翻訳

Visual Studio 2013

  1. アプリケーション ライブラリ キャッシュは ブラウザー外実行アプリケーションでは使用できません アプリケーション ライブラリ キャッシュを有効にして ブラウザー外実行のサポートを無効にしますか?
  2. アプリケーション ライブラリ リソース アセンブリ {0} のダウンロード URI メタデータが存在しないか 不明であるため zip ファイルにパッケージ化されません
  3. アプリケーションが Windows 認証を使用するように構成されていない場合は アクセスの種類を Windows 認証に設定することはできません
  4. アプリケーションがサーバー コンポーネントに対して機能を実行するためには サービスに接続する必要があります 次の情報を指定してください この情報が不明な場合は システム管理者に詳細を問い合わせてください
  5. アプリケーションがデバッグされたときに起動される URL を示します たとえば クラス ライブラリ プロジェクトを使用する Web サイトの URL にアクセスする場合などです このオプションは 'デバッグ モード' が 'URL' に設定されている場合に有効です ...
  6. アプリケーションがデータベースへの接続に使用するデータ接続を指定してください 必要な接続が存在しない場合は 新しい接続 をクリックしてください
  7. アプリケーションが中断される場合でも アプリケーションはバックグラウンド タスクを使用してアプリケーション コードを実行できます バックグラウンド タスクはユーザーとの対話が不要な小さな作業項目に対応しています
  8. アプリケーションが指定された場所に見つからないか ユーザーにアプリケーションを起動するための十分なアクセス許可がないため アプリケーションを起動できません
  9. アプリケーションが正しく機能することを妨げるエラーがエラー一覧にあります アプリケーションを起動しますか?
  10. アプリケーションが終了する前にデータ ソースが破棄されませんでした データ ソースが不要になったとき (データを使用するツール ウィンドウを閉じたときなど) に IVsUISimpleDataSource.Close() を呼び出してください ...
  11. アプリケーションが開始できません アプリケーションは Microsoft .NET Framework に依存していますが Framework がインストールされていない可能性があります
  12. アプリケーションが開始できません アプリケーションは Microsoft .NET Framework に依存していますが インストールされている Framework は壊れているか または互換性がありません
  13. アプリケーションでサポートされるデータ形式を指定します (例: "Text" "URI" "Bitmap" "HTML" "StorageItems" "RTF" など) サポートされるいずれかのデータ形式が別のアプリケーションと共有されている場合 ...
  14. アプリケーションでサポートされるデータ形式を指定します (例: "Text" "URI" "Bitmap" "HTML" "StorageItems" "RTF" など) サポートされるいずれかのデータ形式が別のアプリケーションと共有されている場合 ...
  15. アプリケーションでサポートされるファイルの種類を指定します (例: ".jpg" など) 共有ターゲットを宣言するときは アプリケーションで少なくとも 1 つのデータ形式またはファイルの種類がサポートされている必要があります サポートされる種類のファイルが別のアプリケーションと共有されている場合 ...
  16. アプリケーションでサポートされるファイルの種類を指定します (例: ".jpg" など) 共有ターゲットを宣言するときは アプリケーションで少なくとも 1 つのデータ形式またはファイルの種類がサポートされている必要があります サポートされる種類のファイルが別のアプリケーションと共有されている場合 ...
