Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Definiert _DEBUG und _MT. Diese Option führt auch dazu, dass der Compiler den Bibliotheksnamen "LIBCMTD.lib" in der .obj-Datei ...
  2. Definiert _DEBUG, _MT und _DLL und veranlasst, dass die Anwendung die DLL-spezifische und Multithreaded-Version der Laufzeitbibliothek ...
  3. Definiert, wo auf das Element verwiesen werden kann. Public = überall sichtbar; private = nur im Besitzernamespace sichtbar; ...
  4. Definiert, wo auf das Element verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur in der Besitzerkomponente sichtbar; ...
  5. Definiert, wo auf den Link zum Ziel verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur im Quelltyp sichtbar; ...
  6. Definiert, wo auf den Link zur Quelle verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur im Zieltyp sichtbar; ...
  7. Definiert, wo auf die Komponente verwiesen werden kann. Public = Überall sichtbar; private = Nur im Besitzernamespace sichtbar; ...
  8. Deinstallieren Sie Microsoft.VisualStudio.Diagnostics.ServiceModelSink. Dadurch wird die Unterstützung für den Visual Studio-Debugger ...
  9. Deise Projektmappe ist offline, doch ist der zugeordnete Team Foundation Server-Computer verfügbar. Möchten Sie mit der Projektmappe ...
  10. Deklarationen vom Typ 'inherit' dürfen keine as-Bindungen aufweisen. Für den Zugriff auf Member der Basisklasse beim Überschreiben ...
  11. Deklarieren Sie neue Delegaten nicht für die Verwendung als Ereignishandler für eine Version von .NET Framework, die Generika ...
  12. Deklarieren Sie nicht explizit statische Konstruktoren auf Werttypen. Das Initialisieren statischer Daten in expliziten statischen ...
  13. Deklariert ein globales XML-Namespacepräfix, das in XML-Literalen und XML-Eigenschaften verwendet werden kann. Sie können ...
  14. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
  15. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem implizit für |4 "|5" in Basis-|6 "|7" deklarierten Member verursacht. ...
  16. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem Member in Basis-|4 "|5" verursacht. |1 sollte daher als "Shadows" ...
  17. deklariert implizit "|3", was einen Konflikt mit einem Member in Basis-|4 "|5" verursacht. |1 sollte daher nicht als "Overloads" ...
  18. Delegate-Anweisung Wird zum Deklarieren eines Delegaten verwendet. Bei einem Delegaten handelt es sich um einen Referenztyp, ...
  19. Delegatspezifikationen dürfen keine Currytypen sein. Verwenden Sie "typ . typ -> typ" für Delegaten mit mehreren Argumenten ...
  20. Dem aktuellen Projekt wurden keine Projektelemente aus der My-Namespaceerweiterung "{0}" hinzugefügt. Die Erweiterung wird ...
  21. Dem Benutzer muss die Berechtigung "Anmelden als Dienst" gewährt werden. Dies kann über das Verwaltungstool "Lokale Sicherheitsrichtlinie" ...
  22. Dem Formular sind derzeit keine Datenquellen zugeordnet. Fügen Sie eine neue Datenquelle hinzu, und führen Sie dann eine ...
  23. Dem Hostgruppenpfad "{0}" sind keine Hosts zugeordnet. Fügen Sie der Hostgruppe mithilfe der SCVMM-Administratorkonsole mindestens ...
  24. Dem Monitor wurde der Zugriff auf eines seiner globalen Objekte (%1) verweigert. Stellen Sie sicher, dass das Konto, mit ...
  25. Dem Projekt sind derzeit keine Datenquellen zugeordnet. Fügen Sie eine neue Datenquelle hinzu, und führen Sie dann eine Datenbindung ...
  26. Dem Projekt wurde ein Verweis auf "{0}" hinzugefügt. Klicken Sie auf "OK", um den XAML-Designer neu zu starten, damit Sie ...
  27. Demografische Auffüllung und Einnahmen des OData-Diensts vom Azure Marketplace verwenden. Weitere Informationen finden Sie ...
