翻訳

Visual Studio 2013

  1. つの参照の間で競合が見つかりました "{0}" と "{1}" の SDK 間でファイル名が同じになります 先に解決された "{2}" が "{3}" よりも優先されます
  2. つの検索文字列と "列:値" 形式の列固有のフィルターを使用して パフォーマンス データを検索します 有効なフィルター列: 説明 ソース 発生 使い方: 説明:example-function Occurrence:Frequent
  3. つの検索文字列と "列:値" 形式の列固有のフィルターを使用して パフォーマンス データを検索します 有効なフィルター列: 説明 使い方: 説明:example-function Description:slow
  4. つの環境に同じ仮想マシンを複数回追加すると コンピューター名が競合する場合があります 競合が発生するのを防ぐには 仮想マシンの代わりにテンプレートを追加するか 環境が作成されて開始された後で仮想マシンのコンピューター名を変更してください
  5. つの異なるソースの結果をグループ化し 各グループ内の項目数を返すクエリを作成します グループには名前が付けられます
  6. つの項目 "path" を指定する場合 "None" 以外に "recursionLevel" を指定できません 項目のコレクションを取得するには 代わりに "scopePath" クエリ パラメーター フィルターを使用してください
  7. つの項目の分析に許容される時間 (秒数) です この時間を超えると分析が中止されます 0 を指定すると 待機時間は無制限になります 既定値は 120 です
  8. つまたは複数のカタログ ディレクトリに対するアクセス許可がないため コンテンツを移動できません 管理者に問い合わせてください
  9. つまたは複数のリンクされた子項目の割り当てを Project Server に送信できませんでした これは この項目がエンタープライズ プロジェクト計画でまだ発行されていないためです これらの項目に割り当てられた作業は この作業項目のアクティブなリソースに一時的に割り当てられました ...
  10. つまたは複数の仮想マシンのネットワーク アダプター上で論理ネットワークが指定されていません System Center Virtual Machine Manager コンソールを使用して仮想マシンを編集し 1 つ以上のネットワーク アダプターを論理ネットワークに接続してください ...
  11. つまたは複数の作業項目を破棄します 現在 作業項目は破棄のみが可能です 作業項目を破棄すると その作業項目が物理的に削除され 復元できなくなります 作業項目の論理的な (したがって回復可能な) 削除はサポートされていません
  12. つまたは複数の問題により セットアップが失敗しました 問題を解決してからセットアップを再試行してください 詳細については ログ ファイル を参照してください
  13. つまたは複数の格納されたテンプレートを選択して環境に追加します 環境に追加された各テンプレートから仮想マシンのコピーが配置されます
  14. つ以上の MediaElement が VideoDrawing に変換されました これらの VideoDrawing を制御するには VideoDrawing の Player プロパティの設定で 適切に構成された MediaPlayer ...
  15. つ以上の StringValueFormat 属性の Value プロパティが指定されていません これらの属性を削除するか 形式の値を指定してください
  16. つ以上のアプリケーションがシステムで実行されています これらのアプリケーションを実行中はコンポーネントが正しくインストールされない可能性があります セットアップを続行する前に アプリケーションを閉じてください
  17. つ以上のエラーが原因で次のライブラリ共有を検証できませんでした: 名前: '{0}' パス: '{1}' 原因として考えられるのは a) ライブラリ サーバーが現在使用可能ではない b) ライブラリ共有が削除されている 名前変更されている 削除されてから ...
  18. つ以上のエージェントが テスト開始の同期中にタイムアウトを超えました タイムアウト値は コントローラー config ファイルで設定できます
  19. つ以上のオブジェクトが無効であるため 操作を実行できません 詳細については ValidationException.ValidationResults プロパティを検査してください
  20. つ以上のカウンターのオーバーヘッドを計算するのに十分なデータが収集されませんでした これらのカウンターのオーバーヘッドを 0 に設定します
  21. つ以上のカバレッジ ファイルのデータを分析し XML を出力します 使用法: analyze オプション ファイル2 . オプション: /include_skipped_functions 省略可能 スキップされた関数を結果に含めます /include_skipped_modules ...
  22. つ以上のコンピューターが既に次の環境に属しています: {1} コンピューター タブを開いて 他のコンピューターを選択してください
  23. つ以上のストアド プロシージャまたは関数に対するパラメーター情報を取得できませんでした パラメーター コレクションは空になります
  24. つ以上のチェックアウトされた作業項目が 無効なフィールド値を含んでいたため 移行テストに失敗しました 値を訂正して もう一度チェックインし直してください
  25. つ以上のチェックアウトされた作業項目が開いており 無効なフィールド値を含んでいます 値を訂正して もう一度チェックインし直してください
  26. つ以上のチーム プロジェクトを削除対象として選択しました プロジェクトおよびプロジェクト内のすべてのデータが完全に削除されます チーム プロジェクトの削除以外に これらのプロジェクトに関連付けられたデータを削除するオプションを選択することもできます ...
