翻訳

Windows Server 2003

  1. 利用不可能と識別されたサーバーに送信された要求の間隔の秒数は 要求がドロップしたとみなすのに必要な秒数と等しいかまたは大きくなければなりません
  2. 利用可能な帯域幅が狭いため リモート アクセス サーバーはユーザー %2 が確立した %1 への接続のリンクを切断しようとしています
  3. 利用可能な復元ポイントがある日付が 次のカレンダーに太字で表示されています 選択した日付で利用可能な復元ポイントが一覧に表示されています 復元ポイントの種類として: システム チェックポイント (コンピュータがスケジュールに従って作成する復元ポイント) ...
  4. 利用可能な最新のロールバックのポリシーを適用してから そのロールバックのポリ シーを削除します 構文: scwcmd rollback /m:コンピュータ /u:ユーザー名 /m:コンピュータ ロールバック操作を実行する先のコンピュータの NetBIOS ...
  5. 制御されたデバイスに関連した前回のハード リセット またはソフト リセット以来発生した SCSI タイムアウトの数です 前回のリセットの時刻は ControlledBy 関連付けから継承した TimeOfDeviceReset プロパティの中に示されます ...
  6. 制御されたデバイスに関連した前回のハード リセット またはソフト リセット以来発生した SCSI 再試行の数です 前回のリセットの時刻は ControlledBy 関連付けから継承した TimeOfDeviceReset プロパティの中に示されます ...
  7. 制御範囲内でサーバーをシャットダウンします TSSHUTDN 待ち時間 /SERVER:サーバー名 /REBOOT /POWERDOWN /DELAY:ログオフ遅延 /V 待ち時間 ユーザーへの通知後 すべてのユーザー セッションを 終了するまでの待ち時間 ...
  8. 制限されたアクセス権でこのプログラムを実行する このオプションは プログラムが管理者特権を使ってコンピュータに問題を引き起こすことがないようにします このオプションを選択した場合 管理者特権に依存しているプログラムは適切に動作しない可能性があります ...
  9. 制限されたインターフェイスの DNS サーバー一覧には サーバー コンピュータ用の有効な IP アドレスが含まれていません DNS サーバーは コンピュータのすべての IP インターフェイスを使用します DNS マネージャ サーバーのプロパティの ...
  10. 制限されたプロトコル経由で取得されたアクティブ コンテンツが危険な状態で実行されないように Internet Explorer を構成することができます このポリシー設定を使うと 制限されたプロトコル経由で取得したコンテンツを制限することを許可するかどうかを制御することができます ...
  11. 制限されたプロトコル経由で取得されたアクティブ コンテンツが危険な状態で実行されないように Internet Explorer を構成することができます このポリシー設定を使うと 制限されたプロトコル経由で取得したコンテンツを制限することを許可するかどうかを制御することができます ...
  12. 制限されているプロトコル経由で取得したアクティブ コンテンツが危険な状態で実行されることを回避するように エクスプローラおよび Internet Explorer を構成することができます このポリシー設定を使うと 制限されたプロトコル経由 ...
  13. 制限の数を超えるワークステーションに同時にログインしようとしています スーパバイザがあなたが同時に接続できるワークステーション数を制限しています
  14. 制限付きの管理機能を持つ基本的なインターネット接続を作成するか または完全な管理機能を持つ複雑なインターネット接続を作成できます
  15. 制限付きアカウントのユーザーは プログラムをインストールできないことがあります プログラムによっては 管理者の特権でインストールする必要があります Windows XP または Windows 2000 以前に作成されたプログラムは 制限付きアカウントでは正常に機能しない可能性があります ...
  16. 削除されたファイルを格納するためのボリュームのディスク領域の割合を制限します この設定を有効にした場合 ユーザーはワークステーションのごみ箱に使用できるディスク領域の最大値を使うことができます この設定を無効にした場合 または構成しなかった場合は ...
  17. 削除された次のオブジェクトには 次の属性の適切な値がありません オブジェクト: %1 オブジェクト GUID: %2 属性: %3 通常は 削除されたオブジェクトの属性の値に対してさらに新しい入力方向の変更があっても この値を保持しようとします ...
  18. 削除しようとしたパーティションは Microsoft によって予約 されているパーティションです このパーティションは ディスクをダイナミック ディスクに 変換するために予約されています このパーティションを削除 すると このディスクをダイナミック ...
  19. 削除しようとしたパーティションは システム パーティションです システム パーティションには 診断プログラムまたはハードウェア構成プロ グラム オペレーティング システム (Windows など) 起動用プログラム またはほかの製造元提供のプログラムが格納されている可能性があります ...
  20. 削除しようとしている NTDS Settings オブジェクトは サイト %2 の Active Directory ドメイン コントローラ %1 です このオブジェクトを削除する理由として もっともふさわしいものを選択してください
  21. 削除しようとしているアカウントはログオン中です アカウントを削除する前に そのユーザー アカウントに切り替えてから ログオフしてください
  22. 削除しようとしているコンピュータ オブジェクトは Active Directory ドメイン コントローラ %1 です このオブジェクトを削除する理由は次のどれですか?
