翻訳

Visual Studio 2010

  1. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  2. この製品は Microsoft Office Project Server 2007 SP2 または Microsoft Office Project Server 2010 がインストールされているコンピューターにのみインストールできます ...
  3. この製品は Microsoft Windows Me Windows NT 4.0 Windows 2000 またはそれ以前のオペレーティング システムにはインストールできません この製品をインストールする前に オペレーティング システムを ...
  4. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  5. この製品は 著作権に関する法律および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  6. この製品は 著作権に関する法律および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を領布したりすると 著作権の侵害になりますのでご注意ください
  7. この製品より後にリリースされたバージョンの Windows を使用していることが検出されました 構成を続行する前に 重要な変更の一覧を確認してください
  8. この製品をインストールするには Setup フォルダーから Setup.exe を実行してください 他のインストール オプションについては ReadMe.htm の インストール のセクションを参照してください
  9. この製品をインストールするには Setup.exe を実行してください 他のインストール オプションについては ReadMe.htm の インストール のセクションを参照してください
  10. この製品をインストールするには Setup.exe を実行してください 他のインストール オプションについては ReadMe.htm の インストール のセクションを参照してください
  11. この要求に必要な 数値の HTTP 状態コードです たとえば サーバーで見つからない要求の場合は 404 と入力します 値がゼロの場合 200 番台と 300 番台の状態は渡されますが 400 番台と 500 番台の状態は渡されません
  12. この要求は GET 要求で使用されると第三者の Web サイトに重要情報が公開される可能性があるため ブロックされました GET 要求を許可するには JsonRequestBehavior を AllowGet に設定してください
  13. この要求は プロジェクト コレクションに対してのみ実行できます .asmx ファイルは プロジェクト ディレクトリ (通常 アプリケーション ルートの下の _tfs_resources) に配置してください
  14. この要求は プロジェクト コレクションに対して実行することはできません この要求はアプリケーションに対して実行することを目的としています .asmx ファイルはプロジェクト ディレクトリ (通常 アプリケーション ルートの下の _tfs_resources) ...
  15. この要素が Panel またはアイテム コントロールのような親要素内に構成されるときに適用される水平方向の配置特性を取得または設定します
  16. この要素が パネルまたはアイテム コントロールのような親要素内に構成されるときに適用される垂直方向の配置特性を取得または設定します 要素に Height プロパティおよび Width プロパティが明示的に設定されている場合 これらの値がレイアウトで優先され ...
  17. この要素が 表示される内容のある部分からのヒット テストの結果として返されるかどうかを宣言する値を取得または設定します
  18. この要素がユーザー インターフェイス (UI) で有効かどうかを示す値を取得または設定します たとえば スクロールバーのサポートが必要でないと判断されると ScrollBar では IsEnabled=false となります
  19. この要素に関連付けられた作業項目の数 関連付けられた作業項目の一覧を表示するには 省略記号ボタンをクリックしてしてください
  20. この要素に関連付けられている CommandBinding オブジェクトのコレクションを取得します CommandBinding によって この要素の特定コマンドの処理が可能になり この要素によって追加されるコマンド イベント ハンドラー間のリンケージが宣言されます ...
  21. この要素に関連付けられている入力バインドのコレクションを取得します たとえば MouseBinding はマウス デバイスに固有のプロパティを含む入力バインドを実装します
  22. この要素のドメイン クラスは 指定されたリレーションシップで複数のロールを実行します リンクを取得するロールを指定する必要があります
  23. この要素のレンダリングで レンダリング中にデバイス固有のピクセル設定を使用するかどうかを指定する値を取得または設定します ルート要素でこのプロパティを True に設定すると UI 全体でピクセル スナップ レンダリングが可能になります 96 ...
  24. この要素のレンダリング位置に関連する変換情報を取得または設定します 表示変換は通常 要素のアニメーションや要素に対して一時的な効果を適用するために使用されます
  25. この要素の表示内容のすべてのアルファ チャンネル マスクに適用される Brush 実装としての不透明度マスクを取得または設定します
  26. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには スタイラスをデジタイザー上で動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく StylusInAirMove イベントが発生します
  27. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには デジタイザーによって検出されている状態でスタイラスを動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく PreviewStylusInAirMove ...
