翻訳

Windows Server 2003

  1. 既存の UDDI 認証トークンがすべて無効になります UDDI サービスのこのインスタンスの暗号化の設定をリセットしますか?
  2. 既存の WINS データベースを Windows 2000 形式へ変換する必要が あるため WINS サービスを起動できません WINS は JETCONV と呼 ばれるプロセスを使ってこの変換を開始しました この変換が完了すると WINS ...
  3. 既存のインターネット アカウントを別のコンピュータからこのコンピュータに転送するには ファイルと設定の転送ウィザード を実行してください
  4. 既存のクラスに新しい必須属性を追加したり 既存のクラスから必須属性を削除したり オプションの属性を backlink 属性でない特別なクラス Top に直接または継承によって (たとえば 補助型クラスの追加または削除) 追加したりすることは ...
  5. 既存のサイト名が入力されました 別のサイト名を選択してください 既存のサイトの設定を編集する場合は 元の画面に戻り ドロップダウン リストからサイト名を選択してください
  6. 既存のサイト接続で使われている次のブリッジヘッドが 応答またはレプリケートしていなかったため 知識整合性チェッカー (KCC) が新しいブリッジヘッド フェールオーバー接続を作成しました サーバー: %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 ...
  7. 既存のシステム パーティションを検出できませんでした システム パーティションには 診断プログラムまたはハードウェア構成プロ グラム オペレーティング システム (Windows など) 起動用プログラム またはほかの製造元提供のプログラムが格納されています ...
  8. 既存のゾーンのコピーを格納します このオプションでプライマリ サーバーとの処理負荷のバランスをとることにより フォールト トレランスを提供します
  9. 既存のターミナル サーバー セッションに再接続するときの クライアント デバイスへの指示方法を指定します 状態が有効に設定されている場合 クライアント デバイスはセッション ディレクトリのターミナル サーバーの内部 IP アドレスを使って 切断されセッションに再接続しようとします ...
  10. 既存のデータベース ファイルのバックアップ用のコピーを作成できません 復元したデータベース ファイルは無視されます 既存のデータベース ファイルを使ってターミナル サーバー ライセンスを起動します
  11. 既存のデータベースが Windows 2000 形式への変換を必要とするため WINS を 起動できませんでした Windows NT 3.51 からのアップグレード後初めて WINS を 起動しようとしている場合は WINS データベースに対して変換ユーティリティ ...
  12. 既存のデータベースを Windows 2000 形式に変換する必要があるため DHCP サービスを停止します JETCONV 操作を使った変換が開始され ました 変換中はコンピュータを再起動したり JETCONV プロセスを中止 したりしないでください ...
  13. 既存のデータベースを Windows 2000 形式へ変換する必要があるため WINS を起動 できませんでした NT3.51 からアップグレード後 初めて WINS を起動する場合は まず WINS データベース に変換ユーティリティ (%SystemRoot%\system32 ...
  14. 既存のデータベースを Windows 2000 形式へ変換する必要があるため WINS を起動 できませんでした WINS は JETCONV プロセスを使って変換を開始しました 変換が 完了すると WINS は自動的に起動されます 変換の途中で再起動したり ...
  15. 既存のデータベースを Windows2000 形式へ変換する必要があるため WINS を 起動できませんでした NT4.0 からアップグレード後 初めて WINS を起動する場合は WINS データベースに 変換ユーティリティ (%SystemRoot%\system32 ...
  16. 既存のドメインでは正しくメールが保存されません ドメイン ディレクトリを新しいルート メール ディレクトリにコピーして 現在のアカウントを保持してください
  17. 既存のドメインでは正しくメールが保存されません ドメイン ディレクトリを新しいルート メール ディレクトリにコピーして 現在のアカウントを保持してください
  18. 既存のバージョンの Windows のバックアップを自動的に作成します これらのアップグレードの問題が残っている場合でも 安全にコンピュータを復元できます Windows XP をアンインストールするには コントロール パネルの プログラムの追加と削除 ...
