翻訳

Windows Server 2003

  1. リモート メディア上のこのボリュームからリモートで保存された既知のデータを 引き続き保存するか またはこのボリュームに戻すことができます
  2. リモート ユーザーがこのコンピュータにログオンしてプログラムを実行できるようにし UNIX ベースや Windows ベースのコンピュータなどのさまざまな TCP/IP Telnet クライアントをサポートします このサービスが停止されている場合は ...
  3. リモート ユーザーがこのコンピュータのレジストリの設定を変更できます このサービスが停止された場合は このコンピュータのユーザーのみがレジストリを変更できます このサービスが無効になった場合は このサービスに明示的に依存しているサービスはすべて開始できなくなります ...
  4. リモート ルーターがこのインターフェイスに接続するときに使うダイヤルインの資格情報を設定する必要があります ここで入力した情報に基づいて このルーター上にユーザー アカウントが作成されます
  5. リモート ルーターに接続するときにこのインターフェイスが使用するダイヤルアウトの資格情報を設定する必要があります これらの資格情報はリモート ルーターで構成されたダイヤルインの資格情報と一致しなければなりません
  6. リモートで管理されたサーバーで オプションの液晶ディスプレイ (LCD) とキーパッド ハードウェアを管理および維持します このサービスが停止されると キーパッド ハードウェアは無視され LCD は更新されなくなります
  7. リモートで管理されたサーバーのローカルの状態を維持および制御します このサービスが停止されると 一部のリモート管理ツール機能が正しく動作しなくなる可能性があります
  8. リモートの所有者への書き込み操作が正常に完了しました 数分待ってから レプリケーションの完了を確認してください
  9. リモートブート データベースは Windows NT 3.5/3.51 形式であり Windows NT が それを Windows NT 4.0 形式に変換しようとしています JETCONV ユーティリティ は 終了時にアプリケーション イベント ...
  10. リモートプリンタのインクタンクを交換しようとしています 操作を完了するためには このプリンタにアクセスする必要があります 操作を続けますか?
  11. リモートプリンタのインクタンクを交換しようとしています 操作を完了するためには このプリンタにアクセスする必要があります 操作を続けますか?
  12. リモートプリンタのカートリッジを交換しようとしています 操作を完了するためには このプリンタにアクセスする必要があります 操作を続けますか?
  13. リモート作成相互参照の運用は ドメイン名前付けマスタ FSMO で失敗しました 運用のエラーは 拡張データ内にあります
  14. リモート制御のパスワードを設定します このメソッドを呼び出す前に CoSetProxyBlanket() または CoInitializeSecurity() への呼び出しの中で認証レベルを RPC_C_AUTHN_LEVEL_PKT_PRIVACY ...
  15. リモート制御やリモート接続などの特定の機能は ターミナル サービスのクライアント セッションからこのツールを実行するときにのみ動作します このツールをコンソール セッションから実行する場合 これらの機能は無効になります
  16. リモート制御オプションを有効にすると 多くのセキュリティ上の危険を引き起こします 代わりに NLB マネージャ または WMI などの他のリモート管理ツールを使用することを強く推奨します リモート制御を有効にする前に セキュリティ上の影響および対策についてオンライン ...
  17. リモート実行オプションで irsEnum の 1 つ: ifrsFavorLocal = 0: ローカルでコンポーネントをインストール 可能な場合 ifrsFavorSource = 1: ソース (CD/サーバー) からコンポーネントのインストールを実行 ...
  18. リモート検疫サービスは ルーティングとリモート アクセスを実行しているサーバーの内部インターフェイスを検出できません このインターフェイスは リモート アクセス クライアントがリモート アクセス サーバーへの接続を試みるまで存在しません クライアントがリモート ...
  19. リモート検疫サービスはポート %1 をリッスンできません このポートは別のアプリケーションのために予約されている可能性があります ポートが利用可能なこと ほかのアプリケーションまたはファイアウォールによってブロックされていないことを確認してください ...
  20. リモート管理 COM コンポーネントのホスト サービスを提供します このサービスが停止されると 一部のリモート管理ツール機能が正しく動作しなくなる可能性があります
  21. リモート管理されたサーバーのための拡張可能な Web ユーザー インターフェイスへのアクセスを提供します このサービスが停止されると 自動的に再び開始されます このサービスが利用不可になっている場合は サーバー管理用のリモート管理ツールの Web ...
