Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Der durch das ImagePath-Attribut im DefaultTask-Element angegebene Einstiegspunkt ist ungültig oder nicht vorhanden. Bei ...
  2. Der durchschnittlich erzielte Framerate, während diese Animation aktiv war. Bei CPU-gebundenen Animationen gibt dies die ...
  3. Der durchzuführende Buildkonfigurationstyp. Mit 'Create' wird ein Agent und Controller erstellt, mit 'Restore' wird eine ...
  4. Der Editor für verwaltete Ressourcen unterstützt den angeforderten Dateityp nicht. Möchten Sie den Standardeditor für "{0}" ...
  5. Der Eigenschaftenzugriff 'super' ist nur im Konstruktor, in der Instanzmember-Funktion oder im Instanzmember-Accessor einer ...
  6. Der Eigenschaftswert ist ungültig. Der Pfad enthält Zeichen, die vom NTFS-Dateisystem oder von SharePoint-Websites nicht ...
  7. Der Eigenschaftswert ist ungültig. Der Wert muss ein relativer Pfad sein, der den Ordner angibt, in dem die Datei bereitgestellt ...
  8. Der Eigenschaftswert ist ungültig. Der Wert muss ein relativer Pfad sein, der den Ort angibt, dem der Ordner zugeordnet werden ...
  9. Der Eincheckvorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da er sich auf die folgenden abgegrenzten Builddefinitionen auswirkt: ...
  10. Der Eincheckvorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da er sich auf die folgenden abgegrenzten Builddefinitionen auswirkt: ...
  11. Der eingebettete Interop-Typ "%1!ls!" ist sowohl in "%2!ls!" als auch in "%3!ls!" definiert. Einige Vorgänge für Objekte ...
  12. Der eingebettete Interop-Typ "%1!ls!" ist sowohl in "%2!ls!" als auch in "%3!ls!" definiert. Einige Vorgänge für Objekte ...
  13. Der eingebettete Interoptyp "|1" enthält keine Definition für "|2", da er in der kompilierten Assembly nicht verwendet wurde. ...
  14. Der eingebettete Interoptyp "|1" enthält keine Definition für "|2", da er in der kompilierten Assembly nicht verwendet wurde. ...
  15. Der eingegebene Build ist ungültig. Der eingegebene Build muss für die eingegebene Builddefinition vorhanden und teilweise ...
  16. Der eingegebene Registrierungsschlüssel ist ungültig. Geben Sie den Registrierungsschlüssel genau so ein, wie er auf der ...
  17. Der eingegebene Text stellt keinen wohlgeformten XML-Kommentar dar. Klicken Sie auf "OK", um den Dokumentationstext zu bearbeiten, ...
  18. Der eingegebene Wert ("{0}") ist ungültig und wurde auf den vorherigen Wert zurückgesetzt. Konvertierungsfehler: Die Eingabezeichenfolge ...
  19. Der eingegebene Xap-Dateiname ist falsch. Der Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten: {0}. Der Xap-Dateiname ...
  20. Der Einstellungswert {0}="{1}" steht in Konflikt mit einer vorhandenen {2}-Ressource. Ändern Sie den Wert, sodass er eindeutig ...
  21. Der enthaltende Typ kann NULL als Darstellungswert für seinen nullären Union-Fall verwenden. Das Aufrufen eines abstrakten ...
  22. Der enthaltende Typ kann NULL als Darstellungswert für seinen nullären Union-Fall verwenden. Dieser Member wird als statischer ...
  23. Der erforderliche Speicherplatz der virtuellen Computer übersteigt die verfügbaren Hostressourcen. Möglicherweise ist nicht ...
  24. Der erste Operand eines überladenen Schiebeoperators muss den enthaltenden Typ aufweisen, und der zweite Operand muss eine ...
  25. Der erste Versuch, ein Standardteam für das folgende Teamprojekt zu erstellen, ist fehlgeschlagen: '{0}'. Es wurde versucht, ...
  26. Der erweiterte Testzeitraum läuft bald ab, und Sie können dann nicht mehr auf dieses Produkt zugreifen. Melden Sie sich mit ...
