翻訳

Windows Server 2003

  1. オフライン モビリティ パックが正しくインストールされていません アンインストールしてから もう一度アドオンのページからインストールしてください
  2. オフラインで '%1' に加えた変更は同期されていません オフライン ファイルを削除すると 加えた変更は失われます このオフライン ファイルを削除しますか?
  3. オフラインでも最新のデータで作業していることを確実にするために コンピュータのデータとネットワーク上のデータを Windows で同期して両方を最新に保つことができます
  4. オフラインで作業していますが このまま通常に作業を続けることもできます オフライン ファイルへの変更は同期するときにネットワークのコンピュータにコピーされます
  5. オフラインで使用する Web ページのためにダウンロードする情報量を制限します このポリシーを有効にすると ダウンロードできる Web ページのサイズとページ数を制限することができます 制限されたサイズとページ数を越えてダウンロードしようとすると ...
  6. オフラインで使用する Web ページをダウンロードするための既存のスケジュールを変更できないようにします Web ページをオフラインで使用するように指定すると コンピュータがインターネットに接続されていなくても Web ページの内容を見ることができます ...
  7. オフラインで使用する Web ページをダウンロードするための既存のスケジュールを無効にします Web ページをオフラインで使用するように指定すると コンピュータがインターネットに接続されていなくても Web ページの内容を見ることができます ...
  8. オフラインで使用する Web ページをダウンロードするための既存の設定を削除できないようにします Web ページをオフラインで使用するように指定すると コンピュータがインターネットに接続されていなくても Web ページの内容を見ることができます ...
  9. オフラインで使用する オプションを禁止するファイルやフォルダの一覧を管理します このポリシー設定を有効にすると 一覧表示するファイルやフォルダでは オフラインで使用する オプションは利用できません ファイルやフォルダを指定するには 表示 をクリックしてから ...
  10. オフラインで使用するフォルダにはサブフォルダが含まれています サブフォルダもオフラインで使えるようにしますか?
  11. オフラインで利用できないファイルの種類を一覧表示します この設定は オフライン使用のために自動的または手動でキャッシュする対象から特定の種類のファイルを外します 自動キャッシュ用に構成されたネットワーク共有にあるファイルの中で この設定で指定された種類のファイルはキャッシュされません ...
  12. オフライン読み取りスキャン実装ビット) - このビットが 0 になった場合 デバイスはオフライン読み取りスキャンをサポートしません このビットが 1 に設定されている場合は デバイスはオフライン読み取りスキャンをサポートします
  13. オブジェクト "%2" で定義されている lDAPDisplayName "%1" は Windows 2003 で必要なスキーマ拡張と競合しています 状態/結果 Adprep は既存のスキーマを拡張しません ユーザーによる操作 以前にスキーマを拡張したアプリケーションのベンダに ...
  14. オブジェクト %1 は信頼されているドメイン オブジェクトです 信頼を削除するには Active Directory ドメインと信頼関係スナップインを使ってください このオブジェクトを削除しますか?
  15. オブジェクト %1 は現在ログインしているユーザーを示します このオブジェクトを削除すると このユーザーはログインできなくなります このオブジェクトを削除しますか?
  16. オブジェクト %1 は現在ログインしているユーザーを表しています このオブジェクトの名前を変更すると アクセスの競合を防ぐため ユーザーはただちにログオフし 新しいユーザー名を使ってログオンし直す必要があります オブジェクトの名前を変更しますか? ...
  17. オブジェクト %1 を移動できませんでした 呼び出し側のアカウントが重要であるため委任することができないようにマークされていないか確認してください hr=%2!lx!
  18. オブジェクト %2 に対して パスワードを変更できない のオプションを設定することができません 理由: %1 セキュリティの弱化につながるため このオブジェクトは作成されません
  19. オブジェクト %2 に対して パスワード変更が必要 のオプションを設定することができません 理由: %1 アクセス許可で許可されている場合は このオブジェクトは削除されます アクセス許可で削除が許可されていない場合は ウィザードの完了後 このオブジェクトは無効な状態で存在することになります ...