  27. つ以上のテストが見つかりませんでした 見つかったテストのみを含むテストの実行の作成を続行しますか?
  28. つ以上のテーブルが再作成されるため 変更を保存できません 構成オプションを変更することで この動作を上書きできます ツール メニューを開き オプション をクリックします オプション ダイアログ ボックスで データベース ツール ノードを展開し ...
  29. つ以上のパフォーマンス カウンターが サンプリング間隔内で収集できませんでした それらの値はグラフに表示されません このエラーを回避するには 収集されるパフォーマンス カウンター カテゴリの数を減少させるか サンプル速度を増加させてください ...
  30. つ以上のファイルおよびフォルダーのリビジョン履歴を表示します tf history itemspec /version:versionspec /stopafter:number /recursive /user:username /format:(brief|detailed) ...
  31. つ以上のファイルにエラーがあるため マニフェスト デザイナーはファイルを読み込むことができません エラーを修正して 操作をやり直してください
  32. つ以上のブレークポイントが有効な場所に配置されていないため インポートされません その他のブレークポイントは正しくインポートされます
  33. つ以上のプラットフォームを選択してください 1 つのプラットフォームのみを変更したい場合は 複数のプラットフォーム ダイアログ ボックスで キャンセル をクリックして終了し プラットフォーム ドロップダウン一覧からプラットフォームを選択してください ...
  34. つ以上のプロジェクト コレクションのアップグレードが失敗しました 原因を特定するには アップグレード ログを参照してください 管理コンソールを起動し チーム プロジェクト コレクション ノードに移動して 失敗した各コレクションのアップグレードを再試行してください ...
  35. つ以上のプロジェクト ファイルが Web デザイナーで開かれていた間に 次のプロジェクトのサイト URL プロパティが変更されました: {0} デザイナーの正常な動作を確保するには デザイナーで開いているすべてのファイルを閉じてから それらを開き直します ...
  36. つ以上のプロジェクトがスキップされました コード メトリックスを使用できるのは Web サイト プロジェクト以外の C# Visual Basic および C++/CLI プロジェクトだけです
  37. つ以上のプロジェクトで {1} が必要です {0} では {1} での Windows ストア アプリおよび Windows Phone アプリの開発がサポートされています {1} にアップグレードする 方法
  38. つ以上のプロジェクトでは インストールされていないか Visual Studio に対する今後の更新の一部として含まれるプラットフォーム SDK ({0}) が必要です これらのプロジェクトを開くには プラットフォーム SDK を インストール ...
  39. つ以上のプロジェクトでは インストールされていないか Visual Studio に対する今後の更新の一部として含まれるプラットフォーム SDK ({0}) が必要です これらのプロジェクトを開くには 更新プログラムを ダウンロード してください ...
  40. つ以上のプロジェクトのコード分析結果が最新ではありません このチーム プロジェクトのコード分析ポリシーに準拠するには 各プロジェクトでコード分析を正常に実行する必要があります
  41. つ以上のプロジェクトのコード分析設定がコード分析ポリシーに準拠していません 詳細については このメッセージをダブルクリックしてください
  42. つ以上のプロジェクトを移行できませんでした これらのプロジェクトはアンロードされ ソリューション エクスプローラーで使用できないように設定されています エラーの原因を調べるには これらのプロジェクトを再度読み込んでください
  43. つ以上のワークスペースの項目に対する保留中の変更についての情報を表示します tf status itemspec /collection:TeamProjectCollectionUrl /login:username,[password ...
  44. つ以上の作業項目を保存できませんでした サーバーへの接続を失った可能性があります ブラウザーを更新して もう一度やり直してください 問題が解決しない場合は 作業項目の編集に必要な区分パスのアクセス許可を持っていない可能性があります
  45. つ以上の依存アセンブリでバージョンが競合しています アプリケーション構成ファイル内でバインド リダイレクト レコードを追加してこれらの競合を修正しますか?
