Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Der Paketspeicherort gibt an, wo sich das Paket zur Bereitstellungszeit befindet. Er wird je nach Komponententyp unterschiedlich ...
  2. Der Parameter "/TestAdapterPath" erfordert einen Wert, der den Pfad zu einem Speicherort mit benutzerdefinierten Testadaptern ...
  3. Der Parameter "/UseVsixExtensions" erfordert einen Wert. Bei "True" werden die installierten VSIX-Erweiterungen (falls vorhanden) ...
  4. Der Parameter "{0}" weist die Richtung "In" auf, enthält jedoch nach wie vor einen schreibgeschützten TypeDescriptor "{1}". ...
  5. Der Parameter dieses Kopierkonstruktors, für den der Standardwert verwendet wird, kann nicht "const" sein, da ein Basis- ...
  6. Der Parameter dieses Zuweisungsoperators, für den der Standardwert verwendet wird, kann nicht "const" sein, da ein Basis- ...
  7. Der Parametername "|1" stimmt nicht mit dem Namen "|2" des entsprechenden Parameters überein, der für die Deklaration der ...
  8. Der Parametertyp des SharePoint-Remotebefehls stimmt mit dem T-Typ nicht überein, oder der Typ des Rückgabewerts für den ...
  9. Der passende Anzeigefilter für die Dateierweiterung "{0}" kann nicht gefunden werden. Fügen Sie in der Datei "MimeMap.Xml" ...
  10. Der Pfad "{0}" muss entweder lokal auf diesem Computer oder Teil Ihrer vertrauenswürdigen Zone sein. Wenn Sie diese Vorlage ...
  11. Der Pfad '{0} konnte nicht in einen lokalen Pfad konvertiert werden. Stellen Sie sicher, dass der Pfad relativ zum src-Ordner ...
  12. Der Pfad der verpackten Datei "{0}" enthält Zeichen, die möglicherweise die erfolgreiche Bereitstellung der SharePoint-Lösung ...
  13. Der Pfad des TypDescriptor, der das Ergebnis der Ausführung dieser MethodInstance darstellt. Der TypeDescriptor ist im Rückgabeparameter ...
  14. Der Pfad für das neue Projektelement ist ungültig. Der Pfad muss ein absoluter oder relativer Pfad zu einem Ordner im Projektverzeichnis ...
  15. Der Pfad zu der Webanwendung ist nicht angegeben. Für Tests, die für die Verwendung von ASP.NET Development Server konfiguriert ...
  16. Der Pfad zum .NET Framework-Ordner mit den Plattformassemblys, beispielsweise "mscorlib.dll" und "System.dll". Der Standardwert ...
  17. Der Pfad zum XSL-Stylesheet, das im Ausgabebericht der Codeanalyse referenziert werden soll. Der Bericht ist in "$(CodeAnalysisLogFile)" ...
  18. Der Pfad zur IntelliSense-Suchdatenbank kann nicht gefunden werden. Möglicherweise ist das Projekt in einer temporären Projektmappe ...
  19. Der Pfad zur vsix-Datei '{0}' ist ungültig, oder Sie verfügen nicht über die erforderlichen Zugriffsberechtigungen. Stellen ...
  20. Der Pfad zur Webanwendung für die URL "{0}" konnte nicht bestimmt werden. Die URL ist möglicherweise ungültig, oder sie zeigt ...
  21. Der Pfad, zu dem die benutzerdefinierte Aktion navigiert, ist ungültig. Er sollte mit Folgendem starten: http://, https://, ...
  22. Der Pixelverlauf kann nicht berechnet werden, da es kein aktives Renderziel gibt. Wählen Sie ein Ereignis aus, das über ein ...
  23. Der Primärschlüssel oder die eindeutige Einschränkung kann erst geändert werden, wenn die vorhandenen Beziehungen gelöscht ...
  24. Der Primärschlüssel oder die eindeutige Einschränkung kann nicht geändert werden, während die Beziehungen zum vorhandenen ...
