翻訳

Visual Studio 2010

  1. プロジェクト ファイル '{0}' にファイル '{1}' の 'Import' が見つかりました このファイルはインポートできる安全なファイルとして登録されていません 危害を及ぼすターゲットおよびタスクが含まれているおそれがあります このインポートされるファイルが確実に安全と見なされる場合は ...
  2. プロジェクト ファイル '{1}' で参照されているプラットフォーム '{0}' が見つかりません プラットフォームが '%VCTargetsPath%\Platforms\{0}\' にインストールされていることを確認してください
  3. プロジェクト ファイルがチェックアウトできなかったので ソース管理から除外できなかったアイテムが 1 つ以上あります プロジェクト ファイルが他のユーザーによってチェックアウトされている可能性があります
  4. プロジェクト ファイルと同じベース名を持つ 既定の .sln ファイル名を持つ未保存のソリューションを作成します コマンド ライン ビルド : vbexpress solutionfile.sln /build solutionconfig ...
  5. プロジェクト ファイルにバージョン番号がありません Visual Studio 2010 で読み込むことができるプロジェクト ファイルのバージョンは 7.0 7.1 8.0 および 9.0 のみです
  6. プロジェクト ファイルにバージョン番号がありません Visual Studio 2010 で読み込むことができるプロジェクト ファイルのバージョンは 7.0 7.1 8.0 および 9.0 のみです
  7. プロジェクト ファイルに指定されているかどうかにかかわらず 参照がビルド処理に自動的に含まれるかどうかを示します
  8. プロジェクト ファイルの項目の Subtype を設定します エディターで開く方法を指定された SubType が項目に指定されている場合 複数ファイルの項目テンプレートに使用されます
  9. プロジェクト ファイルはカスタマイズされているので %2 で開いてカスタム ビルド ステップを実行すると セキュリティ上の危険が伴うおそれがあります このプロジェクトが信頼されない発行元から提供されている場合 お使いのコンピューターが破損したり ...
  10. プロジェクト ファイルはバージョン {0} ですが 現在のアプリケーション バージョンは {1} です FxCop の最新バージョンをダウンロードして このファイルを開いてください
  11. プロジェクト ファイルは読み取り専用です ソース コード管理からチェックアウトできないか または ソース コード管理がプロジェクト ファイルに設定されていない可能性があります
  12. プロジェクト ファイルを '%s' にバックアップできませんでした このファイルが存在しないこと 書込み禁止になっていないことを確認してください プロジェクトはアップグレードに失敗しました
  13. プロジェクト レベルのインポート '|1' で指定された名前空間または型が パブリック メンバを含んでいないか あるいは見つかりません 名前空間または型が定義されていて 少なくとも 1 つのパブリック メンバを含んでいることを確認してください ...
  14. プロジェクト レベルのインポート '|1' で指定された名前空間または型が パブリック メンバを含んでいないか あるいは見つかりません 名前空間または型が定義されていて 少なくとも 1 つのパブリック メンバを含んでいることを確認してください ...
  15. プロジェクト レベルのインポート '|1' で指定された名前空間または型が パブリック メンバを含んでいないか あるいは見つかりません 名前空間または型が定義されていて 少なくとも 1 つのパブリック メンバを含んでいることを確認してください ...
  16. プロジェクト レベルの抑制には ターゲットがないものと 特定のターゲット%sが指定され 名前空間 型 メンバーなどをスコープとするものがあります
  17. プロジェクト レベルの抑制には ターゲットがないものと 特定のターゲット{0}が指定され 名前空間 型 メンバーなどをスコープとするものがあります
  18. プロジェクト ログ '%s' に項目 '%s' を他のプロジェクトから共有した記録がありますが プロジェクトにこの項目が見つかりませんでした
  19. プロジェクトがインメモリ プロジェクト表現から作成されているため 拡張子が {0} のプロジェクト関連ファイルを開けません
  20. プロジェクトがデバッグされたときに起動するプログラムを示します たとえば クラス ライブラリ プロジェクトを使用するビルド済みクライアントを実行する場合などです このオプションは 'Debug Mode' が 'Program' に設定されているときに有効です ...
  21. プロジェクトがデバッグされたときに起動するプログラムを示します たとえば クラス ライブラリ プロジェクトを使用するビルド済みクライアントを実行する場合などです このオプションは 'Debug Mode' が 'Program' に設定されているときに有効です ...
  22. プロジェクトが作成されると 同じ名前の新しいフォルダーの中に保存されます フォルダー '%1' は既に存在します 別のプロジェクト名を選択してください
  23. プロジェクトが同じ すべてのファイルを表示 モードでないとき Visual C++ プロジェクト間の移動またはコピーはできません ソース プロジェクトとターゲット プロジェクトの両方の すべてのファイルを表示 ボタンが オンまたオフになっていることを確認してください ...
