翻訳

Windows Server 2003

  1. 今回はインターネット接続をセットアップしない( D ) ご使用のコンピュータで既にインターネット接続を行っている場合か または今回は MSN インターネット接続をセットアップしない場合はこのオプションを選択してください
  2. 今後 このページを開いたときにパスワードを入力する必要がないように このパスワードを Windows に記録しますか?
  3. 今後 このメッセージを表示したくない場合は ユーティリティ シートで 特殊設定 をクリックし フォトBJカートリッジを検出する のチェックを消してください
  4. 今接続することはできません ネットワークが検出されませんでした ネットワーク ケーブルが接続されていることを確認してください
  5. 今接続を無効にできません プラグ アンド プレイをサポートしていないプロトコルがいつくかこの接続に使われているか または別のユーザーまたはシステム アカウントにより接続が開始されている可能性があります
  6. 今構成された静的 IP アドレスは 既にネットワーク上で使われています 別の IP アドレスに構成し直してください
  7. 今構成された静的 IP アドレスは 既にネットワーク上で使われています 別の IP アドレスに構成し直してください
  8. 仕上がりおよびプリンタのほかの機能の既定の設定を指定します DefaultCapabilities へのエントリはの機能の配列にも一覧されなければなりません
  9. 他のコンピュータからお使いのコンピュータへ送信される情報をファイアウォールで制限することにより お使いのコンピュータへ招待なしにアクセスを試みる人やプログラムに対して 防御を提供します
  10. 他のサーバーへのすべてのストリームで利用できる帯域幅を制限します 既定値は 無制限です サーバーでの制限の設定が 公開ポイントでの制限の設定に優先されることがあります
  11. 他方のドメインでも信頼が作成されないと この信頼は機能しません 双方のドメインで同じ信頼パスワードが使われていることを確認してください
  12. 他方のドメインにある既存の信頼がフォレストの信頼でないため このフォレストの信頼のためにセキュリティで保護されたチャネルを設定できません この問題を解決するには 指定されたドメインの管理者がその信頼を削除し フォレストの信頼として作成し直す必要があります ...
  13. 代わりに親フォルダの同期コピーを選択し メニューから 元の場所から切り離す コマンドを選んで フォルダ全体を切り離してください
  14. 代替 DNS サーバーは優先 DNS サーバーと同じにできません 別の IP アドレスを代替 DNS サーバー用に入力してください
  15. 代替のすべてが実行するターゲット オブジェクトです このプロパティの値は 代替プロセスでエラーが発生するときに NULL になります
  16. 以下に考えられる原因を述べています: 現在のセキュリティの設定では この APPLET は使用できない この APPLET はコンピュータに正常にインストールされていない ページまたは APPLET の作成の仕方が正しくありません
  17. 以下に考えられる原因を述べています: 現在のセキュリティの設定では この EMBED は使用できない この EMBED はコンピュータに正常にインストールされていない ページまたは EMBED の作成の仕方が正しくありません
  18. 以下に考えられる原因を述べています: 現在のセキュリティの設定では この OBJECT は使用できない この OBJECT はコンピュータに正常にインストールされていない ページまたは OBJECT の作成の仕方が正しくありません
  19. 以下のうちどれかの理由が原因で 証明書要求に失敗しました: - 証明書要求が開始されていない証明機関 (CA) に提出された - 利用可能な CA から証明書を要求するためのアクセス許可がない
  20. 以下のエントリには Unicode または特別に予約された文字を含んでいるため ldif のインポート用に base64 でエンコードされました
  21. 以下のオブジェクトの親が見つからないか または親チェーンにループが検出されました オブジェクトは移動されました オブジェクト GUID: %1 新しいオブジェクト DN: %2
  22. 以下のコンポーネントはこのベータ バージョンでサポートされていないか または正常にアップグレードできません 詳細は この一覧を書き留めてからリリース ノートを参照してください 次へ をクリックして続行するか キャンセル をクリックしてセットアップを終了してください ...
  23. 以下のソフトウェア発行元と資格情報の機関は 信用できるものとして指定されました これは事前にダイアログで警告を出さずに これらの発行者 またはこれらの機関によって保証された発行者からのソフトウェアをインストールでき 使用できることを意味します ...
  24. 以下の一覧から証明書を選択して 登録 をクリックすると 選択した証明書が Active Directory に登録され メッセージ キューのアプリケーションでこの証明書を使用できるようになります
  25. 以下の原因のため 証明書要求は作成できません: - 要求には証明機関 (CA) からの Exchange 証明書が必要であるが CA が開始されていない - 利用可能な CA から証明書を要求するアクセス許可がない
  26. 以下の原因のどちらか または両方が原因で証明書をインストールできません: - 暗号化ソフトウェアに問題がある - 要求を作成した暗号化サービス プロバイダ (CSP) が正しく機能していない エラー:
  27. 以下の各インターネット サービスに対して サーバーの起動時に自動的に開始するサービス 手動で開始するサービス または無効にするサービスのいずれかを指定します
  28. 以下は 使用中のファイルと そのファイルを使用しているアプリケーションの一覧です アプリケーションを終了してから 再試行 をクリックするか または再起動した後にファイルを置き換えるには 無視 をクリックしてください 終了 をクリックすると インストールが終了します ...