  25. Der Product Key und das Kennwort wurden nicht aus SCVMM übernommen. Sie können diese Einstellungen im Betriebssystemprofil ...
  26. Der Profil-Monitor scheint nicht über ausreichende Berechtigungen für den Zielprozess zu verfügen. Verwenden Sie beim Starten ...
  27. Der Profilname darf nicht leer oder ein vom System reservierter Name sein, wie COM1 usw. Zudem dürfen nur Zeichen enthalten ...
  28. Der programmgesteuerte Zugriff auf das Microsoft Office Visual Basic for Applications-Projektsystem konnte nicht aktiviert ...
  29. Der Projektauflistung ist kein SCVMM-Server zugeordnet. Führen Sie "TfsConfig /lab" aus, um die SCVMM-Servereinstellungen ...
  30. Der Projektausgabeverweis "{0}" im Projektelement "{1}" wird als Elementdatei oder Elementmanifest auf Paketebene bereitgestellt. ...
  31. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit dem Server unter folgendem Pfad herstellen, auf dem SharePoint-Produkte ...
  32. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit dem Team Foundation Server {0} herstellen. Der Grund für den ...
  33. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit dem Team Foundation Server {0} herstellen. Der Grund für den ...
  34. Der Projekterstellungs-Assistent konnte keine Verbindung mit SQL Server Reporting Services bei {0} herstellen. Die Ursache ...
  35. Der Projektmappe wurde mindestens ein Projekt hinzugefügt, während diese offline war. Es wird empfohlen, die Projekte im ...
  36. Der Projektmappenordner "%s" kann der Projektmappe nicht hinzugefügt werden, da bereits ein Projektmappenordner mit demselben ...
  37. Der Projektname "{0}" ist auf dem Server bereits vorhanden. Der Teamprojektname muss auf allen Team Foundation Server-Computern, ...
  38. Der Projektpfad "%s" kann nicht verwendet werden, da er mehrere umgekehrte Schrägstriche enthält. Möchten Sie stattdessen ...
  39. Der Projektplan enthält keine Ressourcen, die auch Team Foundation Server-Benutzer sind. Wählen Sie entsprechende Ressourcen ...
  40. Der Projektspeicherort ist nicht vertrauenswürdig:{0}{0}{1}{0}{0}Das Öffnen von Projektdateien auf einer Netzwerkfreigabe ...
  41. Der Projektspeicherort ist nicht vertrauenswürdig:{0}{0}{1}{0}{0}Durch Ausführen der Anwendung könnten Sicherheitsausnahmen ...
  42. Der Proxy-Dateicache wird zum Zwischenspeichern häufig aufgerufener Versionskontrollressourcen verwendet, sodass Remotesites ...
  43. Der Proxy-Dateicacheordner sollte sich auf einem Datenträger mit mindestens 50 GB freien Speicherplatz befinden.Wenn Sie ...
  44. Der Prozentsatz der Webtestseiten in einem Auslastungstest mit einer Antwortzeit, die unterhalb des Antwortzeitziels für ...
  45. Der Prozentsatz der Zeit, die bei codierten Webleistungstests für das Ausführen von Code aufgewendet wurde. Wenn der Wert ...
  46. Der Prozentsatz, um den das Antwortzeitziel überschritten werden darf, damit die Gültigkeitsüberprüfungsregel immer noch ...
  47. Der Prozess führt keinen verwalteten Code aus. Zum Verbinden mit einem Prozess mit dem .NET-Debugger muss im Prozess vor ...
  48. Der Prozess hat einen Haltepunkt erreicht, von dem die Common Language Runtime nicht fortfahren kann. Die Ursache kann ein ...
  49. Der Prozess, der Daten und Diagnosedaten auf Agent "{0}" erfasst, wurde unerwartet beendet. Auf diesem Agent findet keine ...
  50. Der Prozessparameter "{0}" ist erforderlich, jedoch wurde kein Wert festgelegt. Bei der Definition oder wenn der Build in ...