  23. 削除しようとしているパーティションはダイナミック ディスク上にあります このパーティションを削除した場合 このディスク上のほかのパーティションは すべて利用できなくなります このディスク上のパーティションのデータが必要な場合はパーティションを削除 ...
  24. 削除のために最適化されているこのデバイスでは NTFS ファイル システムは サポートされていません このデバイスの最適化方法を変更するには デバイスのプロパティ シートで ポリシー タブを選択してください
  25. 削除のために開かれているオブジェクト: オブジェクト サーバー: %1 オブジェクトの種類: %2 オブジェクト名: %3 ハンドル ID: %4 操作 ID: {%5,%6} プロセス ID: %7 プライマリ ユーザー名: %8 プライマリ ...
  26. 前のオペレーティング システムのバックアップを削除する場合 Windows XP をアンインストールできなくなります バックアップを削除しますか?%0
  27. 前のバージョンの Windows のバックアップが不完全であるか または見つからないため Windows XP をアンインストールできません
  28. 前処理フェーズの最中にシャドウ コピー サービスによる Active Directory の復元に失敗しました ディスクのデータベースの状態は変更されていません
  29. 前回 Outlook Express が正常に終了しませんでした メッセージが原因である可能性があるため プレビュー ウィンドウは表示されません
  30. 前回のアプリケーションのインストールが完了していません 管理者アカウントでログオンしてから インストールを完了してください
  31. 前回のアンロードに失敗しているため ユーザー %1 のプロファイルは既にロードされています プロファイルは最後のログオン セッションの状態になります
  32. 前回のテスト クエリに失敗しました 監視の構成を表示するには 操作 メニューの プロパティ をクリックしてから 監視 タブをクリックしてください DNS サーバーのトラブルシューティングに関する詳しい情報は ヘルプを参照してください
  33. 前回のログオン以降にプロファイルを変更した場合 今回のセッションではその変更が反映されません
  34. 前回の復元の取り消しはしばらくかかる場合があります 復元が完了したらコンピュータは自動的に再起動されます
  35. 前回の移行の取り消しウィザードを正しく完了しました 以下のタスクを次の設定で実行するように選択しました: タスクの説明:
  36. 前回の移行は同じフォレストにあるドメインで完了しました 逆の移行を完了するには SID の履歴の資格情報を提供する必要があります
  37. 前回公開された CRL との差分のみ含む 短縮されたバージョンの CRL を発行します
  38. 前方参照ゾーンは DNS 名を IP アドレスとネットワーク サービスに変換します これは DNS サーバーの重要な機能です
  39. 割り当てられた FAX デバイスを初期化できませんでした FAX デバイスがインストールされるまで FAX の送信または受信は行われません
  40. 割り当てられたアプリケーションに簡易インストール または実際のインストールが実行されるかどうかです 1 = 割り当てられたアプリケーションではない 2 = 簡易インストール 3 = インストール
  41. 割り当てられたプロファイル格納領域を超えています ログオフする前にプロファイルからいくつかの項目をネットワークかローカルの格納領域へ動かしてください
  42. 割り当てられた表示の整列の誤り} ファイルの表示を割り当てようとしましたが 指定したベース アドレスまたはファイルへのオフセットが正しい割り当て粒度 (整列境界) に整列されていませんでした
  43. 割り当て回数および解放回数は パラレル ポートのポートの共有を追跡します 割り当て回数が解放回数と等しい場合は そのポートはアイドル状態です 割り当て回数が解放回数より大きい場合 (解放回数 + 1) は システム中のほかの一部のドライバがそのポートへの排他的アクセスを取得したことを示しています ...
  44. 割り込みパフォーマンス情報をシステムから取得できません 戻された状態コードはデータ セクションの最初の DWORD です
  45. 動作しない可能性のあるスキャナまたはデジタル カメラ 次のスキャナまたはデジタル カメラを認識できませんでした アップグレードする前に それぞれのデバイスに付属のパッケージを確認して Windows XP をサポートしているかどうかを確認するか ...
  46. 動作しない可能性のあるスキャナまたはデジタル カメラ 次のスキャナまたはデジタル カメラを認識できませんでした アップグレードする前に デバイスに付属のパッケージを確認して Windows XP をサポートしているかどうかを確認するか またはデバイスの製造元に問い合わせてください ...
  47. 動作しない可能性のあるダイヤルアップ接続 移行の完了後に 次の接続は動作しない可能性があります 互換性のない設定の代わりに Windows XP の既定値を使って移行されます
  48. 動作しない可能性のあるダイヤルアップ接続 移行の完了後に 次の接続は動作しない可能性があります 互換性のない設定の代わりに Windows XP の既定値を使って移行されます %0
  49. 動作状況のログのスキーマ ファイルを作成できません ファイル名: '%1' 動作状況ログ フォルダが存在し FAX サービスの実行アカウントである Network Service アカウントに フォルダへの書き込みのアクセス許可が与えられていることを確認してください ...
