翻訳

Windows Server 2003

  1. トンネルの発信側へトンネリングの属性のセットが 2 つ以上返されたときに それぞれのトンネルに割り当てられる相対設定を指定します
  2. トークン リング アダプタは トークン リング ネットワークに物理的に接続するためのハードウェア デバイスです 使用されるデバイス ドライバは NDIS 5.0 ミニポート ドライバです
  3. トークン リング ローブ ワイヤ違反が発生しました ケーブルの接続を確認してください アダプタはリングへの再挿入を続行します
  4. ドキュメントが左の例のようになっている場合は カートリッジをクリーニングする必要があります この作業には約 2 分かかり 1 枚の用紙を使用します
  5. ドキュメントための 4 つの数字のパスワードを入力してください プリンタ コンソールを解放するにはプリンタ コンソールでこのパスワードの入力が必要になります (0 - 7) の数字のみが有効になります
  6. ドキュメントの BODY 内に FRAMESET があるため このドキュメントは正しく表示されない可能性があります ページの作成者は次の方法でこの問題を解決できます BODY タグを削除する ドキュメントの HEAD と FRAMESET の間に ...
  7. ドキュメントのアプリケーションがインストールされていない メモリが足りないためアプリケーションを読み込めない またはこのアプリケーションが印刷をサポートしていない (たとえばサウンド ファイルは印刷できない) 可能性があります
  8. ドキュメントを印刷できませんでした 十分なディスク領域があることと プリンタが正しく動作していることを確認してください
  9. ドキュメント名: '%s' プリンタ名: '%s' 送信時刻: %s 印刷キューを開くにはここをクリックしてください 問題がある場合は ヘルプ の トラブルシューティング をクリックしてください
  10. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに次のエラーが発生しました: %2 %3 の SRV レコードのクエリです ...
  11. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに次のエラーが発生しました: %2 %3 の SRV レコードのクエリです ...
  12. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに次のエラーが発生しました: %2 %3 の SRV レコードのクエリです ...
  13. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに次のエラーが発生しました: %2 %3 の SRV レコードのクエリです ...
  14. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている Service Location (SRV) リソース レコードが DNS に正しく照会されました: %2 の SRV レコードのクエリです しかし クエリ結果でドメイン ...
  15. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている Service Location (SRV) リソース レコードが DNS に正しく照会されました: %2 の SRV レコードのクエリです しかし クエリ結果でドメイン ...
  16. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている Service Location (SRV) リソース レコードが DNS に正しく照会されました: %2 の SRV レコードのクエリです クエリで次のドメイン コントローラが識別されました: ...
  17. ドメイン "%1" のドメイン コントローラを検索するために使用されている Service Location (SRV) リソース レコードが DNS に正しく照会されました: %2 の SRV レコードのクエリです クエリで次のドメイン コントローラが識別されました: ...
  18. ドメイン %1 からオブジェクトの削除を完了しようとしましたが次の状態で終了しました: %3 この操作は再実行されます 追加のデータ エラー値: %4
  19. ドメイン %1 では適切なドメイン コントローラがありません NT4 またはそれ以前のドメイン コントローラはありますが このコンピュータがメンバになっている Windows 2000 またはそれ以降のドメインで 認証に使用することはできません ...
  20. ドメイン %1 に DNS を構成できませんでしたが DNS サービスは正常にインストールされました エラー:
  21. ドメイン %1 の Active Directory ドメイン コントローラにアクセスできませんでした ネットワークの接続または構成の問題 (WINS の登録エラーなど) が原因で このコンピュータがドメイン コントローラを見つけられない可能性があります ...
  22. ドメイン %1 の Active Directory ドメイン コントローラにアクセスできませんでした 原因として次のことが考えられます: - Windows Server 2003 オペレーティング システムにアップグレードして このドメインのプライマリ ...
  23. ドメイン %1 の Active Directory ドメイン コントローラに接続できません DNS ドメイン名が正しく入力されていることを確認してください 名前が正しい場合は 詳細 をクリックするとトラブルシューティング情報が表示されます ...
