翻訳

Visual Studio 2013

  1. この機能は ストア ポリシーの対象になります 詳細については "詳細情報" を参照してください ユーザーの ID を検証するために スマート カード証明書などのソフトウェアとハードウェアの証明書にアクセスできるようにします 関連する API ...
  2. この機能は ストア ポリシーの対象になります 詳細については "詳細情報" を参照してください ローカル コンピューターのドキュメント ライブラリ内のファイルを追加 変更 または削除できるようにします アプリケーションは ファイルの種類の関連付け宣言で定義された ...
  3. この機能は ストア ポリシーの対象になります 詳細については "詳細情報" を参照してください ローカル コンピューターのドキュメント ライブラリ内のファイルを追加 変更 または削除できるようにします アプリケーションは ファイルの種類の関連付け宣言で定義された ...
  4. この機能は ユーザーが標準の #noncommonMessage; 環境を作成できるようにインストールして構成されました 標準のラボ環境を使用すると ユーザーはビルドの確認 テストの実行 および診断データの収集を行うことができます
  5. この機能は 環境でテストを実行しているときにのみ有効になります 環境でテストを実行する場合は Microsoft Test Manager のテスト センターからテスト計画のプロパティに移動し 環境をテスト計画に関連付けて テストの実行を再開してください ...
  6. この機能は 環境でテストを実行しているときにのみ有効になります 環境でテストを実行する場合は Microsoft Test Manager のテスト センターからテスト計画のプロパティに移動し 環境をテスト計画に関連付けて テストの実行を再開してください ...
  7. この環境にテスト コントローラーが構成されていません 環境を開いて 詳細設定 タブでテスト コントローラーを指定してください
  8. この環境にテスト コントローラーが構成されていません 環境を開いて 詳細設定 タブをクリックし テスト コントローラーを指定してください
  9. この環境にビルドを配置してテストを実行できます この環境を開始または停止することも可能です また スナップショットを取得したり 環境をこれらのスナップショットに復元することができます
  10. この環境にビルドを配置してテストを実行できます ただし リモートでこの環境を開始または停止したり この環境のスナップショットを取得することはできません
  11. この環境のコピーを作成して接続するオプションは利用できません コピーを作成するには 環境がライブラリに保存されていることを確認してください
  12. この環境の操作が 一定の期間実行されませんでした Visual Studio Team Foundation Background Job Agent サービスが突然停止された可能性があります 管理者に連絡し サービスを再起動してください
  13. この環境は 次のプロジェクト ライブラリ共有に格納されます その際 選択されたプロジェクト ライブラリ共有に仮想マシンがコピーされます
  14. この省略可能なパラメーターは 1 つのアプリケーション プールで複数のプロセスが実行されている場合に使用します 1 つのプロセスに対する IntelliTrace データが必要な場合に プロセス ID の値を指定します このパラメーターを省略した場合は ...
  15. この省略可能なパラメーターは 1 つのアプリケーション プールで複数のプロセスが実行されている場合に使用します 1 つのプロセスに対する IntelliTrace データが必要な場合に プロセス ID の値を指定します このパラメーターを省略した場合は ...
  16. この短いビデオでは C# VB C++ JavaScript などの言語で作成された複雑なコードを迷わずにデバッグできる新しい機能 コード マップ デバッガーの統合について紹介します
  17. この短いビデオでは Team Foundation Server および Visual Studio でのアジャイル プロジェクト管理ツールの使用方法 バックログの計画方法 チームとの作業の調整方法を説明します
  18. この短いビデオでは Visual Studio 2012 更新プログラム 1 および 2 のテスト エクスプローラーに追加された新機能について説明します これらの新機能には プロジェクト 特徴 クラスに基づくテストのグループ化やフィルター処理などがあります ...