  17. アプリケーションでランタイム ライブラリのマルチスレッド対応および DLL 対応バージョンが使用されます _MT および _DLL を定義し コンパイラでライブラリ名 MSVCRT.lib が .obj ファイルに含められます
  18. アプリケーションに変更を加えた場合は コンピューターにアプリケーションを再登録する必要があります これを行うと 以前に保存されたローカル アプリケーション データがすべて消去されます
  19. アプリケーションのインストールに失敗しました XAP パッケージの署名が無効か WP マニフェスト ファイルが無効です 有効な署名で再度署名し マニフェスト ファイルを修復してください
  20. アプリケーションのインストールに失敗しました デスクトップで参照されているファイルが存在しません もう一度アプリケーションをビルドして配置してください
  21. アプリケーションのインストールに失敗しました デバイスは開発者によってロックされています アプリケーションを配置する前に 開発者のロック解除プログラムを登録してください
  22. アプリケーションのインストールに失敗しました 指定したディレクトリへのファイルのコピーまたはディスク上の xap ファイルの抽出に失敗しました または 予期しないフォルダーが存在します
  23. アプリケーションのインストールに失敗しました 配置キューに保留中の操作があります すべての操作が完了するまで待ってから やり直してください
  24. アプリケーションのデータを返す Web サービスへの接続を作成するための Web 参照の追加 ダイアログ ボックスを開きます
  25. アプリケーションのデータを返すサービスへの接続を作成するための サービス参照の追加 ダイアログ ボックスを開きます
  26. アプリケーションのハングまたはクラッシュが発生した場合に アプリケーションを復元するためのサポートを追加します ドキュメントを定期的に自動保存したり 自動保存されたバージョンが使用できる場合にはメッセージを表示したりします
  27. アプリケーションのハングまたはクラッシュが発生した場合に アプリケーションを復元するためのサポートを追加します ドキュメントを定期的に自動保存したり 自動保存されたバージョンが使用できる場合にはメッセージを表示したりします
  28. アプリケーションのビジュアル スループット (1 秒あたりのフレーム数で報告されます) を示すステップ ライン グラフです 移動するには 左右の方向キーを押してください
  29. アプリケーションのメタデータを作成して 他の CLR アプリケーションで使用できるようにします また アプリケーションで 他の CLR コンポーネントのメタデータの型およびデータを使用できるようにします
  30. アプリケーションの以前のバージョンに近い開発環境を提供します 複数のプログラミング言語で開発する場合は この設定コレクションを選択してください
  31. アプリケーションの割り当て : セミコロンで区切られたファイル拡張子の一覧がプライマリ プロジェクトの出力と関連付けられます (ISAPI のみ)
  32. アプリケーションの応答性が低下しています タイムライン内で パフォーマンスの警告 メニューを展開することで 範囲を選択して詳しい分析を実行してください
  33. アプリケーションの更新バージョンに指定されているカルチャが 発行されたバージョンのカルチャと一致しません 発行されたアプリケーションを上書きしますか?
  34. アプリケーションの更新バージョンのアプリケーション プラットフォームが 発行されたバージョンのプラットフォームと一致しません 発行されたアプリケーションを上書きしますか?
  35. アプリケーションの更新バージョンは 発行されたバージョンとは別のキーで署名されています 発行されたアプリケーションを上書きしますか?
  36. アプリケーションの起動に失敗しました デバイス画面のロックが解除され 開発者によるデバイスのロックが解除されていることを確認してください 開発者によるロック解除の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=195284 ...
  37. アプリケーションの起動に失敗しました デバイス画面のロックが解除され 開発者によるデバイスのロックが解除されていることを確認してください 開発者によるロック解除の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=195284 ...
  38. アプリケーションの配置とテストのために LabDefaultTemplate ビルド テンプレートを使用してビルド定義を作成するには 次のリンクにアクセスしてください: {0}
  39. アプリケーションの配置は既に進行中です 操作が完了するのを待つか 出力ウィンドウ ツール バーから現在の配置を取り消してください
  40. アプリケーションの配置パッケージのプロパティはアプリケーション マニフェスト ファイルに格納されます マニフェスト デザイナーを使って 1 つ以上のプロパティの設定または変更を行うことができます
  41. アプリケーションの開始時間を短縮にするには このオプションを選択します 次回アプリケーションが実行されるまで更新はインストールされません
  42. アプリケーションは セキュリティで保護された cookie を発行するように構成されています これらの cookie は SSL (https プロトコル) を通じて要求を発行するためにブラウザーを必要としますが 現在の要求は SSL を使用していません ...
  43. アプリケーションは セキュリティで保護されたクッキーを発行するように構成されています これらのクッキーは SSL (https プロトコル) を通じて要求を発行するためにブラウザーを必要としますが 現在の要求は SSL を使用していません
  44. アプリケーションは ビルドが生成される同一のフォルダーに発行してはなりません 発行のための別の場所を選択してください
  45. アプリケーションは ビルドが生成される同一のフォルダーに発行してはなりません 発行のための別の場所を選択してください
  46. アプリケーションはサポートされていないバージョンの DirectX またはサポートされていない機能を使用しています アプリケーションの再生は不完全である可能性があります
  47. アプリケーションはサポートされていないバージョンの DirectX またはサポートされていない機能を使用しています アプリケーションの再生は不完全である可能性があります (HRESULT = 0x{0:X8})
  48. アプリケーションを Windows ストアと関連付けることができます そうすると 以下の値がローカル アプリケーション マニフェストに自動的にダウンロードされます
  49. アプリケーションを Windows ストアに関連付けるには アカウントを持っていない場合は Microsoft ストア アカウントを作成する 必要があります Windows プッシュ通知の詳細
  50. アプリケーションを {0} と関連付けることができます そうすると 以下の値がローカル アプリケーション マニフェストに自動的にダウンロードされます
  51. アプリケーションを {DeveloperPortal} に関連付けるには Microsoft アカウントでストア アカウントにサインインする必要があります {DeveloperPortal} およびストア関連付けの詳細については {link}ここ{/link} ...
