翻訳

Visual Studio 2013

  1. この要素のドメイン クラスは 指定されたリレーションシップで複数のロールを実行します リンクを取得するロールを指定する必要があります
  2. この要素のレンダリングで レンダリング中にデバイス固有のピクセル設定を使用するかどうかを指定する値を取得または設定します ルート要素でこのプロパティを True に設定すると UI 全体でピクセル スナップ レンダリングが可能になります 96 ...
  3. この要素のレンダリング位置に関連する変換情報を取得または設定します 表示変換は通常 要素のアニメーションや要素に対して一時的な効果を適用するために使用されます
  4. この要素の表示内容のすべてのアルファ チャンネル マスクに適用される Brush 実装としての不透明度マスクを取得または設定します
  5. この要素はレイアウトが動的に定義されるか 読み取り専用の場所にあるため {0}できません この要素を{0}するには 編集可能なスタイル リソースで優先順位の高いスタイル ルールを作成してください
  6. この要素を "{0}" できません 関連するプロパティが現在アニメーション状態です アニメーションの記録をオンにしてアニメーションの編集を続けるか アニメーションを閉じてください
  7. この要素をアクティブにする条件を指定します 評価結果をブール値で示す式にする必要があります
  8. この要素を表示する必要があるビューのセミコロンで区切られた一覧を指定します オブジェクトのビューは ,view( ) 書式指定子によって制御されます
  9. この要素を非表示にする必要があるビューのセミコロンで区切られた一覧を指定します オブジェクトのビューは ,view( ) 書式指定子によって制御されます
  10. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには スタイラスをデジタイザー上で動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく StylusInAirMove イベントが発生します
  11. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには デジタイザーによって検出されている状態でスタイラスを動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく PreviewStylusInAirMove ...
  12. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには デジタイザーによって検出されている状態でスタイラスを動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく PreviewStylusInAirMove ...
  13. この要素上でスタイラスを動かしたときに発生します このイベントが発生するためには デジタイザー上でスタイラスを動かす必要があります そうでない場合は このイベントではなく StylusInAirMove イベントが発生します
  14. この要素内から ユーザー インターフェイス (UI) によりコンテキスト メニュー (右クリックで表示されるメニュー) が要求されるときに表示されるコンテキスト メニュー要素を取得または設定します
  15. この規則セットには Microsoft のセキュリティ規則がすべて含まれます セキュリティ問題の検出範囲を最大化するには この規則セットを使用してください
  16. この規則セットにはすべての規則が含まれます この規則セットを実行すると 多数の警告が報告される可能性があります この規則セットは コード内のすべての問題を全体的に把握する場合に使用してください これは 用途を絞った各規則セットのうち どれがプロジェクトに対して最も適切かを判断するのに役立ちます ...
  17. この規則セットは より新しいバージョンの Visual Studio で作成されているため このバージョンでは編集できません 規則セットを保存すると 名前を付けて保存 ダイアログ ボックスが開き ファイルのコピーを保存できます
  18. この言語はこのコンピューターまたはアプリケーションを実行するコンピューターでサポートされない可能性があります 続けますか?
  19. この言語は既にインストールされています 追加の言語をインストールするには その言語の Language Pack をインストールしてください
  20. この言語要素では この属性を使用できません アセンブリの属性は (必要に応じて F# モジュール内で) 'do ()' 宣言にアタッチする必要があります
  21. この記事は手動翻訳されたものです インターネットに接続できる場合は このトピックをオンラインで表示する をクリックして このページを編集可能モードで表示すると同時に元の英語コンテンツを表示してください
  22. この記事は暫定リリース用に手動翻訳されたものです インターネットに接続できる場合は このトピックをオンラインで表示する をクリックして このページを編集可能モードで表示すると同時に元の英語コンテンツを表示してください
  23. この記事は暫定リリース用に機械翻訳されたものです インターネットに接続できる場合は このトピックをオンラインで表示する をクリックして このページを編集可能モードで表示すると同時に元の英語コンテンツを表示してください
  24. この記事は機械翻訳されたものです インターネットに接続できる場合は このトピックをオンラインで表示する をクリックして このページを編集可能モードで表示すると同時に元の英語コンテンツを表示してください
  25. この証明書は S54 移行期間中にのみ使用されます (StrongBox ではなく証明書ストアに存在します) これは 変更しないでください
  26. この識別子に複数の可視属性が指定されました 式内のすべての 'let' バインディングと同様に クラス内の 'let' バインディングは常にプライベートです
  27. この警告が準備されたときに このチェックインの詳細は使用できませんでした チェックインに関する詳細を表示するには 上のリンクを選択してください
  28. この警告を無視して呼び出しを完了させるには 無視 を選択します 詳細は以下のとおりです この問題について以下の詳細内容と再現する方法の説明をマイクロソフトに報告してください
  29. この追加テンプレートは WinMD ライブラリに追加できないファイルに依存しています 続行する場合 Common 名前空間で依存関係を手動で解決する必要があります
  30. この追加テンプレートは プロジェクトに含まれていないファイルに依存しています これらのファイルがない場合 Common 名前空間で依存関係を手動で解決する必要があります 不足しているファイルを自動的に追加しますか?