  22. リモート記憶域が %1 でセットアップされていません セットアップを開始するには %1 にローカルでログオンし スタート ボタンをクリックし 管理ツール をポイントします 次に リモート記憶域 をクリックします
  23. リモート記憶域がファイルのコピーと呼び戻しに同時に使用できる リムーバブル メディア ドライブの数を制限できます
  24. リモート記憶域でリムーバブル記憶域の管理 (RSM) への接続を確立できません リムーバブル記憶域の管理 (RSM) が正しくインストール 構成 および実行されていることを確認し リモート記憶域を再開してください
  25. リモート記憶域で十分な容量の空きメディアのユニットを検出できません 圧縮されていない容量が少なくとも %2 の %1 メディアのユニットを追加してください
  26. リモート記憶域によって管理される適切なローカル ボリュームがありません 適切なボリュームとは NTFS 5.0 でフォーマットされているボリュームです
  27. リモート記憶域によって管理される適切なローカル ボリュームは これ以上ありません 適切なボリュームとは NTFS 5.0 でフォーマットされているボリュームです
  28. リモート記憶域により リモート記憶域ファイルを確認してリモート記憶域の使用統計を再計算するタスクが %1 に作成されます
  29. リモート記憶域に対して構成されていたメディア プールは 有効ではありません リムーバブル記憶域の管理 (RSM) のデバイス構成またはデータベースは リモート記憶域が最初に構成されたときの状態から変更されています
  30. リモート記憶域のセットアップ終了中にエラーが発生しました %1 管理されたボリュームやリモート記憶域メディアにアクセスしている可能性のあるアプリケーション (たとえば メディアの管理スナップイン) を閉じてください
  31. リモート記憶域のデータベース ファイルが壊れています イベント ログの ESENT エラー メッセージで指定されているデータベース ファイルを削除すると 次回にサービスを開始するときに 必要に応じてリモート記憶域でデータベース ファイルが再度作成されます ...
  32. リモート記憶域のデータベース ファイルが壊れています リモート記憶域の最新のデータベースをシステム バックアップまたは最新のメディアから復元してください
  33. リモート記憶域の起動に渡された値は間違っています リモート記憶域の起動はスタンドアロン アプリケーションではありません リモート記憶域サービスによってのみ呼び出すことができます
  34. リモート記憶域は %1 のデバイスにアクセスしているときに不明なエラーを検出しました %2 詳細に関しては システム ログを確認してください
  35. リモート記憶域は タスク '%1' をスケジュールなしで %2 のスケジュール タスクに入力して実行します スケジュール タスク管理ツールを使ってタスクを監視できます
  36. リモート記憶域は タスク '%1' をスケジュールなしで %2 のスケジュール タスクに入力して実行します スケジュール タスク管理ツールを使ってタスクを監視できます この操作を取り消すには キャンセル をクリックしてください
  37. リモート記憶域は データをファイル システム ドライバに送信していたときにエラーを検出しました 呼び戻し操作は中止しています %1
  38. リモート記憶域は ファイル システム ドライバとの通信エラーを検出しました %1 呼び戻しはこの問題が解決されるまで機能しません
  39. リモート記憶域は ファイル システム ドライバとの通信エラーを検出しました 呼び戻しは この問題が解決されるまで機能しません
  40. リモート記憶域は ファイルのデータを検索できません これは リモート記憶域メディア マスタが不完全な (古い) コピーから再作成されたため発生したと考えられます
  41. リモート記憶域は ボリューム の自動確認ジョブをスケジュールできません このボリュームの手動確認ジョブを実行して 矛盾を修正してください
  42. リモート記憶域は ボリュームの自動確認ジョブをスケジュールできません このボリュームの手動確認ジョブを実行して 矛盾を修正してください
  43. リモート記憶域は マスタを再作成するのにメディア コピーを使う要求を受信しましたが リモート記憶域は コピーを生成するように構成されていません
  44. リモート記憶域は メディア コピーを使ってマスタを作成し直す要求を受信しました しかし リモート記憶域はマスタ コピーをまだ作成していないか あるいはシステム管理者が指定されたコピーを削除したか無効にしました
  45. リモート記憶域は メディア コピーを使ってマスタを作成し直す要求を受信しました しかし リモート記憶域はマスタ コピーをまだ作成していないか あるいはシステム管理者は既存のコピーをすべて削除または無効にしました
  46. リモート記憶域は 到達している内部しきい値が原因でこれ以上呼び戻し通知を発行できません %1 サービスを再起動してください このエラーが繰り返し発生する場合は 悪質なユーザーがサーバーのリソースをすべて使用しようとしている可能性があります ...
  47. リモート記憶域は 到達している内部しきい値が原因でこれ以上呼び戻し通知を発行できません %1 サービスを再起動してください このエラーが繰り返し発生する場合は 悪質なユーザーがサーバーのリソースをすべて使用しようとしている可能性があります 悪質なユーザーを識別するには ...
