Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Die SMTP-Instanz '{3}' ist für die Weiterleitung aller Nachrichten über den Smarthost '{1}' konfiguriert. Entfernen Sie diese ...
  2. Die Software {0} ist auf dem Server {2} installiert. Ältere Versionen dieser Software können zu Problemen mit dem Prozess ...
  3. Die Softwareanwendung {0} ist auf dem Exchange-Server {2} installiert, der Dienst wurde jedoch angehalten. Dies kann zu Multi-Pathing-Problemen ...
  4. Die Softwareanwendung {0} Version {6} ist auf Server {2} installiert. Hierbei handelt es sich nicht um die aktuellste verfügbare ...
  5. Die Spalte "%3" in der ESE-Tabelle (Extensible Storage Engine) "%2" aus der Datenbank "%1" sollte den Datentyp "%4" enthalten, ...
  6. Die Speichergruppe "{3}" auf dem Server {2} enthält mehr als 500 Postfächer. Die Protokollpuffer sollten zur Verbesserung ...
  7. Die Speichertreiberdatei "{5}" für "{1}" auf Server {2} ist über zwei Jahre alt. Wenden Sie sich an den Lieferanten, um zu ...
  8. Die Standardeinstellung (0) wurde in den Wert "{4}" für die SMTP-Instanz "{3}" auf Server {2} geändert. Dies kann bei der ...
  9. Die standardmäßige HTTP-Bindung für Standort '{1}' fehlt oder wurde mit einem anderen Hostnamen konfiguriert. Dies kann Verbindungsfehler ...
  10. Die Standortdatenbank für Öffentliche Ordner der administrativen Gruppe '{2}' wurde gelöscht. Aktueller Informationsspeicher ...
  11. Die standortweite Datenbank für öffentliche Ordner für die administrative Gruppe '{1}' wurde innerhalb dieser administrativen ...
  12. Die STM-Datei für den Postfachspeicher '{3}' auf Server {2} wird in eine Nicht-NTFS-Partition geschrieben. Diese Konfiguration ...
  13. Die STM-Datei für den Postfachspeicher '{3}' auf Server {2} wird in einen komprimierten Ordner geschrieben. Möglicherweise ...
  14. Die STM-Datei für die Datenbank für öffentliche Ordner '{3}' auf dem Server {2} wird auf eine Nicht-NTFS-Partition geschrieben. ...
  15. Die STM-Datei für die Datenbank für öffentliche Ordner '{3}' auf dem Server {2} wird in einen komprimierten Ordner geschrieben. ...
  16. Die STM-Datei für die Datenbank für öffentliche Ordner '{3}' auf dem Server {2} wird in einen verschlüsselten Ordner geschrieben. ...
  17. Die STM-Datei für die Postfachdatenbank '{3}' auf Server {2} wird in einen verschlüsselten Ordner geschrieben. Möglicherweise ...
  18. Die Such-DLL konnte nicht geladen werden. Möglicher Fehler: nicht ordnungsgemäß installierter oder nicht installierter Suchdienst. ...
  19. Die Suchindexdateien für die Postfachdatenbank %1 (GUID = %2) sind ungültig. Sie werden gelöscht und in %3 Minuten oder kurz ...
  20. Die Summe der '{0}'- und '{1}'-Einstellungen übersteigt 80 Prozent der CLR-Threadpoolgröße auf Server {2}. Dadurch könnte ...
  21. Die Synchronisierung von Regeln wurde erfolgreich abgeschlossen. Postfachordner: %1 für Datenbank '%3'. DN des Postfachs: ...
  22. Die Syntax für einen Protokollbefehl ist entweder ungültig oder wurde nicht erkannt. Sie können später erneut versuchen, ...
  23. Die Syntax für einen Protokollbefehl war ungültig oder wurde nicht erkannt. Der Absender kann das Senden der E-Mail-Nachricht ...
  24. Die Systemaufsicht antwortet nicht. Sie wurde entweder angehalten, oder die Version des Administrationsprogramms stimmt nicht ...
  25. Die Systemaufsicht hat einen veralteten RPC-Aufruf empfangen. Diese Funktion ist nicht länger implementiert. Funktion: %1 ...
  26. Die Systemaufsicht hat einen veralteten RPC-Aufruf empfangen. Diese Funktion ist nicht länger implementiert. Funktion: %1 ...
