翻訳

Visual Studio 2010

  1. プロファイラー モニターにアタッチできませんでした VSPerfMon.exe がトレース モードで実行していることを確認してください 必要であれば /USER オプションを使用してください
  2. プロファイラーで必要な機能が別のアプリケーションによって先に取得されました この問題は 多くの場合 コンピューターにインストールされているセキュリティ ソフトウェアによって引き起こされます プロファイルを続行できません
  3. プロファイリングを行っているプロセスによって割り当てられた仮想メモリを測定するプロセス プライベート バイト カウンターが 32 ビット プロセスのアーキテクチャ限界に近づいています 報告される値は 全測定期間を通じて観察された最大値です
  4. プロファイル サービスを有効にし ASP.NET AJAX アプリケーションで取得および変更できるプロファイル プロパティを 選択するには これらの行をコメントから外します
  5. プロファイル モニターが実行されていない または不正なモードで実行されているため インストルメント化されたアプリケーション '%2' (プロセス ID %1) はプロファイル データのログを記録していません インストルメント化されたアプリケーションを開始する前にモニターを開始するには ...
  6. プロファイル モニターが正しいモードで実行していないため インストルメント化されたアプリケーション '%2' (プロセス ID %1) はプロファイル データのログを記録していません
  7. プロファイル モニターには ターゲット プロセスに対する十分なアクセス許可がありません モニターの起動時に /USER オプションを使用してください
  8. プロファイルが存在しません "{0}.publish.xml" ファイルに対して外部から変更が加えられた可能性があります 発行 ダイアログ ボックスを開いて プロファイル リストを最新の情報に更新することができます
  9. プロファイルされたプロセスの最大値を超えました いくつかのデータが失われた可能性があります レジストリの MaxProcesses 設定を確認してください
  10. プロファイルされるように選択されたプロジェクトの 1 つがソリューションから削除されました プロファイルを続行するには 新しいパフォーマンス セッションを作成しなければなりません
  11. プロファイルは パフォーマンス セッション中に 1 つの Web アプリケーション上でのみ実行時パフォーマンス データを収集します データを収集する対象 Web アプリケーションを選択してください
  12. プロファイルまたはコード カバレッジで Web サイトを実行するには コントローラーがセッション 0 で実行されているか 管理特権で実行されている必要があります
  13. プロファイル管理 API および Mark イベントを プロシージャ %1 の最後に正しく挿入することはできません クロス ジャンプが最適化されている可能性があるためです インストルメンテーションは中止されました その代わりに 外部インストルメンテーションを使用してください ...
  14. ヘッダーで指定されている項目 '%s' のサブプロジェクト カウントが ディスク内のサブプロジェクトの数と一致しません サブプロジェクト カウントは調整されます
  15. ヘッダーで指定されている項目 '%s' の子項目カウントが ディスク内の子項目の数と一致しません 子項目カウントは調整されます
  16. ヘルプ URL|ユーザーが F1 キーを押したときに開く このプロパティに対するヘルプ ページの URL です このプロパティは "ヘルプ トピック" および "ヘルプ ファイル" プロパティをオーバーライドします |
  17. ヘルプ コンテンツ ストアに指定された場所にあるコンテンツを変更するアクセス許可がありません 別の場所を選択してください
  18. ヘルプ コンテンツは オンライン モードとオフライン モードのいずれかで表示することができます オンライン モードでは MSDN オンラインから取得できるドキュメントが表示されます このモードでは インターネットに接続する必要があります オフライン ...
  19. ヘルプ コンテンツを更新または追加したときは 更新後のヘルプ コンテンツを目次に反映させるため ローカル ヘルプ ビューアーを再起動する必要があります
  20. ヘルプ トピック|ユーザーが F1 キーを押したときに使用されるヘルプ トピックです このプロパティでは 指定したヘルプ ファイルのヘルプ トピックを表示するために "ヘルプ ファイル" プロパティを使用します |
  21. ヘルプ ドキュメントが既定以外の場所にインストールされている場合 コントロール パネルの プログラムの追加と削除 で 修復 を選択すると ヘルプ ライブラリ マネージャーにエラーが表示されることがあります このエラーを回避するには C:\Program ...
  22. ヘルプ ビューアー 1.1 をアンインストールしても このコンピューターからヘルプ コンテンツが削除されることはありません ヘルプ ビューアー 1.1 をアンインストールする前に ヘルプ ライブラリ マネージャーを実行してヘルプ コンテンツを削除してください ...
  23. ヘルプ ビューアーで IPv6 関連のエラーが発生しました このエラーの解決方法については HelpViewerSP1Readme ファイルを参照してください このファイルの場所は 英語版 (ENU) の場合は %SystemDrive%\Program ...