  51. Der Puffer mit fester Größe muss einen der folgenden Typen haben: bool, byte, short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ...
  52. Der Puffer, auf den der lpstrFile-Member der OPENFILENAME-Struktur verweist, ist zu klein für den vom Benutzer angegebenen ...
  53. Der Pufferpool ist ausgeschöpft. Profilerstellungsdaten werden ignoriert, bis "VSPerfMon.exe" heruntergefahren oder eine ...
  54. Der Quellcode kann nicht ausreichend für die Codegenerierung analysiert werden. Kompilieren Sie das Projekt, und beheben ...
  55. Der Quellcode weist Unterschiede zur Originalversion auf. Wenn das Erreichen des Haltepunktes bei Abweichen des Quellcodes ...
  56. Der Quellcodeverwaltungsanbieter "%s" verwendet zum Suchen der Bibliotheken relative Pfade oder Pfade, die nicht auf die ...
  57. Der Quellcodeverwaltungsanbieter hat angezeigt, dass einige Dateien in Konflikt stehen. Sie müssen das Problem beheben, bevor ...
  58. Der Quellcodeverwaltungsanbieter hat einige der Elemente verschoben, die Sie in die Quellcodeverwaltung aufgenommen haben. ...
  59. Der Quellcodeverwaltungsanbieter hat einige der Elemente verschoben, die Sie in die Quellcodeverwaltung aufgenommen haben. ...
  60. Der Quellcodeverwaltungsanbieter konnte die der Quellcodeverwaltung unterliegende Datei nicht direkt der Projektmappe bzw. ...
  61. Der Quellcodeverwaltungsproxy "{0}" reagiert nicht. Die Anforderung wird daher an den Hauptserver gesendet. Überprüfen Sie ...
  62. Der Quellcodeverwaltungsproxy "{0}" reagiert nicht. Die Anforderung wird daher an den Hauptserver gesendet. Überprüfen Sie ...
  63. Der Quellcodeverwaltungsvorgang konnte nicht ausgeführt werden, da einige Dateien auf dem Server gelöscht oder umbenannt ...
  64. Der Quelle des Abfragevorgangs "{0}" muss ein Memberausdrucksknoten sein, der einen Abfragevorgang oder einen Entitätssatz ...
  65. Der Redist-Name im FileList-Element der redist-Listendatei "{0}" ist NULL oder leer. Vergewissern Sie sich, dass der Redist-Name ...
  66. Der Registrierungseintrag, der den Visual Basic for Applications-Projektzugriff ermöglicht, kann nicht gelesen oder geändert ...
  67. Der Registrierungswert "CodeBase" oder "Assembly" muss für Schlüssel "{0}" angegeben werden. Verwenden Sie für Assemblys, ...
  68. Der rekursive Objektverweis "{0}" wird nicht verwendet. Ist ein rekursiver Objektverweis vorhanden, werden Membern in diesem ...
  69. Der relative Pfad der Datei auf dem SharePoint-Server. Der vollqualifizierte Pfad für die Datei wird durch Verketten der ...
  70. Der Remotecomputer ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Konfigurieren Sie das Remotegerät, oder wählen Sie zum Ausführen ...
  71. Der Remotecomputer verfügt nicht über eine mit den Komponenten für Remotedebugging kompatible CLR-Version. Lesen Sie zum ...
  72. Der Remotedebugdienst wurde erfolgreich konfiguriert. Der Dienst konnte jedoch wegen einer fehlerhaften Anmeldung nicht gestartet ...
  73. Der Remotedebugger hat einen schwerwiegenden internen Fehler festgestellt und muss die Remotedebugsitzung abbrechen. Starten ...
  74. Der Remotedebugger ist auf dem Remotecomputer nicht richtig installiert. Reparieren Sie die Installation des Remotedebuggers ...
  75. Der Remotedebugger ist im Installationsprogramm der 'Remotetools für Visual Studio 2013' enthalten. Die neueste Version kann ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)