  31. この配置が 稼働環境を対象としているかどうかを判定します この判定は web.config 内で稼働専用の設定を構成するために使用されます
  32. この配置を承認することは 配置されたアプリケーションが このステージを完了するのに必要な最低限の品質要件を満たしていることを意味します
  33. この関数の関数クラス '%1$ls' が 定義に使用された typedef の関数クラス '%2$ls' と一致しません: これは注釈のエラーです
  34. この関数値は byref 引数を含むシグネチャのデリゲート型を構築するために使用されます {0} 個の引数を使用する明示的なラムダ式を使用する必要があります
  35. この非アクティブなテスト構成は複数のテスト結果で参照されているため 削除できません 非アクティブなテスト構成は 新しいテスト計画に追加できません
  36. この非同期メソッドには 'await' 演算子がないため 同期的に実行されます 'await' 演算子を使用して非ブロッキング API 呼び出しを待機するか 'await Task.Run(.)' を使用してバックグラウンドのスレッドに対して ...
  37. この項目が選択されている場合 このポリシーは以前のバージョンの Visual Studio で選択された規則を使用して評価されます
  38. この項目のアンシェルブされたバージョンと元のワークスペース バージョンの間で項目のエンコード 内容 およびプロパティが変更されました
  39. この項目のアンシェルブされたバージョンと元のワークスペース バージョンの間で項目の名前 エンコード 内容 およびプロパティが変更されました
  40. この項目の種類を編集できない可能性があります 項目の種類 コレクション または親コンテナーの実行時のインスタンスに問題があります
  41. この項目は ソース分岐で名前が変更されました 競合する項目に関する変更を正しいターゲット項目に適用してください
  42. これがパラメーター名に設定されます 既に存在していて値が 'true' である場合 プロジェクトはソリューションに追加されません パラメーターの形式は $[parameter]$ です
  43. これにより 作業項目間のすべての {1} リンクと {2} リンクが完全に削除され リンクの種類 {0} が削除されます 続行しますか
  44. これにより 結果ペインは空になり 未保存の変更は破棄され データベース サーバー上のリソースが解放されます
  45. これは JSON データ構造の解析中に JSON.Parse メソッドで最終結果の各レベルで各キーと値に対して呼び出される関数です
  46. これは Microsoft 規則セットであり 修正できません この規則セットを基にして自分の規則セットを作成するには 次の変更を行ってください その後に 新しいファイルへの変更を保存し 規則セットを作成してください
  47. これは SQL テキストのブロックです コンテキスト メニューで SQL ブロックのデザイン を選択すると クエリ ビルダーでこのブロックを変更することができます
  48. これは Visual Studio ソリューション エクスプローラーのソリューション フォルダーに表示される名前です パラメーター/変数を使用して値を動的にすることができます (たとえば $MyCustomFolderName$) これによって ...
  49. これは x86 バージョンの Remote Debug Monitor であり x86 プロセスのデバッグにのみ対応しています x64 リモート デバッガーは x86 プロセスと x64 プロセスのデバッグに対応します 続行しますか? (この警告を表示しないようにするには ...
