翻訳

Windows Server 2003

  1. インデックスを検索している最中に Active Directory により 次の属性に新しいインデックスが必要であることが検出されました 属性: %1 新しいインデックス名: %2 新しいインデックスは自動的に作成されます 追加のデータ エラー値: ...
  2. インデックス検査ステージを %1 回以内に分割しようとして失敗しました ディスクのチェックを最高速度で実行することはできません
  3. イントラネット サイト ローカル イントラネットを介して実行される Web ベースのアプリケーション およびネットワーク共有上の他のファイルへのアクセスが制限される場合があります 信頼するイントラネット サイトや共有があり その機能を利用できるようにするは ...
  4. イントラネットまたはインターネットを経由して転送されるデジタル マルチメディア プレゼンテーションを保存します ストリーミング メディア サーバーの詳細を表示します
  5. インフラストラクチャ マスタは ドメイン間の操作でのオブジェクトの整合性を保証します この役割を実行するサーバーはドメインで 1 つだけです
  6. インベントリを指定のオンライン ライブラリにキューします ライブラリが使用中の 場合は RSM はコマンドをキューし 成功を返します RSM INVENTORY /L[G|F /A ライブラリID が GUID として供給された場合は /LG ...
  7. インポート ファイルの読み取り中にエラーが発生しました 各行の終わりに改行キー (Char(13)) を入れてください
  8. インポート/エクスポート ウィザードを使用しても お気に入りのリンクをエクスポートまたはインポートできないようにします このポリシーを有効にすると インポート/エクスポート ウィザードを使用して Web サイトの設定を含むお気に入りのリンクまたは ...
  9. インポート/エクスポート ウィザードを使用すると お気に入りや Cookie の情報を Internet Explorer からコンピュータの別のアプリケーションまたはファイルへインポートやエクスポートが簡単にできます このウィザードを続行するには ...
  10. インポートされた DLL を見つけるために検索されるパスを表す セミコロンで区切られているパスの一覧です 一覧は通常それぞれの Win32_Properties の一覧です それぞれの Win32_Property.Name は角かっこ ([ ...
  11. インポートされた証明書は選ばれた CA の種類と一致していないため使えません インポートしたキーは使えます
  12. インポートした PICSRules は 同じ名前で既に存在します 既存のシステムを新しいシステムで上書きしますか?
  13. インポートした PICSRules ファイルは有効ですが 設定を保存するときにエラーが発生しました 含まれるルールは強制されません
  14. インポートした証明書を インポート後にエクスポート可能として設定するかどうか指定してください エクスポート可能として設定すると セキュリティ上のリスクは高くなりますが バックアップ用に証明書をファイルにエクスポートすることができます
  15. インポートしようとしているデジタル ID は次のアドレスに発行されています : 名前 : '%1' 電子メール アドレス : '%2' 現在 電子メール アドレスに関連付けされていません : '%2' 電子メールの一覧に '%2' を追加しますか? ...
  16. インポートしようとしているファイルは無効です エンティティ キーが一意で この UDDI サービス サイトで既に登録されていないことを確認してください
  17. インポートしようとしているファイルは無効です ファイルが存在し そのファイルが UDDI リソース ファイルであることを確認してください
  18. インポートしようとしているファイルは無効です ファイルが存在し そのファイルが UDDI リソース ファイルであることを確認してください
  19. インポートしようとする PICSRules ファイル (ライン %d の近く) は サポートされていません コンテンツ アドバイザは PICSRules version 1.1 をサポートします
  20. インポートを完了するために必要なセキュリティのアクセス許可がありません 詳細については FAX の管理者に問い合わせてください
  21. ウィザード ディスクの作成中にエラーが発生しました ディスクが正しくフォーマットされていて 少なくとも 1.4 MB の空き領域があることを確認してください
  22. ウィザード ディスクを作成するには このコンピュータのディスク ドライブに空のフォーマットされたディスクを挿入してください 古いコンピュータに同じ種類のドライブがあることを確認してください
  23. ウィザードが このノードがクラスタの一部になったときに変更した構成を元に戻そうとしたときに問題が発生しました
  24. ウィザードがこのドメイン コントローラ上のすべてのアプリケーション ディレクトリ パーティションを削除することを確認してください ウィザードの終了時にパーティションが削除されます
  25. ウィザードがクラスタ サービス アカウントのトークンを取得しようとしたときに問題が発生しました 使用しているユーザー アカウントにオペレーティング システムの一部として動作するための特権がないことが考えられます システム管理者に問い合わせて ...
