクション エントリを作成できません TFS インスタンス リソースに '{1}' 参照がありますが 1 つのみが含まれている必要があります
  9. のカタログでプロジェクト コレクション エントリを作成できません レジストリでアプリケーションのリソース識別子が見つかりませんでした
  10. のカタログでプロジェクト コレクション エントリを作成できません 識別子 '{1}' で TFS インスタンスをクエリしたため '{2}' 結果が生成されました
  11. のコピーに対して一意の名前を付けることができません コピーとして開くファイルの名前を変更してから 操作をやり直してください
  12. のコンストラクター内にある引数 {1} の値 (現在は "{2}") を {3} として正しく解析できる値に変更してください
  13. のコンストラクター内にある引数 {1} の値は現在空の文字列 (") になっています {2} として正しく解析できる値に変更してください
  14. のコントローラーに接続できません このコンピューターで使用可能なラボ サービス アカウントが有効ではありません 更新されたサービス アカウントがこのコンピューターで使用可能でないか サービス アカウントが Team Foundation Server ...
  15. のコードは 読み取りのための準備ができていません すべてのファイルを保存して再度生成すると この問題を解決できる可能性があります 追加情報: {1}
  16. のサーバーを起動できません ASP.NET プロファイラーが現時点でサポートしていないカスタム Web サーバーを使用していることが原因である可能性があります
  17. のセットアップでは 次のコンポーネントもインストールされます - Microsoft .NET Framework 2.0 Beta 2 - Microsoft "Avalon" Beta 1 - Microsoft "Indigo" Beta ...
  18. のソース管理グローバル アクセス許可のクエリを実行できませんでした 現在のユーザーには十分なアクセス許可がありません ソース管理アクセス許可を参照するには "Edit server-level information" アクセス許可が必要です ...
  19. のソース管理グローバル アクセス許可を設定できませんでした 現在のユーザーには十分なアクセス許可がありません ソース管理アクセス許可を変更するには "Edit server-level information" アクセス許可が必要です
  20. のチーム プロジェクト コレクション {0} ジョブを再開しています Team Foundation Server 管理コンソールを使用してこのジョブの状態を表示できます
  21. のテーブルおよび列名を取得できませんでした この問題を解決するには プロジェクトをビルドし エラーを修正して 再度テーブル マップを編集してください
  22. のパラメーターの型 {0} を {2} からその基本型 {3} に変更することを考慮してください このメソッドは その実装内で基底クラス メンバーのみを必要としています メソッド シグネチャに派生型を必要とする正当な理由がある場合 この違反を無視してください ...
  23. のビヘイビアーは 現在のユーザーのロケール設定によって異なる場合があるため {1} 内のこの呼び出しを {2} の呼び出しで置き換えます {2} の結果をユーザーに対して表示する場合は 'IFormatProvider' パラメーターに {3} ...
  24. のビヘイビアーは 現在のユーザーのロケール設定によって異なる場合があるため {1} 内のこの呼び出しを {2} への呼び出しで置き換えます {2} の結果がユーザーからの入力に基づく場合は 'IFormatProvider' パラメーターに ...
  25. のビヘイビアーは 現在のユーザーのロケール設定によって異なる場合があるため {1} 内のこの呼び出しを {2} への呼び出しで置き換えます {2} の結果をユーザーに対して表示する場合 (項目の一覧をリスト ボックスでの表示用に並べ替える場合など) ...
  26. のビヘイビアーは現在のユーザーのロケール設定によって異なる場合があるため {1} 内のこの呼び出しを {2} の呼び出しで置き換えます {2} の結果をユーザーに対して表示する場合は 'CultureInfo' パラメーターに 'CultureInfo.CurrentCulture' ...
  27. のファイル プロパティを更新できません ファイルが使用中か 書き込み権限がないか またはファイルが Microsoft Office ファイルでない可能性があります
  28. のフルテキスト で テーブル ' ' のフルテキスト インデックスに この変更を行うと はテーブルのフルテキスト インデックスの一部ではなくなります 続けますか?
  29. のブラウザー外実行アプリケーションが見つかりません このアプリケーションをデバッグするには アプリケーションを Web ブラウザーで実行するか このコンピューターにインストールする必要があります
  30. のプロパティ '{0}' には複数のバインドを指定できません meta:resourcekey などの暗黙的な式を使用してこのプロパティをバインドしないでください
  31. のプロパティ get アクセス操作子がプロパティ set アクセス操作子よりも参照範囲が小さいため get アクセス操作子のアクセシビリティを上げるか set アクセス操作子のアクセシビリティを下げてください
  32. のプロファイル環境は正しく設定されていません vsperfclrenv.cmd を使用して環境変数を設定する必要があります 続行しますか?
  33. のホスト名を解決できませんでした プロキシ設定が正しく構成されていることを確認してください 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  34. のマニフェスト ファイルには デバッグ用のアプリケーションを起動するための十分なアクセス許可がありません アプリケーションを起動するための十分なアクセス許可を指定するには プロパティ ページでセキュリティのアクセス許可を編集してください
  35. のマージ エラー: テーブル '%4' を再度シーケンスして マージ モジュールからのアクションを含めることができません MergeModule: table='%2' row='%3' Database: table='%4' row='%5' ...
  36. のマージ エラー: パケージの中の既存のデータと競合するため マージ モジュールからのデータをマージできません MergeModule: table='%2' row='%3' Database: table='%4' row='%5'
  37. の保存中に例外が発生しました: {1} データベース変数とサーバー変数を保存できません この問題を解決するには ファイルが書き込み可能であることを確認し プロジェクト プロパティの 参照 タブ ページで変数を変更します
  38. の保守容易性指数は {1} です メソッドの保守容易性指数 (MI) を増加させるにはメソッドの書き換え またはリファクターを行います MI が {2} より小さい場合は保守容易性が悪いことを MI が {2} から {3} の場合は中程度の保守容易性であることを ...