  28. Den Namen einer ausführbaren Datei für die Abdeckungsauflistung registrieren. Syntax: register Optionen Optionen: /force ...
  29. Den Vorgang "Code verschieben", der im Coded UI-Test-Editor abgeschlossen wurde, rückgängig machen. Sie müssen jedoch die ...
  30. Den Vorgang "Code verschieben", der im Coded UI-Test-Editor abgeschlossen wurde, wiederholen. Sie müssen jedoch die Änderungen ...
  31. Den Wert eines angegebenen SharePoint-Textfelds oder ausgeblendeten Formularfelds in der Antwort extrahieren und im Testkontext ...
  32. Denken Sie beim Ändern des Namens oder der URL des benutzerdefinierten Initiierungs- oder Zuordnungsformulars daran, den ...
  33. Der "Ausweichpfad" kann in den erweiterten Optionen von C++ konfiguriert werden. Klicken Sie auf "OK", um diesen Speicherort ...
  34. Der "Ausweichpfad" kann in den erweiterten Optionen von C++ konfiguriert werden. Klicken Sie auf "OK", um ohne C++-Suchinformationen ...
  35. Der "checkin_note"-XML-Knoten mit dem "label"-Attribut "{0}" enthält den ungültigen Wert "{1}" für das "required"-Attribut. ...
  36. Der "file"-Parameter für eine Dateiversionsmethode legt einen Dateinamen fest, der nicht mit dem Format des Versionsdateinamens ...
  37. Der %$L-Operator kann nicht auf eine Instanz einer Verweisklasse angewendet werden.%$NVerwenden Sie den unären %-Operator, ...
  38. Der %$[CLR WINRT]-Operator '%$S' weist einen Parameter auf, der als Verweis übergeben wurde. Der %$&[CLR WINRT]-Operator ...
  39. Der %1!ls!-Accessor kann den Schnittstellenmember "%2!ls!" für Typ "%3!ls!" nicht implementieren. Verwenden Sie eine explizite ...
  40. Der %1!ls!-Accessor kann den Schnittstellenmember "%2!ls!" für Typ "%3!ls!" nicht implementieren. Verwenden Sie eine explizite ...
  41. Der %1!ls!-Typparameter kann nicht mit dem 'as'-Operator verwendet werden, da er nicht über eine Einschränkung für einen ...
  42. Der %1!ls!-Typparameter kann nicht mit dem 'as'-Operator verwendet werden, da er nicht über eine Einschränkung für einen ...
  43. Der %1$s-Parameter der %2$s-Methode hat ein ungültiges size_is-Attribut. Das size_is-Attribut ist nur bei Arrays mit variabler ...
  44. Der %1$s-Parameter der %2$s-Methode hat ein ungültiges size_is-Attribut. Das size_is-Attribut ist nur bei out-Arrays mit ...
  45. Der %1$s-Parameter der %2$s-Methode hat mehr als einen size_is-Parameter. Es werden nur eindimensionale Arrays mit variabler ...
  46. Der 'await'-Operator kann in einem Abfrageausdruck nur innerhalb des ersten Auflistungsausdrucks der ursprünglichen 'from'-Klausel ...
  47. Der 'await'-Operator kann in einem Abfrageausdruck nur innerhalb des ersten Auflistungsausdrucks der ursprünglichen 'from'-Klausel ...
  48. Der 'Await'-Operator kann nur in einem Async-Lambda-Ausdruck verwendet werden. Markieren Sie ggf. diesen Lambda-Ausdruck ...
  49. Der 'Await'-Operator kann nur in einer Async-Methode verwendet werden. Markieren Sie ggf. diese Methode mit dem 'async'-Modifizierer ...
  50. Der 'Await'-Operator kann nur innerhalb einer anonymen Async-Methode verwendet werden. Markieren Sie ggf. diese anonyme Methode ...
  51. Der 'Await'-Operator kann nur innerhalb einer Async-Methode verwendet werden. Markieren Sie ggf. diese Methode mit dem 'async'-Modifizierer, ...