  50. これは {0} フィールドを Team Foundation Server から削除します このフィールドの作業項目またはレポート データはすべて削除されます 続行しますか
  51. これは このビルドに対応するビルドの詳細オブジェクトです ビルトイン プロパティはビルド処理の開始前に設定されます
  52. これは スナップショット作成時の状態とは異なる可能性があります この環境に現在接続しているユーザーは切断される場合があります
  53. これは テスト ミックスがユーザーのペースに基づいている場合にのみ適用されます ユーザーのペースによるミックス内遅延に正規分布を適用する場合は true に設定します たとえば 1 時間に 2 回実行するようにセットアップされているテストがある場合に ...
  54. これは テストがスレッドを開始して 停止しなかった場合に発生する可能性があります テストによって開始されたすべてのスレッドが完了前に停止されていることを確認してください
  55. これは 接続に有効な名前ではありません 有効な接続名に使用できるのは 文字 数字 またはアンダースコアなどの結合文字のみです
  56. これは 潜在的な重大なエラーを示します scanf のような関数に対してこれが報告されると バッファー アンダーランまたはオーバーランが発生する可能性があります
  57. これはアクティブにできないプレリリース バージョンです 有効期間が切れても Team Foundation Server の使用を続けるには このプレリリース バージョンをアンインストールして RTM バージョンをインストールする必要があります ...
  58. これはコード レビュー要求の作業項目を親に設定する必要がある子作業項目です この子作業項目はレビュー担当者に割り当てられ このレビュー担当者に関するレビューの現在の状態が含まれます
  59. これはフィードバック要求の作業項目を親に設定する必要がある子作業項目です この子作業項目はレビュー担当者に割り当てられ このレビュー担当者に関するレビューの現在の状態が含まれます
  60. これは既知のクエリ演算子ではありません クエリ演算子は 'select' 'where' 'sortBy' 'thenBy' 'groupBy' 'groupValBy' 'join' 'groupJoin' 'sumBy' および 'averageBy' ...
  61. これは有効なオブジェクト構築式ではありません 明示的なオブジェクト コンストラクターでは 代わりのコンストラクターを呼び出すかまたはオブジェクトのすべてのフィールドを初期化し スーパークラス コンストラクターの呼び出しを指定する必要があります ...
  62. これは有効なクエリ式ではありません クエリでプロパティ '{0}' が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  63. これは有効なクエリ式ではありません クエリでメソッド '{0}' が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  64. これは有効なクエリ式ではありません クエリで構造 '{0}' が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  65. これは有効なクエリ式ではありません クエリで次の構造が使用されていますが F# から LINQ へのクエリ トランスレーターに認識されません: {0} 許可されたクエリの仕様を確認し 一部の操作をクエリ式の外に移動することを検討してください ...
  66. これは有効な数値リテラルではありません 形式の例として 4 0x4 0b0100 4L 4UL 4u 4s 4us 4y 4uy 4.0 4.0f 4I などがあります
  67. これは選択されている Web アプリケーション内のパスであり 新しいプロジェクトのサイトは既定でここに作成されます チーム プロジェクト コレクション用のサイト コレクションを使用する必要があります
  68. これらのアプリケーションがない場合 以下のリンクより詳細が確認できます: http://office.microsoft.com/ja-jp/default.aspx
  69. これらのグラフによってスプリントの進行をすばやく可視化することができます 左側には スケジュールした作業が残りのスプリント時間で完了できるかどうかが表示されます 右側には 完了する必要がある残りの作業のバーンダウン チャートが表示されます
  70. これらのコンポーネントが既にインストールされている場合は アプリケーションを {起動} してください インストールされていない場合 下のボタンをクリックし 必須コンポーネントをインストールしてからアプリケーションを実行してください
  71. これらのサーバーを登録するときに一意のサーバー名を作成するには プレフィックス サフィックス またはその両方を指定できます それらは 選択したサーバーの 表示名 列で指定された値に追加されます さらに サーバーの IP アドレスとしてサーバーまたはゲートウェイの ...
  72. これらのテストが失敗したビルドを失敗させる場合は true に設定します 既定では テストが失敗すると ビルドが一部成功とマークされます
  73. これらのテストが失敗したビルドを失敗させる場合は true に設定します 既定では テストが失敗すると ビルドが一部成功とマークされます
  74. これらのドキュメントは 現在開いているドキュメントよりも後に保存されており アプリケーションを閉じる前に編集された変更内容も含まれています
  75. これらのファイルのいずれかまたは両方がテキスト ファイルではないため 比較ウィンドウで開けません {0} {1} 2 つのファイルのコンテンツは異なっています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)