翻訳

Windows Server 2003

  1. カレンダーまたはそのいずれかの機能を開始できませんでした ユーザー操作 WSRM を再インストールしてから再実行してください
  2. カレンダーまたは機能を開始できませんでした %r%rユーザー操作%rWSRM を再インストールして再実行してください
  3. カレンダー名に有効ではない文字が含まれています 名前をハイフン (-) で開始することはできません また 名前にはスペースおよび次の文字のどの文字も使用できません: \ / ? | : < > " , ;
  4. カレンダー既定ポリシー %1 は カレンダー イベント %2 によって管理ポリシーとして設定されました %r%rカレンダー既定ポリシー: %1%rカレンダー:%2
  5. カーソルおよびビットマップのアクセラレータを無効にします この設定を使用してマウス ポインタまたは破損した画像を訂正してください
  6. カーソルが現在指しているメッセージが このカーソルを使わずに ほかの プロセスまたはほかの MQReceiveMessage 呼び出しによってキューから削除 されました
  7. カーソルを MSMQQuery.LookupQueue によって返されるキューのコレクションの最初の位置に戻し カーソルの位置にある要素を返します
  8. カートリッジが中央に移動するまで待ってください 2. カートリッジを交換します 3. 図のようにカートリッジボタンを押します 4. オンラインランプが点滅しなくなるまで待ってください
  9. カートリッジが中央に移動するまで待ってください 2. 側面にある緑色のレバーを上げてカートリッジを取り出します 3. カートリッジを入れ 緑色のレバーを下げて固定します 4. 図の矢印の方向にカートリッジボタンを押します 5. オンラインランプが点滅しなくなるまで待ってください ...
  10. カートリッジが交換位置に移動するまで待ってください 2. インクタンクを交換します 3. 図の矢印の方向に青色のボタンを押します 4. 電源ランプが点滅しなくなるまで待ってください
  11. カートリッジが交換位置に移動するまで待ってください 2. カートリッジを交換します 3. 図の矢印の方向に青色のボタンを押します 4. 電源ランプが点滅しなくなるまで待ってください
  12. カートリッジが消耗するまでに 実行できるクリーニングの回数を入力してください 0 以外の数字を入れてください (実行できるクリーニングの回数がわからない場合は下のチェック ボックスをオンにしてください )
  13. カートリッジの底の手前の部分からスロットに入れます 角にある大きなタブが 印刷ヘッドの底にあるスロットに正しく入っていることを確認してください
  14. カートリッジの調整を実行すると プリンタは調整テスト パターンを自動的に印刷します このパターンを使って
  15. カード ホルダー確認のための再試行回数を超えています カードはブロックされました 管理者に問い合わせてください
  16. カードがマウントされる方法または 'ほかの' カードに差し込まれる方法を示し認識する文字列です スロット情報はこのフィールドに含まれ 特定の管理目的に効果があります そうである場合これにより カードの関係をホスト ボードまたはほかのアダプタにモデルするためのコネクタ/スロット ...
  17. カードは マザーボード/ベースボードに差し込まれる アダプタのカードとなる または特別なカード形式のモジュールをサポートすることができます これらの関係は CIM_CardOnCard 関連付けによって説明されます
  18. カーネル モード ドライバをブロックするポリシーがクライアントで有効になっているため リモート サーバー %1 から %2 ドライバを受け取ることができません
  19. カーネル モード ドライバを使用しているプリンタをローカル コンピュータにインストールすることを許可するかどうかを決定します カーネル モード ドライバは システム全体のメモリにアクセスできるため 良質でないカーネル モード ドライバは STOP ...
  20. カーネルまたは特権モードでジョブ オブジェクトのプロセスがコード実行に費やしたサンプリング間隔の割合が表示されます
  21. キャッシュ (値 = 3) データ キャッシュ (値 = 4) または両方 (値 = 5 \"未定義\") のインストラクションであるかどうかを定義します \"その他\" (1) および\"不明\" (2) も定義することができます
  22. キャッシュ エントリ数: %1!u! 推定クラウド サイズ: %2!u! 登録名の数: %3!u! 調整された解決数: %4!I64u! 調整された要請数: %5!I64u! 調整されたフラッド数: %6!I64u! 調整された修復数: %7!I64u! ...