  27. Der erweiterte Testzeitraum läuft bald ab, und Sie können dann nicht mehr auf dieses Produkt zugreifen. Rufen Sie eine Lizenz ...
  28. Der expr.[idx]-Operator hat auf Grundlage von Informationen vor diesem Programmpunkt ein Objekt unbestimmten Typs verwendet. ...
  29. Der Fakes konnten nicht generiert werden. Ausführliche Informationen erhalten Sie, wenn Sie das Diagnose-Attribut des Fakes-Elements ...
  30. Der Fehlerbericht wird in die Warteschleife eingereiht. Wenn Sie sich mit Administratorberechtigungen anmelden, wird ein ...
  31. Der Feldname "{0}" suggeriert, dass es sich um Instanzdaten handelt, er ist jedoch als statisch deklariert ("Shared" in Visual ...
  32. Der Feldname "{0}" suggeriert, dass es sich um statische Daten ("Shared" in Visual Basic) handelt, er ist jedoch als Instanzmember ...
  33. Der Filter für die Linksteuerung ist so definiert, dass keine Arbeitsaufgaben - unabhängig von deren Typ - hinzugefügt werden ...
  34. Der FilterDescriptor "{0}" vom Typ "{1}" ist {2} TypeDescriptors zugeordnet. Er muss genau einem TypeDescriptor zugeordnet ...
  35. Der FilterDescriptor mit dem Namen "{0}" ist einem TypeDescriptor zugeordnet, der einen nicht kompatiblen Datentyp aufweist. ...
  36. Der FilterDescriptor mit dem Namen "{0}", der im TypeDescriptor "{1}" definiert ist, konnte in der enthaltenden Methode "{2}" ...
  37. Der FilterDescriptor mit dem Namen "{1}" vom Typ "{2}" ist einem TypeDescriptor zugeordnet, der einen nicht kompatiblen Datentyp ...
  38. Der Fingerabdruck des SSL-Zertifikats. Sie können die Anweisungen auf der folgenden Seite befolgen, um ein SSL-Zertifikat ...
  39. Der folgende Alias ist nicht gültig: '{0}'. Weitere Informationen zu gültigen Benennungskonventionen finden Sie auf der Microsoft-Website ...
  40. Der folgende ApplicationUrl-Wert ist nicht gültig: {0}. Für diesen Wert muss eine URL vom Typ "http://" oder "https://" oder ...
  41. Der folgende Arbeitsaufgabentyp ist ungültig: {1}. Sie müssen einen gültigen Arbeitsaufgabentyp angeben, der zu der Kategorie ...
  42. Der folgende Arbeitsaufgabentyp ist ungültig: {2}. Sie müssen einen gültigen Arbeitsaufgabentyp angeben, der zu der Kategorie ...
  43. Der folgende Bericht ist bereits im Berichtsordner vorhanden: {0}. Der Bericht im Ordner wird gelöscht, damit die neue Version ...
  44. Der folgende Computer ist ein Domänencontroller für die netzwerkisolierte Umgebung: {0}. Wenn Sie diesen Computer entfernen, ...
  45. Der folgende Dateiname ist ungültig: "{0}". Er enthält eine Dateierweiterung, die auf dem Server, auf dem SharePoint-Produkte ...
  46. Der folgende GenerateBootstrapperOutputPath-Wert ist nicht gültig: {0}. Für diesen Wert muss ein lokaler relativer Pfad (zum ...
  47. Der folgende Host kann vom Lab Management in der Hostgruppe "{1}" nicht verwendet werden: "{0}". Damit dieser Host verwendet ...
  48. Der folgende Host kann von Lab Management in der Hostgruppe "{1}" nicht verwendet werden: "{0}". Erstellen Sie ein internes ...
  49. Der folgende Host kann von Lab Management in der Hostgruppe "{1}" nicht verwendet werden: "{0}". Schließen Sie mindestens ...
  50. Der folgende Host kann von Lab Management in der Hostgruppe "{1}" nicht verwendet werden: "{0}". Verwenden Sie VMM, um ein ...
