翻訳

Dynamics AX 2009

  1. データ ソースで基準を指定することはできません データ ソースがルート データ ソースではないか 内部結合によってルート データ ソースにリンクされています
  2. データがプリロードされている場合はパフォーマンスが向上するため 最初は次のテーブルについてこれが有効化されています ただし 大容量のデータを含むテーブルでは読み込みにかなりの時間がかかるため 無効にできます
  3. データが有効でないか不完全であるため %1 への要求を完了できませんでした このエラーを解決するには システム管理者に連絡してください
  4. データのインポート/エクスポート パラメーター エンティティ データの同期 データ テンプレート データ プロジェクト 定期的なデータ ジョブ ステージング データを管理します
  5. データのインポートを使用した既存の予算管理分析コードの更新は許可されていません 予算管理コンフィギュレーション ページに移動して 変更を適用してください
  6. データのコピーが完了しました 既存のレコードは上書きされませんでした 共有の問題を検索する を選択すると 会社間の不整合を確認できます
  7. データの周期性の検出には 0 から 1 までの値を使用します 値が 1 に近いほど多くの周期性パターンを検出できますが 処理に時間がかかることがあります
  8. データの読み取り データの編集 データの変更の発行 ワークブック テンプレートのデザインを省力化するには Dynamics OData サービスに接続します
  9. データへの頻繁なアクセスを最適化するためにテーブルがプリロードされています テーブルの全コンテンツは テーブルに最初にアクセスしたときに アプリケーションに転送されます
  10. データを出力先に読み込むための方法を指定してください ダブルバイト文字セット (DBCS) データを読み込むには いずれかの高速読み込みオプションを使用する必要があります
  11. データビュー パラメーターは 関係結合を介して相互に到達可能なデータソースには許可されません データビュー パラメーターが無効です
  12. データベース ({0}) とプリンター ({1}) からの VAT レートが一致しません プリンターの税率を更新しますか? (プリンターの EPROM には 現在 {2} 個の更新プログラムが残っています)
  13. データベース コンポーネントには ビジネス データを格納する Microsoft Dynamics 'AX 7' Technical Preview データベースと Microsoft Dynamics 'AX 7' Technical Preview ...
  14. データベース スキーマに変更を適用するための必須操作を実行します タスクとしては データベースの同期化やデータ アップグレード スクリプトの実行などが挙げられます
  15. データベースからテーブル '%2' の %1 レコードが取得されていますが 使用されていません FIRSTONLY または条件選択のある WHERE 句を使用してください
  16. データベースにアーカイブしたい ファイル タイプのファイル名拡張子 ファイル名拡張子の後にはピリオドを付ける必要があります ファイル名拡張子とピリオドの間にスペースを残さないでください
  17. データベースにビューを作成できません この原因として メタデータ (データ ソース) またはマップ コンフィギュレーション キーで無効にされているテーブル またはテンポラリ テーブルを含むデータ ソースがないなどの理由が考えられます
  18. データベースに格納されている内部システム テーブルのバージョン番号は カーネル (%s) でサポートされるバージョンより新しいものです 新しい Microsoft Dynamics のカーネルを使用するか または -REPAIR コマンドライン ...
  19. データベースに格納されている内部タイム ゾーン バージョン番号が カーネル (%s) でサポートされているバージョンよりも大きくなっています 新しい Microsoft Dynamics AX カーネルを使用してください
  20. データベースのレポート サーバーをリストできません SQL Server Reporting Services が正しくコンフィギュレーションされていることを確認してください 次のエラーが発生しました: {0}
  21. データベースの基本的な操作のみを実行します アプリケーションをコンパイルおよびデータベースを同期します レイヤーのインポートを完了した後で Application Object Server を再起動することを強くお勧めします
  22. データベースの変更時に使用する同時実行モードを選択します この設定は データベースのパフォーマンスに大きく影響する可能性があります モードを選択する前に ドキュメントを熟読することをお勧めします
  23. データベースの照会のページで指定され グリッドに行を取得するために使用された bordereau de titre の数 bordereau de titre 数がない行のみを取得すると 行を取得した後このフィールドは空白になります
  24. データベース名' 'オフライン ユーザー' および 'オフライン プロビジョニング ユーザー' は いずれもオフライン データベース構成の必須フィールドであり 空にすることはできません
  25. データベース照会ページで指定され グリッドに行を取得するために使用される titre 数 titre 数がない行のみを取得する場合 行を取得した後このフィールドは空白になります
  26. データ型 %3 のフィールド %1.%2 は 範囲と組み合わせてコンフィギュレーションすることができません %3 データ型のフィールドは API %4::%5 を使用してコンフィギュレーションしてください
  27. データ更新モードは既に初期化済です 追加の更新がインストールされている場合は そのインストール済の更新に対するデータ アップグレード プロセスを完了してから 追加の更新に対するプロセスを再度開始してください
