翻訳

Visual Studio 2010

  1. プロジェクト %s は現在とは異なるプロバイダーの構成を持つソース管理下に置かれた可能性があります ソース管理プロバイダーの現在の構成を反映するには プロジェクト ファイルをチェックアウトして更新することが必要になりました チェックアウトに失敗し ...
  2. プロジェクト %s を複数の選択に含めることはできません このプロジェクトのソース管理の設定を変更する必要があります
  3. プロジェクト '%1' が お使いのバージョンと互換性のない 新しいバージョンの Visual Studio で作成されています このプロジェクトは 新しいバージョンの Visual Studio でのみ開くことができます
  4. プロジェクト '%1' にはプロジェクト '%0' の出力への参照が含まれています これらの参照は プロジェクト '%0' が削除された場合にプロジェクト '%1' から削除されます プロジェクト '%0' を削除しますか?
  5. プロジェクト '%1' の対象となる Framework のバージョンは 現在対象となっている Framework のバージョンより高くなっています プロジェクトにこの参照を追加しますか?
  6. プロジェクト '%1' は ソース管理された FrontPage Web サイトです このバージョンの Visual Studio はソース管理されたプロジェクトをサポートしていません このプロジェクトを変更しないことをお勧めします
  7. プロジェクト '%1' は ソース管理下にあります このプロジェクトをソース管理で登録中にエラーが発生しました このプロジェクトを変更しないでください
  8. プロジェクト '%1' は ソース管理下にあります このプロジェクトをソース管理で登録中にエラーが発生しました このプロジェクトを変更しないでください
  9. プロジェクト '%1' は 現在のプロジェクト形式に変換しなければなりません 変換後は 旧バージョンの Visual Studio でこのプロジェクトを編集することはできなくなります このプロジェクトを変換して開きますか?
  10. プロジェクト '%1' はソース管理されています このバージョンの Visual Studio .NET はソース管理されたプロジェクトをサポートしていません このプロジェクトへの変更はソース管理に反映されません
  11. プロジェクト '%1' はソース管理されています このバージョンの Visual Studio はソース管理されたプロジェクトをサポートしていません このプロジェクトへの変更はソース管理に反映されません
  12. プロジェクト '%1' は新しいバージョンの Visual Studio で作成されています このバージョンの Visual Studio でこのプロジェクトを開くと 設定の一部が失われる可能性があります このプロジェクトを開きますか?
  13. プロジェクト '%1' は新しいバージョンの Visual Studio で作成されています このバージョンの Visual Studio でこのプロジェクトを開くと 設定の一部が失われる可能性があります このプロジェクトを開きますか?
  14. プロジェクト '%1' を変換できません 本 Express Edition では Web プロジェクトの変換のみサポートしています このクライアント プロジェクトを変換するには他の適切な Express Edition または Visual ...
  15. プロジェクト '%s' には集計されたプロジェクトの種類が含まれていますが この種類が見つかりません このプロジェクトの種類が適切にインストールされていないと プロジェクトを開くことはできません
  16. プロジェクト '%s' は現在の Visual C++ プロジェクト形式に変換されなければなりません 変換した後 このプロジェクトを旧バージョンの Visual Studio で編集することはできません 変換してこのプロジェクトを開きますか? ...
  17. プロジェクト '%s' は環境の外で変更されており このプロジェクトへの変更は保存されていません 変更を保存して更新されたプロジェクトをディスクから読み込むには 名前を付けて保存 を選択してください 未保存の変更を破棄して更新されたプロジェクトをディスクから読み込むには ...
  18. プロジェクト '%s' は環境外で変更されています 更新されたプロジェクトをディスクから読み込むには 再読み込み をクリックしてください 外部の変更を無視する場合は 無視 をクリックしてください この変更は 次にプロジェクトを開いたときに使われます ...
  19. プロジェクト '%s' をソリューションに追加できません 同じ名前または同じプロジェクト ファイル名のプロジェクトがソリューションに既に存在します
  20. プロジェクト '{0}' には アセンブリ '{1}' への参照が含まれています このアセンブリは現在のエディションの Visual Studio では利用できません
  21. プロジェクト '{0}' には 無効なデータベース参照が含まれています: '{1}' SQL Server のバージョンが データベース プロジェクトがベースとしている SQL Server のバージョンと一致するサーバー プロジェクトを指定するように ...
  22. プロジェクト '{0}' には 無効なデータベース参照が含まれています: '{1}' SQL Server のバージョンが データベース プロジェクトがベースとしている SQL Server のバージョンと一致するサーバー プロジェクトを指定するように ...
  23. プロジェクト '{0}' には 無効なデータベース参照が含まれています: '{1}' データベースを指定するための変数名と値を指定する必要があります
  24. プロジェクト '{0}' のスキーマ ビューの更新時に 1 つ以上の問題が発生しました 詳細については 出力ウィンドウを参照してください
  25. プロジェクト '{0}' は IIS Express Web サーバーを使用するように構成されていますが IIS Express は現在インストールされていません 実行する操作を選択してください
  26. プロジェクト '{0}' は 旧バージョンの Silverlight Tools で作成されました 最新の形式にアップグレードする必要があります 今すぐアップグレードしますか?