  26. ウィザードが取り消されたか またはエラーが発生したため Windows はこのコンピュータにインストールされませんでした 後でウィザードを再実行して Windows をインストールできます
  27. ウィザードが排他的クラスタ構成のアクセスを確認しようとしたときに問題が発生しました ほかのクラスタ構成セッションが実行している可能性があります
  28. ウィザードにより 復元した Active Directory ファイルを %1 から %2 にコピーできなかったため Active Directory は 復元ファイルからインストールできませんでした
  29. ウィザードの各ページには 必要な情報を入力するための簡単な説明が表示されます ヘルプ ボタンをクリックすると ウィザードのページに対応する詳細情報がブラウザで表示されます
  30. ウィザードの各ページには 必要な情報を入力するための簡単な説明が表示されます 詳しい説明については ヘルプ ボタンをクリックして IEAK ヘルプを表示してください ウィザードのページに対応する詳細情報が表示されます
  31. ウィザードは Internet Explorer のアップデート サイトのファイルにアクセスできませんでした これは サイトがビジー状態か またはインターネットへ接続されていないことが原因です インターネットの接続の設定を確認するか または ...
  32. ウィザードは Internet Explorer のサイトのファイルにアクセスできませんでした これは サイトがビジー状態か またはインターネットへ接続されていないことが原因です インターネットの接続の設定を確認するか または キャンセル をクリックしてオフライン ...
  33. ウィザードは保留中の証明書の要求に関するデータをすべて削除します 以降この要求に対する応答を処理することは不可能になります
  34. ウィザードを完了してこのコンピュータを再起動してください それから Windows XP CD を使ってネットワーク上の各コンピュータでネットワーク セットアップ ウィザードを一度実行してください
  35. ウィザードを完了してこのコンピュータを再起動してください それから ネットワーク セットアップ ディスクを使ってネットワーク上の各コンピュータでネットワーク セットアップ ウィザードを一度実行してください
  36. ウィザードを実行する前に保存する必要のある構成に変更がありました 今すぐ 変更を保存しますか?
  37. ウィザードを終了するには キャンセル をクリックしてください このハードウェア デバイス用の ドライバ (ソフトウェア) の提供については製造元に問い合わせてください
  38. ウィンドウのタイトル バーに ? マークがあるときは それをクリックしてからダイアログ ボックスの項目をクリックすると その項目のヘルプが表示されます
  39. ウィンドウの表示スタイルを制御する テーマ タブに関する設定です コントロール パネルの 画面 からアクセスすることができます テーマ タブのオプションを使って ユーザーはデスクトップのテーマを構成することができます この設定を有効にした場合 ...
  40. ウイルスを含む可能性のある添付ファイルを Outlook Express ユーザーが保存したり開いたりできる機能を 管理者が有効/無効にできます 添付ファイルをブロックする設定を有効にすると ウイルスを含む可能性のある添付ファイルをユーザーは保存したり開いたりできなくなります ...
  41. ウイルス対策プログラムが実行されています AVS は適切に動作できません ウイルス対策プログラムを終了してください AVS の完了後に実行できます
  42. エイリアス (CNAME) レコードをこの DNS 名に追加することはできません DNS 名には CNAME レコードと互換性のないレコードを含んでいます
  43. エクスプローラ Internet Explorer またはセキュリティの制限を受けるそのほかのすべてのプロセスでは セキュリティ ゾーンにネットワーク プロトコルのロックダウンを実装することで ターゲット URL がそのゾーンにある場合に 制限されているプロトコル経由で取得したアクティブ ...
  44. エクスプローラおよび マイ ネットワーク のネットワーク一覧からユーザーのワークグループまたはローカル ドメイン以外にあるコンピュータをすべて削除します このポリシーを有効にした場合 ネットワーク ドライブの割り当て に関連付けられているブラウザと ...
  45. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの参加要求に失敗しました LAN エミュレーション サービスは この LAN エミュレーション クライアントがサポートしているバージョン (1.0) をサポートしません
  46. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの参加要求に失敗しました LAN エミュレーション サービスは この要求を処理するのに十分なリソースがありません
  47. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの参加要求に失敗しました LAN エミュレーション サービスは セキュリティ上の理由から この要求を却下しました
  48. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの参加要求に失敗しました この LAN エミュレーション クライアントは ATM アドレス (%3) を登録しようとしましたが 既に別のクライアントによって使用されています
  49. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの参加要求に失敗しました この LAN エミュレーションクライアントは MAC アドレス (%3) を登録しようとしましたが 既に別のクライアントによって使用されています
  50. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの参加要求に失敗しました 参加パラメータは 希望のエミュレートされた LAN と互換性がありません
  51. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの参加要求に失敗しました 指定した MAC アドレス (%3) は マルチキャスト アドレスになったり イーサネット/802.3 でエミュレートした LAN でルート記述子になることはできません ...
