翻訳

Windows Server 2003

  1. クライアントの VPN サーバーへの接続を有効にするために ネットワークおよびセキュリティの構成を提供します 編集 をクリックしてこれらの設定を指定してください
  2. クライアントの 管理されているアプリケーションの一覧にないアプリケーションを 1 つまたは複数削除しました ポリシーの完全更新が強制されます
  3. クライアントのリモート コンピュータへの接続中にエラーが発生しました システム メモリを確認して 接続をもう一度実行してください
  4. クライアントのリモート コンピュータへの接続中にエラーが発生しました システム メモリを確認して 接続をもう一度実行してください
  5. クライアントのレジストリの更新が省略されたか または正常に完了しませんでした 詳細については 移行ログを参照してください Message キュー移行ツールにより エンタープライズのコントロール サーバーがすべて MSMQ 1.0 ルーティング ...
  6. クライアントの接続中に ライセンス エラー (ライセンス タイムアウト) が発生しました リモート コンピュータに接続し直してください
  7. クライアントの接続要求が正しいターミナル サーバーにルーティングされるように サーバーはターミナル サーバーのクラスタのセッション情報を保管します
  8. クライアントの既定のプリンタを ターミナル サービス セッションで通常使うプリンタとして自動的に指定するようにします この設定を有効にした場合 ターミナル サーバーは接続時にクライアントで通常使うプリンタを自動的にマップし セッションで通常使うプリンタとして設定します ...
  9. クライアントの既定のプリンタを ターミナル サービス セッションで通常使うプリンタとして自動的に設定するかどうかを指定します 既定では ターミナル サービスによりクライアントの既定のプリンタが 自動的にターミナル サービス セッションで通常使うプリンタになります ...
  10. クライアントの証明書に UPN が含まれていないか またはログオン要求のクライアント名と 一致しません 管理者に問い合わせてください
  11. クライアントの証明書に有効な UPN が含まれていないか またはログオン要求のクライアント名と 一致しません 管理者に問い合わせてください
  12. クライアントの認証を求めるとき このサーバーは信頼された証明機関の一覧を クライアントに送ります クライアントはこの一覧を使って サーバーによって 信頼されているクライアント証明書を選択します 現在 このサーバーによって信頼されている証明機関が多いため ...
  13. クライアントは %2 のドメイン コントローラ証明書を検証できませんで した 証明書の検証プロセスから次のエラーが返さ れました: %1 システム管理者に問い合わせて スマート カード ログオンの証明書が無効である理由を判断してください
  14. クライアントは BeginEnumeration の呼び出し前に EndEnumeration を呼び出すなど 予期されなく正しくない順序で呼び出しを実行しました
  15. クライアントは FIPS 暗号化レベルをサポートしないため 接続できません サーバー側の必要なセキュリティ レベル ポリシーを低くするか またはネットワーク管理者に問い合わせてください
  16. クライアントは ドメイン "%1!ws!" にあるクラスタへの接続を試みましたが ドメイン "%2!ws!" にあるクラスタへ到達しました
  17. クライアントは ドメイン "%2!ws!" にあるクラスタ "%1!ws!" への接続を試みましたが クラスタのメンバではない "%3!ws!" へ到達しました
  18. クライアントは リモート コンピュータとの接続を確立できませんでした エラーの原因として 次のことが考えられます 1) リモート接続がリモート コンピュータで有効になっていない可能性があります 2) リモート コンピュータの接続の最大数を超えました ...
  19. クライアントは リモート コンピュータとの接続を確立できませんでした エラーの原因として 次のことが考えられます 1) リモート接続がリモート コンピュータで有効になっていない可能性がある 2) リモート コンピュータの接続の最大数を超えた ...
  20. クライアントは リモート コンピュータとの接続を確立できませんでした エラーの原因として 次のことが考えられます: 1) リモート接続がリモート コンピュータで有効になっていない可能性がある 2) リモート コンピュータの接続の最大数を超えてしまった ...
  21. クライアントはこのサービスに認証やアカウンティング パケットを送信できる NAS 装置もしくは RADIUS プロキシです このサービスのクライアントをすべて登録してください
  22. クライアントは同じメッセージ キュー エンタープライズに属していません このエラーは 混合モード環境でのみ 発生する可能性があります
  23. クライアントは接続できませんでした 既にこのコンピュータのコンソールへ接続しています 新しいコンソール セッションは確立されません
  24. クライアントへの接続中にライセンス エラー (ライセンス タイムアウト) が発生しました リモート コンピュータへの接続をもう一度実行してください
  25. クライアントをリモート コンピュータに接続できませんでした リモート接続が有効になっていないか またはコンピュータがビジー状態のために新しい接続を受け入れていない可能性があります ネットワークの問題によって接続できない可能性もあります 後で ...
