翻訳

Visual Studio 2010

  1. ブラウザーでインライン フレームがサポートされていないか 現在インライン フレームを表示しないように構成されています ブラウザー内で このインライン フレームのコンテンツを表示 します
  2. ブラウザーはビルドのログ ファイルを開こうとします このブラウザーのセキュリティ設定により この操作は失敗する可能性があります ビルドのログ ファイルのパスは {0} です 続行しますか?
  3. ブラウザーは次の場所を開こうとします ただし このブラウザーのセキュリティ設定により この操作は失敗する可能性があります 場所は次のとおりです: {0} 続行しますか?
  4. ブラウザー外実行アプリケーションではアプリケーション ライブラリ キャッシュを使用できません ブラウザー外実行アプリケーションを有効にして アプリケーション ライブラリ キャッシュを無効にしますか?
  5. ブラウザー拡張の Web テスト レコーダーが正しくインストールされていません このため Web テスト レコーダーは自動的には起動されません 手動で起動するには OK をクリックし Internet Explorer の 表示 メニューの ...
  6. ブレーク ポイントの位置に達したときに 式が評価され 式 が true に変わった場合あるいは式の値が変更された場合にブレークポイントがヒットします
  7. ブレークポイント フィルター式を解析できません 次のうちの 1 つが必要です: MachineName ProcessName ProcessId ThreadName または ThreadId
  8. ブレークポイント位置に達するとブレークポイントがヒットされ条件が満たされます ヒット カウントはブレークポイントがヒットされた回数を示します
  9. ブロック内に予期しない開始タグまたは終了タグが見つかりました 開始タグまたは終了タグの入力に誤りがないこと および入れ子になっているブロックがテンプレートにないことを確認してください
  10. ブロック解除の呼び出し履歴を表示するには スレッド対応のコネクタが一緒に表示されているブロッキング セグメントをクリックします 選択したブロッキング セグメントは そのコネクタにより ブロックを解除したセグメントにリンクされています ブロック解除の呼び出し履歴では ...
  11. ブール値で置き換えます OutputFileName 引数で指定されたファイルにドキュメントを追加するには True OutputFileName の内容を上書きするには False このパラメーターを省略するには System.Type.Missing ...
  12. ブール値で置き換えます OutputFileName 引数で指定されるファイルにドキュメントを追加する場合は True OutputFileName の内容を上書きする場合は False を指定します パラメーターを省略する場合は空白のままにします ...
  13. ブール値で置き換えます Word に修正候補のスペルを常に表示させるには True を指定します この引数が省略される場合 SuggestSpellingCorrections プロパティの現在の値が使用されます
  14. ブール値で置き換えます Word に修正候補のスペルを常に表示させるには True を指定します この引数が省略される場合 SuggestSpellingCorrections プロパティの現在の値が使用されます
  15. ブール値で置き換えます すべて大文字の単語を無視するには True を指定します この引数が省略される場合 IgnoreUppercase プロパティの現在の値が使用されます
  16. ブール値で置き換えます すべて大文字の単語を無視するには True を指定します この引数が省略される場合 IgnoreUppercase プロパティの現在の値が使用されます
  17. ブール値で置き換えます コンピューターにログオンしているすべてのユーザーがアクセスし 新しいスキーマを使用できる場合 True を指定します 既定は False です
  18. ブール値で置き換えます コンピューターにログオンしているすべてのユーザーが新しいスキーマにアクセスし それを使用できる場合は True を指定します 既定は False です
  19. ブール値で置き換えます ファイルにプリンターの指示を送信するには True を指定します outputFileName でファイル名を指定してください
  20. ブール値で置き換えます フィルターされたフィールドのオートフィルター ドロップダウン矢印を表示する場合は True を指定します フィルターされたフィールドのオートフィルター ドロップダウン矢印を非表示にする場合は False を指定します ...