  28. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには デジタイザーによって検出されている状態でスタイラスを動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく PreviewStylusInAirMove ...
  29. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには デジタイザー上でスタイラスを動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく StylusInAirMove イベントが発生します
  30. この要素内から ユーザー インターフェイス (UI) によりコンテキスト メニュー (右クリックで表示されるメニュー) が要求されるときに表示されるコンテキスト メニュー要素を取得または設定します
  31. この規則セットには Microsoft のセキュリティ規則がすべて含まれます セキュリティ問題の検出範囲を最大化するには この規則セットを使用してください
  32. この規則セットにはすべての規則が含まれます この規則セットを実行すると 多数の警告が報告される可能性があります この規則セットは コード内のすべての問題を全体的に把握する場合に使用してください これは 用途を絞った各規則セットのうち どれがプロジェクトに対して最も適切かを判断するのに役立ちます ...
  33. この規則セットは より新しいバージョンの Visual Studio で作成されているため このバージョンでは編集できません 規則セットを保存すると 名前を付けて保存 ダイアログ ボックスが開き ファイルのコピーを保存できます
  34. この言語はこのコンピューターまたはアプリケーションを実行するコンピューターでサポートされない可能性があります 続けますか?
  35. この言語要素では この属性を使用できません アセンブリの属性は (必要に応じて F# モジュール内で) 'do ()' 宣言にアタッチする必要があります
  36. この計画から生成したデータは列 '{0}' に対して正しくない可能性があります この列のデータ ジェネレーター デザイナーが次の例外をスローしました: '{1}' この列のデータ ジェネレーターは '{2}' です このジェネレーターはデザイナー ...
  37. この計画を開いたり 表示したりするには データベース プロジェクトの保留中の操作が完了した後で最新の情報に更新するか または再度開く必要があります
  38. この設定により 配置中にデータベースの照合順序をどのように扱うかが決定されます 使用可能な値は 3 つあります UseSourceModelCollation は ソースで指定された照合順序と一致しない場合はターゲット データベースの照合順序を更新することを示します ...
  39. この設定は データおよびスキーマ情報をサーバーに配置する場合にのみ使用されます アプリケーションの配置済み Web.config ファイルの接続文字列を変更するには {0} を使用してください
  40. この識別子に複数の可視属性が指定されました 式内のすべての 'let' バインディングと同様に クラス内の 'let' バインディングは常にプライベートです
  41. この警告が準備されたときに このチェックインの詳細は使用できませんでした チェックインに関する詳細を表示するには 上のリンクを選択してください
  42. この警告を無視して呼び出しを完了させるには 無視 を選択します 詳細は以下のとおりです この問題について以下の詳細内容と再現する方法の説明をマイクロソフトに報告してください
  43. この関数は "値" 引数の各文字で "文字列 1" に含まれるものを "文字列 2" で対応する位置にある文字で置き換えます
  44. この関数値は byref 引数を含むシグネチャのデリゲート型を構築するために使用されます {0} 個の引数を使用する明示的なラムダ式を使用する必要があります
  45. この関連テーブルの変更により 関連付けられた行数が無効になります 関連付けられた行数は 1 より大きく最大値より小さい値でなければなりません
  46. この非アクティブなテスト構成は複数のテスト結果で参照されているため 削除できません 非アクティブなテスト構成は 新しいテスト計画に追加できません
  47. この項目が選択されている場合 このポリシーは以前のバージョンの Visual Studio で選択された規則を使用して評価されます
  48. この項目は ソース分岐で名前が変更されました 競合する項目に関する変更を正しいターゲット項目に適用してください
  49. この領域の名前を変更すると 領域にユーザー設定のコンテンツを提供するページの適用が解除されます 続行してもよろしいですか?
  50. この領域を削除すると 領域にユーザー設定のコンテンツを提供するページの適用が解除されます 続行してもよろしいですか?