  24. ヘルプ ファイル|ユーザーが F1 キーを押したときに使用されるヘルプ ファイルです このプロパティでは 指定したヘルプ ファイルのヘルプ トピックを表示するために "ヘルプ トピック" プロパティを使用します |
  25. ヘルプ ライブラリ エージェントのポートに指定されたポート番号が無効なため ヘルプ ライブラリ エージェントはこの要求を処理できません 終了します
  26. ヘルプ ライブラリ エージェントのポートに指定するポート番号は 1 65535 の範囲でなければなりません ヘルプ ライブラリ エージェントはこの要求を処理できません 終了します
  27. ヘルプ ライブラリ エージェントを停止すると ブラウザーに既に表示されているトピックのハイパーリンクが機能しなくなります 終了しますか?
  28. ヘルプ ライブラリ マネージャー (HLM) アプリケーションでは ローカル コンテンツ ストア内の製品ドキュメントを管理することができます HLM を使用すると Web やメディアから新しいコンテンツを検索してインストールしたり オンラインでローカル ...
  29. ヘルプ ライブラリ マネージャー アプリケーション構成ファイルが見つからないか 破損しています この問題を解決するには Microsoft ヘルプ ビューアーのインストールを修復してください
  30. ヘルプ ライブラリ マネージャー アプリケーション構成ファイルが見つからないか 破損しています この問題を解決するには Microsoft ヘルプ ビューアーのインストールを修復してください 例外: {0}
  31. ヘルプ ライブラリ マネージャーが 認識されないコマンド ライン パラメーターを渡しました 製品と共にインストールされたショートカットを使用して このアプリケーションを起動してください
  32. ヘルプ ライブラリ マネージャーが必要とするコマンド ライン パラメーターが指定されていません 製品と共にインストールされたショートカットを使用して このアプリケーションを起動してください
  33. ヘルプ ライブラリ マネージャーが必要とするファイルが見つかりません: {0} この問題を解決するには Microsoft ヘルプ ビューアーのインストールを修復してください
  34. ヘルプ ライブラリ マネージャーで "更新をオンラインで確認" 機能または "オンラインからコンテンツをインストール" 機能を使用する場合 BITS サービスが実行されている必要があります ローカルでのコンテンツの削除およびコンテンツのインストールには ...
  35. ヘルプ ライブラリ マネージャーでは 更新されたコンテンツを MSDN オンライン ライブラリからダウンロードしてローカルにインストールすることにより オフライン時に表示することができます HLM を使用すると ローカル コンテンツのいずれかに利用可能な更新があるかどうかを確認することができます ...
  36. ヘルプ ライブラリ マネージャーを使用すると 新しいコンテンツを MSDN オンラインのコンテンツ発行 Web サイトからダウンロードして オフライン ヘルプで使用することができます このサイトには MSDN オンラインにあるコンテンツのサブセットが含まれています ...
  37. ヘルプ ライブラリ マネージャーを起動するには スタート メニューの すべてのプログラム Microsoft Visual Studio 2010 Visual Studio Tools の順にポイントし ヘルプの設定の管理 をクリックします ...
  38. ヘルプのフィルターとお気に入りのすべての設定です お気に入りのヘルプ トピック キーワード ウィンドウ フィルター 目次ウィンドウ フィルター 検索のフィルターなどが含まれます このカテゴリを展開すると 詳細情報を確認できます
  39. ヘルプの既定の設定を選択する必要があります インターネット上のオンライン ヘルプ コンテンツ または コンピューターに格納されているローカル ヘルプ コンテンツを表示しますか? (既定の設定は ヘルプ メニューの ヘルプ設定の管理 をクリックしていつでも変更できます) ...
  40. ページ '{0}' の Web サーバーに接続できませんでした {1} Web サーバーが実行されており ネットワーク上で参照可能であること 指定されたページが存在することを確認してください
  41. ページ '{0}' の Web サーバーへの接続が失われました {1} Web サーバーが実行されており ネットワーク上で参照可能であることを確認してください
  42. ページ インデックスが変更された場合は 以前のページが有効ではなく 調整されたことを示します 再バインドして 調整されたページをコントロールに設定してください
  43. ページ サイズには 0 以上の値を指定する必要があります ページ サイズに 0 を指定した場合 最後の変更内容が Null に設定され ページングが使用できなくなります
  44. ページ リソース ファイルの完全修飾名は {0} 文字未満である必要があります ページ ファイルの完全修飾名が {1} 文字未満であることを確認してください
  45. ページには重複するフォームの名前が含まれています このため スクリプトの記述が複雑になります 次に重複するフォーム名のリストを示します: %1 続けますか?
  46. ページの種類に応じて処理方法を自動的に選択します ASP.NET ページには ASP.NET XML コントロールが使用されます HTML ページにはブラウザー ペースの処理方法が使用されます
  47. ページ挿入コンポーネントを使って挿入したフレーム ページを Visual Web Developer で表示できません このフレーム ページを編集するには ここをマウスの右ボタンでクリックして 開く コマンドを選択してください
  48. ホスティング プロセスで定義されていない場合は 共通パスの既定値を示します 通常は ホスティング プロセスによってこれらの共通パスが定義され 読み込まれたときにデータが再接続されます たとえば $(SolutionDir) は Visual ...