  26. クライアントをリモート コンピュータに接続できませんでした リモート接続が有効になっていないか またはコンピュータがビジー状態のために新しい接続を受け入れていない可能性があります ネットワークの問題によって接続できない可能性もあります 後で ...
  27. クライアント側での展開エラーのため リモート セッションが切断されました リモート コンピュータへの接続を再度実行してください
  28. クライアント側での展開エラーのため リモート セッションが切断されました リモート コンピュータへの接続を再度実行してください
  29. クライアント側の接続から参照されたときの通信ライン上でのタイムアウトの数です これらはノイズ ラインの典型的な結果です いくつかの高い latency ネットワーク上では これは短すぎるプロトコル タイムアウトの結果であることがあります これらの種類のライン上でプロトコル ...
  30. クライアント名 %1 のリモート セッションは最大失敗ログイン試行回数を超過しました セッションは強制終了されました
  31. クライアント名の書き込み中にエラーが発生しました 重複するクライアント名が既に存在するか IAS がデータベースにアクセスできません
  32. クライアント接続を受け入れる前に このサーバーを再起動する必要があります ほかのタスクがすべて完了していることを確認して OK をクリックしてサーバーを再起動してください
  33. クライアント証明書が存在する場合 これらの一致規則は以下に表示される順に検査されます 最初に一致したものに基づき ユーザーは関連付けられた Windows ユーザー アカウントにログインします
  34. クライアント証明書は Windows のユーザー アカウントに対してマップすることができます これにより クライアント証明書を利用したリソースへのアクセスを制御することができます
  35. クライアント領域 %1 からの 領域 %2 のチケットに対する要求に失敗しました これは領域間の信頼リンクが推移性でないためです
  36. クラス (%1) がメタベースに見つからないか または不適切な場所や位置にあります 正しいクラス名や場所については スキーマを参照してください %2%3%4%5%0
  37. クラス レジストリ ファイルをアンロードできません ほかのアプリケーションまたはサービスによって使用されています ファイルが使用されなくなった後にアンロードされます
  38. クラスはあるがサイズが 0 の BLOB データが 1 つあるので WMI ADAP は %1 パフォーマンス ライブラリを処理することができませんでした
  39. クラスまたはオプションの定義が削除されたため 孤立したエントリが 構成からいくつか削除されました サーバーの構成を再確認してください
  40. クラスまたは属性の LDAP 表示名に正しくない形式が含まれています 名前は 数字 アルファベットおよびハイフンで構成され アルファベットで始まらなければなりません
  41. クラスタ %1!ws! のパスワードの変更を %2!d! 回試行しましたが クラスタのノード数が一定でないため 中止します
  42. クラスタ '%1!s!' には パスワードの変更操作でサポートされていない バージョンの Windows を実行しているノードが少なくとも 1 つあります
  43. クラスタ ACE を PrintQueue のセキュリティ記述子に追加することができなかったため PrintQueue %1 をコンテナ %2 の下に作成することができませんでした エラー: %3
  44. クラスタ DFS ルート '%1' は このノードで DFS サービスを初期化できませんでした このため DFS ルート リソースはオンラインになりません 'net start' コマンドを 実行したときに 'Distributed File ...
  45. クラスタ IP アドレスと専用 IP アドレスに同じアドレスは使用できません 別のクラスタ IP アドレスと専用 IP アドレスを入力してください
  46. クラスタ IP アドレスと専用 IP アドレスに同じアドレスは使用できません 別のクラスタ IP アドレスと専用 IP アドレスを入力してください
  47. クラスタ IP アドレスに向けられたトラッフィック ポートで受信するトラフィック 定義されたポートの規則でカバーされていないプロトコルをとおして受信したトラフィックは すべて既定のホストにより処理されます 既定のホストはクラスタ メンバにより決定され ...
  48. クラスタ サブネット マスクが必要です ネットワーク負荷分散が自動的にサブネット マスクを生成しました 生成されたサブネット マスクをネットワーク負荷分散で使用しないようにするには 別のサブネット マスクを入力してください
  49. クラスタ サブネット マスクが必要です ネットワーク負荷分散が自動的にサブネット マスクを生成しました 生成されたサブネット マスクをネットワーク負荷分散で使用しないようにするには 別のサブネット マスクを入力してください
  50. クラスタ サーバーの役割を選択すると クラスタ対応サービスの起動モードは出力ポリシーでは指定されません このため クラスタ対応サービスの現在の起動モードは変更されません
  51. クラスタ サーバーは クラスタ (単一のシステムとして管理された独立したサーバーの集まり) のメンバです クラスタは アプリケーションまたはプロセスのエラーを自動的に検出し クラスタ内のエラーのないサーバーでそれを再開することにより フェールオーバー ...