  28. データ転送の失敗のステージを再試行する回数を入力します ゼロを入力すると 再試行回数は無期限になります
  29. トラブルシューティングの操作ログ作成を有効にします 注記: ログ作成はパフォーマンスを低下させるため トラブルシューティングのログ作成のみを有効にします
  30. トランザクション %4 で分析コード値 %2 に対する予算グループ %1 が予算しきい値を %3 %5 だけ超えます 予算のしきい値を超えることができるかどうかは ユーザー グループの予算管理設定によって決まります
  31. トランザクション ID を入力します このコードには 現在の注文の取引条件が含まれます この情報は イントラスタット報告で使用されます
  32. トランザクション サービスとの接続がエラーを生成する場合でも 作業者がログインできることを示す場合は このオプションを選択します
  33. トランザクション タイプ '%1' およびトランザクション属性に対して転記の定義が定義されていません "トランザクションの転記の定義" フォームで転記の定義を設定してください
  34. トランザクション タイプ '%1' をプロジェクト タイプ '%2' に含めることができないため 予算を確定できません トランザクション タイプ '%1' の明細行を削除するか別のトランザクション タイプを選択してから 再試行してください
  35. トランザクション タイプ : 作成済 - 対応する電子税申告ログ エントリが作成されます 送信済 - 電子税申告ファイル (XML ファイル) が送信されます
  36. トランザクション タイプ = "転送" で かつ予算登録エントリのステータス = "ドラフト" で 予算への影響が増大している予算登録エントリ
  37. トランザクション タイプおよびカテゴリを選択して 選択した年のコミットされていない金額を表示します 下のこれらの金額の配賦を変更できます
  38. トランザクション タイプが選択されていません トランザクション タイプを少なくとも 1 つは選択しておかないと 関連する予算金額を配賦できません
  39. トランザクション タイプとして主勘定を選択します (この銀行トランザクション タイプのトランザクション明細行で相手勘定として自動的に提示) たとえば 銀行口座の調整において修正トランザクション (小額差分 銀行手数料 利息など) を転記する際に ...
  40. トランザクション タイプの相手勘定科目 これらの勘定に転記されるトランザクションは収入または支出に関連しているため ここでは勘定科目表の損益部分の勘定が使用される場合がほとんどです
  41. トランザクション タイプの総勘定元帳に転記する勘定番号 この勘定に転記される固定資産トランザクションは 通常は固定資産の価値に関連しているため この設定では貸借対照表勘定が使用される場合がほとんどです 一部のオプションは 法人の住所が特定の国/地域にある場合にのみ使用できます ...
  42. トランザクション タイプを選択します 顧客支払仕訳帳に転記の定義を使用する公的機関法人には追加の設定要件があります
  43. トランザクション タイプ名を入力します トランザクション タイプ名は トランザクション タイプの識別に役立ち 他のページで 銀行トランザクション タイプ フィールドと共に使用できます トランザクション タイプを容易に識別できるような名前を付けます ...
  44. トランザクション テキストを定義します #M = 従業員 #R = 経費精算書番号 #C = 費用タイプ #D1 = 開始日 #D2 = 終了日 #T15 = テキストの最初の 15 文字
  45. トランザクション レコードが既に挿入されているため トランザクション (会社 = %1 トランザクション ID = %2 明細行番号 = %3) の報酬ポイント明細行の転記は失敗しました
  46. トランザクションから仕訳帳にコピーされる分析コードを制御します 制御あり = 分析コードを選択します 制御なし = すべての分析コード 選択された分析コードを合計します
  47. トランザクションが 支払プロバイダーから却下されました 支払プロバイダーにより カードを保留にしカード発行元に連絡するよう要求されています
  48. トランザクションがない期間の消費税支払レポートの空白のページを印刷するにはこのオプションを選択します このコントロールは イタリアのレポートのレイアウトがレポートのレイアウトのフィールドで選択されている場合にのみ使用できます
  49. トランザクションがまだ進行中であるため この操作は実行できません 現在のトランザクションを完了してから もう一度実行してください
  50. トランザクションがまだ進行中であるため この操作は実行できません 現在のトランザクションを完了してから もう一度実行してください
  51. トランザクションがプロジェクトの課金対象であるかどうかなど プロジェクト トランザクションがシステムの財務上のコンポーネントによってどのように処理されるかを識別する属性
  52. トランザクションが修正であることを示すには このオプションを選択します 既に報告済のイントラスタット トランザクションに対する訂正を報告することができます
  53. トランザクションが変更されている場合は支払を提案しますか? クリアされると トランザクションは最初の支払提案にロックされます
  54. トランザクションが存在するため会計通貨を変更できません 会計通貨を変更するには会社基本通貨換算フォームを使用する必要があります
  55. トランザクションが完了後 トランザクションの削除に関するアラームが POS に表示される日数を入力します
  56. トランザクションが日次仕訳帳に記録される場合 このフィールドにトランザクション伝票番号が自動的にコピーされます 調整の際にトランザクションを手動で作成すると 適切な番号順序を使用して伝票番号が自動的に割り当てられ 精算済 オプションが自動的に選択されます ...