  52. Der 'await'-Operator kann nur verwendet werden, wenn er in einer Methode oder einem Lambda-Ausdruck enthalten ist, die bzw. ...
  53. Der '{0}'-Befehl ist ungültig. Folgendes Format wird erwartet: TFS-Server-URI . Wenn Leerzeichen vorhanden sind, sollten ...
  54. Der '{0}'-Befehl ist ungültig. Folgendes Format wird erwartet: TFS-Server-URI ]. Wenn Leerzeichen vorhanden sind, sollten ...
  55. Der .NET-Debugger wurde nicht korrekt installiert. Vermutlich wurde "mscordbi.dll" nicht korrekt registriert. Klicken Sie ...
  56. Der .NET-Debugger wurde nicht ordnungsgemäß installiert. Dies liegt sehr wahrscheinlich daran, dass "mscordbi.dll" nicht ...
  57. Der .NET-Laufzeitereignisanbieter erfordert, dass die Einstellung COMPLUS_ETWEnabled=1 in der Umgebung des Prozesses festgelegt ...
  58. Der Abdeckungsanalysedienst konnte nicht neu gestartet werden. Möglicherweise sind einige Codeabdeckungsdaten nicht mehr ...
  59. Der Abdeckungsanalysedienst konnte nicht neu gestartet werden. Möglicherweise sind einige Codeabdeckungsdaten nicht mehr ...
  60. Der abgegrenzte Eincheckvorgang war erfolgreich, das für das Speichern der Änderungen erzeugte Shelveset "{0};{1}" wurde ...
  61. Der Ablageordner wurde aus Ihrem Arbeitsbereich automatisch verdeckt, weil Sie einen Quellcodeverwaltungsordner als Ablageort ...
  62. Der Ablageort "{0}" ist ungültig. Die Builddefinition ist so konfiguriert, dass Ablagen nach "{1}" kopiert werden. Dabei ...
  63. Der Ablageort {0} ist ungültig. Das Teamprojekt '{1}' ist so konfiguriert, dass Ablagen nach '{2}' kopiert werden. Dabei ...
  64. Der Ablageort {0} ist ungültig: Die Builddefinition ist so konfiguriert, dass Ablagen nach "{1}" kopiert werden, der jedoch ...
  65. Der Ablaufverfolgungsbericht kann nicht angezeigt werden, da er mit einer neueren Version der Nebenläufigkeitsschnellansicht ...
  66. Der Adapter 'Codeabdeckung ' wird für diesen Testlauf nicht verwendet, da Microsoft Test Manager nicht als Administrator ...
  67. Der Adapter für diagnostische Daten wurde für die Verwendung auf Agents, die nur Daten und Diagnosedaten erfassen, deaktiviert. ...
  68. Der Adapter hat nicht innerhalb von {0} Sekunden auf das Ereignis reagiert. Informationen zum Erhöhen der Timeoutwerte für ...
  69. Der Adapter-Manager {0}, der die Adapter für das Stammmodell {1} verarbeitet, stellt keine Elementvorlage für das Erstellen ...
  70. Der Add-In-Assistent kann nicht ausgeführt werden. Mindestens eines der folgenden Produkte muss installiert sein: Microsoft ...
  71. Der AddressOf-Ausdruck hat in diesem Kontext keine Wirkung, da das Methodenargument für AddressOf eine gelockerte Konvertierung ...
  72. Der ADO .NET-Datenanbieter für Oracle kann den Typ des angegebenen Anbieterobjekts nicht erkennen. Dieses muss den Typ S ...
  73. Der ADO.NET-Datenanbieter für SQL Server kann den Typ des angegebenen Anbieterobjekts nicht erkennen. Dieses muss den Typ ...
  74. Der Agent "{0}" führt derzeit einen Test aus. Durch Entfernen des Agents wird der Testlauf abgebrochen. Möchten Sie den Agent ...
  75. Der Agent "{0}" führt derzeit einen Test aus. Ein Neustart des Agents hätte zur Folge, dass der Testlauf abgebrochen wird. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)