  20. オブジェクト %2 のアクセス許可情報を書き込めません 理由: %1 アカウントは作成されますが 無効になります このアカウントを使う前に アクセス許可を訂正してアカウントを有効にしてください
  21. オブジェクト %2 のパスワードを設定できません 理由: %1 このコンピュータ アカウントは作成されますが無効になります ドメインの参加に使用するには その前にアカウントを有効にしてリセットする必要があります
  22. オブジェクト %2 は ほかのオブジェクトを含んでいるコンテナです %2 とその中のオブジェクトをすべて削除しますか? オブジェクト %2 とそれに含まれるオブジェクトをすべて削除する場合は はい を選びます オブジェクト %2 を削除しない場合は ...
  23. オブジェクト %2 はほかのオブジェクトを含むコンテナです %2 とその中のオブジェクトを削除しますか? %2 に多くのオブジェクトが含まれている場合 この操作は時間がかかることがあります
  24. オブジェクト %2 をドメインに参加させることのできるアカウントを指定するアクセス許可情報を書き込めません 理由: %1 コンピュータ アカウントは作成されますが 無効です 使用する前に セキュリティ タブを使って参加するアクセス許可を訂正し ...
  25. オブジェクト アクセスの試行: オブジェクト サーバー: %1 ハンドル ID: %2 オブジェクトの種類: %3 プロセス ID: %4 イメージ ファイル名: %5 アクセス数: %6 アクセス マスク: %7
  26. オブジェクトがグローバル カタログに見つかりません オブジェクトが新しい場合は レプリケートするまで待つ必要があります (約 5 分間) グローバル カタログを利用できない可能性もあります その場合は オブジェクトのドメインの外にあるグループ ...
  27. オブジェクトが必要としているアプリケーションが使用中のため オブジェクトを削除できません そのアプリケーションに切り替えてから やり直してください
  28. オブジェクトに対する DNS ホスト名の変更を処理するときに サービス プリンシパル名の値の同期を保つことができませんでした
  29. オブジェクトのオープン: オブジェクト サーバー: %1 オブジェクトの種類: %2 オブジェクト名: %3 ハンドル ID: %4 操作 ID: {%5,%6} プロセス ID: %7 イメージ ファイル名: %8 プライマリ ユーザー名: ...
  30. オブジェクトのオープン: オブジェクト サーバー: %1 オブジェクトの種類: %2 オブジェクト名: %3 ハンドル ID: %4 操作 ID: {%5,%6} プロセス ID: %7 プロセス名: %8 プライマリ ユーザー名: %9 プライマリ ...
  31. オブジェクトのセキュリティ記述子の構造表示を取得します メソッドは次のように解釈される整数値を返します: 0 - 正常に完了しました 2 - ユーザーは要求された情報にアクセスしていません 8 - 不明なエラーです 9 - ユーザーに十分な特権がありません ...
  32. オブジェクトのプロパティ シートを使用中に オブジェクト名を変更することはできません このオブジェクトのプロパティ シートをすべて閉じてから 再実行してください
  33. オブジェクトの作成に必要な属性が足りません このオブジェクトは 削除されて既にガーベジ コレクションが行われ 存在しない可能性があります
  34. オブジェクトの操作: オブジェクトのサーバー: %1 操作の種類: %2 オブジェクトの種類: %3 オブジェクトの名前: %4 ハンドル ID: %5 プライマリ ユーザー名: %6 プライマリ ドメイン: %7 プライマリ ログオン ID: ...
  35. オブジェクトの種類 %2 に対して選択したディレクトリ スキーマ情報を 利用できません (特に 名前付け属性) 理由: %1このクラスのオブジェクトを作成できません
  36. オブジェクトの種類 %2 に対して選択したディレクトリ スキーマ情報を利用できません (特に クラス GUID) 理由: %1このオブジェクトの種類の拡張スナップインはアクティブになっていない可能性があります
  37. オブジェクトはこのグループのメンバではありません ドメイン コントローラ間のレプリケーションの通常の遅延により まだ表示されている可能性があります
  38. オブジェクトは正しく作成されましたが Active Directory でのレプリケーションの遅延が原因でオブジェクトが見えない可能性があります しばらく待ってから 最新の情報に更新 をクリックしてください
  39. オブジェクトへのハンドルの複製: 複製元ハンドル ID: %1 複製元プロセス ID: %2 複製先ハンドル ID: %3 複製先プロセス ID: %4
  40. オブジェクトへの間接アクセスの取得: オブジェクトの種類: %1 オブジェクト名: %2 プロセス ID: %3 プライマリ ユーザー名: %4 プライマリ ドメイン: %5 プライマリ ログオン ID: %6 クライアント ユーザー名: %7 ...