  50. 動作状況のログの構成を設定するためのディスク領域が不足しています このディスクの領域をさらに解放するか 別のディスクに構成を設定してください
  51. 動作状況ログ ファイルを開けないため 動作状況ログを初期化できません 動作状況ログ フォルダが存在し FAX サービスの実行アカウントである Network Service アカウントに フォルダへの書き込みのアクセス許可が与えられていることを確認してください ...
  52. 動作状況ログが無効になっています FAX サービスが動作状況ログ用に指定されているフォルダ %1 にアクセスできません 動作状況ログの場所は FAX サービス マネージャから変更できます 詳細については FAX サービス マネージャのヘルプのトラブルシューティングを参照してください ...
  53. 動的 DNS 更新はこのドメイン コントローラで手動で無効にされています ユーザー操作 動的 DNS 更新を使用するためにこのドメイン コントローラを再構成するか またはファイル '%SystemRoot%\System32\Config\Netlogon.dns' ...
  54. 動的な更新を有効にするかどうかを決定します 動的な更新用に構成されたコンピュータは DNS リソース レコードを DNS サーバーに自動的に登録し更新します この設定を有効にした場合 この設定を適用するコンピュータは 各ネットワーク接続の構成にしたがってそのネットワーク接続で動的 ...
  55. 動的ディスクはクラスタでは使用できません 使用できるようにするには 基本ディスクへ戻し 新しいパーティションを作ってから NTFS ファイル システムにフォーマットします
  56. 動的ホスト構成プロトコル (DHCP) は TCP/IP 標準です DHCP は動的な IP アドレス割り当てを統括するよう設計されています
  57. 動的ホスト構成プロトコル (DHCP) サービスを管理します 動的ホスト構成プロトコル (DHCP) サービスにより ネットワーク コンピュータに動的に IP アドレスを割り当てることができます
  58. 勤務先の会社で製品を購入された場合 会社の住所と電話番号を入力してください 電子メールがある場合は 電子メール アドレスも入力してください
  59. 区切りページは 各ドキュメントの先頭で使い プリンタから出力されたドキュメントを見つけやすくします
  60. 匿名でログインしています ファイル メニューから ログイン方法 を選択して別のユーザーとしてログインしてください 電子メール名が パスワードとして使用されています これは 表示 メニューの FTP オプション で変更できます
  61. 匿名ユーザーによるコンテンツ ファイルへの書き込みアクセスを防止することにより Web サイトのコンテンツのセキュリティを向上させることができます IIS 認証設定を使用したアクセス防止に加え ファイル システムのアクセス制御リスト (ACL) ...
  62. 匿名ログオンは Pre-Windows 2000 Compatible Access グループのメンバか またはネット アクセスでなければなりません: Everyone のアクセス許可を匿名ユーザーに適用し ドメイン '%s' のドメイン コントローラ用にセキュリティ ...
  63. 十分なアクセス権がありません イベントからトラップへの構成を編集するには 対象のコンピューター上で管理者特権が必要です
  64. 十分なアクセス権がないため レジストリから構成を読み取れません イベントからトラップへの構成を編集するには 対象のコンピューター上で管理者特権が必要です
  65. 十分なセキュリティ特権がないため %s を取り外すことができません 管理者に問い合わせて セキュリティ特権を取得してください
  66. 十分なディスク領域がないためセットアップを続行できません セットアップを続行する前に %1 ドライブの %2 MB の領域を解放してください %0
  67. 十分な情報がないため %s を完全に削除できません コントロール パネルの プログラムの追加と削除 で削除可能なオプションを確認してください
  68. 十分な数のスマート カード読み取り装置がこのシステム上にインストールされてません 署名する証明書を選択した後 少なくとも 1 枚のスマート カードを用意してください
  69. 十分な特権がないため %2 のパスワードを設定できません このアカウントを無効にするように試みます それに失敗した場合は アカウントがセキュリティ上 危険なものになります できるだけ早く管理者に連絡して 修正してください このユーザーがログオンできるようになるには ...
  70. 単一のスケジュールまたは単一のリソース割り当てのポリシーを .xml ファイル カレンダー値が参照するようにしてください 新しい値を指定してください
  71. 単一のディスク ブランド - これではインストールできず 既に Internet Explorer がインストールされたコンピュータで利用します
  72. 単一ネットワークをインターネットに接続するには ローカルで管理者として %s にログオンしてから ネットワーク接続 フォルダからインターネット接続の共有をセットアップします
  73. 印刷 ダイアログ ボックスの リンクの一覧を印刷する をオンにすると Web ページ上のリンクの一覧を印刷することができます
  74. 印刷する前に プリンタを選択する必要があります プリンタをインストールする必要がある場合 プリンタの追加 アイコンをダブルクリックするか またはこのダイアログの 全般 タブの プリンタの検索. をクリックしてください
  75. 印刷する前にこのプリンタに接続する必要があります このプリンタに接続して 選択されたドキュメントを印刷しますか?
日本語
Japanese English
English (United States)