  23. キャッシュ メモリの機能および管理です キャッシュ メモリは専用の または割り当てられた '標準' メモリの前にプロセッサがデータのために最初に検索をする RAM です CacheMemory は プロセッサへのデータの配信を高速化するために使用されます ...
  24. キャッシュ/プロキシ サーバーがキャッシュからコンテンツをストリーム配信した後 配信元サーバーはオンデマンド コンテンツをキャッシュ/プロキシ サーバーに送ります (キャッシュ/プロキシ サーバーは キャッシュ/プロキシ プラグインのポリシー設定に従って ...
  25. キャッシュ/プロキシ サーバーでコンテンツをキャッシュできるようにします 配信キャッシュを無効にすると コンテンツを要求する各クライアントが配信元サーバーに接続することになります
  26. キャッシュ/プロキシ プラグインを使うと 他のサーバーへのキャッシュおよびプロキシの機能を提供できます これは 帯域幅を有効に使い ネットワークによる遅延を減少し 配信元サーバーの負荷を分散する簡潔で低コストな方法です
  27. キャッシュからアプリケーションのバッファへのデータのメモリ コピーを含む ファイル システム キャッシュのページからの読み取りの頻度です LAN サーバーが小さな転送で行うように LAN リダイレクタはキャッシュからデータを取り出すときにこの方法を使用します ...
  28. キャッシュからアプリケーションのバッファへのデータのメモリ コピーを含む ファイル システム キャッシュのページからの読み取りの頻度です ページを取り出すためにディスクへのアクセスがすぐに必要な場合でも アプリケーションは再度制御できるようになります ...
  29. キャッシュからアプリケーションのバッファへのデータのメモリ コピーを含む ファイル システム キャッシュのページからの読み取りの頻度です ページを取り出すためにディスクへのアクセスが必要な場合でも コピー操作が完了するまでは ファイル システムは再度制御できるようになりません ...
  30. キャッシュがファイルへのシーケンシャル アクセスを検出するファイル システム キャッシュからの読み取りの頻度です 先読みにより アプリケーションが要求したより大きいブロックでデータを転送することが可能になり アクセスごとのオーバーヘッドが減少します ...
  31. キャッシュされたスクリプトに一致するアプリケーション %s (ポリシー %s) が見つかりました このアプリケーションは Active Directory から収集されたアプリケーションの一覧のオリジナルにありました クライアントの 管理されているアプリケーションの一覧に追加されます ...
  32. キャッシュされたスクリプトのためのアプリケーションがポリシーのログ データベースで見つかりました Active Directory を照会して 現在の状態を調べています
  33. キャッシュされたスクリプトのためのアプリケーションがポリシーのログ データベースで見つかりませんでした エラー: %x スクリプトは削除されません
  34. キャッシュされた承認規則の最大数 は必須項目です キャッシュされた承認規則の最大数を入力してから やり直してください
  35. キャッシュをヒットした ファイル システム キャッシュへのメモリ記述子リスト (MDL) 読み取り要求 (たとえば キャッシュ内のページへのメモリ アクセスにディスクへのアクセスを要求しなかった) の割合をパーセントで表示します
  36. キャッシュをヒットしたキャッシュ コピー読み取り要求 (たとえば キャッシュ内のページにアクセスするためにディスクの読み取りを要求しなかった) の割合をパーセントで表示します コピー読み取りは キャッシュ内のページからアプリケーションのバッファへのメモリ ...
  37. キャッチホンに割り込みが入った可能性があります キャッチホンをオフにする場合は 次の欄に番号を入力し
  38. キャッチホンに呼び出しによる割り込みがあった このステップが完了するまでキャッチホンは自動的に中止され 完了後にキャッチホンに戻ります
  39. キャビネット ファイル '[3]' にファイル '[2]' が見つからないため このファイルをインストールできません これはネットワーク エラー CD-ROM からの読み取りエラー またはこのパッケージに関する問題の発生を示している可能性があります ...