  52. アプリケーションを アクティブ ドキュメントの作成および管理機能を備えた OLE ローカル サーバーとして指定します ファイルの拡張子が必要です
  53. アプリケーションをアカウントの画像プロバイダーとして登録します これで アプリケーションをアカウントの画像モードで起動できるようになり アプリケーションが追加の確認なしでユーザーの画像を設定できるようになります
  54. アプリケーションをインストールできません この電話の開発者向けアプリケーションの最大数に達しました 開発者向けアプリケーションをアンインストールしてからやり直してください
  55. アプリケーションをキャッシュ ファイル更新プログラムとして登録します これで アプリケーションは他の Windows ストア アプリがアクセスするファイルに更新を提供できるようになります
  56. アプリケーションをストアに関連付けるには Microsoft アカウントでストア アカウントにサインインする必要があります ストアおよびストア関連付けの詳細については ここ をクリックしてください
  57. アプリケーションをプロファイルすることで パフォーマンスの問題を診断し アプリケーション内で共通の最もコストの高いメソッドを識別できます はじめに 次のオプションからプロファイル方法を選択してください
  58. アプリケーションを検索プロバイダーとして登録します 検索チャームで起動されるグローバル検索操作の検索結果にアプリのインデックス付けされたコンテンツが表示されるようになります
  59. アプリケーションを監視およびプロファイルすることで パフォーマンスの問題を診断し アプリケーションの品質を向上させることができます はじめに 次のオプションのいずれかを選択してください
  60. アプリケーションを起動できません これは 次のいずれかの原因による可能性があります 1) アプリケーションの別のインスタンスが既に実行中であり 一度に 1 つのインスタンスしか実行できない 2) アプリケーションが別のプロセスを起動して停止した ...
  61. アプリケーションを起動できませんでした デバイス画面のロックが解除されていることと開発者によるデバイスのロックが解除されていることを確認してください 開発者によるロック解除の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=317976 ...
  62. アプリケーション保護 : 仮想ディレクトリで使用されるプロセスの分離レベルです 値は仮想ディレクトリの作成時にのみ設定されます
  63. アプリケーション内のすべてのプロジェクトが同じプラットフォームを対象としている必要があります 構成マネージャーを使って プラットフォームの値を変更してください
  64. アプリケーション定義ファイルが互換性のないエディターで既に開かれています そのエディターを終了してから プロジェクト プロパティ ページを再度読み込んでください
  65. アプリケーション定義メタデータに致命的なエラーがあります プロジェクトをデザイナーに読み込む前に これらのエラーを修正する必要があります
  66. アプリケーション層 web.config ファイルの 'dataDirectory' 設定を更新できませんでした 詳細については 構成ログを参照してください
  67. アプリケーション層が構成されていません スケジュールされたバックアップを構成するには アプリケーション層を構成しておく必要があります
  68. アプリケーション層のみのウィザードを使用すると 初期インストールが完了した後 他の Team Foundation Server を既存の配置に追加できます
  69. アプリケーション層を既存の Team Foundation Server 配置に追加する場合は アプリケーション層専用ウィザードを使用してください
  70. アプリケーション層サービス アカウントは 現在システム アカウントに設定されており レポートでウェアハウス データを読み取るためには使用できません システム アカウント以外のアカウントを指定する必要があります
  71. アプリケーション層ファイル キャッシュ フォルダーは 少なくとも 50 GB の使用可能な空き容量のあるディスク上に配置することをお勧めします 構成を続行する場合は Team Foundation 管理コンソールの ファイル キャッシュ フォルダー ...
  72. アプリケーション検証ツールによって %s でブレークポイントが発生しました これは %s または読み込まれた DLL のエラーです 詳細な診断情報については 出力ウィンドウを参照してください
  73. アプリケーション構成が正しくないため このアプリケーションの開始に失敗しました マニフェスト ファイルを参照してエラーの原因を調べてください アプリケーションの再インストールをすることで この問題が解決する可能性があります 詳細については アプリケーション ...
  74. アプリケーション自体がユーザーとの対話に必要なウィンドウをおそらく作成するため コンソールは不要です WinMain または wWinMain が定義されている場合は WINDOWS が既定値です
  75. アプリケーション設定によって アプリケーションのプロパティ設定およびその他の情報を 動的に格納 取得することができます たとえば アプリケーションでユーザーのカラー設定が保存された後 次回実行時にその設定を取得することができます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)