翻訳

Windows Server 2003

  1. 専用 (非共有) 仮想 DOS コンピュータ (VDM) プロセスで 16 ビット プログラムを実行します Windows 2000 Professional および Windows XP Professional 上では すべての DOS ...
  2. 専用 IP アドレスは ポートの規則で指定しているクラスタ IP アドレスと同じにできません 別の専用 IP アドレスを入力してください
  3. 専用のソフトウェアが必要なインターネット サービス プロバイダ (ISP) を使う場合は いいえ を選択してください
  4. 専用サブネット マスクが必要です ネットワーク負荷分散が自動的にサブネット マスクを生成しました 生成されたサブネット マスクをネットワーク負荷分散で使用しないようにするには 別のサブネット マスクを入力してください
  5. 小売店または他の販売店をとおして あらかじめ設定された数量を購入したライセンス契約です 通常 パッケージに "Microsoft Windows Client License Pak" のラベルが付いています
  6. 少なくとも 1 つのディスクに 変換を実行するための十分な空き領域がありません ディスクの領域を確認し できるだけ領域を空けてから もう一度実行してください
  7. 少なくとも 1 つのデータ サンプルが見つかりません データの収集に予想以上に時間がかかっています サンプル間隔を大きくすることを推奨します このセッション中に再びこのメッセージが表示されることはありません
  8. 少なくとも 1 つのドメインの選択を解除しました ウィザードはこれらのドメインの SID を取得しないため これらのドメインから移行されたオブジェクトに対するセキュリティ変換を ADMT が実行できない可能性があります これらのドメインをスキップしますか? ...
  9. 少なくとも 1 つのフィールドを アドレス帳のプロパティに割り当てることが必要です : 会社名 名 姓 ミドル ネーム 名前 ニックネーム または電子メール アドレス
  10. 少なくとも 1 つのブート ボリューム パーティション番号が変更されました Boot.ini を開いて パーティション番号エントリを確認してください 番号を変更しないと コンピュータを正しく再起動できません
  11. 少なくとも 1 つのブート ボリューム パーティション番号が変更されました コンピュータのファームウェア ユーティリティを使ってパーティション番号エントリを確認してください 番号を変更しないと コンピュータを正しく再起動できません
  12. 少なくとも 1 つのリソース マネージャで楽観的同時制御に失敗したため トランザクションをコミットできませんでした
  13. 属性が一致しないため セキュリティ アソシエーションのネゴシエーションに失敗しました 属性: %1 予期された値: %2 受信値: %3
  14. 属性の種類が 1 でインスタンス タグが 2 である属性一覧エントリは 属性の種類が 3 でインスタンス タグが 4 の後にある必要があります
  15. 履歴ファイルに対するテキスト編集の適用中にエラーが発生しました ディスクがいっぱいになっていないか確認してください 詳細については イベント ログの該当イベントを参照してください %1%2%3%4%5%0
  16. 左側の項目をダブル クリックするとその内容が右側に表示されます バックアップを作成するドライブ フォルダ またはファイルの隣のチェック ボックスをオンにしてください
  17. 左側の項目をダブル クリックするとその内容が表示されます 復元するドライブ フォルダ またはファイルの隣のチェック ボックスをオンにしてください
  18. 差出人行に含まれる人々の電子メール アドレスです アドレスはコンマまたはセミコロンで区切る必要があります
  19. 市外局番の規則では 現在の市外局番からほかの市外局番にダイヤルするとき および現在の市外局番内でダイヤルするときに使う電話番号を指定します
  20. 帯域幅調整を機能させるには Windows パケット スケジューラをインストールする必要があります パケット スケジューラをインストールすると 現在のネットワーク接続がすべて切断されます
  21. 常にエラーの報告の対象となるアプリケーションを指定します この設定を有効にした場合 エラーの報告に常に含めるアプリケーションの一覧を指定できます 表示 ボタンを押して アプリケーションのファイル名を編集してください ファイル名には拡張子 .exe ...
  22. 常にオフラインで利用できるネットワーク ファイルやフォルダを一覧表示します これにより 指定されたファイルとフォルダがコンピュータのユーザーにオフラインで確実に利用可能になります このポリシー設定を有効にすると 入力されたファイルはコンピュータのユーザーに常に利用可能です ...