  51. これにより 作業項目間のすべての {1} リンクと {2} リンクが完全に削除され リンクの種類 {0} が削除されます 続行しますか
  52. これにより 名前または IP アドレスの競合なしに同一仮想環境のコピーを複数使用できます この環境の外にあるドメインに仮想マシンが参加していないことを確認してください
  53. これにより 結果ペインは空になり 未保存の変更は破棄され データベース サーバー上のリソースが解放されます
  54. これは Microsoft 規則セットであり 修正できません この規則セットを基にして自分の規則セットを作成するには 次の変更を行ってください その後に 新しいファイルへの変更を保存し 規則セットを作成してください
  55. これは SQL Server Reporting Services が Team Foundation Server レポートを生成するために使用するアカウントです 固有のアカウントを使用するか Team Foundation Server ...
  56. これは SQL テキストのブロックです コンテキスト メニューで SQL ブロックのデザイン を選択すると クエリ ビルダーでこのブロックを変更することができます
  57. これは {0} フィールドを Team Foundation Server から削除します このフィールドの作業項目またはレポート データはすべて削除されます 続行しますか
  58. これは このビルドに対応するビルドの詳細オブジェクトです ビルトイン プロパティはビルド処理の開始前に設定されます
  59. これは スナップショット作成時の状態とは異なる可能性があります この環境に現在接続しているユーザーは切断される場合があります
  60. これは テスト ミックスがユーザーのペースに基づいている場合にのみ適用されます ユーザーのペースによるミックス内遅延に正規分布を適用する場合は true に設定します たとえば 1 時間に 2 回実行するようにセットアップされているテストがある場合に ...
  61. これは ベータ版用に提供されている機械翻訳されたコンテンツです このコンテンツの完全翻訳版は今後のリリースで提供されます
  62. これは 接続に有効な名前ではありません 有効な接続名に使用できるのは 文字 数字 またはアンダースコアなどの結合文字のみです
  63. これは 発行プロセスでサーバー上のデータベースに接続できない場合に発生することがあります データベース接続文字列が正しいことを確認してください エラーの詳細:
  64. これは新しい予約語です 識別子として使うことはできません ;;'{0}' は新しい予約語です 識別子として使うことはできません
  65. これは有効なアセンブリまたは COM コンポーネントではありません 拡張子 'dll' を持つアセンブリまたは COM コンポーネントのみを参照することができます ファイルがアクセス可能で 有効なアセンブリまたは COM コンポーネントであることを確認してください ...
  66. これは有効なオブジェクト構築式ではありません 明示的なオブジェクト コンストラクターでは 代わりのコンストラクターを呼び出すかまたはオブジェクトのすべてのフィールドを初期化し スーパークラス コンストラクターの呼び出しを指定する必要があります ...
  67. これは有効な数値リテラルではありません 形式の例として 4 0x4 0b0100 4L 4UL 4u 4s 4us 4y 4uy 4.0 4.0f 4I などがあります
  68. これは機械翻訳されたコンテンツです このトピックのオンライン バージョンにアクセスして 英語のテキストを横に並べて表示および編集できます
  69. これは機械翻訳されたコンテンツです このトピックのオンライン バージョンにアクセスして 英語のテキストを横に並べて表示できます
  70. これは選択されている Web アプリケーション内のパスであり 新しいプロジェクトのサイトは既定でここに作成されます チーム プロジェクト コレクション用のサイト コレクションを使用する必要があります
  71. これら 2 つのプロパティには互換性がありません: $(UseWPP_CopyWebApplication) と $(PipelineDependsOnBuild) の両方が True です $(Disable_CopyWebApplication) ...
  72. これらのアプリケーションがない場合 以下のリンクより詳細が確認できます: http://office.microsoft.com/ja-jp/default.aspx
  73. これらのコンポーネントが既にインストールされている場合は アプリケーションを {起動} してください インストールされていない場合 下のボタンをクリックし 必須コンポーネントをインストールしてからアプリケーションを実行してください
  74. これらのコンポーネントをダウンロードしてインストールするには 上記のハイパーリンク先に移動してください インストールが終了したら 変更を反映するために Visual Web Developer を再起動してください
  75. これらのサンプルは さまざまな種類のアプリケーションの作成方法と プロジェクト ユーザー およびアセンブリの各タスクの使用方法を示します これらは Applications Samples ディレクトリにあります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)