  48. リモート記憶域は 呼び戻しクライアントとの通信エラーを検出しました %1 自動呼び戻し通知は この問題が解決されるまで機能しません
  49. リモート記憶域は 呼び戻しクライアントとの通信エラーを検出しました 自動呼び戻し通知は この問題が解決されるまで機能しません
  50. リモート記憶域は 指定したフォルダのファイルに一致した 一覧の最初の規則を使用します フォルダの規則は 親フォルダから継承した規則より優先されます
  51. リモート記憶域は 特定のメディア プールを使うように構成されていません リモート記憶域セットアップ ウィザードを使ってリモート記憶域を構成してください
  52. リモート記憶域は 現在オリジナル マスタではないコピーからマスタを再作成しています データが紛失される可能性があります マスタが再作成されたら 管理されるボリュームのプロパティ ページの ツール タブにある 今 確認する ジョブを実行します ...
  53. リモート記憶域は 頻繁に使われていないファイルのデータを管理されているボリュームから自動テープ ライブラリなどのリモート記憶域メディアにコピーします
  54. リモート記憶域は条件を満たすファイルをリモート記憶域にコピーし 空き領域が必要になるまでボリューム上のキャッシュされたデータを残しておきます
  55. リモート記憶域は現在 メディア コピー セットを作成するようには構成されていません メディア コピー セットの数の設定は 0 になっています このウィザードを続行するには メディア コピー セットの数を 1 2 または 3 に変更してください ...
  56. リモート記憶域は管理されているボリュームの空き領域を管理します 頻繁に使われていないデータを管理されているボリュームからリモート記憶域メディアにコピーします
  57. リモート記憶域を今後インストールしたときにアクセスできるように リモート記憶域ファイルをそのままにしておく場合は このオプションを使います
  58. リモート記憶域を削除する前に これらのファイルを呼び戻すことを推奨します ファイルを呼び戻さない場合 リモート記憶域ファイルは失われます
  59. リモート記憶域サーバー サービスに自動確認ジョブを初期化するように通知できませんでした それぞれのボリュームでリモート記憶域確認ジョブを手動で実行してください
  60. リモート記憶域サーバーは 使用頻度が低いデータをセカンダリ記憶域メディアに格納し 必要時にリモート記憶域サービスを使ってそれを自動的に呼び戻します
  61. リモート記憶域サービスを管理します リモート記憶域サービスは 頻繁にアクセスされないファイルのデータを磁気テープまたは磁気光ディスクに移行します
  62. リモート記憶域サービスを管理します リモート記憶域サービスは 頻繁にアクセスされないファイルのデータを磁気テープまたは磁気光ディスクに移行します
  63. リモート記憶域データベース ファイル のバックアップ コピーを作成できません %2 すべてのリモート記憶域データベース ファイルの完全なバックアップをリモート記憶域メディアに確実に格納するためには この問題を解決する必要があります
  64. リモート記憶域データベース ファイルのバックアップ コピーを作成できません %1 すべてのリモート記憶域データベース ファイルの完全なバックアップをリモート記憶域メディアに確実に格納するためには この問題を解決する必要があります
  65. リモート記憶域データベース ファイルのバックアップ コピーを前回 作成しようとしましたが 失敗しました この操作を再実行しています この操作にもう一度失敗した場合は エラー レベル イベントが後に続きます
  66. リモート記憶域ファイルでボリューム の移行一覧が検出されませんでした 空の一覧が作成されており 確認ジョブが移行前の一覧を作成するようにスケジュールされます
  67. リモート認証ダイヤルイン ユーザー サービス (RADIUS) プロトコルを使ってリモート アクセス サーバーからアカウンティング通知 (だれがログオンしたかなど) を受信するために使用されます
  68. リモート認証ダイヤルイン ユーザー サービス (RADIUS) プロトコルを使ってリモート アクセス サーバーから認証要求を受信するために使用されます
  69. リンクの値を更新するタスクは エラーで終了しました この操作は後で再実行されます ユーザー操作 このイベントが引き続き発生する場合は このドメイン コントローラを再起動してください 追加のデータ エラー値: %3 %1 内部 ID: %2
  70. リンクを新しいブラウザのウィンドウで開くためのショートカット メニューを使用できないようにします このポリシーを有効にすると ユーザーは リンクをポイントし マウスの右ボタンをクリックして表示されるショートカット メニューの 新しいウィンドウを開く ...
  71. リンク障害が原因で切断された接続の数です このカウンタの値は累積値です
  72. リース期間は 一般的にマルチキャスト アドレスが特定のネットワークもしくは複数のコンピュータによって連続的に または専用で使用される期間です
  73. リース期間は 通常コンピュータが物理的に同じネットワークに接続している時間の平均です ポータブル コンピュータやダイヤルアップを主体とするモバイル ネットワークの場合は リース期間を短くすると便利です
  74. ルーター ID %2) からリンク状態の更新を拒否しました 個々のリンク状態アドバタイズの長さの合計がパケット長を超えています
  75. ルーターのルーター ID が 0.0.0.0. であるため OSPF を実行できません ID を 0 以外の値に変更してルーターを再開してください
日本語
Japanese English
English (United States)