  21. ブール値で置き換えます フォーム フィールドを既定値にリセットするには False を指定し ドキュメントが保護されている場合に現在のフォーム フィールドの値を保持するには True を指定します 型が wdAllowOnlyFormFields ...
  22. ブール値で置き換えます フォーム フィールドを既定値にリセットする場合は False ドキュメントが保護されている場合に現在のフォーム フィールドの値を保持する場合は True を指定します 型が wdAllowOnlyFormFields ...
  23. ブール値で置き換えます ブックが閉じるときにコマンド バーを削除するには True を指定します Word はこのパラメーターを無視します Word 内のオブジェクトの有効期間を制御するには Word ドキュメントの CustomizationContext ...
  24. ブール値で置き換えます ブックが閉じるときにメニュー項目を削除するには True を指定します Word はこのパラメーターを無視します Word 内のオブジェクトの有効期間を制御するには Word ドキュメントの CustomizationContext ...
  25. ブール値で置き換えます 指定されたコマンド バーおよびすべてのサブコマンド バーを検索するには True を指定します CommandBars コレクションが使用される場合 このパラメーターは無視されます
  26. ブール値で置き換えます 背景でドキュメントを印刷するには True を指定します この省略可能なパラメーターを省略するには System.Type.Missing を使用します
  27. ブール値で置き換えます 複数の部数を印刷するとき 次の部を印刷する前にドキュメントのすべてのページを印刷するには True を指定します
  28. ブール型プロパティの追加 : 指定された名前でカスタム ビルド規則にブール型プロパティを追加します 新しいブール型プロパティを返します
  29. プライベート アクセサーは アセンブリ間のクラスの継承を保持しません ただし 各プライベート アクセサー クラスで あるプライベート アクセサー クラスから別のプライベート アクセサー クラスへプライベート オブジェクトを転送するための静的メソッド ...
  30. プライベート フィールドがアセンブリ内でアクセスされていないことを検出しました この違反がエラーを発生させる場合 Visual Studio コード分析チームに問題報告を送信してください
  31. プライベートでない静的コンストラクターは 特に複数回実行されるときに予期しない動作を発生させる原因になる可能性があります この違反は 型が静的データを宣言して 静的コンストラクターを明示的に宣言しなかった場合に発生する可能性があります この場合 ...
  32. プラットフォーム アセンブリ (mscorlib.dll System.dll など) が格納される .NET Framework フォルダーのパスです 既定値は空の文字列 (') です
  33. プラットフォームが無効です 'x86' 'Itanium' 'x64' または 'anycpu' を指定してください;;プラットフォーム '{0}' は無効です 'x86' 'Itanium' 'x64' または 'anycpu' を指定してください ...
  34. プラットフォームが無効です 'x86' 'Itanium' 'x64' または 'anycpu' を指定してください;;プラットフォーム '{0}' は無効です 'x86' 'Itanium' 'x64' または 'anycpu' を指定してください ...
  35. プラットフォーム環境 : 値が True の場合 ビルドが開始されたときにこのマクロの値がツールの環境に設定されます PATH および INCLUDE. のような環境変数をオーバーライドするのにこの値を使用することができます
  36. プリコンパイル済みの Web サイトを開こうとしています サイトを参照することはできますが 変更により Web サイトが機能しなくなる可能性があります サイトを変更する場合は 元の Web サイトのファイルを編集し サイトをプリコンパイルしてから再度発行することをお勧めします ...
  37. プリプロセッサの定義には 検索パス 強制インクルード ファイル アセンブリ検索パスなどが含まれ アセンブリの強制使用は IntelliSense で使用されます これらの設定は 外部のビルド システムを使用しないときでも Visual Studio ...
  38. プリミティブではない数値リテラル定数は NumericLiteral モジュールを介して複数の型にマップされる可能性があるため パターン マッチには使用できません 変数で置き換え match 句の末尾に 'when = ' を使用してください ...