  41. オブジェクト名を意味のある形式で表示することができません オブジェクトが外部ドメインからのもので オブジェクト名を変換するためにドメインを利用できない場合 または オブジェクトがそのドメインにもはや存在しない場合に 発生することがあります
  42. オブジェクト識別子が 0 か 1 で始まる場合 2 番目の数字は 0 から 39 の範囲内でなければなりません オブジェクト識別子の作成についての詳細はヘルプを参照してください
  43. オブジェクト識別子に 2 つ以上連続するピリオド (.) を含めることはできません オブジェクト識別子の作成についての詳細はヘルプを参照してください
  44. オブジェクト識別子には ピリオド (.) で区切られた数字を少なくとも 2 つ含める必要があります オブジェクト識別子の作成についての詳細はヘルプを参照してください
  45. オブジェクト識別子により 発行ポリシーまたはアプリケーションのポリシーを識別します 相互証明に使う .inf ファイルを作成する時に これらのオブジェクト識別子を使うことができます
  46. オブジェクト識別子を ピリオド (.) と 0 から 9 までの数字だけで構成することはできません オブジェクト識別子の作成についての詳細はヘルプを参照してください
  47. オプションの組み合わせが無効です '-k' '-m' '-s' 'config' 'start' 'stop' 'pause' 'continue' のどれか 1 つを指定してください 詳細は tlntadmn /? で参照してください
  48. オプションを使って設定を定義し ヘルプとサポート センターを構成します ヘルプとサポート センターの使用方法および表示方法を変更します さまざまな情報源からヘルプと情報を探す検索オプションを設定します このコンピュータのヘルプを共有するか または ...
  49. オペレーティング システム イメージから %2 をコピーしているときに エラー %1!#lx! が発生しました 重要でないファイルまたはディレクトリであれば イメージは動作する場合があります インストールを続行するには C キーを押してください ...
  50. オペレーティング システム デバイス アプリケーション サービスなどに関する管理情報にアクセスするための共通インターフェイスとオブジェクト モデルを提供します このサービスが停止していると Windows ベースのソフトウェアのほとんどが正しく機能しません ...
  51. オペレーティング システム ルート ディレクトリのアクセス許可が安全ではありません ルート ディレクトリ と同じように安全でないそのサブディレクトリをセキュリティで保護しようとしましたが 時間の制約で完了 できませんでした セットアップ後 次のコマンドを実行して ...
  52. オペレーティング システムがこのセキュリティ機能をサポートしないため パスワードは保存されませんでした リモート コンピュータに接続するときには パスワードを毎回入力しなければなりません
  53. オペレーティング システムがサポート可能なプロセス コンテキストの最大数です 固定最大値がない場合 値は 0 である必要があります 固定の最大数があるシステムでは このオブジェクトにより最大数に到達すると発生するエラーを診断することができます ...
  54. オペレーティング システムがシャットダウン中のために このハードウェア デバイスにアクセスすることはできません %s ハードウェア デバイスは次にコンピュータを起動するときに正しく動作するはずです
  55. オペレーティング システムが複数のコンピュータ システム ノード上で分散されているかどうかを示すブール値です 分散されている場合 これらのノードはクラスタとして区別されます
  56. オペレーティング システムでサポートされている機能レベルの最高値がドメインまたはフォレストの機能レベルより低いため 新しい NTDS 設定オブジェクトの追加要求は拒否されました オペレーティング システムの機能レベルの最高値: %1 ドメインまたはフォレストの機能レベル: ...