  23. 広帯域接続は 既に構成されていて使用できるはずです 正常に機能していない場合は 次のリンクをクリックしてください
  24. 弊社製品の改善にご協力ください オンラインのフィードバック用フォームで ご意見 ご希望 ご提案をお寄せください
  25. 引き続き Windows を使う場合は その前にライセンス認証の手続きを Microsoft に行うことが必要です インターネットで時間をかけずに 簡単にライセンス認証の手続きを行えます
  26. 強制的にログオフされたセッションの数です ログオン時の制約が原因で強制的にログオフされたセッション数がわかります
  27. 強化されたドメイン アカウント ポリシーを提供し LanManager 認証の使用を制限します また 匿名ユーザーの制限を強化します secured で DC が構成されている場合は そのドメインにアカウントを持っているユーザーは LanManager ...
  28. 強調表示されたボリュームには 現在選択されている機能に必要なディスク領域が不足しています 強調表示されたボリュームからファイルを削除するか ローカル ドライブにインストールする機能を減らすか または別のドライブを選択してください
  29. 形式が間違っている 無効なメッセージ認証 または不明な形式以外の理由で破棄された 1 秒あたりの平均着信パケット数です
  30. 形式が間違っている 無効なメッセージ認証 または不明な形式以外の理由で破棄された着信パケットの数です
  31. 形式の異なるコンピュータからのデータ要求を ATK Collection ルーチンで受信しました この要求は無視され データは返されませんでした
  32. 形式の異なるコンピュータからのデータ要求を TDI Collection ルーチンで受信しました この要求は無視され データは返されませんでした
  33. 役に立つ情報 ( 先頭に戻る ) 次の問題は 参考として一覧に表示してあります Windows XP へのアップグレードを続行できます
  34. 役に立つ情報 = 次の問題は 参考として一覧に表示してあります Windows XP へのアップグレードを続行できます
  35. 役割 タスク サービスまたはポート定義を含むセキュリティの構成データベースを登録することにより SCW のセキュリティの構成データベースの拡張またはカスタマイズを行います 構文: scwcmd register /kbName:MyApp /kbfile:kb.xml ...
  36. 役割が定義されていません 新しい役割を定義するには 役割の定義 コンテナを右クリックしてから 新しい役割の定義 コマンドをクリックします
  37. 役割を追加した後に いつでもこのページに戻って毎日の管理タスク用のツールや情報を利用できます
  38. 役割を選択してください 構成されていない役割を追加したり 構成されている役割を削除したりすることができます 追加または削除する役割が一覧に表示されていない場合は プログラムの追加と削除 を開いてください
  39. 後で 設定を変更するには: Internet Explorer で ツール メニューの インターネット オプション を選択します 次に コンテンツ タブの 設定 をクリックしてください
  40. 後のコマンド操作用に 現在のマルチキャスト スコープを設定 します 構文: set mscope パラメータ: NewName - マルチキャスト スコープの名前です 大文字小文字を区別します 例: set mscope MyNewMscope ...
  41. 復元された Active Directory のコピーが古すぎたために Active Directory を復元しようとして失敗しました 復元された Active Directory の有効期間 (日): %1 復元の最大有効期間 (日): ...
  42. 復元された Active Directory ファイルに システム キーが含まれていません それらのファイルから Active Directory をインストールするには システム キーを入力してください
  43. 復元された Active Directory ファイルにシステム キーが含まれていません システム キーが含まれているディスクをドライブ A に挿入して OK をクリックしてください
  44. 復元したデータベース ファイル %1!s! をデータベースのディレクトリに移動できません 既存のデータベース ファイルを使ってターミナル サーバー ライセンスを起動します
  45. 復元したデータベース ファイルは存在しますが 既存のデータベース ファイルより古くなっています 既存のデータベース ファイルを使ってターミナル サーバー ライセンスを起動します
  46. 復元したデータベース ファイルを開くことができません 復元したデータベース ファイルのコピーが %1!s! という名前で保存されました 既存のデータベース ファイルをターミナル サーバー ライセンスに使用します
  47. 復元したファイルから Active Directory をインストールできませんでした システムの起動ディスクがフロッピー ディスク ドライブから取り出された可能性があります システムの起動ディスクを挿入してウィザードを再起動してください
  48. 復元したファイルと設定の中に 復元を完了するためにコンピュータの再起動が必要なものがあります 今すぐコンピュータを再起動しますか?
  49. 復元する Exchange のデータが選択されています バックアップ ユーティリティでは Exchange のデータと通常のファイルのデータの両方を同じ操作で復元することはできません 以前の Exchange の選択を解除しますか?
  50. 復元するファイル 復元の参照元としてインストール用ファイルがある場所 及びファイルの保存先を指定してください
  51. 復元するファイルとディレクトリが選択されています バックアップ ユーティリティでは Exchange のデータと通常のファイルのデータの両方を同じ操作で復元することはできません 以前のファイルの選択を解除しますか?