  19. この短いビデオでは Visual Studio Ultimate 更新プログラム 1 で導入された SharePoint 開発のいくつかの新しい機能について説明します
  20. この短いビデオでは Visual Studio で複数のプロバイダーの単体テストを実行および管理する方法 および Fakes を作成して複雑なシステムをテスト対象にする方法を説明します
  21. この短いビデオでは Visual Studio で視覚化ツールを使用して コード内で行った変更 またはこれから行う可能性がある変更の影響について理解する方法を説明します
  22. この短いビデオでは Visual Studio で視覚化ツールを使用して コード内の依存関係および関係を理解する方法を説明します
  23. この短いビデオでは コピーまたは貼り付けされたコードも含めてコード ベースで複製されたコードを検索し これらの複製を管理してアーキテクチャを改善する方法を説明します
  24. この短いビデオでは コード レビュー機能を使用して Visual Studio 内からコード レビューの要求または返信する方法を説明します
  25. この短いビデオでは ソフトウェア アーキテクチャを Visual Studio に組み込まれたモデリング ツールで改善およびメンテナンスする方法を説明します
  26. この短いビデオでは 実行中のアプリケーションの実行時データを稼働中に収集し そのデータを分析してバグと再現ステップを識別する方法を説明します
  27. この短いビデオでは 製品のアーキテクチャ レイヤーを設計し それを検証して 意図したアーキテクチャがそのコンポーネントに実装されていることを確認する方法を説明します
  28. この短いビデオでは 開発者およびテスト担当者が Microsoft Test Manager を使用することで再現ステップと検出したバグの IntelliTrace ログをいかに簡単にキャプチャして再現できるかを説明します
  29. この破棄操作を実行すると (ワークスペースまたはシェルブセットで) 保留中の変更が破棄されます 保留中の変更の一覧を確認するには /preview を指定して 'tf destroy' コマンドをもう一度実行します '{0}' を破棄しますか? ...
  30. この種類の行をクラス ダイアグラムで表示することはできません クラス ダイアグラムは 最も外側にあるシェイプへのエイリアス行を表示することはできますが 入れ子にされたシェイプへのエイリアス行を表示することはできません
  31. この種類の行をクラス ダイアグラムで表示することはできません クラス ダイアグラムは 最も外側にあるシェイプへの継承線を表示することはできますが 入れ子にされたシェイプへの継承線を表示することはできません
  32. この種類の行をクラス ダイアグラムで表示することはできません クラス ダイアグラムは 最も外側にあるシェイプへの関連行を表示することはできますが 入れ子にされたシェイプへの関連行を表示することはできません
  33. この管理コンソール ユーザーは TFS 構成データベースのデータベース所有者であるため 削除できません このユーザーを管理コンソール ユーザー グループから削除するには 最初に SQL Server の "dbo" ロールを別の管理コンソール ...
  34. この線は 1 日に各状態へと変更された作業項目数の移動平均 (7 日および 8 週) を示しています
  35. この編集コンテキストには既に DesignerView が存在します 追加のデザイナー ビューを作成するには まず新しいコンテキスト項目レイヤーを作成する必要があります
  36. この行に関連付けられている デバッガーのターゲット コードの種類の実行可能コードはありません 原因としては 条件付きコンパイル コンパイラ最適化 現在のデバッガーのコードの種類でサポートされていない この行のターゲット アーキテクチャなどが考えられます ...
  37. この行に関連付けられている実行可能コードはありません 原因としては プリプロセッサ ディレクティブやコンパイラ/リンカー最適化などが考えられます
  38. この行に関連付けられている実行可能コードはありません 原因としては 条件付きコンパイルやコンパイラ最適化などが考えられます
  39. この行は正常にデータベースにコミットされました ただし コミット後にデータを再度取得中に問題が発生しました そのため この行の表示されたデータは読み取り専用です この問題を解決するには クエリを再実行してください
  40. この行を更新する前に クエリの結果セット全体が返されている必要があります 結果セットのサイズによっては この操作に時間がかかることがあります
  41. この行データは 最後に実行されたクエリ以降 データベース上で変更されています ただし データを再度取得中に問題が発生しました そのため この行の表示されたデータは読み取り専用です この問題を解決するには クエリを再実行してください
  42. この表示状態グループは デバイス パネルに公開されるアプリケーション表示と方向に接続されています このグループでは デザイナーで行われたレイアウトの変更は 表示変換への変更としてではなく レイアウト プロパティへの変更として保存されます
  43. この製品およびその他のマイクロソフト製品に使用できるすべての更新 プログラムを確実に受け取ることができるように Microsoft Update サービスを利用すること をお勧めします Microsoft Update サービスを利用するには ...
  44. この製品およびその他のマイクロソフト製品に使用できるすべての更新プログラムを確実に受け取ることができるように Microsoft Update サービスを利用することをお勧めします
  45. この製品およびその他のマイクロソフト製品に使用できるすべての更新プログラムを確実に受け取ることができるように Microsoft Update サービスを利用することをお勧めします
  46. この製品のインストールは現在進行中です 続行するには インストールによって行われた変更を元に戻す必要があります これらの変更を元に戻しますか?