  46. つ以上の地域列を含むリストまたはコンテンツ タイプを配置すると 配置エラーが発生します
  47. つ以上の構成に対する警告の設定が競合します この設定を変更するとすべての構成の設定がリセットされます
  48. つ以上の構成を選択してください 1 つの設定のみを変更したい場合は 複数の構成 ダイアログ ボックスで キャンセル をクリックして終了し 構成 のドロップダウン一覧から構成を選択してください
  49. つ以上の機能と一致する省略可能な式を指定します http://msdn.microsoft.com/en-us/library/vstudio/microsoft.visualstudio.shell.interop.ivsbooleans ...
  50. つ以上の結果の成果を更新できません サーバー結果の成果値は クライアントのこのバージョンと互換性がありません このような結果を表示または更新するには 最新のクライアントを使用してください
  51. つ以上の選択された項目を クラス ダイアグラムに追加できません これは ツールのいくつかの制限による可能性があります 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  52. つ以上の選択された項目を クラス ダイアグラムに追加できません コードにエラーがないか確認してください 追加できるのは次のソースからの種類だけです - このダイアグラムを含むプロジェクト - 参照されているプロジェクトまたはアセンブリ - インポートされた共有プロジェクト ...
  53. つ以上の間接的な参照アセンブリが見つかりませんでした これらのアセンブリは分析のためには必要ありません ただし これらのアセンブリがないと 分析結果は不完全になる可能性があります
  54. つ以上の項目がプロジェクトに追加されませんでした: {0} 項目はプロジェクト フォルダーに既に存在している可能性がありますが プロジェクトに含まれていません
  55. つ目の入力に基づいて 2 つの入力 (それらの間の線形補間) の加重平均を計算します 結果の要素ごとに 最初の 2 つの入力の対応する要素の加重平均が計算されます 重みは 3 つ目の入力 (スカラー) で指定され すべての要素に均一に適用されます ...
  56. で 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' の 'InterfaceId' および 'EventsId' パラメーターに同じ値を指定することはできません
  57. で 'Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute' の 'InterfaceId' および 'EventsId' パラメーターに同じ値を指定することはできません
  58. で インストールされている言語リソースのバージョンの不一致が検出されました このような状況は 異なるバージョンの製品 (Beta RC RTM) が異なる言語に対してインストールされているインスタンスで発生する可能性があります すべての古いバージョンと言語パックをアンインストールするか ...
  59. では ソリューションのプロジェクトに対するソース管理データベース接続を開く必要があります ソース管理プロバイダーがユーザーの資格情報の入力を求める場合があります
  60. では フォルダー %1 からソース管理データベースの場所に接続を確立できません このフォルダーおよびデータベースの場所が存在し アクセス可能であることを確認してください
  61. では 実行中のエミュレーターが見つかりませんでした または 実行中のエミュレーター インスタンスが複数見つかりました {0} を使用するには Windows Phone 8.1 以降の単一エミュレーター インスタンスが実行中であり そのイン ...
  62. では使用されない {1} の新しいインスタンスが作成されます インスタンスを引数として他のメソッドに渡すか インスタンスを変数に割り当てるか 不要な場合はオブジェクト作成を削除してください
  63. でビルド プロセス テンプレートをアップロードするために一時ワークスペースを作成する際 既存のワークスペース '{0}' の作業フォルダーをマップ解除することはできません
  64. でホストされるサービスの {0} スロットのアップグレードに失敗しました 既存の配置を削除して 新しい配置を配置します
  65. で使用されている引数の数が正しくありません これはこのクエリのカスタム操作であるか コンピュテーション式です 適正な引数の数は {1} 個ですが 渡されたのは {2} 個でした
  66. で使用できるテストはありません インストールされているテスト探索プログラム 実行プログラム プラットフォーム およびフレームワークのバージョン設定が適切であることを確認し 再試行してください
  67. で別のエージェント インストールが実行されています このコンピューターは 別の環境の一部として使用されている可能性があります 環境を更新し このコンピューターを環境から削除してください
  68. で定義された型に適用された ComSourceInterfaces 属性で指定されているため インターフェイス {0} を InterfaceType(ComInterfaceType.InterfaceIsIDispatch) に設定します ...
  69. で定義された拡張メソッド '|2' の型パラメーターのデータ型を これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  70. で定義された拡張メソッド '|2' の型パラメーターのデータ型を これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  71. で定義された拡張メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません
  72. で定義された拡張メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません
  73. で定義された拡張メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  74. で定義された拡張メソッド '|2' 内の型パラメータの 1 つ以上のデータ型は同じ型には変換されないため これらの引数から推論することはできません データ型を明示的に指定すると このエラーが修正される可能性があります
  75. で定義された拡張メソッド '|2' 内の型パラメータのデータ型は複数になる可能性があるため これらの引数から推論することはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)