  52. 復元モードの Administrator アカウントは ドメインの Administrator アカウントとは異なります パスワードが異なることがあるため 必ず両方覚えるようにしてください
  53. 復元モードのパスワードは Administrator パスワードの変更ごとに変更されます このオプションを使うと セキュリティはパスワードを別々に維持するより低くなります
  54. 復元中は システムの復元により Windows はシャットダウンされます 復元の完了後 上に一覧表示されている日付と時刻の設定を使って Windows が再起動されます
  55. 復元操作が完了しました 証明書サービスを開始しますか? 復元させる増分バックアップ ファイルがある場合は いいえ をクリックしてファイルがすべて復元されるまでウィザードを再実行してください
  56. 復元操作のためのディスクの空き容量が不足しています ドライブの空き容量を増やしてから再実行してください OK をクリックするとシステムの復元を中止します
  57. 復元操作はまだ進行中です 復元が完了すると 全般 タブからコンピュータに再接続できます 再接続中に発生するエラーは 対象となるコンピュータが新しい接続が設定されていないことを示す場合があります
  58. 必要であれば バックアップ ユーティリティを実行してこのアプリケーションのメディア プールを作成し それぞれのプールへアクセスする権利を与えることによって 管理者がこのアカウントへアクセス許可を与えることができます
  59. 必要です 表示するクォータ オブジェクトの識別名を指定しま す 値が省略されている場合 標準入力 (stdin) から取得され てこのコマンドを入力する別のコマンドからの出力のパイプを サポートします -dn クォータの設定の識別名を表示します ...
  60. 必要な DLL が見つかりませんでした: %1 ウィザードには 少なくとも 4.00 以降のバージョンの Internet Explorer と Windows 95 または Windows NT 4.0 以降の Windows が必要です ...
  61. 必要な Windows NT ディレクトリ サービス データベース ログ ファイルが見つからなかったため 増分バックアップを実行できません
  62. 必要な Windows 構成情報を設定できません セットアップの内部エラーです システム管理者に問い合わせてください
  63. 必要なアプリケーション ディレクトリ パーティションが存在しないため Active Directory ドメイン %s 内のすべての DNS サーバーにゾーンをレプリケートすることができませんでした アプリケーション ディレクトリ パーティションを作成するために必要なアクセス許可を持っているのは ...
  64. 必要なアプリケーション ディレクトリ パーティションが存在しないため Active Directory フォレスト %s 内のすべての DNS サーバーにゾーンをレプリケートすることができませんでした アプリケーション ディレクトリ パーティションを作成するために必要なアクセス許可を持っているのは ...
  65. 必要なアプリケーションまたは発行ポリシーが署名に含まれていませんでした この要求には有効な署名が必要ですが不足しています
  66. 必要なインターフェイスがサーバーで見つかりませんでした サーバーを新しいバージョンのオペレーティング システムに更新してから 再試行してください
  67. 必要なインターフェイスを取得できません 適切に機能させるためには CMSEventHandler が Microsoft Internet Explorer 内から呼び出される必要があります
  68. 必要なエンジンが作成されなかったため 要求されたタスクは実行されません 別のエンジンまたは別のオーディオ デバイスを選択するか その両方を選択してください
  69. 必要なコンテンツがインターネット一時ファイルのフォルダに存在しないため 要求したチャンネルを表示できません このチャンネルを更新するには ここをクリック してください
  70. 必要なテーマ ファイルの 1 つが見つからなかったため テーマを読み込めませんでした テーマが正しくインストールされていない場合や 正しく作成されていない場合に このエラーが発生することがあります 壁紙 スクリーンセーバー アイコン サウンド ...
  71. 必要なハードウェア メモリについては Windows のマニュアルを 追加情報についてはハードウェアのマニュアルを確認してください
  72. 必要なパラメータが設定されていません 個々のスキーマ属性オブジェクトは 少なくとも有効な一般名 一意の x.500 オブジェクト ID および構文を含んでいる必要があります
  73. 必要なファイルは 既にハード ディスク上にインストールされています これらの既存のファイルを使うことも 元の Windows CD-ROM またはネットワーク共有からコピーし直すこともできます ファイルのコピーをスキップして 既存のファイルを使用しますか? ...
  74. 必要なプロトコルが %s にないため このウィザードを続行できません 必要なプロトコルを追加してから このウィザードを再実行してください
  75. 必要なプロパティはすべて設定されています 次のカテゴリで詳細プロパティを指定できます 詳細プロパティを設定するには カテゴリを選択して 詳細プロパティ をクリックしてください
日本語
Japanese English
English (United States)