  19. 既存のバージョンの Windows のバックアップを自動的に作成します これらのアップグレードの問題が残っている場合でも 安全にコンピュータを復元できます Windows XP をアンインストールするには コントロール パネルの プログラムの追加と削除 ...
  20. 既存のファイル システムを保持する このコンピュータで MS-DOS Windows 95 98 または Windows Millennium Edition などの 以前のオペレーティング システムを使う予定がある場合にのみ このオプションを選んでください ...
  21. 既存のファイルを使用するには そのファイルがこのサーバーの %SystemRoot%\system32\dns フォルダにあることを確認してから 次へ をクリックしてください
  22. 既存のブート構成ファイル %1 にアクセスできませんでした このファイルはアップグレードで必要になり この後 このコンピュータの再起動が失敗します 回復コンソールでこのコンピュータを再起動して ブート ファイルと構成ファイルの修復/回復のオプションを選んでください ...
  23. 既存のブート構成ファイル %1 にアクセスできませんでした 既存のブート構成ファイルで NT アップグレードを開始できない可能性があります 回復コンソールでコンピュータを再起動して 回復のステップに従ってアップグレードの前に ブート環境ファイルを再作成してください ...
  24. 既存のログ ファイル %4 のログの署名が バックアップ セットのログ ファイルの署名と一致しません すべての署名が一致しないと ログ ファイルを正常に再生できません
  25. 既存の一方向の信頼を 双方向の信頼に変換できます 双方向の信頼は 同じ 2 つのドメイン間の 2 つの一方向の信頼から成ります
  26. 既存の互換性のない信頼オブジェクトが ドメイン %1 の親サーバー上で検出されました この信頼オブジェクトは 削除され 更新された信頼で置き換えられました
  27. 既存の法律またはポリシーに準拠して 社会経歴を保存する目的で保管される可能性がある情報です
  28. 既存の電話回線を使ってインターネットにアクセスします インターネットへの接続用に別の電話回線を用意しない限り インターネットへの接続中は電話を使うことはできません
  29. 既定では IIS は静的コンテンツのみ提供します 動的コンテンツを提供するには コンテンツに必要となる Web サービス拡張を有効にする必要があります
  30. 既定では Users グループのメンバと同じアクセスがあります ただし Guest アカウントは例外で アクセスがさらに制限されています
  31. 既定では このアイコンのショートカット メニューには 2 つのコマンドがあります: 状態 と 切断 ユーザーが Windows 2000 以降のオペレーティング システムを実行している場合は メニューに ネットワーク接続を開く も含まれます ...
  32. 既定では これらのバージョンの Windows を実行しているコンピュータは Windows Server 2003 を実行しているドメイン コントローラを使ってログオンしたり ドメイン リソースにアクセスしたりすることはできません
  33. 既定では これらの操作は TCP ポート 2101 を使って行われます しかし TCP ポート 2101 が使用中の場合は MSMQ は数字を 11 ずつ増やして再バインドを試みます
  34. 既定では コマンド拡張機能は有効です 拡張機能を無効にして CMD.EXE を起動する には /E:OFF スイッチを使用します コンピュータまたはユーザー ログオン セッ ションで起動される CMD.EXE コマンドすべてに対して拡張機能を有効または無効に ...
  35. 既定では セットアップの後でこのサーバーがクライアント コンピュータをサポートするように構成するまでは クライアント コンピュータはサポートされません サーバーによってクライアントが直ちにサポートされるようにするには 次のチェック ボックスの ...
