Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Die Länge der Dateierweiterung muss kleiner als |0 Zeichen sein. Bitte stellen Sie sicher, dass die Länge aller Dateierweiterungen ...
  2. Die Länge des Arrays für die Eigenschaft 'FieldNames' entspricht nicht der Länge des Arrays der Eigenschaft 'FieldDisplayNames' ...
  3. Die Layoutdefinition für ein Pyramidendiagramm mit Akzentformen muss den zusammengesetzten Algorithmus für die untergeordneten ...
  4. Die Layoutdefinition für ein Pyramidendiagramm mit Akzentformen muss einen untergeordneten Layoutunterknoten mit dem Namen ...
  5. Die Layoutdefinition für ein Pyramidendiagramm mit Akzentformen muss Einschränkungen für Höhe, Breite, centerX und centerY ...
  6. Die Leistungsindikatoren werden nicht geladen, weil die benannten Objekte (gemeinsam genutzter Speicher oder gemeinsam genutzte ...
  7. Die Leistungsüberwachung kann nicht initialisiert werden. Dies betrifft ausschließlich die Leistungsdatenquellen. Starten ...
  8. Die Leistungsüberwachung kann nicht initialisiert werden. Dies betrifft ausschließlich die Leistungsdatenquellen. Starten ...
  9. Die letzte Abfragekomponente kann nicht gelöscht werden. Sie können zuerst eine andere Abfragekomponente erstellen und dann ...
  10. Die letzte Version des Elements wurde nicht genehmigt. Bei Veröffentlichung der aktuellen Seite wird die vorhandene, bereits ...
  11. Die letzten vier Dateien, die im Kalenderdruck-Assistenten geöffnet wurden, werden im Menü 'Datei' aufgelistet. Wenn diese ...
  12. Die Lieferumfangsliste konnte im Arbeitsbereich für dieses Projekt nicht gefunden werden. Der Arbeitsbereich ist möglicherweise ...
  13. Die Linien zwischen Zeilen und Spalten im Blatt anzeigen, um das Bearbeiten und das Lesen zu vereinfachen. Diese Linien werden ...
  14. Die Linienart ist nicht kompatibel mit der InsetPen-Eigenschaft. Entweder setzen Sie InsetPen auf msoFalse oder ändern Sie ...
  15. Die linke Seite des Absatzes um einen bestimmten Wert einziehen. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Seitenränder', um die ...
  16. Die Linkvorlage "Weitere Ergebnisse" gibt die URL der HTML-Seite an, die Ergebnisse für eine Suchabfrage anzeigt. Wenn sie ...
  17. Die Liste '|0' mit der serverrelativen URL '|1' enthält Listenelemente, die |2 Zeilen in der Datenbank umfassen. Die neue ...
  18. Die Liste der angegebenen Zitate anzeigen und diese Zitate ändern. Beispielsweise können Sie die Reihenfolge ändern, in der ...
  19. Die Liste der automatisch abzuspielenden Präsentationen ist zu groß für PowerPoint Viewer. Um sicherzugehen, dass PowerPoint ...
  20. Die Liste der Befehle, die Sie in dieser Anwendung verwendet haben, wird gelöscht und die Standardbefehle in Menüs und Symbolleisten ...
  21. Die Liste der Benutzer mit Zugriff auf die Einstellungen der Zielanwendung. Der Farmadministrator hat standardmäßig Zugriff. ...
  22. Die Liste der für Magazine geeigneten Inhalte ist schier endlos. Sie können Artikel aufnehmen, die sich auf aktuelle Ereignisse, ...
  23. Die Liste der Personen auswählen, an die Sie den Brief senden möchten. Sie können eine eigene Liste eingeben, Outlook-Kontakte ...
  24. Die Liste der Teamarbeitaufgaben, die Benutzer abhaken können. (Wenn Sie Ihre Aufgaben in Microsoft Office Project verwalten, ...
  25. Die Liste der Workflowaktionen auf dem Server verweist auf eine nicht vorhandene Assembly. Einige Aktionen werden nicht zur ...
  26. Die Liste der Zielspeicherorte wird mit allen gültigen Dokument- und Datenarchivspeicherorten wie vom Administrator konfiguriert ...