  39. の保守容易性指数は {1} です メソッドの保守容易性指数 (MI) を増加させるには型のメソッドの書き換え またはリファクターを行います MI が {2} より小さい場合は保守容易性が悪いことを MI が {2} から {3} の場合は中程度の保守容易性であることを ...
  40. の保留中の変更と関連付けられたローカル ファイルがありません これは 複数の変更が 異なるワークスペース マッピングをとおして同じローカル ファイルに適用されたときに発生します この保留中の変更を元に戻して もう一度やり直してください
  41. の値を変更しましたが 新しい値を保存していません はい をクリックすると 新しい値が保存され {1} に適用されます いいえ をクリックすると 新しい値は無視され {1} の値は 変更前と同様に {0} の値と一致します 新しい値を適用しますか? ...
  42. の分離コードとして指定されたクラス ファイル '%1' を 読み込めませんでした ページまたはコントロール ディレクティブの分離コード属性が 既存の分離コードファイルを正しく参照していることを確認してください
  43. の参照を削除すると 次の My Namespace 拡張が機能しなくなります この拡張も削除しますか?
  44. の名前 '{1}' は無効な文字を含んでいます 不適切な名前: - 次の文字を含んでいる名前: / ? : & \ " < > { } ( ) | # % . - Unicode コントロール文字を含んでいる名前 - サロゲート文字を含んでいる名前 ...
  45. の名前を変更できません このファイルまたはフォルダーの保存先ドライブでは 長いファイル名を使用できません また スペースや次の文字も使用できません : \ / : , ; ? < > ||
  46. の名前を変更できません アクセスが拒否されました ディスクに空きがあるか 書き込み禁止でないか またはそのファイルが使用中でないかを確認してください
  47. の名前変更を行おうとしましたが 変更されたのは大文字と小文字の違いだけです この変更は %0 からソース管理に正常に反映できません 項目の名前を変更するには 直接ソース管理システム内で変更してから チーム メンバーに 各自のシステム上でも名前変更を行うよう知らせてください ...
  48. の型がまだ確立されていないため 匿名型メンバのプロパティ '|1' を使用して別のメンバのプロパティの型を推論することはできません
  49. の型の制約を満たす適切な型パラメーターが見つかりません 適切な型パラメーターで {1} を呼び出してください
  50. の型パラメーターは 'Nullable' にインスタンス化できません 別の CLI 言語などでも 'Nullable' の値との関係で 'null' の意味があいまいにならないように この制限があります
  51. の基になる型を更新すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  52. の基底クラス '|1' には 引数なしで呼び出される アクセス可能な 'Sub New' がないため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' に対して呼び出さなければなりません ...
  53. の基底クラス '|1' には 引数なしで呼び出される アクセス可能な 'Sub New' がないため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' に対して呼び出さなければなりません ...
  54. の基底クラス '|1' には 引数なしで呼び出すことのできるアクセス可能な 'Sub New' が 2 つ以上存在するため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への呼び出しでなければなりません ...
  55. の基底クラス '|1' には 引数なしで呼び出すことのできるアクセス可能な 'Sub New' が 2 つ以上存在するため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への呼び出しでなければなりません ...
  56. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません
  57. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません
  58. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません
  59. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません
  60. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません: '|4' ...
  61. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません: '|4' ...
  62. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません: '|4' ...
  63. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません:'|4'
  64. の基底クラス '|2' にある '|1' が古い形式に設定されているため この 'Sub New' の最初のステートメントは 'MyBase.New' または 'MyClass.New' への明示的な呼び出しでなければなりません:'|4'
  65. の基底クラスまたはインターフェイスを更新すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  66. の定義が見つかりません 定義は {3} にある必要があります {2} と {0} {1} の間の関係はインスタンス化できません
  67. の少なくとも 1 つのオブジェクトで View Definition アクセス許可を拒否しているため リバース エンジニアリング操作を続行できません
  68. の既存のエントリ ポイントをポイントするように {0} の宣言を修正してください 現在リンクされているアンマネージ エントリ ポイント名は {2} です
  69. の更新バージョンの署名が インストール済みバージョンの署名と一致しません したがって 拡張マネージャーを使用して更新バージョンをインストールすることはできません
  70. の構成メンバーは 個別の値ではなく 組み合わせ可能なフラグを示しています この情報が正しい場合 列挙を FlagsAttribute に設定してください
  71. の派生元である {1} には重要な既定コンストラクターがありますが {0} の既定コンストラクターは透過的またはセキュリティ上重要です {0} の既定コンストラクターを重要に変更すると この継承関係を正常化できます
  72. の派生元である {1} の既定コンストラクターはセキュリティ上重要ですが {0} の既定コンストラクターは透過的です {0} の既定コンストラクターをセキュリティ上重要または重要に変更すると この継承関係を正常化できます
  73. の終了位置が '{1}' の現在のカーソル位置の前にあるため ドキュメント内でテキストをコピーできません
  74. は %0 によって排他的に編集されています このファイルをチェックアウトすることはできますが %0 のバージョンがチェックインされるまで現在のユーザーの変更をチェックインすることはできません Visual SourceSafe ではこの種類のファイルの ...
  75. は 'System.MarshalByRefObject' を基底クラスとして持つクラス '|3' の値付きフィールド '|2' のメンバーであるため 参照できません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)