  57. オペレーティング システムとアプリケーションの重大なエラーを 分析のために Microsoft に報告できます プログラムのエラーにキュー モードを強制する 設定がオフになっている場合は アプリケーション クラッシュが報告されます この設定は既定ではオンになっています ...
  58. オペレーティング システムと読み込まれるオペレーティング システムがあるファイル システムとのリンクです 分散された OS は正しく 完全にロードするために 複数のファイル システムに依存する可能性があるため 関連付けは多対多です
  59. オペレーティング システムに既にビルトイン バージョンが含まれているため リモート デスクトップ接続をインストールできません スタート メニューの すべてのプログラム をクリックし アクセサリ 通信 をポイントし リモート デスクトップ接続 ...
  60. オペレーティング システムのシャットダウンを要求します 要求が正常に実行された場合 返される値は 0 で 要求がサポートされない場合は 1 です また エラーが発生した場合は ほかの値となります シャットダウン 方法および 再起動 方法間の依存関係の確立 ...
  61. オペレーティング システムのバージョン番号を示す文字列です バージョン情報の形式は次のとおりです: . . または . . .
  62. オペレーティング システムのページング ファイルで格納される合計 KB 数です この数値はディスクのページング ファイルの実際の物理サイズを表していません 0 はページング ファイルがないことを示します
  63. オペレーティング システムの一部であるコンポーネント (IIS ターミナル サーバー ファイル 印刷など) および一部でないコンポーネント (SQL や Exchange Server など) のクライアント アクセス ライセンスを監視および記録します ...
  64. オペレーティング システムの再起動を要求します 要求が正常に実行された場合 返される値は 0 で 要求がサポートされない場合は 1 です また エラーが発生した場合は ほかの値となります ValueMap に含まれる文字列は '変換済み' です ...
  65. オペレーティング システムの違うビルドでバックアップ ファイルが作成されたため Active Directory を復元できませんでした ユーザー操作 同じビルドのオペレーティング システムのバックアップを使って復元操作を再試行してください ...
  66. オペレーティング システムはコンピュータ システムのハードウェアを使用できるようにするソフトウェア/ファームウェアで 利用可能なリソース ファイル システム プロセス サービスなどを実装し管理します
  67. オペレーティング システムやインストールされたプログラムが最近使ったドキュメントへのショートカットを作成/表示しないようにします この設定を有効にした場合 有効になっている間に開かれたドキュメントへのショートカットは作成されません また ユ ...
  68. オペレーティング システムを構成するソフトウェア機能を示します ソフトウェア機能は別の製品の一部となります
  69. オリジナル セットアップ CD-ROM から Windows セットアップ を起動して このファイルを修復できます 修復するには 最初の画面で 'R' キーを押してください
  70. オンデマンド公開ポイントはプッシュ配信には使用できません オンデマンド公開ポイント用の別の入力元を入力するか またはブロードキャスト公開ポイントでプッシュを使用します
  71. オンライン サービス フォルダまたはデスクトップのアイコンをクリックすると ご使用のコンピュータをオンライン サービス用に構成することができます このアイコンが表示されない場合は オンライン プロバイダから提供されるソフトウェアを再インストールしてください ...
  72. オンライン ヘルプから起動するプログラムを制限できます この設定を有効にした場合 制限するプログラムをカンマ区切りで一覧に入力します これらのプログラムはヘルプからは起動されません この設定を無効にした場合 または構成しなかった場合は ユーザーはオンライン ...
  73. オンラインで Windows のライセンス認証の手続きを行うことができませんでした 電話でライセンス認証専用窓口の指示に従ってライセンス認証の手続きを行うには 下の 電話 をクリックしてください 再度オンラインで行うには 再試行 をクリックしてください ...
  74. オンラインで Windows のライセンス認証の手続きを行っている間に 個人情報を提供して Windows のユーザー登録を行うこともできます ユーザー登録は省略することができ Windows のライセンス認証の手続きには必要ありません
  75. オンラインでのユーザー登録とライセンス認証の手続きは お住まいの国または地域では現在利用できません インターネットに接続するか Microsoft に電話して Windows のライセンス認証の手続きを行えます Microsoft に Windows ...
日本語
Japanese English
English (United States)