  52. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの構成要求に失敗しました LAN エミュレーション クライアントは エミュレートした LAN に割り当てるのに十分な情報を提供していません
  53. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの構成要求に失敗しました LAN エミュレーション サービスは この LAN エミュレーション クライアントがサポートしているバージョン (1.0) をサポートしません
  54. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの構成要求に失敗しました LAN エミュレーション サービスは この要求を処理するのに十分なリソースがありません
  55. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの構成要求に失敗しました LAN エミュレーション サービスは セキュリティ上の理由から この要求を却下しました
  56. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの構成要求に失敗しました 指定した ATM アドレス (%3) の形式を認識できません
  57. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの構成要求に失敗しました 指定した MAC アドレス (%3) は マルチキャスト アドレスになったり イーサネット/802.3 でエミュレートした LAN でルート記述子になることはできません ...
  58. エミュレートされた LAN (%2) - LAN エミュレーションの構成要求に失敗しました 構成パラメータは 希望のエミュレートされた LAN と互換性がありません
  59. エラー "%2" のため Jet 変換ユティリティは "%1" のデータベースを変換できませんでした データベースを変換するには ESENTUTL.exe を実行してください
  60. エラー %1 のため Windows システム リソース マネージャを開始できませんでした %r%rエラー: %1%r%rユーザー操作%rエラーの状態を調べて もう一度実行するか WSRM を再実行してください
  61. エラー %1 のため Windows システム リソース マネージャを開始できませんでした エラー: %1 ユーザー操作 エラーの状態を調べて もう一度実行するか WSRM を再実行してください
  62. エラー %1 の結果 Windows システム リソース マネージャ (WSRM) を開始できませんでした %r%rエラー: %1%r%rユーザー操作%rWSRM を再インストールして再実行してください
  63. エラー %1 の結果 Windows システム リソース マネージャ (WSRM) を開始できませんでした エラー: %1 ユーザー操作 WSRM を再インストールして再実行してください
  64. エラー %2 が発生したため %1 コンポーネントのサービスを 1 つ以上停止できませんでした 削除を続行しますが コンピュータを再起動するまでこのコンポーネントを再度インストールすることはできません
  65. エラー %2 が発生したため %1 コンポーネントのサービスを 1 つ以上開始できませんでした インストールを続行しますが サービスは開始されるまで利用できません
  66. エラー %2 が発生したので 証明書サービスは要求 %1 を処理できませんでした %3 の要求でした 証明書はエンコードされた長さを含んでいます 古い登録ソフトウェアと互換性のない可能性があります 次のフィールド %4 の異なる長さの入力データを使って新しい要求を送信してください ...
  67. エラー %2 が発生したので 証明書サービスは要求 %1 を処理できませんでした %3 の要求でした 追加情報: %4
  68. エラー %4 が発生したため %5 でのデータベースの回復処理が失敗しました ログ ファイル内にあるこのデータベースの最初の参照ではデータベースは予期された状態ではありませんでした データベースのファイルのコピーが回復された際に ファイルのコピーが行われたことにより ...
  69. エラー %6 のため データベース %4 のオンラインでの占有領域の解放処理を %5 秒実行して終了しました %7 ページ (全ページ数) %8 ページが空白です %9 ページが前回の占有領域の解放処理から変更されていません %10 ページが未使用で解放されています ...
  70. エラー %d が 既定の GPO のアカウント %s のポリシー変更を保存中に発生しました デバッグ情報の詳細は Windows ディレクトリのルートにある security\logs\scepol.log を参照してください
  71. エラー (システム ファイルの同期のタイムアウト エラー コード %1!x!) が発生しました コンピュータが正しい日付と時刻を使っていることを確認してセットアップをもう一度実行してください これは システム スタートアップの間 BIOS にアクセスすることによってなされることがあります ...
  72. エラー このツールを実行するのに十分な権利がありません このツールを実行するには少なくとも Domain Administrator の権利が必要です
  73. エラー: Active Directory によってスキーマ アップグレードの要求が拒否されました: %1 (%2) エラー コードが "権限が不十分です" である場合は Schema Admins グループのメンバとしてログインしていることを確認してください ...
  74. エラー: DS ファイルが復元されてしかも回復されていない状態なので 操作は許可されません 通常のドメイン コントローラ (DS) モードで起動し 復元したファイルを回復してください
  75. エラー: wellKnownObjects の属性を変更できません ドメインのドメイン機能 レベルが少なくとも Windows Server 2003 であることを確認してください:
日本語
Japanese English
English (United States)