  24. プロジェクトで C/C++ コード分析 (/analyze) が有効になっていません プロジェクトのプロパティで ビルド時に C/C++ のコード分析を有効にする が選択されていることを確認してください
  25. プロジェクトでコード分析が有効になっていません プロジェクトのプロパティで ビルドに対するコード分析の有効化 が選択されていることを確認してください
  26. プロジェクトでビルドされたコンポーネントと共に ツールボックスが自動的に作成されるかどうかを切り替えます 変更を有効にするには 現在のソリューションを閉じてからもう一度開かなければなりません
  27. プロジェクトで参照されたアセンブリに対してプロジェクトが読み込まれたときに検索するディレクトリを一覧表示します この設定は プロジェクト コンピュータ および設定されるユーザーに対して指定されます 相対パスの指定は 完全限定パスとして変換および格納されます ...
  28. プロジェクトとその依存関係に必要なファイルやディレクトリ以外に 配置ディレクトリにコピーされるファイルやディレクトリです
  29. プロジェクトとターゲット データベースの照合順序が異なっていると 配置エラーが発生する場合があります 続行しますか?
  30. プロジェクトには使用できないプロパティの署名が含まれています プロジェクトから使用できないプロパティの署名を削除するには はい をクリックします プロジェクトを変更しない場合は いいえ をクリックします ビルドの警告は引き続き発生します
  31. プロジェクトには変更されたファイルが含まれています ソース ファイルを保存せずにスキーマ オブジェクトを削除すると ソース コードが不適切に変更される可能性があります ソース ファイルを保存するには OK をクリックしてください その後で 削除操作を再試行する必要があります ...
  32. プロジェクトには現在関連データ ソースがありません 新しいデータ ソースを追加した後 このウィンドウからフォームまたは既存のコントロールにドラッグして 項目をデータ バインディングしてください
  33. プロジェクトにより作成されるファイルの名前を指定します この名前は 開発環境がプロジェクトの出力ファイルを参照するために使用します
  34. プロジェクトにアセンブリ参照 "{0}" を追加できませんでした このウィザードは続行されますが プロジェクトが正しくビルドされない可能性があります
  35. プロジェクトにエラーがあるため 単体テストを生成できません エラー一覧のすべてのエラーを解決してから もう一度やり直してください
  36. プロジェクトにデータベース ファイルを追加しているときにエラーが発生しました ファイルが存在し コピーが可能であること およびプロジェクト ディレクトリに既に存在していないことを確認してください
  37. プロジェクトに対してローカルである HTML ファイルおよびテキスト ファイルを開くのに使用することができます HTML 以外 またはテキスト以外のファイルを開ける操作 OpenOrder のサポート または外部 (http://address) ...
  38. プロジェクトに対してローカルである HTML ファイルおよびテキスト ファイルを開くのに使用することができます HTML 以外またはテキスト以外のファイルを開ける操作 または外部 (http://address) の Web サイトのいずれも ...
  39. プロジェクトに属しているメタデータ ファイルを編集できません このメタデータ ファイルを使用するには ソリューションにインポートしてください
  40. プロジェクトに追加しようとしているバージョンの Microsoft SQL Server Compact データベースは このプロジェクトの種類ではサポートされていません データベースはプロジェクトに追加されますが このデータベースでは データセット ...
  41. プロジェクトに追加しようとしているバージョンの Microsoft SQL Server Compact データベースは プロジェクトの対象となっている .NET Framework でサポートされていません このデータベースでは .NET ...
  42. プロジェクトの .NET Framework のターゲット バージョンが .NET Framework 起動条件のバージョン '%1' と一致しません .NET Framework 起動条件を更新して 詳細コンパイル オプション ダイアログ ...
  43. プロジェクトの 1 つのソース管理バインドを変換できませんでした サーバー バインドを格納するソース管理ファイル (.opt, .suo, mssccprj.scc) が存在しないか壊れている可能性があります
  44. プロジェクトの 1 つ以上のバインドを解除しようとしています この操作の後ではソース管理でこれらのプロジェクトにアクセスできなくなります
  45. プロジェクトの ANSI NULL 設定を変更し 更新した .sqlsettings ファイルを保存すると プロジェクトは再読み込みされます このプロジェクトの ANSI NULL 設定を変更しますか?
  46. プロジェクトのアップグレードにより このコードは '{0}' に移動され - すべてのサーバー オブジェクトを含む .dbschema ファイルへの - プロジェクト参照が作成されました
  47. プロジェクトのサイト URL プロパティが設定されていません プロパティ ウィンドウで ローカル SharePoint サーバーの URL を入力してください
  48. プロジェクトのサイト URL プロパティが設定されていません プロパティ ウィンドウでローカル SharePoint サーバーの URL を入力し もう一度やり直してください
  49. プロジェクトのサイト URL プロパティに有効な URL が指定されていません デザイナーが正しく動作するように プロジェクトのサイト URL プロパティをローカル SharePoint サーバーの URL に設定してください すべてのデザイナーを閉じ ...
  50. プロジェクトのソリューションのソース管理情報と プロジェクト ファイル内の情報との間に相違が生じています これを解決するには プロジェクト ファイルをチェックアウトして更新する必要があります もし ファイルをチェックアウトできず 保存しないでソリューションが閉じられた場合は ...