  24. ドメイン %1 のドメイン コントローラと通信できません ドメイン名が正しく入力されているか確認してください 名前が正しい場合は 詳細 をクリックしてトラブルシュートの情報を調べてください
  25. ドメイン %1 のドメイン コントローラと通信できません ドメイン名が正しく入力されているか確認してください 名前が正しい場合は 詳細 をクリックしてトラブルシュートの情報を調べてください
  26. ドメイン %1 のドメイン コントローラの場所を検索するのに使用される service location (SRV) リソース レコードの DNS がクエリされているときにエラーが発生しました: %2 %3 の SRV レコードのクエリでした ...
  27. ドメイン %1 のドメイン コントローラの場所を検索するのに使用される service location (SRV) リソース レコードの DNS がクエリされているときにエラーが発生しました: %2 %3 の SRV レコードのクエリでした ...
  28. ドメイン %1 のドメイン コントローラの場所を決めるのに使用される service location (SRV) リソース レコードの DNS のクエリがされるときに次のエラーが発生しました: %2 クエリは %3 の SRV レコードでした ...
  29. ドメイン %1 のドメイン コントローラの場所を決めるのに使用される service location (SRV) リソース レコードの DNS のクエリがされるときに次のエラーが発生しました: %2 クエリは %3 の SRV レコードでした ...
  30. ドメイン %1 のドメイン コントローラへの接続を必要とする参照が要求されました LSA はドメインにドメイン コントローラを見つけることができなかったため 要求 は失敗しました 接続を確認し またこのドメイン コントローラからドメイン %2 ...
  31. ドメイン %1 のドメイン コントローラを見つけることができませんでした キャンセル をクリックして別のドメインを選択するか またはドメイン %1 内の Windows サーバーの名前を入力してください
  32. ドメイン %1 は アドレス %2 のサーバー %4 でインスタンス化されなくなりました または ローカル コンピュータのドメインとの互換性がなくなりました この ドメインはこのソースからはレプリケートされなくなりました このドメインをローカル ...
  33. ドメイン %1 はインストール操作で指定されたユーザー アカウントと同じフォレストにありません フォレスト (%2) でドメインを選択するか または 戻る をクリックして別のユーザー アカウントを指定してください
  34. ドメイン %1 用に DHCP サービスにアクセスできません ディレクトリ サービスへのアクセスを引き続き試みます その間は ネットワーク上のクライアントにはサービスは 提供されません
  35. ドメイン %2 からのアカウント %1 がターゲット クライアント %3 用に S4USelf を使用しようと していますが このクライアントのユーザー オブジェクトでのグループの展開を行うことは許可 されていません S4USelf が正常に機能するようにするには ...
  36. ドメイン %2 とドメイン %3 の信頼の検証に失敗しました 理由: %1 Windows 2000 以前のドメインへの信頼を修復するためには 信頼を両側とも削除して再度追加しなければなりません
  37. ドメイン %2 とドメイン %3 の信頼の確認に失敗しました 理由: %1 信頼パスワードをリセットすることにより 問題を解決できることがあります 信頼パスワードをリセットするには はい をクリックしてください
  38. ドメイン %2 によって要求されている SID と SID %1 は競合しています ここでこの SID を有効にするには まず他方の信頼を無効にする必要があります
  39. ドメイン %2 によって要求されている名前と 名前 %1 は競合しています ここでこの名前を有効にするには まず他方の信頼を無効にする必要があります
  40. ドメイン %2 の Windows NT または Windows 2000 のドメイン コントローラ %1 のセットアップのセッションは失敗しました %1 はネットログオン セッションの署名 封印をサポートしていないためです ドメイン コントローラをアップグレードするか ...
  41. ドメイン %2 の Windows NT または Windows 2000 のドメイン コントローラ %1 へのセットアップのセッションが応答しません 現在の \%3 上の Netlogon から %1 への RPC 呼び出しは取り消されました ...