  39. プレビュー ハンドラーのサポートを有効にします エクスプローラーのプレビュー ウィンドウに ドキュメント データが表示されます ファイル拡張子を指定してください ハンドラーを含む個別の ATL DLL プロジェクトが作成されます
  40. プレビューできるデータ オブジェクトはプロジェクト内にありません データのプレビュー ダイアログ ボックスには データをプレビューする構成された DataAdapter または TableAdapter が必要です データセット デザイナーを使ってか ...
  41. プレビューの生成中にエラーが発生しました このページの Web パーツ ページの @Register ディレクティブでサーバーにあるアセンブリと異なるアセンブリが指定されています
  42. プレリリース版の .NET Framework によって生成されたリソースは 不適切なまたは不完全は型参照を含んでいる可能性があります プレリリース版の .NET Framework は一部のまたは不完全な参照を型に生成することができます プレリリースのソフトウェアでビルドされたリソースは ...
  43. プロキシ/スタブ コードをメイン プロジェクトにマージします 既定では プロキシ/スタブ マーシャリング コードは独立した DLL の中に含まれます
  44. プロキシ設定を自動または手動で構成します プロキシ コマンドを使用して プロキシ サーバー レコードを追加 削除 および一覧表示することもできます プロキシを自動的に検出して構成するには 構成オプションを指定し URL 値を指定 せずにプロキシ ...
  45. プログラミングと Visual Basic 2010 Express について学習する最良の方法は プログラムを作成することです 次の実習では 画像を表示するプログラムの作成方法を示します 最初のアプリケーションを作成したら 学習 タブをクリックして ...
  46. プログラミングと Visual C# 2010 Express について学習する最良の方法は プログラムを作成することです 次の実習では 画像を表示するプログラムの作成方法を示します 最初のアプリケーションを作成したら 学習 タブをクリックして ...
  47. プログラミングと Visual C++ 2010 Express について学習する最良の方法は プログラムを作成することです 次のビデオでは プログラムの作成方法を示します 最初のアプリケーションを作成したら 学習 タブをクリックして 他のリソースにアクセスできます ...
  48. プログラミングと Visual Web Developer 2010 Express について学習する最良の方法は プログラムを作成することです 次のビデオでは ASP.NET Web サイトの作成方法を示します 最初のアプリケーションを作成したら ...
  49. プログラミング言語によっては 既定パラメーターをサポートしない言語があります 既定パラメーターを 既定引数を指定するメソッド オーバーロードで置き換えてください
  50. プログラム '%2!ls!' で 複数のエントリ ポイントが定義されています: '%1!ls!' エントリ ポイントを含む型を指定するには /main でコンパイルしてください
  51. プログラム データベース (PDB) ファイルを生成するいずれかのコンパイラ オプションまたはリンカー オプション (/DEBUG /Z7 /Zd または /Zi) を使ってプログラム イメージをビルドするときに /PDBSTRIPPED オプションを指定すると ...
  52. プログラム データベース ファイルの名前 : コンパイラで生成される .PDB ファイルの名前を指定します また コンパイラで生成される .IDB ファイルの基本名も指定します ファイル名 またはディレクトリ名を指定してください (/Fd[名前]) ...