  27. プロジェクト '{0}' は有効な状態ではないため スキーマ比較を実行できません 詳細については 出力ウィンドウの 全般 ペインを参照してください
  28. プロジェクト '{0}' を開くと ソリューション エクスプローラー内でフォルダーが複数回表示されるため このプロジェクトを開けませんでした この問題がある項目の 1 つは '{1}' です このプロジェクトを Visual Studio で開くには ...
  29. プロジェクト '{1}' のファイル '{0}' がファイル システムに存在していません このファイルを復元するか プロジェクトから削除する必要があります
  30. プロジェクト '|1' ではアセンブリ '|3' のバージョン '|2' への参照が必要ですが アセンブリ '|3' のバージョン '|4' が参照されています バージョン '|2' への参照が作成されました
  31. プロジェクト '|1' ではアセンブリ '|3' のバージョン '|2' への参照が必要ですが アセンブリ '|3' のバージョン '|4' が参照されています バージョン '|2' への参照が作成されました
  32. プロジェクト '|1' は '|3' を含むアセンブリ '|2' への間接的な参照を生じさせます '|4' へのファイル参照をプロジェクトに追加してください
  33. プロジェクト '|1' は '|3' を含むアセンブリ '|2' への間接的な参照を生じさせます '|4' へのファイル参照をプロジェクトに追加してください
  34. プロジェクト '|1' は '|3' を含むプロジェクト '|2' への間接的な参照を生じさせます '|2' へのプロジェクト参照をプロジェクトに追加してください
  35. プロジェクト '|1' は '|3' を含むプロジェクト '|2' への間接的な参照を生じさせます '|2' へのプロジェクト参照をプロジェクトに追加してください
  36. プロジェクト {0} に関連付けられているラボ資産の削除中にエラーが発生したため Team Foundation Server はこのチーム プロジェクト コレクションの構成を解除できません この状況は このチーム プロジェクトにアクティブなラボ操作が存在する場合に発生する可能性があります ...
  37. プロジェクト {0} のポータルにアタッチできませんでした ポータルのアドレスは {1} です ポータルの設定 ダイアログを使用して手動でアタッチしてください 次の例外が発生しました: {2}
  38. プロジェクト {0} をソリューションに追加できませんでした プロジェクト テンプレートが正しいことと すべてのファイルがテンプレート内にあることを確認してください
  39. プロジェクト {0} を開始できません このコンピューターに Web ブラウザーがインストールされていないか 既定のブラウザーが {1} で構成されていません
  40. プロジェクト {1} のビルド {0} のフレーバー {2} とプラットフォーム {3} の値が合わせて 440 文字を超えています キーで切り詰められます
  41. プロジェクト またはカスタム アプリケーションが起動される作業ディレクトリを示します このオプションは 'デバッグ モード' が 'プロジェクト' または 'プログラム' に設定されているときに有効です
  42. プロジェクト またはカスタム アプリケーションが起動される作業ディレクトリを示します このオプションは 'デバッグ モード' が 'プロジェクト' または 'プログラム' に設定されているときに有効です
  43. プロジェクト またはカスタム アプリケーションが起動される作業ディレクトリを示します このオプションは 'デバッグ モード' が 'プロジェクト' または 'プログラム' に設定されているときに有効です
  44. プロジェクト アイテム "{0}" に フィーチャー {3} 内の次の項目とは異なる値 "{2}" を持つフィーチャー プロパティ "{1}" が含まれています: {4}
  45. プロジェクト アイテム "{0}" に フィーチャー マニフェスト内の既存の値とは異なる値 "{2}" を持つフィーチャー プロパティ "{1}" が含まれています
  46. プロジェクト アイテム "{0}" に マニフェスト テンプレートまたは別の SharePoint プロジェクト アイテムによって指定されたものとは異なるフィーチャー レシーバー アセンブリ "{1}" が含まれています
  47. プロジェクト アイテム "{0}" に マニフェスト テンプレートまたは別の SharePoint プロジェクト アイテムによって指定されたものとは異なるフィーチャー レシーバー クラス "{1}" が含まれています
  48. プロジェクト アイテム "{1}" は サンドボックス フィーチャーの一部として配置する必要があります プロジェクトのサンドボックス ソリューション プロパティが true に設定されているフィーチャーに プロジェクト アイテムを移動してください ...