  36. 既定では ネットワーク フォルダに %1 として接続します 別のユーザーとして接続するには そのユーザー名とパスワードを入力してください
  37. 既定では バッファがいっぱいになったときにデータはログ ファイルに転送されます データをさらに頻繁に転送するには 転送間隔を秒数で指定してください
  38. 既定では メール エクスチェンジャ レコードの作成時に DNS は親ドメイン名を使用します ホスト名または子ドメイン名を指定できますが ほとんどの展開では上のフィールドは空欄のままになります
  39. 既定では 送受信の操作はポート 1801 (tcp および udp) 2103/tcp および 2105/tcp 経由で行われます リモート管理は 2107/tcp 経由 および 3527/udp 経由の MQPing で行われます しかし ...
  40. 既定では 遅延環境変数の展開は有効ではありません 遅延環境変数の展開を有効また は無効にして CMD.EXE を起動するには /V:ON または /V:OFF スイッチを使います コンピュータまたはログオン セッションで起動される CMD.EXE ...
  41. 既定ではインジケータがアクティブなときに表示され アクティブでないときには表示されません 下の項目に対しての動作は変更できます
  42. 既定の "任意の相手" の IP フィルタが見つかりませんでした このフィルタは明示的に削除されていることが原因として考えられます このフィルタを使わずに続行するか または新しいフィルタを生成できます 既定のフィルタを元に戻す選択をすると IPSec ...
  43. 既定の GPO でポリシー変更を保存中にエラー %d が発生しました デバッグ情報の詳細は Windows ディレクトリのルートにある security\logs\scepol.log を参照してください
  44. 既定の inproc ハンドラです コンテキスト = LocalServer または LocalServer32 のみにオプションで提供されています 数値ではない値は (InprocHandler32 値として表れている) 32-ビット InprocHandler ...
  45. 既定の NTFS セキュリティ設定が Active Directory フォルダに適用されていません ユーザー操作 Ntdsuti コマンドライン ツールを使って既定のセキュリティ設定を再び設定してみてください 追加のデータ エラー値: %1 ...
  46. 既定のアダプタになるように構成されたアダプタがありません AppleTalk はどのアダプタでも初期化されませんでした プリント サーバー ファイル サーバーなどの AppleTalk 上のサービスは 既定のアダプタが構成されるまで機能しなくなります ...
  47. 既定のアプリケーション ディレクトリ パーティションの作成. DNS ゾーン データを格納する既定のアプリケーション ディレクトリ パーティションを作成します
  48. 既定のアプリケーション ディレクトリに アドレス帳が見つかりませんでした ここでアドレス帳ファイルを選択しますか?
  49. 既定のカレンダー ポリシーの情報を返します wsrmc /Get:CalDefPol /o: /y /o リソース割り当てのポリシーの情報を XML 形式のファイルに保存し ます /y 既存のファイルを上書きする前に確認のメッセージを表示しま ...
  50. 既定のセキュリティ レベルより優先する規則を使います 参照 をクリックして証明書を選択して セキュリティ レベルを選択してください
  51. 既定のゾーン名 または要求ゾーン名は アダプタ "%2" のゾーン一覧にありません アダプタ上の AppleTalk を開始できませんでした
  52. 既定のドメイン コントローラ ポリシーは正しく復元されました 注意: 既定のドメイン コントローラ ポリシーの内容のみが復元されました このグループ ポリシー オブジェクトへのグループ ポリシー リンクは変更されませんでした 既定では 既定のドメイン ...
  53. 既定のドメイン ポリシーは正しく復元されました 注意: 既定のドメイン ポリシーの内容のみが復元されました このグループ ポリシー オブジェクトへのグループ ポリシー リンクは変更されませんでした 既定では 既定のドメイン ポリシーはドメインにリンクされています ...