  57. トランザクションが決済済である場合 全額決済の日付が表示されます この日付は最終決済のトランザクション日付に相当します このフィールドが空白の場合 トランザクションはまだ完全に決済されていません たとえば 1 月 1 日に転記された前払が 2 ...
  58. トランザクションが決済済である場合 全額決済の日付が表示されます この日付は最終決済のトランザクション日付に相当します フィールドが空の場合 トランザクションがまだ全額決済されていないことを表します たとえば 1 月 1 日に転記された前払仕訳伝票が ...
  59. トランザクションが決済済みのため 裏書済受取手形を取り消せません 裏書済受取手形を取り消すには 事前に仕入先決済を取り消す必要があります
  60. トランザクションが見つかりませんでした トランザクションを転送するには 組織管理 定期処理 対外貿易 EU 販売リスト の順にクリックしてください
  61. トランザクションが請求され 請求書が総勘定元帳に転記される日付 日付を入力するか カレンダー アイコンをクリックして日付を選択します
  62. トランザクションが転記された日付 この日付により 税トランザクションの決済期間と 利息の見越計上が開始される日付 (ある場合) が決まります
  63. トランザクションが選択される日付です この日付以降のトランザクションは 削除する選択クエリに含まれます
  64. トランザクションが選択した勘定に転記されたユーザー ID フィールドの値を検証するかを選択します: オプション (ユーザー ID フィールドに 値は必要はありません) 入力必須 (ユーザー ID フィールドは一般仕訳帳の各仕訳伝票の値が必要; ...
  65. トランザクションが選択した勘定に転記された通貨フィールドの値を検証するかを選択します: オプション (通貨フィールドに 値は必要はありません) 入力必須 (通貨フィールドは一般仕訳帳の各仕訳伝票の値が必要; 値自体は検証しません) テーブル ...
  66. トランザクションが関連付けられているステータス このフィールドは 勘定タイプまたは相手勘定タイプが プロジェクト である場合にのみ表示されます
  67. トランザクションで重量の指定を確認する必要がある場合に このオプションを選択します 商品コードによっては 重量ではなく追加単位が指定されます
  68. トランザクションに使用される転記プロファイル 転記プロファイルは 選択した仕入先 仕入先のグループ またはすべての仕入先に関連付けることができます
  69. トランザクションに割り当てられている在庫単位での合計要求数量 この数量は 計画メッセージに関連してトランザクションを繰り上げるまたは延期する必要がある日数 (正または負の値) です
  70. トランザクションに含まれる品目の合計正味重量 この値は 仕訳帳の更新時に リリース済製品の詳細 ページで指定された正味重量に基づいて計算されます
  71. トランザクションに費やされた時間に対する販売価格を入力します このフィールドは 勘定タイプまたは相手勘定タイプが プロジェクト である場合にのみ表示されます
  72. トランザクションに費やす時間の原価価格を入力または表示します このフィールドは 勘定タイプまたは相手勘定タイプが プロジェクト である場合にのみ表示されます
  73. トランザクションに適用される通貨の為替レート ここに示される通貨レートは 通貨の為替レート ページで設定したレートですが このレートは変更できます
  74. トランザクションに適用される通貨の為替レート ここに示される通貨レートは 通貨の為替レート ページで設定したレートですが このレートは変更できます 為替レートは 通貨の為替レート ページの 見積単位 フィールドに表示されている外貨 (会計基本通貨ではない通貨) ...
  75. トランザクションに適用される通貨の為替レート 既定のレートは 通貨の為替レート ページで設定されたレートですが 必要に応じて変更することができます 為替レートは 通貨の為替レート ページの 見積単位 フィールドに表示されている外貨 (会計基本通貨ではない通貨) ...
日本語
Japanese English
English (United States)