翻訳

Visual Studio 2010

  1. 代替フローを出力フローに組み合わせるマージ ノードを追加します スレッドが入力フローに到着すると このスレッドが出力フローで発生します
  2. 以上演算子 2 つの数式を比較して 最初の数式が 2 番目の数式と等しいか 大きい場合は True を返し それ以外の場合は False を返します
  3. 以上演算子です シングル オブジェクトを比較する場合 比較演算子はオペランドを数値に変換します ノード セットを比較する場合 2 つのノード セット間において比較結果が true になるシングル ノードが 1 組でもあれば true が返されます ...
  4. 以下の Name 属性の値は変更しないでください この値がリスト定義プロジェクト アイテムのフォルダー名と一致しない場合 プロジェクトの実行時にエラーが発生します
  5. 以下のアイテムは Microsoft Visual Studio が再読み込みできないエディターで開かれています 現在この操作を行うことは安全ではありません
  6. 以下のアセンブリはインストールされた SDK アセンブリですが 1 つ以上のコンポーネントが見つからないため ツールボックスのカスタマイズ ダイアログ ボックスで表示できませんでした 必要なすべてのライブラリが使用可能であることを確認してください ...
  7. 以下のエラーにより ストアド プロシージャを作成できませんでした {0} スクリプトをデータベースに追加するアクセス許可があるかどうか また ストアド プロシージャが既に存在していないかどうかを確認してください
  8. 以下のコンポーネントがインストールされたときに エラー が発生しました セットアップ中にキャンセルした場合 システムの再起動が必要なため コンポーネントがエラーを返した可能性があります
  9. 以下のコンポーネントがインストールされたときに エラー が発生しました セットアップ中にキャンセルした場合 システムの再起動が必要なため コンポーネントがエラーを返した可能性があります 他のすべてのコンポーネントについては 手動による再インストールをお勧めします ...
  10. 以下のコンポーネントは%1が いくつかの エラー が発生しました セットアップ中に取り消した場合 コンポーネントは再起動が必要なためエラーを返すことがあります
  11. 以下のコンポーネントは%1が いくつかの エラー が発生しました セットアップ中に取り消した場合 コンポーネントは再起動が必要なためエラーを返すことがあります その他すべてのコンポーネントについては 手動で再インストールすることをお勧めします ...
  12. 以下のコンポーネントはアンインストールされましたが いくつかの エラー が発生しました セットアップ中に取り消した場合 コンポーネントは再起動が必要なためエラーを返すことがあります
  13. 以下のコンポーネントはアンインストールされましたが いくつかの エラー が発生しました セットアップ中に取り消した場合 コンポーネントは再起動が必要なためエラーを返すことがあります その他すべてのコンポーネントについては 手動でアンインストールすることをお勧めします ...
  14. 以下のサンプルを使用すると LINQ を短時間で学習できます 既に LINQ の経験があるユーザーにとっては リファレンスおよびガイドとしても役立ちます 便利なユーティリティも含まれています このサンプルは LinqSamples フォルダーにあります ...
  15. 以下のテスト エージェントは この環境のテスト コントローラーで使用できなくなりました: {0} 別のテスト コントローラーを使用し コンピューター タブでこの環境用の別のテスト エージェントを選択する必要があります または 他のテスト エージェントを追加し ...
  16. 以下のテーブルへの変更を保存するために必要な権限がありません 変更した SQL ステートメントを含むファイルを作成するには 変更スクリプトの保存 コマンドを使用します
  17. 以下のテーブルを読み込む前に データベースに一致するよう以下の変更を基にダイアグラムが更新されます:
  18. 以下のファイルは以前のバージョンの Visual Studio で作成されています テスト プロジェクト '{0}' で読み込むためには現在の形式に変換する必要があります: {1}
  19. 以下のファイルは以前のバージョンの Visual Studio で作成されているため 現在の形式に変換する必要があります: {0}
  20. 以下のファイルは以前のバージョンの Visual Studio で作成されているため 現在の形式に変換する必要があります: {0} これらのファイルは ソリューションにコピーされてから変換されます
  21. 以下のファイルを現在の形式に変換できませんでした これらはソリューションに追加されません: {0} 詳細については 出力ウィンドウを参照してください
  22. 以下のプログラムが原因でファイルが統合されようとしています: %1 ファイル パスを変更するには 上の一覧にあるプログラムをアンインストールしてから Visual Studio と共有しているファイルを格納する場所に再インストールしてください ...
  23. 以下のプログラムが実行中であることが検出されました コンテンツを適切にインストールするには 続行する前にこれらのプログラムを閉じてください
  24. 以下のボリュームで空きディスク領域が不足しています 前の画面に戻ってセットアップを再実行するには 空きディスク領域を増やして OK をクリックしてください セットアップを続行するには 無視 をクリックしてください
  25. 以下の例では "Match" ロケーターで "MyDB" という値の "name" 属性が見つかった 場合にのみ "SetAttributes" 変換により "connectionString" の値が変更され "ReleaseSQLServer" ...