  54. 既定のネットワークが無効です 別のネットワークを選択してください 選択しない場合は ネットワーク モニタが選択します
  55. 既定のバックアップの種類をここで選択できます バックアップの頻度 復元の速度 および記憶域の大きさによって選択するオプションを決めてください
  56. 既定のパートナーの構成情報を表示します 構文: show partnerproperties 注意: このコマンドは WINS サーバーの自動パートナー 構成と既定のプッシュ/プル パラメータを表示 します
  57. 既定のプログラムの設定は インポートすることができます ここでプログラムを指定しておくと 各インターネット サービスでそのプログラムが Windows によって自動的に使用されます
  58. 既定のポート番号は既に使用されています ポート番号を変更し プラグインを有効にしてください サーバーが複数の IP アドレスを持っている場合は 1 つのアドレスに対するポート番号を変更し どのアドレスとポート番号の組み合わせが機能するかを特定してください ...
  59. 既定のリモート アクセス ポリシーがこのサーバーの設定に一致するかどうかを確認できません 次のエラーが発生しました:
  60. 既定のルート アクセス許可を OS パーティションへ適用して それらをルートから継承する子オブジェクトに伝達します 伝達時間は 保護されていない子オブジェクトの数に依存します 詳細はオンライン ヘルプを参照してください
  61. 既定のログと警告を変更することはできません コンテキスト メニューの 開始 停止 または関連付けられたツール バーの ボタンからセッションを開始または停止できます
  62. 既定の入力言語を削除することはできません 既定の入力ロケールの変更は 地域のオプション の 全般 ページで行ってください
  63. 既定の応答規則は ほかの規則が適用されないときに セキュリティを要求するリモート コンピュータに応答します セキュリティで保護された通信を行うには コンピュータがセキュリティで保護された通信の要求に応答しなければなりません
  64. 既定の接続要求処理ポリシーによりユーザーは VPN をとおして または直接ダイヤルして このサーバーに接続できます 追加のポリシーを作成する必要はありません
  65. 既定の設定によりスレッドがそれ自身を終了しようとし (NULL を使って NtTerminateThread を呼び出しました) それが現在のプロセス内の最後のスレッドであったことを示します
  66. 既定の設定に復元すると Windows ファイアウォールに行った変更はすべて元に戻ります また Windows ファイアウォールが有効になり いくつかのプログラムが正しく動作しなくなる原因になります インターネット接続の共有は カスタム設定が削除され ...
  67. 既定の設定に復元すると Windows ファイアウォールに行った変更はすべて元に戻ります また Windows ファイアウォールが有効になり いくつかのプログラムが正しく動作しなくなる原因になります 続行しますか?
  68. 既定ホストからの応答を受信しませんでした クラスタにホストがない可能性があります '%1!ls! query ' を実行してすべてのホストについての情報を収集してください
  69. 日付を表示または設定します DATE /T | 日付 パラメータの指定がない場合は 現在の日付が表示され 新しい日付の入力を 求められます 変更しない場合は Enter キーを押します
  70. 日以内に Windows 2003 ターミナル サーバー ライセンス サーバーが見つからなかった場合には このターミナル サーバーが停止することを理解しました
  71. 明示的なドメインの信頼が見つかったため サーバーは %1 分後にシャットダウンします このサーバーを使用し続けるためには この信頼関係を削除してください 詳細については Microsoft に問い合わせてください
  72. 明示的な資格情報を使ったログオン試行: ログオンしたユーザー: ユーザー名: %1 ドメイン: %2 ログオン ID: %3 ログオン GUID: %4 資格情報に使われたユーザー: ターゲット ユーザー名: %5 ターゲット ドメイン: %6 ...
  73. 時刻の形式の表記 h = 時間 m = 分 s = 秒 t = 午前または午後 h = 12 時間 H = 24 時間 hh, mm, ss = 先頭にゼロあり h, m, s = 先頭にゼロなし
  74. 時計の時刻を正確にすることにより 管理者は監査イベントをより正確に相関させることができます また セキュリティ プロトコルの多くが時刻を使って再生攻撃を回避します
  75. 普通のレポートは作成に数分かかります 概要レポートはより短時間で作成されますが より少ない情報が含まれています
日本語
Japanese English
English (United States)