  49. ホスト '{0}' を起動できません スナップショット操作に失敗した可能性があります ホストを起動する前に操作を再び開始し 完了する必要があります
  50. ホスト '{0}' を起動できません データベース接続文字列 '{1}' は有効な SQL 接続文字列ではありません 正確なホスト データベース情報で接続文字列を更新してください
  51. ホスト '{0}' を起動できません ホストでサービスが進行中です サービスに失敗した可能性があります ホストを起動する前にサービスを再び開始し 完了する必要があります
  52. ホスト '{0}' を起動できません ホストでサービスが進行中です ホストを起動する前に サービスを完了する必要があります
  53. ホスト '{0}' を起動できません 複製操作に失敗した可能性があります ホストを起動する前に操作を再び開始し 完了する必要があります
  54. ホスト {1} の仮想マシン {0} でデータ交換サービスの状態を照会中に例外が発生しました 内部エラーは {2} です
  55. ホスト グループ {1} のホスト {0} で複数のネットワーク アダプターが見つかりました Lab Management の仮想マシンの接続先となるネットワーク アダプターを選択してください
  56. ホスト グループ {1} のホスト {0} は Lab Management で使用できません このホストを検証または修正しようとした結果 次のエラーが発生しました: {2}
  57. ホスト グループ パス '{0}' と関連付けられているホストがありません SCVMM 管理コンソールを使用してこのホスト グループに少なくとも 1 つのホストを追加してください
  58. ホスト グループの検証が失敗しました: パスが {0} のホスト グループは 現在サーバーに存在しません このホスト グループは 削除された 名前変更された または削除されてから再度追加された可能性があります このホスト グループを削除し ダイアログを閉じて開き直してから ...
  59. ホスト サーバー インスタンスがアップグレードされた場合 またはチーム プロジェクト コレクションが別のサーバー インスタンスに移動された場合にのみ再接続操作を続行します ドキュメントは そのドキュメントに既にバインドされているチーム プロジェクトを格納するチーム ...
  60. ホストされる要素が透明な背景を持つかどうかを示す値を取得または設定します このプロパティはデザイン時には反映されません
  61. ホストの種類やディスク上のカスタム アセンブリの場所などの現在のビルド環境に関する情報を取得します
  62. ホストをスキップすると Lab Management で使用できなくなります ホストをスキップした場合は ホスト グループを再び検証しようとしたときに再確認が行われます
  63. ホットスポットのある画像にオートサムネイルは適用できません 画像をクリックしてホットスポットを選択した後に Del キーを押すと ホットスポットを削除できます
  64. ホットスポットのある画像にオートサムネイルは適用できません 画像をクリックしてホットスポットを選択した後に Del キーを押すと ホットスポットを削除できます 今すぐ他の画像にオートサムネイルを適用しますか?
  65. ホットパッチが有効である場合 コンパイラは各関数の最初の命令がホットパッチに必要な 2 バイトであることを確認します (/hotpatch)
  66. ボタンをクリックすると Microsoft の製品およびテクノロジの最新情報を提供する RSS フィードを受信登録できます Microsoft のプライバシー ポリシーを表示するには ヘルプ の オンラインのプライバシーに関する声明 をクリックしてください ...
  67. ボタンを追加するには コマンド ボックスからツール バーにドラッグします 他のコマンドを参照するには 分類ボックスの分類をクリックします 表示されていないツール バーにボタンを追加するには ツール バー タブをクリックし ツール バーを選択します ...
  68. ポップアップ メニューが含まれている Menu コントロールを表します ContextMenu では コントロールにおいて そのコンテキストに依存する Menu を使用することによって機能を公開できます
  69. ポリシーが許可する以上のアクセス許可をコードが要求しているかどうか またはポリシーがコードの実行を禁止するように構成されているかどうかを確認します
  70. ポリシーによって使用される 1 つ以上のコード分析規則を読み込めませんでした 詳細については このメッセージをダブルクリックしてください
  71. ポリシーに必要な 1 つ以上の規則セット ファイルが最新ではありません 詳細については このメッセージをダブルクリックしてください
  72. ポリシーまたはプロジェクトによって使用される 1 つ以上の規則セットを読み込めませんでした 詳細については このメッセージをダブルクリックしてください
  73. ポート 47873 が別のプロセスで (http.sys サービスを経由せずに) 使用されている場合 ヘルプ ライブラリ エージェントでそのポートをアタッチして使用することができないため ヘルプ ライブラリ エージェントは失敗します ポート番号は ...
  74. ポートの場合は このポートが提供または要求するインターフェイス パートの場合は 使用される要素の種類 多くの場合はコンポーネントです
  75. ポートは別のプロセスで (http.sys サービスを経由せずに) 使用されているため ヘルプ エージェントでこのポートをアタッチして使用することができません ヘルプ エージェントは終了します ポート番号を変更するには HKEY_LOCAL ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)