  29. 以前に Whistler ベータ 1 ドメイン コントローラが このフォレストでインストールされていたことを検出しました Whister ベータ 2 ドメイン コントローラは Whistler ベータ 1 ドメイン コントローラと同じフォレストに存在することはできません ...
  30. 以前にこのページを表示したことがあり コンピュータに保存したものを表示する場合は ファイル メニューの オフライン作業 をクリックしてください
  31. 以前に使用していたパスワードに変更しようとしました これはユーザー アカウント ポリシーに違反します 使用したことのないパスワードを入力してください
  32. 以前に発行した Receive Lookahead コマンドがこのセッションで実行中のため ネットワーク制御ブロック (NCB) コマンドは拒否されました NCB はデータです
  33. 以前に選択された機能に基づいて 一部の機能が既に選択されています 機能を追加または削除する場合は 一覧の機能をクリックします 現在選択された機能を変更しない場合は 次へ をクリックします
  34. 以前の Brooktrout ドライバのインストールはバージョン 4.3.2 にアップグレードされました Windows 2000 から Windows Server 2003 にアップグレードして FAX アプリケーションが動かなくなった場合は ...
  35. 以前のまたは予期されたデータ セットが不足しています これは 以前のデータ セットが作成されたときにデバイス エラー 電源異常 またはバスの休止により操作が中断された場合に 通常発生し 致命的なエラーではありません リモート記憶域はこの操作を自動的に再実行します ...
  36. 以前のスキーマ拡張では オブジェクト "%2" の属性値を "%1" と定義しており Windows 2003 Server で必要なスキーマ拡張とは異なっています 状態/結果 Adprep は既存のスキーマを拡張できません ユーザーによる操作 ...
  37. 以前のバージョンで作成されたデータが検出されました このデータを使い続けるには Windows パスワードを入力してください
  38. 以前のバージョンの Internet Explorer 付きの Windows では Web ページのよっては 他の Web ページからキャッシュされたオブジェクトにアクセスすることができました Windows XP Service Pack ...
  39. 以前のバージョンの Windows NT が検出されませんでした このアップグレード 製品のインストールに対して 使用条件を満たしているかどうかを確認できません セットアップを終了するには F3 キーを押してください
  40. 以前のバージョンの Windows がインストールされているドライブに Windows をインストールするための十分な空き領域がありません 次のフォルダに は既に Windows がインストールされています いずれかのインストールを削除 すれば ...
  41. 以前のバージョンの Windows が検出されませんでした 続行するには このアップグレード製品の使用条件を満たしているかどうかの確認が必要です
  42. 以前のバージョンの Windows のバックアップ ファイルは 30 日以上前のものです アンインストールは お勧めできません それから多くの変更がなされた可能性があります アンインストール完了後 これらの変更をやり直さなくてはなりません
  43. 以前のバージョンの Windows のバックアップ ファイルは 30 日以上前のものです アンインストールは お勧めできません それから多くの変更がなされた可能性があります アンインストール完了後 これらの変更をやり直さなくてはなりません 続行しますか?%0 ...
  44. 以前のバージョンのデータベースとログ ファイルは各サービス ディレクトリの 351db と 40db サブディレクトリに保存されます 変換が正しく実行された後は これらのファイルを削除してください
  45. 以前のバージョンのデータベースとログ ファイルは各サービス ディレクトリの 40db サブディレクトリ に保存されます 変換が正しく実行された後は これらのファイルを削除してください
  46. 以前のバージョンのファイルを表示するには バージョンを次の一覧から選択してから 表示 をクリックしてください また ファイルを別の場所に保存したり 以前のバージョンのファイルに復元することもできます
  47. 以前のバージョンのフォルダを表示するには バージョンを次の一覧から選択してから 表示 をクリックしてください また フォルダを別の場所に保存したり 以前のバージョンのフォルダに復元することもできます
  48. 以前のバージョンのメッセージ キュー クラスタ リソースを削除できません 種類が "Microsoft メッセージ キュー サーバー" のクラスタ リソースはすべて古いため 削除する必要があります 種類が "メッセージ キュー" のクラスタ ...
  49. 以前のバージョンのメッセージ キュー クラスタ リソースを検索するために 仮想サーバー %1 のリソースを列挙できません
  50. 以前は コンピュータを共有すると ほかのユーザーが個人ファイルを参照できたり 自分は使わないゲームやほかのソフトウェアをインストールできたり コンピュータ設定を変更できたりしました
  51. 以前ダウンロードされたメッセージの情報にアクセスできませんでした メモリ不足か Outlook Express が正しくインストールされていない可能性があります
  52. 仮想サイト '%1' のサーバーのコマンド プロパティは無効な値です このプロパティは '%2 に設定されます 値は次のいずれか 1 つにする必要があります : MD_SERVER_COMMAND_START = 1 MD_SERVER_COMMAND_STOP ...