  26. 以下の例では "Match" ロケーターで "MyDB" という値の "name" 属性が見つかった 場合にのみ "SetAttributes" 変換により "connectionString" の値が変更され "ReleaseSQLServer" ...
  27. 以下の例では "Match" ロケーターで "MyDB" という値の "name" 属性が見つかった 場合にのみ "SetAttributes" 変換により "connectionString" の値が変更され "ReleaseSQLServer" ...
  28. 以下の例では "Replace" 変換により web.config ファイルの セクション全体が置換されます ノードには 1 つの customErrors セクションしかないため "xdt:Locator" 属性を使用する必要はありません ...
  29. 以下の例では "Replace" 変換により web.config ファイルの セクション全体が置換されます ノードには 1 つの customErrors セクションしかないため "xdt:Locator" 属性を使用する必要はありません ...
  30. 以下の例では "Replace" 変換により web.config ファイルの セクション全体が置換されます ノードには 1 つの customErrors セクションしかないため "xdt:Locator" 属性を使用する必要はありません ...
  31. 以下の成果物のファイルを開けません: {0} {1} 成果物を含むプロジェクトがソリューションに存在し 読み込まれていることを確認してください
  32. 以下の理由により データベースへの接続に失敗しました: %1 サーバーの参照は現在追加できません プロジェクトの開発を続行することはできます
  33. 以下の編集済みプロパティの保存中にエラーが発生しました {0}1 つ以上の値が無効です MSBuild は次のエラーを返しました: {1}
  34. 以下演算子 2 つの数式を比較して 最初の数式が 2 番目の数式と等しいか 小さい場合は True を返し それ以外の場合は False を返します
  35. 以下演算子です シングル オブジェクトを比較する場合 比較演算子はオペランドを数値に変換します ノード セットを比較する場合 2 つのノード セット間において比較結果が true になるシングル ノードが 1 組でもあれば true が返されます ...
  36. 以前に処理していた別のテストが終了していません 次のテストに移動する前に 以前のテストを終了してください
  37. 以前に削除された項目を復元します tf undelete /noget /lock:(none|checkin|checkout) /recursive itemspec[;deletionID /login:username,[password] ...
  38. 以前に削除したビルドを完全に破棄 (削除) します ビルドの 成果物は削除されません 構文 - TfsBuild destroy /collection:teamProjectCollectionUrl /buildDefinition:definitionSpec ...
  39. 以前に実行するカスタム ビルド ツールのターゲットを指定します これは常にカスタム ビルド ステップと同じ設定であり カスタム ビルド ステップで設定する必要があります
  40. 以前に検出されたすべてのデータ ウェアハウスのデータ競合が プロジェクト コレクション {0} のフィールドについて解決されました
  41. 以前に選択されたノードは 現在アクティブな Team Foundation Server にマップできません 別のノードを選択してください
  42. 以前に開いたドキュメントを再起動時に開くためのサポートを追加します 自動保存されたドキュメントのバージョンが使用できる場合 それらのドキュメントを復元するように求めるプロンプトが表示されます
  43. 以前に開いたドキュメントを再起動時に開くためのサポートを追加します 自動保存されたドキュメントのバージョンが使用できる場合 それらのドキュメントを復元するように求めるプロンプトが表示されます
  44. 以前のエラーのため %s (%s) は読み込みまれませんでした 詳細については パッケージ開発元に問い合わせてください このパッケージをもう一度読み込むには コマンド プロンプトで 'VBExpress /resetskippkgs' と入力してください ...
  45. 以前のエラーのため %s (%s) は読み込みまれませんでした 詳細については パッケージ開発元に問い合わせてください このパッケージをもう一度読み込むには コマンド プロンプトで 'VCExpress /resetskippkgs' と入力してください ...
  46. 以前のエラーのため %s (%s) は読み込みまれませんでした 詳細については パッケージ開発元に問い合わせてください このパッケージをもう一度読み込むには コマンド プロンプトで 'VCSExpress /resetskippkgs' と入力してください ...
  47. 以前のエラーのため %s (%s) は読み込みまれませんでした 詳細については パッケージ開発元に問い合わせてください このパッケージをもう一度読み込むには コマンド プロンプトで 'VWDExpress /resetskippkgs' と入力してください ...
  48. 以前のバージョンのデータ生成計画をアップグレード中にエラーが発生しました この計画が以前の製品バージョンで開けることを確認してください
  49. 以後に実行するカスタム ビルド ツールのターゲットを指定します これは常にカスタム ビルド ステップと同じ設定であり カスタム ビルド ステップで設定する必要があります
  50. 仮想ディレクトリ '%1' を作成できません 表示名が一意でないか その名前を持つ Web サイトがローカル IIS Web サーバーに既に存在しています
  51. 仮想マシン テンプレートのオペレーティング システムを選択してください 間違って選択すると テンプレートのカスタマイズ時にエラーが発生することがあります
  52. 仮想マシン テンプレートは 仮想マシンの一般化されたイメージです テンプレートは VM を配置する前にその各コピーをカスタマイズできるため 繰り返し使用できます
  53. 仮想マシン ホスト グループおよびその他のリソースの管理に使用する System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 (SCVMM) サーバーの名前を入力してください #moreInformationLink; ...