  47. この製品のライセンスの有効期限が切れているため 更新できませんでした この製品を引き続き使用するには インターネットに接続してください
  48. この製品のライセンス認証を行うには Team Foundation Server 2013 の有効なプロダクト キーを入力する必要があります Microsoft Certificate of Authenticity または製品のパッケージに記載されている ...
  49. この製品の古いアルファ版が既にインストールされています この製品をインストールまたは修復する前に '[ProgramFilesFolder]\microsoft device emulator\1.0' ディレクトリからデバイス エミュレーターのバイナリを手動で削除してください ...
  50. この製品の最終バージョンの品質向上のため またはご自分の問題を解決するために logs フォルダー 内のすべてのファイルを圧縮し マイクロソフト ( [email protected] ) にお送りください 後日ご連絡いたします
  51. この製品は Microsoft Windows Me Windows NT 4.0 Windows 2000 またはそれ以前のオペレーティング システムにはインストールできません この製品をインストールする前に オペレーティング システムを ...
  52. この製品は Microsoft Windows ME Windows NT 4.0 またはそれ以前のオペレーティング システムにはインストールできません この製品をインストールする前に オペレーティング システムを Windows 2000 ...
  53. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  54. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  55. この製品は 著作権に関する法律および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を領布したりすると 著作権の侵害になりますのでご注意ください
  56. この製品はこのシステムではサポートされていません この製品をインストールするには Microsoft codename "Longhorn" Server IA64 Edition を実行していなければなりません
  57. この製品はインストールおよび修復できません この製品をインストールまたは修復する前に Microsoft .NET Framework 2.0 をインストールしてください
  58. この製品は既にインストールされています 追加の言語をインストールするには その言語の Language Pack をインストールしてください
  59. この製品は既にコンピューターにインストールされています この製品を変更またはアンインストールするには コントロール パネル にある プログラムの追加と削除 アプレットを使用してください
  60. この製品は著作権に関する法律および国際条約により保護されています バージョン情報を参照してください (c) Microsoft Corporation. .
  61. この製品は著作権に関する法律および国際条約により保護されています ヘルプ の バージョン情報 を参照してください (C) 2013 Microsoft Corporation. .
  62. この製品より後にリリースされたバージョンの Windows を使用していることが検出されました 構成を続行する前に 重要な変更の一覧を確認してください
  63. この製品をインストールするには Setup フォルダーから Setup.exe を実行してください 他のインストール オプションについては ReadMe.htm の インストール のセクションを参照してください
  64. この製品をインストールするには Setup.exe を実行してください 他のインストール オプションについては ReadMe.htm の インストール のセクションを参照してください
  65. この製品をインストールするには Setup.exe を実行してください 他のインストール オプションについては ReadMe.htm の インストール のセクションを参照してください
  66. この製品をインストールまたは修復する前に MSXML 6.0 をインストールしてください http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=87548 を参照してください
  67. この製品を使用するには Microsoft Visual Studio Express for Windows または Microsoft Visual Studio Professional 以上が必要です (WinExpressOrProBlock) ...
  68. この要求に必要な 数値の HTTP 状態コードです たとえば サーバーで見つからない要求の場合は 404 と入力します 値がゼロの場合 200 番台と 300 番台の状態は渡されますが 400 番台と 500 番台の状態は渡されません
  69. この要素が Panel またはアイテム コントロールのような親要素内に構成されるときに適用される水平方向の配置特性を取得または設定します
  70. この要素が パネルまたはアイテム コントロールのような親要素内に構成されるときに適用される垂直方向の配置特性を取得または設定します 要素に Height プロパティおよび Width プロパティが明示的に設定されている場合 これらの値がレイアウトで優先され ...
  71. この要素が 表示される内容のある部分からのヒット テストの結果として返されるかどうかを宣言する値を取得または設定します
  72. この要素がユーザー インターフェイス (UI) で有効かどうかを示す値を取得または設定します たとえば スクロールバーのサポートが必要でないと判断されると ScrollBar では IsEnabled=false となります
  73. この要素に関連付けられた作業項目の数 関連付けられた作業項目の一覧を表示するには 省略記号ボタンをクリックしてしてください
  74. この要素に関連付けられている CommandBinding オブジェクトのコレクションを取得します CommandBinding によって この要素の特定コマンドの処理が可能になり この要素によって追加されるコマンド イベント ハンドラー間のリンケージが宣言されます ...
  75. この要素に関連付けられている入力バインドのコレクションを取得します たとえば MouseBinding はマウス デバイスに固有のプロパティを含む入力バインドを実装します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)