  40. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  41. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { エラー 3 が WinVerifyTrust によって返されました }
  42. キャプチャ をクリックしてビデオから画像をキャプチャしてください その後縮小表示された画像を選択し 画像の取得 をクリックして 画像をアプリケーションに読み込んでください
  43. キャプチャ をクリックしてビデオから画像をキャプチャしてください 取得する画像を選択し 画像の取得 をクリックして 画像をアプリケーションに読み込んでください
  44. キャプチャ ファイルにフレームが見つかりませんでした 外部形式のキャプチャ ファイルの場合 ファイルが圧縮されている可能性があります
  45. キャンセル がクリックされましたので Web サイトへのファイルのコピーは完了していません 再度ファイルのすべてを Web サイトにコピーする場合は 戻る をクリックして再試行してください コピーを続けない場合は 完了 または キャンセル をクリックしてください ...
  46. キュー %1 が見つかりませんでした このキューは存在しないか 削除されている可能性があります キューが存在するかどうかを確認して 再試行してください
  47. キュー %1 が見つかりませんでした 削除されている可能性があります このキューに関連付けられているトリガ %2 は機能しません コンピュータの管理を使用してこのトリガを削除してください
  48. キュー %1 は トランザクション キューではありません トランザクション キュー以外からは トランザクションを取得することはできません メッセージの処理の種類を変更してください
  49. キュー %1 を作成できません 戻り値 %2!lx!h キュー名またはラベルに無効な記号が使用されている可能性があります このキューは Windows Active Directory には移行されません
  50. キュー %1 を移行できません (戻り値 %2!lx!h) このキューが移行されていないコンピュータにあることが原因だと考えられます 後で再試行してください
  51. キューからの保留中の通知を再照会中にエラーが発生しました ダウンレベル SAM API による変更をポリシー伝達が上書きする可能性があります
  52. キューからの保留中の通知を照会中にエラーが発生しました ダウンレベル LSA/SAM API による変更をポリシー伝達が上書きする可能性があります
  53. キューと そのキューを作成 削除 および開くための あるいはプロパティを設定および取得するためのメソッド を定義するプロパティを提供します
  54. キューと そのキューを作成 削除 および開くための あるいは保存されたプロパティを更新および取得するためのメソッド を定義するプロパティを表示します
  55. キューに届いた着信メッセージを COM コンポーネントの機能またはスタンドアロンの実行可能プログラムの機能に関連付けます
  56. キューのパス名またはアクセス許可を確認できません メッセージ キューが実行されていて Active Directory への接続 (パブリック キュー用) があることを確認してください このキューのパス名を使用しますか?
  57. キューの最初のメッセージをピークします オプションで設定できるパラメータには WantDestinationQueue (既定値 = False) WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 ...
  58. キューの最初のメッセージを取得し キューから削除します オプションで設定できるパラメータには Transaction (既定値 = MTS Transaction) WantDestinationQueue (既定値 = False) WantBody ...
  59. キューの最後のメッセージをピークします オプションで設定できるパラメータには WantDestinationQueue (既定値 = False) WantBody (既定値 = True) および WantConnectorType (既定値 ...
  60. キューの最後のメッセージを取得し キューから削除します オプションで設定できるパラメータには Transaction (既定値 = MTS Transaction) WantDestinationQueue (既定値 = False) WantBody ...
  61. キューの長さがバースト処理開始時の 1/4 になったため WINS サーバーは着信要求の バースト処理を完了しました
  62. キューは 現在 MSMQ 1.0 プライマリ サイト コントローラによって所有されているため MSMQ 1.0 サイトからこのキューを手動で削除する必要があります (サイトのコントローラ上で実行されている MSMQ エクスプローラを使用します) ...
  63. キューを識別するために使用される形式名を設定します または キューの作成時に MSMQ によって生成される形式名またはアプリケーションによって指定される形式名を返します
  64. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  65. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  66. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  67. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  68. キー 2 を作成できませんでした { システム エラー 3 } このキーへのアクセス権があることを確認するか サポート担当者に問い合わせてください
  69. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  70. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  71. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  72. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  73. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  74. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  75. キー 3 に値 2 を書き込めませんでした { System error 4].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
日本語
Japanese English
English (United States)