  53. プログラム データベース ファイルの生成 : プログラム データベース ".pdb" ファイルを生成します デバッグ情報の生成 が有効になっていることが条件です (/PDB:name)
  54. プログラムのスタートアップ時に呼び出す Main メソッドを含むクラスの名前です (Not set) オプションは アプリケーションに存在する Main メソッドが 1 つのみで その Main メソッドが使用される場合に有効です
  55. プログラムのスタートアップ時に呼び出す Main メソッドを含むクラスの名前です (Not set) オプションは アプリケーションに存在する Main メソッドが 1 つのみで その Main メソッドが使用される場合に有効です
  56. プログラムのスタートアップ時に呼び出す Main メソッドを含むクラスの名前です (Not set) オプションは アプリケーションに存在する Main メソッドが 1 つのみで その Main メソッドが使用される場合に有効です
  57. プログラムの実行時に呼び出されるコマンド ライン引数です このオプションは 'デバッグ モード' が 'プロジェクト' または 'プログラム' に設定されている場合に有効です
  58. プログラムの実行時に呼び出されるコマンド ライン引数です このオプションは 'デバッグ モード' が 'プロジェクト' または 'プログラム' に設定されている場合に有効です
  59. プログラムの実行時に呼び出されるコマンド ライン引数です このオプションは 'デバッグ モード' が 'プロジェクト' または 'プログラム' に設定されている場合に有効です
  60. プログラムの状態を変更する引数を渡す 呼び出しサイトのパラメーターを削除すると 予期しないランタイムの動作が発生します
  61. プログラム全体の最適化 : コードの生成をリンク時に行うことで モジュール間の最適化を有効にします リンカーのオプション リンク時のコード生成 がオンになっている必要があります (/GL)
  62. プログラム全体の最適化 : プログラムの最適化を .obj 全体に対して行います C/C++ の最適化が有効になっているときに 最も効果があります
  63. プログラム用に作成されるデバッグ情報の種類 およびこの情報をオブジェクト (.obj) ファイルまたはプログラム データベース (PDB) のどちらに保存するかを選択します
  64. プロシージャ スカラー関数 テーブル値関数の本体を解析して解釈するかどうかを指定します この設定を有効にすると 本体内の依存関係は確認されませんが オブジェクトの定義に加えられた変更は認識されます このオプションを True に設定することでパフォーマンスを向上させることができますが ...
  65. プロジェクト "%2" は このコンピューターにインストールされていない "%3" を対象にしています このプロジェクトを開いてビルドするためには .NET Framework 3.5 のほかに このフレームワークをダウンロードする必要があります ...
  66. プロジェクト "%2" は このコンピューターにインストールされていない "%3" を対象にしています このプロジェクトを開いてビルドするためには このフレームワークをダウンロードする必要があります 続行するには 次のいずれかのオプションを選択してください ...
  67. プロジェクト "{0}" は このコンピューターにインストールされていないプラットフォームのサポートを必要とする構成のみで成り立っています
  68. プロジェクト %0 はソース管理の統合をサポートしませんが ソリューションはソース管理のバインド情報を含んでいます このバインド情報は破棄されます
  69. プロジェクト %0 はソース管理下に存在しているようですが 関連付けされたソース管理プラグインがこのコンピューターにインストールされていません このプロジェクトのソース管理は無効になります
  70. プロジェクト %0 をソース管理に追加できません このプロジェクトは フォルダー %1 の中でより下のルートでソース管理に既にバインドしているプロジェクトと重複しています この問題を回避するには ソリューションの中でソース管理されている別のプロジェクトのバインド ...
  71. プロジェクト %1 の ソース管理から開く 操作に失敗しました ソリューションを一度閉じてからまた開いてください %0 がこのプロジェクトをソース管理から開くことを試行します
  72. プロジェクト %1 のバインド情報をそのソース管理プロバイダーから取得できませんでした このプロジェクトが現在のものとは異なるプロバイダーの構成でソース管理下に置かれた可能性があります このプロジェクトのソース管理を続けるために %0 は プロジェクト ...
  73. プロジェクト %s にこのプロジェクトを親プロジェクトと認識していない子項目があります この子項目をプロジェクトに追加します
  74. プロジェクト %s のフィルター ファイルは環境外で変更されています ディスクからフィルター構造を再度読み込みますか? 環境でフィルター ファイルを再度読み込むには はい をクリックしてください フィルター ファイルを再度読み込むとプロジェクト ...
  75. プロジェクト %s はソース管理操作のため 再読み込みされました ファイルがチェックアウトされる前になされた変更はすべて破棄されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)