  51. プロジェクトのデバッグ中または実行中にこのドキュメントに追加した VBA コードは 次回 プロジェクトをビルドしたときに上書きされます ソリューションを呼び出す VBA コードを記述する場合は ソリューションを配置してから ドキュメントに VBA ...
  52. プロジェクトのバージョンを変更する場合は SQL ファイルを再度読み込む必要があります プロジェクトのバージョンを変更しますか?
  53. プロジェクトのプライマリ出力ファイルです プログラム イメージとも呼ばれます このプロパティは Assembly Name プロパティの現在の値を反映します
  54. プロジェクトのプライマリ出力ファイルです プログラム イメージとも呼ばれます このプロパティは Assembly Name プロパティの現在の値を反映します
  55. プロジェクトのプライマリ出力ファイルです プログラム イメージとも呼ばれます このプロパティは Assembly Name プロパティの現在の値を反映します
  56. プロジェクトのプロパティ シート : この構成によって継承されたシステムとユーザーに関して プロパティ シートのコレクションを指定します
  57. プロジェクトのモデルに {0} が見つからなかったため {0} のテスト スクリプトを作成できませんでした エラーを調べて修正し もう一度やり直してください
  58. プロジェクトの一部でないため ファイル '{0}' でコードを生成できません プロジェクトにファイルを追加して再度試してみるか または別のファイル名を指定してください
  59. プロジェクトの一部ではない XAML ファイルに対しては アセンブリを指定する必要があります この XAML ファイルをプロジェクトへ追加してから再度開くか このファイルを閉じてから関連付けられているプロジェクトを使用して開くか アセンブリの名前を含むように ...
  60. プロジェクトの作成後 プロジェクトの readme.txt ファイルでプロジェクトの機能と生成ファイルに関する情報を参照してください
  61. プロジェクトの場所が信頼されていません: {0}{0}{1}{0}{0}このアプリケーションを実行すると 完全な信頼が必要なアクションが試行されたときに セキュリティ例外が発生する可能性があります {0}{0}無視して続行するには OK をクリックしてください ...
  62. プロジェクトの場所が信頼されていません: {0}{0}{1}{0}{0}このアプリケーションを実行すると 完全な信頼が必要なアクションが試行されたときに セキュリティ例外が発生する可能性があります {0}{0}無視して続行するには OK をクリックしてください ...
  63. プロジェクトの場所が信頼されていません: {0}{0}{1}{0}{0}このアプリケーションを実行すると 完全信頼が必要なアクションを実行{0}しようとしたときに セキュリティ例外が発生する可能性があります {0}{0}無視して続行するには ...
  64. プロジェクトの対象となる SharePoint 製品のバージョン番号を " . " 形式で指定します たとえば "14.0" のように指定します SharePoint は このプロパティを互換性の目的で使用します
  65. プロジェクトの引用符で囲まれた識別子の設定を変更し 更新した .sqlsettings ファイルを保存すると プロジェクトは再読み込みされます 引用符で囲まれた識別子に対するプロジェクトの設定を変更しますか?
  66. プロジェクトの既定のスキーマを変更する場合は SQL ファイルを再度読み込む必要があります プロジェクトの既定のスキーマを変更しますか?
  67. プロジェクトの照合順序を変更する場合は SQL ファイルを再度読み込む必要があります プロジェクトの照合順序を変更しますか?
  68. プロジェクトの移行時に 次のプロジェクトが完全信頼に変更されました: {0} アプリケーションによって要求されたアクセス許可セットが インターネットまたはローカル イントラネット ゾーンで許可されているアクセス許可を超えています 部分信頼を使用して続行するには ...
  69. プロジェクトは Web テスト プラグイン クラスへの参照を含んでいません {0} から派生するクラスを含むアセンブリを作成し テスト プロジェクトでそのアセンブリへの参照を追加してください
  70. プロジェクトは このコンピューターにインストールされていないプラットフォームのサポートを必要とする構成のみで成り立っています プロジェクトを読み込めません
  71. プロジェクトは ロード テストのプラグイン クラスへの参照を含んでいません {0} を実装するクラスを含むアセンブリを作成し テスト プロジェクトでそのアセンブリへの参照を追加してください
  72. プロジェクトは 要求プラグイン クラスへの参照を含んでいません {0} から派生するクラスを含むアセンブリを作成し テスト プロジェクトでそのアセンブリへの参照を追加してください
  73. プロジェクトはルート アプリケーション ディレクトリを基準とする相対パスをサポートしていません '{0}' パスの先頭にある '/' 修飾子を削除して問題を修正してください
  74. プロジェクトまたはその参照の 1 つが現在ビルドされません この操作を続行すると 型名が簡略化されすぎたり 必要な using が削除される可能性があります 続行しますか?
  75. プロジェクトまたはその参照の 1 つが現在ビルドされません この操作を続行すると 型名が簡略化されすぎる可能性があります 続行しますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)