  42. ドメイン %2 のクラスタ リソース '%1' のコンピュータ アカウントを作成 できませんでした 理由は次のとおりです: %3 関連するエラー コードのテキスト: %4 クラスタ サービス アカウントに Active Directory への正しい ...
  43. ドメイン %2 のクラスタ リソース '%1' のコンピュータ アカウントを作成 できませんでした 理由は次のとおりです: %3 関連するエラー コードはデータ セクションに格納されています クラスタ サービス アカウントに Active Directory ...
  44. ドメイン %2 のクラスタ リソース '%1' のコンピュータ アカウントを削除 できませんでした 理由は次のとおりです: %3 ドメイン管理者はこのアカウントを手動で削除する必要があります この名前のコンピュータ アカウントが存在することで ...
  45. ドメイン %2 のクラスタ リソース '%1' のコンピュータ アカウントを削除 できませんでした 関連するエラー コードはデータ セクションに格納されています ドメイン管理者はこのアカウントを手動で削除する必要があります この名前のコンピュータ ...
  46. ドメイン %2 のクラスタ リソース '%1' のコンピュータ アカウントを構成 できませんでした 理由は次のとおりです: %3 関連するエラー コードのテキスト: %4 クラスタ サービス アカウントに Active Directory への正しい ...
  47. ドメイン %2 のクラスタ リソース '%1' のコンピュータ アカウントを構成 できませんでした 理由は次のとおりです: %3 関連するエラー コードはデータ セクションに格納されています クラスタ サービス アカウントに Active Directory ...
  48. ドメイン %2 のプライマリ ドメイン コントローラから情報を取得できません 理由: %1 PDC が機能していることを確認してから再実行してください
  49. ドメイン %s の PDC に接続できなかったため SidHistory サポートを有効にするのに必要な構成に変更されたかどうかを確認できませんでした 構成が確認できるまで SidHistory の移行は無効になります
  50. ドメイン %s のドメイン コントローラにアクセスできませんでした ドメイン コントローラが利用可能になるまで フォレストの機能レベルを上げることはできません
  51. ドメイン %s のドメイン コントローラに接続できません 現時点では ドメインのルーティング名の要求が変更されているかどうかを判定できません
  52. ドメイン %s の信頼情報を取得できません ドメインを利用できないか ドメインの信頼情報がない可能性があります 信頼情報がない場合は 信頼を削除する必要があります 信頼を削除しますか?
  53. ドメイン (またはフォレスト) に互換性のない低い機能レベルのドメイン コントローラが 1 つ以上あるため ドメイン (またはフォレスト) の機能レベルを要求された値に上げることができません
  54. ドメイン アカウント識別子値の最大数に達しました これ以上アカウント識別子プールをこのドメインの ドメイン コントローラに割り当てることはできません
  55. ドメイン オブジェクト "%ws" を削除しますか? 警告: このパーティションの書き込み可能なコピーを保持しているサーバーがほかにないことを確認してください ほかにある場合は このパーティションは復元されます オフラインのサーバーでこのパーティションを保持しているものがある場合は ...
  56. ドメイン コントローラ %1 の Active Directory はレプリケーション トポロジを確認しました 新しい接続または削除された接続を確認するには サイト コンテナを最新の情報に更新する必要があります
  57. ドメイン コントローラ %1 の Active Directory はレプリケーション トポロジを確認しました 現在表示さている接続はドメイン コントローラ %2 からのものです 新しい接続または削除された接続はドメイン コントローラ %2 ...
  58. ドメイン コントローラ %1 への接続を必要とする参照が要求されました ローカル LSA はリモート ドメイン コントローラ上の LSA にアクセスすることが できませんでした 接続を確認し またこのドメイン コントローラからドメイン %2 ...
  59. ドメイン コントローラ %2 にアクセス中に次のエラーが発生しました: %1 この問題は DNS 参照が原因で発生した可能性があります DNS 参照の一般的な問題に関するトラブルシューティング情報は 次の Microsoft Web サイトを参照してください: ...