  49. プロジェクト アイテム "{1}" 内のプロジェクト出力参照 "{0}" は パッケージ レベルの要素ファイルまたは要素マニフェストとして配置されます
  50. プロジェクト アイテム "{2}" 内のプロジェクト出力参照 "{1}" の配置タイプ "{0}" は サンドボックス ソリューション内のパッケージと互換性がありません
  51. プロジェクト アイテム "{2}" 内のプロジェクト出力参照 "{1}" の配置タイプ "{0}" は サンドボックス ソリューション内のフィーチャーと互換性がありません
  52. プロジェクト アップグレード アドインが登録されていないため このプロジェクトを開くことができません ホスト アプリケーションについて サポート担当者に連絡してください
  53. プロジェクト アップグレード アドインが見つからなかったため このプロジェクトを開くことができません Assembly レジストリ キーの値を指定してください
  54. プロジェクト アップグレード アドインのエントリ ポイントが見つからなかったため このプロジェクトを開くことができません FullClassName レジストリ キーの値を指定してください
  55. プロジェクト コレクション '{0}' が正しく構成されていません ({1}) 構成を修正するまでプロジェクト コレクションを使用することはできません 管理者は プロジェクト構成ツールを使用して構成を更新する必要があります
  56. プロジェクト コレクション '{0}' は正常に作成されましたが 警告が生成されました 警告を確認するには 最新の構成ログを参照してください
  57. プロジェクト コレクション データベースの格納に使用する Microsoft SQL Server の名前付きインスタンスを既に構成している場合は 次のどちらかの形式でそれを指定できます サーバー名\インスタンス名 サーバー,ポート 詳細については ...
  58. プロジェクト コレクションをオンラインにした後 ターゲット Team Foundation Server について以下のことを確認してください a) TFS サービス アカウントが SCVMM で Administrator ロールのメンバーになっていることを検証します ...
  59. プロジェクト システムからの予期しないエラーのため '{0}' をプロジェクトのインポートとして追加または削除できませんでした 次のエラーが返されました: '{1}'
  60. プロジェクト システムの拇印と一致する証明書が見つかりません アプリケーション マニフェストと配置マニフェストに署名するには プロジェクト デザイナーを開いて 署名 タブをクリックし 既存の証明書を選択してからやり直してください
  61. プロジェクト ダッシュボードには プロジェクトの完了に向けた進捗状況の追跡に役立つ重要な情報が表示されます このダッシュボードの使用方法については Project Dashboard (プロジェクト ダッシュボード) (http://go. ...
  62. プロジェクト ダッシュボードには プロジェクトの完了に向けた進捗状況の追跡に役立つ重要な情報が表示されます このダッシュボードの使用方法については Project Dashboard (プロジェクト ダッシュボード) (http://go. ...
  63. プロジェクト テンプレートでは エクスポートされたプロジェクトに基づいてユーザーが新しいプロジェクトを作成することができます クライアント プロジェクトの 新しいプロジェクト ダイアログ ボックス および Web サイトの 新しい Web サイト ...
  64. プロジェクト ディレクトリは既に存在します プロジェクトが作成されるとき 同じ名前の新しいフォルダーの中にプロジェクトを配置しなければなりません プロジェクト用に別の名前または場所を選択してください
  65. プロジェクト ディレクトリは既に存在します プロジェクトが作成されるとき 同じ名前の新しいフォルダーの中にプロジェクトを配置しなければなりません プロジェクト用に別の名前または場所を選択してください
  66. プロジェクト データは現在利用できません そのため このダッシュボードのすべてのレポートが非表示になっています チーム プロジェクトでデータを作成し ウェアハウスの処理が完了すると レポートを利用できるようになります
  67. プロジェクト ファイル %0 はソース管理にバインドされていませんが ソリューションはソース管理のバインド情報を含んでいます ソース管理のバインド情報を使用して ソリューションからプロジェクトを開きますか それともバインドされていない状態で開いて ...
  68. プロジェクト ファイル '%0' の保存中に文字変換エラーが発生しました 名前を付けて保存 から Unicode または UTF-8 形式を選択してプロジェクト ファイルを保存してください
  69. プロジェクト ファイル '%1' はソース コード管理されていてチェックアウトできないため この Visual Studio .NET バージョンの形式に変換できません
  70. プロジェクト ファイル '%1' はディスク上で読み取り専用に設定されているため この Visual Studio .NET バージョンの形式に変換できません プロジェクトファイルにアクセス許可を設定してから 再度ファイルを開いてプロジェクトを変換してください ...
  71. プロジェクト ファイル '%1' を保存中に文字変換エラーが発生しました 名前を付けて保存 を使って プロジェクト ファイルを Unicode または UTF-8 形式で保存してください
  72. プロジェクト ファイル '%s' はソース コード管理されていてチェックアウトできないため この Visual Studio 2010 のバージョンの形式に更新できません プロジェクト ファイルにアクセス許可を設定してから 再度ファイルを開いてプロジェクトを移行してください ...
  73. プロジェクト ファイル '%s' はディスク上で読み取り専用に設定されているため この Visual Studio 2010 のバージョンの形式に更新できません プロジェクト ファイルにアクセス許可を設定してから 再度ファイルを開いてプロジェクトを移行してください ...
  74. プロジェクト ファイル '{0}' には絶対パス '{1}' が含まれています この問題を解決するには このプロジェクト ファイルを編集し 絶対パスを削除する必要があります
  75. プロジェクト ファイル '{0}' にファイル '{1}' の 'Import' が見つかりました このファイルはインポートできる安全なファイルとして登録されていません 危害を及ぼすターゲットおよびタスクが含まれているおそれがあります このインポートされるファイルが確実に安全と見なされる場合は ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)