  54. 仮想マシンが参加するワークグループまたはドメインを指定します ドメインに参加するには 仮想ネットワークに接続された仮想ネットワーク アダプターが 仮想マシンに少なくとも 1 つ必要です
  55. 仮想マシンの IP アドレスをまだ取得できないため Microsoft 環境ビューアーは次の VM に接続できませんでした: {0} 次の理由が考えられます: 1. OS がまだ起動中である 2. ネットワークの分離の状態を取得できない
  56. 仮想マシンのコピーは 後で再利用できるようにライブラリに保存されます 仮想マシンのサイズによっては この処理に数分以上かかることがあります
  57. 仮想マシンのコンピューター名を取得できないため Microsoft 環境ビューアーは次の VM に接続できませんでした: {0} 次の理由が考えられます: 1. VM に Hyper-V ゲスト コンポーネントがインストールされていない 2. ...
  58. 仮想マシンのテンプレートではなく 仮想マシンをインポートしようとしています この仮想マシンが Active Directory ドメインではなくワークグループに参加していることを確認してください
  59. 仮想マシンのテンプレートではなく 仮想マシンをインポートしようとしています インポート後は ネットワーク分離環境でのみこの仮想マシンを使用してください ネットワーク分離環境でない環境でこの仮想マシンを使用すると 同じ仮想マシンを使用している他の環境との間で競合が発生し ...
  60. 仮想マシンのディスク要件が使用可能なホスト リソースを超えています ホストの配置に対して適切なドライブが構成されていない可能性があります 管理者に連絡してください
  61. 仮想マシンのプロパティを設定するには その前に仮想マシンを選択する必要があります {0} をクリックして前に戻り 仮想マシンを選択してください
  62. 仮想マシンのメモリ要件が 使用可能なホスト リソースを超えています このホスト グループの配置ポリシーは conservative に設定されているため 停止状態の仮想マシンもホスト リソースを消費していると見なされます
  63. 仮想マシンの配置に適したホストを見つけることができませんでした SCVMM は エラー コード: {0} および詳細メッセージ: {1} を返しました
  64. 仮想マシンまたはテンプレートをインポートするには このチーム プロジェクトの Lab Management の構成について システム管理者に問い合わせてください
  65. 仮想マシンを含んでいる環境を配置しようとしています これを行うと ネットワークの競合が発生し 他の環境が適切に機能しなくなる可能性があります
  66. 仮想マシン名は 環境内にあるコンピューターの識別に使用されます この名前は 仮想マシンのコンピューター名と一致する必要はありません
  67. 仮想メソッドが LinkDemand を含んでいる多くの場合 そのオーバーライドのどれもが LinkDemand を含んでいなければなりません オーバーライドが LinkDemand を含んでいる場合 オーバーライドされた仮想メソッドも LinkDemand ...
  68. 仮想メンバーまたはインターフェイス メンバー {0} のパラメーター {1} の名前を変更して 予約されている言語キーワード '{2}' と競合しないようにしてください 仮想メンバーまたはインターフェイス メンバーのパラメーター名として 予約されているキーワードを使用すると ...
  69. 仮想メンバーまたはインターフェイス メンバー {0} の名前を変更して 予約されている言語キーワード '{1}' と競合しないようにしてください 仮想メンバーまたはインターフェイス メンバーの名前として 予約されているキーワードを使用すると ...
  70. 仮想環境はテスト実行の準備が完了していません 環境: {0} ホスト グループ: {1} Microsoft Test Manager を使用して 環境のテスト機能が構成されていること およびテスト実行の準備が完了していることを確認してください ...
  71. 仮想環境を作成するには チーム プロジェクトが Lab Management 用に構成されており チーム プロジェクトの Lab Management リソースへのアクセス許可を持っている必要があります システム管理者に連絡して Lab Management ...
  72. 任意の文字 (a z A Z 0 9 およびアンダースコア) またはダッシュに 1 つのピリオドを加えた 1 つ以上の一致表現に対する 0 個以上の最短一致
  73. 任意の文字 (a z A Z 0 9 およびアンダースコア) またはダッシュの 1 つ以上の一致 @ 文字の両側で アドレスが name@domainname 形式になるようにします
  74. 伝統は続きます Visual Basic 2010 Express では Windows 用のエキサイティングな対話型アプリケーションをすばやく作成できます Visual Basic 2010 Express の新しい開発環境は パフォーマンスが改善されると共に多数の新機能も備えており ...
  75. 伝統は続きます Visual C# 2010 Express では Windows 用のエキサイティングな対話型アプリケーションをすばやく作成できます Visual C# 2010 Express の新しい開発環境は パフォーマンスが改善されると共に多数の新機能も備えており ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)