  60. ドメイン コントローラ %3 はドメイン %2 から始まるフォレストにあります 現在管理しているフォレストはドメイン %1 から始まっています ドメイン コントローラ %3 を使って ドメイン %2 から始まるフォレストを管理しますか?
  61. ドメイン コントローラ %3 はドメイン %2 にあります 現在管理しているドメインは %1 です ドメイン コントローラ %3 を使って %2 を管理しますか?
  62. ドメイン コントローラ %4 を使った リソース '%1' のコンピュータ アカウント名の %2 から %3 への変更に失敗しました 関連するエラー コードはデータ セクション に格納されています このリソースのコンピュータ アカウント名の変更処理は ...
  63. ドメイン コントローラ %s から Active Directory 情報を読み取ることができません ドメイン コントローラを修復してから もう一度やり直してください
  64. ドメイン コントローラ '%1' にこのコンピュータに一致する名前 '%2' のアカウントが 複数存在するため Active Directory のコンピュータ オブジェクトの DnsHostName およびホスト サービス プリンシパル名 ...
  65. ドメイン コントローラ (DC) が サイト専用 DC ロケータ DNS SRV リソース レコードを登録する対象となるサイトを指定します DC が常駐するサイトのためのサイト専用 SRV レコード DC ロケータ DNS SRV レコードを ...
  66. ドメイン コントローラ (DC) が 同じドメイン用の DC が存在しない場合 (または同じフォレスト用のグローバル カタログが存在しない場合) に DC ロケータ サイト特有の SRV レコードを動的に登録するかどうかを決定します これらの ...
  67. ドメイン コントローラ (DC) を定期的に検索しているアプリケーションが DC を見つけられない場合 この設定で指定された時間 (秒) が経過した後にもう一度検索を試行します この設定の既定値は 10 分 (10*60) です この設定の最大値は ...
  68. ドメイン コントローラ (DC) を定期的に検索しているアプリケーションが DC を見つけられない場合に 何回検索を再試行するかを決定します たとえば DC 発見の試行間隔 設定に基づいて発見が試行されますが この設定で指定されている値に到達すると ...
  69. ドメイン コントローラ (DC) を定期的に検索しているアプリケーションが DC を見つけられない場合に 再検索を行う間隔の最大値を指定します たとえば 再試行間隔を 10 分 20 分 40 分に設定しても 間隔がこの設定で指定されている値に達すると ...
  70. ドメイン コントローラ (DC) ハウジング アプリケーション ディレクトリ パーティションが サイト専用 アプリケーション ディレクトリ パーティション専用 DC ロケータ DNS SRV リソース レコードを登録する対象となるサイトを指定します ...
  71. ドメイン コントローラ (DC) ロケータ DNS リソース レコードの動的登録を有効にするかどうかを決定します これらの DNS レコードは Net Logon サービスによって動的に登録され ロケータ アルゴリズムはこれを使って DC を検索します ...
  72. ドメイン コントローラ (DC) 上で Net Logon サービスによって作成された Netlogon 共有が 以前のアプリケーションと語義を共有しているファイルの互換性をサポートするかどうかがこの設定によって制御されます この設定が有効なときは ...
  73. ドメイン コントローラ レプリケーションのサイト間メッセージング サービスは ドロップ ディレクトリに SMTP メッセージを受け取りましたが 処理できま せんでした サービスは メッセージを削除することができませんでした クライアント IP ...
  74. ドメイン コントローラ レプリケーションのサイト間メッセージング サービスは ドロップ ディレクトリに SMTP メッセージを受け取りましたが 処理できませんでした メッセージの宛先が正しくなかったか 形式が認識されませんでした また サイト間メッセージ ...
  75. ドメイン コントローラ ロケータ サービスによってグローバル カタログになるローカル ドメイン コントローラが選択されました しかし ドメイン コントローラで次のディレクトリ パーティションの完全同期が完了されたことがありません 前回の同期は失敗しました ...
日本語
Japanese English
English (United States)