  52. クラスタ サービス アカウントに 次の必要なユーザー権がありません 権利: %1 これらのユーザー権は クラスタのセットアップ中に クラスタ サービス アカ ウントに与えられているので削除しないでください ユーザー操作 クラスタ サービス アカウントにこれらの権利を割り当ててください ...
  53. クラスタ サービス アカウントの資格情報が このノードで無効です パスワードが正しく入力されなかった可能性があります クラスタ サービス アカウントの資格情報のページに戻り クラスタ サービス アカウントの新しい資格情報を入力してください
  54. クラスタ サービス アカウントの資格情報に入力したユーザー名が このノードで無効です クラスタ サービス アカウントの資格情報のページに戻り クラスタ サービス アカウントの新しいユーザー名を入力してください
  55. クラスタ サービスおよびクラスタ サービスが依存しているどのサービスも汎用サービス リソースによって制御されないため '%1' グループの汎用サービス リソースを作成できません
  56. クラスタ サービスがネットワークから受信したメッセージが壊れていたため クラスタ %2!ws! のノード %1!ws! でのパスワード 変更に失敗しました
  57. クラスタ サービスがネットワークから受信したメッセージが壊れていたため パスワードの変更はクラスタ %1!ws! で発行されませんでした
  58. クラスタ サービスがノード間の安全なネットワーク接続を確立できなかったため クラスタ %2!ws! のノード %1!ws! でのパスワード 変更に失敗しました
  59. クラスタ サービスがノード間の安全なネットワーク接続を確立できなかったため パスワードの変更はクラスタ %1!ws! で発行されませんでした
  60. クラスタ サービスで致命的なエラーが発生しました 重要なクォーラム ログ ファイル '%1' が壊れています クォーラム ログ ファイルのバックアップがある場合 は コマンド ウィンドウで net start clussvc /noquorumlogging ...
  61. クラスタ サービスで致命的なエラーが発生しました 重要なクォーラム ログ ファイル '%1' が見つかりませんでした クォーラム ログ ファイルのバックアップがある場合 は コマンド ウィンドウで net start clussvc /noquorumlogging ...
  62. クラスタ サービスに割り当てられているネットワーク アダプタで インターネット接続ファイアウォールを有効にしないことをお勧めします
  63. クラスタ サービスに割り当てられているネットワーク アダプタを ブリッジされたネットワーク接続の一部として使用しないことをお勧めします
  64. クラスタ サービスに割り当てられているネットワーク アダプタを ブリッジされたネットワーク接続の一部にしないことをお勧めします
  65. クラスタ サービスに提供された起動パラメータ '%1' が無効です 現在サービスは停止しています 有効な起動パラメータは ResetQuorumLog/RQ - スタートアップでクォーラム ログ ファイルをリセットします FixQuorum/FQ ...
  66. クラスタ サービスのドメイン アカウントのパスワードの更新がこのノードで失敗しました このノードのクラスタ サービスは停止されます ログオン エラーのためにクラスタ サービス を開始できない場合は Microsoft 管理コンソールのサービス ...
  67. クラスタ サービスは Windows Sockets インターフェイスの初期化に 失敗しました エラー コードは %1 です ネットワーク構成とシステム インス トールを調べてください
  68. クラスタ サービスは クラスタ ネットワーク %1 の優先順位の設定に失敗しました エラー コードは %2 です サーバー クラスタ ノード間の通信は 構成したとおりに動作しない可能性があり ます
  69. クラスタ サービスは クラスタ ネットワーク ドライバのアクセスに失敗 しました エラー コードは %1 です クラスタ サービスのインストール状況を調べてください
  70. クラスタ サービスは サーバー クラスタ構成から使用されていないネットワーク インターフェイスを削除するのに失敗しました エラー コードは %1 です
  71. クラスタ サービスは システムにインストールされていて 有効な IP アドレスを持っているネットワーク アダプタを見つけませんでした ノードは クラスタに参加できません
  72. クラスタ サービスは シャットダウン中にメンバシップ イベントを受け取りました クラスタ サービスは今すぐシャットダウンし 残りのノードのサーバー クラスタ メンバ シップを処理します このようなイベントでは 通常このような操作が行われます ...
  73. クラスタ サービスは ネットワーク '%2' のノード '%1' のインターフェイスを サーバー クラスタ ネットワーク プロバイダに登録できませんでした エラー コードは '%3' です
  74. クラスタ サービスは ノードが アダプタ %1 により新しいネットワークに 接続されていることを検出しました 新しいネットワークとネットワーク インター フェイスをサーバー クラスタ構成に追加します
  75. クラスタ サービスは ノードが 現在アダプタ %2 によりクラスタ ネットワーク '%1' に接続中であることを検出しました 新しいクラスタ ネットワーク インターフェイスをサーバー クラスタ構成に追加します
日本語
Japanese English
English (United States)