  51. Der folgende layoutPath ist nicht vorhanden: "{0}". Überprüfen Sie den Speicherort für die LayoutPath-Eigenschaft in den ...
  52. Der folgende Modellierungsadapter unterstützt nicht das mit Vorlage {1} erstellte Ausgabeelement: {0}. Diese Vorlage wurde ...
  53. Der folgende Modellierungsadapter-Manager muss mit dem Attribut {0} versehen werden: {1}. Sie müssen für das Adaptertypattribut ...
  54. Der folgende Modellierungsadapter-Manager verfügt über keine Elementvorlage zum Erstellen neuer Diagramme: {0}. Dieser Manager ...
  55. Der folgende Ordnername ist ungültig: "{0}". Er enthält eine Dateierweiterung, die auf dem Server, auf dem SharePoint-Produkte ...
  56. Der folgende Schlüssel konnte nicht geöffnet werden: 2]. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichende Zugriffsrechte ...
  57. Der folgende Test kann nicht hinzugefügt werden, da er ungültig ist: "{0}". Stellen Sie sicher, dass die Werte der Eigenschaften ...
  58. Der folgende Testauflistungsname wurde nicht gefunden: {0}. Teamprojekt: {1}. Wählen Sie die richtige Testauflistung aus, ...
  59. Der freigegebene Member, Konstantenmember, Enumerationsmember oder geschachtelte Typ greift über eine Instanz zu. Der qualifizierende ...
  60. Der freigegebene Parameter mit der ID {0} ist nicht vorhanden, oder der Bereichspfad ist nicht im Besitz des standardmäßigen ...
  61. Der Friend-Assemblyverweis "%1!ls!" ist ungültig. Für InternalsVisibleTo-Deklarationen kann keine Version, keine Kultur, ...
  62. Der Friend-Assemblyverweis "%1!ls!" ist ungültig. Mit starken Namen signierte Assemblys müssen einen öffentlichen Schlüssel ...
  63. Der friend-Assemblyverweis "|1" ist ungültig. Für InternalsVisibleTo-Deklarationen kann keine Version, keine Kultur, kein ...
  64. Der friend-Assemblyverweis "|1" ist ungültig. Signierte Assemblys mit starkem Namen müssen in ihren InternalsVisibleTo-Deklarationen ...
  65. Der friend-Zugriff auf "|1" wurde verweigert. Wenn der Compiler friend-Typen in "|1" berücksichtigen soll, fügen Sie für ...
  66. Der friend-Zugriff auf "|1" wurde verweigert. Wenn der Compiler friend-Typen in "|1" berücksichtigen soll, fügen Sie für ...
  67. Der für das Projekt ausgewählte Speicherort ist flüchtig und wird beim Beenden der Anwendung gelöscht. Wählen Sie einen anderen ...
  68. Der für den Parameter "%1!ls!" angegebene Standardwert hat keine Auswirkung, da er sich auf einen Member bezieht, der in ...
  69. Der für den Parameter "%1!ls!" angegebene Standardwert hat keine Auswirkung, da er sich auf einen Member bezieht, der in ...
  70. Der für die Case-Anweisung angegebene Bereich ist nicht gültig. Stellen Sie sicher, dass die untere Begrenzung kleiner oder ...
  71. Der für die Installation des Hilfeinhalts angegebene Ordner ist für das Betriebssystem reserviert. Wählen Sie einen anderen ...
  72. Der für die Installation des Hilfeinhalts festgelegte Pfad enthält über 150 Zeichen und unterstützt möglicherweise keine ...
  73. Der für die Installation von Hilfeinhalt festgelegte Pfad ist zu lang und unterstützt möglicherweise keine zusätzlichen Inhalte. ...
  74. Der für die Verbindung mit der lokalen Datendatei erforderliche Datenanbieter konnte nicht gefunden werden. Die Datei wird ...
  75. Der für diese Anforderung erwartete numerische HTTP-Statuscode. Geben Sie beispielsweise 404 ein, wenn Sie erwarten, dass ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)