  53. 仮想サイト '%1' は ログ収集を '%2' バイトごとに切り捨てるように構成されています この値は 少なくとも 1048576 バイトであるため 1048576 バイト (1 MB) が使用されます
  54. 仮想サイト '%1' は 有効なサイトのバインドを作成できなかったか またはサイトのバインドが存在しないため無効にされて 無視されます
  55. 仮想サイト '%1' は最大接続数 '%2' で構成されています このオペレーティング システムのプラットフォームでは IIS によってサイトごとにサポートされる接続数は 40 です このため 1 回の接続数を最大 40 でサイトが構成されます ...
  56. 仮想サイト '%1' は開始しません IIS がこのオペレーティング システムのプラットフォーム用に実行している仮想サイトが 制限値に達しました この仮想サイトを開始するには 他のすべての実行している仮想サイトを最初に停止してください
  57. 仮想サーバーは リソース グループ 静的インターネット プロトコル (IP) アドレスおよびネットワーク名で構成されています ネットワーク名によってアプリケーションを仮想サーバーに関連付ける必要があります
  58. 仮想サーバーをインストールするには このコンピュータにアプリケーションおよびサービスをインストールする特権があるドメイン レベルの資格情報が必要です 十分な特権のあるドメイン レベルのユーザー名およびパスワードを指定し 再試行してください
  59. 仮想ディレクトリ %1 および一意識別子 %2 のためのバックグラウンド インテリジェント転送サービス (BITS) サーバー拡張クリーンアップ
  60. 仮想ディレクトリ %1 をスキャンできませんでした ディレクトリが現在利用可能でない可能性があります しばらくしてからクリーンアップを実行し直してください
  61. 仮想ディレクトリ上で BITS を有効化するときに問題が発生しました IIS メタベースに設定を保存できないか 仮想ディレクトリがマップされているディレクトリにアクセスできません
  62. 仮想プライベート ネットワーク (VPN) をとおして または直接ダイヤルしてユーザーがこのサーバーに接続する場合は ポリシーを作成しないでください このシナリオに対応するため IAS 既定ポリシーが設定されています
  63. 仮想メモリの KB 数です たとえば RAM の合計数をページング領域数に追加して算出します (例: メモリの合計数またはコンピュータ システムによるメモリの総数のプロパティ SizeStoredInPagingFiles への追加)
  64. 仮想メモリの設定を表示するアクセス権があるユーザー グループのメンバとして Windows ワークステーションにログオンしていません
  65. 仮想メモリ不足} システムの仮想メモリが少なくなってきています Windows が正しく動作するために 仮想メモリ ページ ファイルのサイズを増やしてください 詳細はヘルプを参照してください
  66. 仮想メモリ内で現在ページングが可能なオペレーテイング システム コードのサイズ (バイト) です 使用中でない場合はディスクに書き込むことができるオペレーティング システム コードに使用される物理メモリの領域となります この値は Ntoskrnl.exe ...
  67. 仮想メモリ最小値が低すぎます} システムの仮想メモリがなくなって来ています 仮想メモリ ページ ファイルのサイズを増やしています この処理の間 いくつかのアプリケーションのメモリ要求が拒否されることがあります 詳細情報に関してはヘルプを参照してください ...
  68. 仮想回線の終了} コンピュータのネットワーク トランスポートがネットワーク接続を終了しました リモート コンピュータからの応答待ち時間が限界を超えました ネットワーク接続を終了しました
  69. 仮想回線の終了} コンピュータのネットワーク トランスポートはネットワーク接続を終了しました 処理待ちの I/O 要求が残されているかどうかは不明です
  70. 仮想回線の終了} リモート コンピュータのネットワーク トランスポートはネットワーク接続を終了しました 処理待ちの I/O 要求が残されているかどうかは不明です
  71. 仮想回線の終了} 既存の接続 (仮想回線) がリモート コンピュータで終了しました リモート コンピュータのネットワーク ソフトウェア プロトコルまたはネットワーク ハードウェアに問題のある可能性があります
  72. 仮想接続を確立する前に インターネットまたはほかのパブリック ネットワークへの最初の接続を自動的にダイヤルできます
  73. 任意のアクセス制御情報やプライマリ グループ情報を格納するために割り当てたメモリなど 将来の更新のためにメモリ ブロックを割り当てる場合 更新操作を連続して実行すると 割り当てたメモリ容量を超過する可能性があります クォータは既に オブジェ ...
  74. 任意のスレッドからほかのスレッドに切り替わるすべてのプロセッサを含めた率です コンテキストの切り替えは 実行スレッドが任意にプロセッサを解放する 優先順位が高いスレッドによって割り込まれる または Executive またはサブシステム サービスを使用するためにユーザー ...
  75. 任意のプロセスによる使用が予約されましたが マッピングまたはコミットがまだ実行されていない仮想メモリです Execute Write Copy メモリは プログラムによる読み取りと書き込みのほか 実行が可能なメモリです このタイプの保護は ...
日本語
Japanese English
English (United States)