  27. Die Liste ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. Das Dashboard kann nicht gespeichert ...
  28. Die Liste ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. Das Element kann nicht gespeichert ...
  29. Die Liste ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. Der Bericht kann nicht gespeichert ...
  30. Die Liste ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. Der Filter kann nicht gespeichert ...
  31. Die Liste ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. Der Indikator kann nicht gespeichert ...
  32. Die Liste ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. Der KPI kann nicht gespeichert ...
  33. Die Liste ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. Die Scorecard kann nicht gespeichert ...
  34. Die Liste ist nicht vorhanden. Die ausgewählte Seite enthält eine Liste, die nicht vorhanden ist. Die Liste könnte von einem ...
  35. Die Liste ist vorübergehend nicht verfügbar oder wurde kürzlich vom Server entfernt. Wenden Sie sich an den Websiteadministrator, ...
  36. Die Liste kann aus einem der folgenden Gründe nicht in der Datenblattansicht dargestellt werden: Es ist kein mit Microsoft ...
  37. Die Liste kann aus mindestens einem der folgenden Gründe nicht in der Datenblattansicht angezeigt werden: - Es ist keine ...
  38. Die Liste kann aus mindestens einem der folgenden Gründe nicht in der Datenblattansicht angezeigt werden: Es ist keine Datenblattkomponente ...
  39. Die Liste kann im Vorschaufenster nicht mit dem Server verbunden werden. In Access Web Datasheet wird nur eine eingeschränkte ...
  40. Die Liste kann nicht importiert werden, weil keine mit Microsoft SharePoint Foundation kompatible Tabellenkalkulationsanwendung ...
  41. Die Liste kann nicht in (!idspnSharePointFoundation_NV) veröffentlicht werden. Der Fehler wird unten neben weiteren Datentypinformationen ...
  42. Die Liste unten enthält Verteilungsregeln, die nicht per Commit an das System übergeben wurden. Klicken Sie auf "Änderungen ...
  43. Die Liste verweist auf einen Elementlesevorgang mit dem Namen "{0}". Dieser Vorgang ist im externen Inhaltstyp nicht mehr ...
  44. Die Liste von Dokumenten im Inhaltsindex wird häufig aktualisiert. Um die aktuelle Liste zu sehen, aktualisieren Sie Ihr ...
  45. Die Liste wird in der Standardansicht angezeigt, da ein ListView-Webpart außerhalb einer Webpartzone Datenblattansicht nicht ...
  46. Die Liste wird in der Standardansicht angezeigt. Sie kann aus einem der folgenden Gründe nicht in der Datenblattansicht angezeigt ...
  47. Die Liste {0} unterstützt nicht alle PerformancePoint-Inhaltstypen. Wählen Sie eine andere Liste aus, oder fügen Sie der ...
  48. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  49. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  50. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  51. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  52. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  53. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  54. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  55. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  56. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  57. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  58. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  59. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  60. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  61. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  62. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  63. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  64. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  65. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  66. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  67. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  68. Die Liste, die dieses Element enthält, ist nicht mehr vorhanden ist, oder Sie sind nicht berechtigt, die Liste anzuzeigen. ...
  69. Die Liste, Umfrage, Dokumentbibliothek oder Diskussionsrunde unter "%1!.200s!" kann nicht kopiert werden, weil keine ausreichenden ...
  70. Die Listen- und Formularerstellung wurde abgebrochen. Möglicherweise wurden einige Elemente erstellt. Sie können die Elemente ...
  71. Die Lizenz dieses Kontos berechtigt Sie nicht zum Bearbeiten der Kontaktinformationen. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  72. Die Lizenz für die von Ihnen installierte Microsoft Office Version, erlaubt das Importieren oder Exportieren von XML-Daten ...
  73. Die lizenzierte Technologie beinhaltet OCR (Optical Character Recognition) und die unterstützten Fremdsprachenbenutzerwörterbücher. ...
  74. Die LobSystem- (externes System) bzw. LobSystemInstance-Eigenschaft (externe Systeminstanz) mit dem Namen "{0}" weist den ...
  75. Die LobSystem- (externes System) bzw. LobSystemInstance-Eigenschaft (externe Systeminstanz) mit dem Namen "{0}" weist den ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)