  27. Die Systemumgebungsvariable '{4}' auf dem Server {2} ist kleiner als {8}. Es wird empfohlen, diese Systemumgebungsvariable ...
  28. Die Systemumgebungsvariable '{4}' auf dem Server {2} weicht vom Standardwert {8} ab. Der aktuelle Wert ist: {9}.
  29. Die Systemumgebungsvariable '{4}' ist auf dem Server {2} nicht vorhanden. Es wird empfohlen, diese Umgebungsvariable mindestens ...
  30. Die Tabelle war als 'In Gebrauch' markiert, während die Datenbanksitzung für Datenbank '%4' freigegeben wurde. Das Problem ...
  31. Die Taktverbindung für Server {2} ist statt in der öffentlichen Verbindung zuerst in der TCP/IP-Bindungsreihenfolge als aufgeführt. ...
  32. Die Taktverbindung für Server {2} scheint eine DNS-Suchreihenfolge zu besitzen. Für Taktverbindungen dürfen keine DNS-Suchreihenfolgen ...
  33. Die Teilnahme an diesem Programm kann jederzeit beendet werden, indem Sie den Server aus der nachfolgenden Liste entfernen. ...
  34. Die Telefonnummer {0} wurde nicht als Ihre Benachrichtigungstelefonnummer festgelegt. Wenn Sie unter {0} Textnachrichten ...
  35. Die Topologie enthält keine Route zu Server "%1" an Active Directory-Standort "%2" in Routingtabellen mit dem Zeitstempel ...
  36. Die Topologie enthält keine Route zum Active Directory-Standort '%1' in Routingtabellen mit dem Zeitstempel %2. Empfänger ...
  37. Die Topologie enthält keine Route zum Servercomputer mit Exchange 2000 oder zum Servercomputer mit Exchange 2003 '%1' in ...
  38. Die Transaktionsprotokolldateien für die Speichergruppe "{3}" auf dem Servercomputer mit Exchange {2} scheinen in einer Netzwerkfreigabe ...
  39. Die Transaktionsprotokolldateien für Speichergruppe "{3}" auf Server {2} werden in einen komprimierten Ordner geschrieben. ...
  40. Die Transaktionsprotokolldateien für Speichergruppe "{3}" auf Server {2} werden in einen verschlüsselten Ordner geschrieben. ...
  41. Die Transaktionsprotokolldateien können nicht anhand der wiederhergestellten Datenbank(en) wiedergegeben werden. Heben Sie ...
  42. Die Transportentschlüsselung konnte die Nachricht '%1' für die Organisation '%2' aufgrund eines dauerhaften Fehlers nicht ...
  43. Die Transportentschlüsselung konnte die Nachricht '%1' für die Organisation '%2' aufgrund eines dauerhaften Fehlers nicht ...
  44. Die Transportentschlüsselung konnte die Nachricht '%1' für die Organisations-ID '%2' nicht erneut verschlüsseln, da entweder ...
  45. Die Transportregeln, die auf dem Prädikat 'Von innerhalb oder außerhalb der Organisation' basieren, benötigen Empfängerdaten, ...
  46. Die Transportschutzregel hat eine Ausnahme ermittelt und konnte die Richtlinie nicht auf die Nachricht '%1' anwenden. Für ...
  47. Die Transportschutzregel konnte die Richtlinie nicht auf die Nachricht (ID: '%1') anwenden, da der InternalLicensingEnabled-Parameter ...
  48. Die um {2} von '{3}' (Empfangsconnector '{4}') mit der SCL-Bewertung {5} empfangene nicht verarbeitete Nachricht ({1}) hat ...
  49. Die um {2} von '{3}' (Quelle '{4}') mit der SCL-Bewertung {5} empfangene nicht verarbeitete Nachricht ({1}) hat den Schwellenwert ...
  50. Die um {2} von '{3}' (Quelle {4}) mit der SCL-Bewertung {5} empfangene nicht verarbeitete Nachricht ({1}) hat den Schwellenwert ...
  51. Die Umgebungsvariable 'ExchangeInstallPath' fehlt oder ist falsch. Dies kann dazu führen, dass die Exchange-Verwaltungstools ...
  52. Die Umgebungsvariable '[2]' konnte nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie über die richtigen Berechtigungen zum ...
  53. Die Umlaufprotokollierung für die Speichergruppe "{3}" auf Server {2} ist deaktiviert. Wenn dies ein Bridgehead- oder Nachrichtenroutingserver ...
  54. Die Umlaufprotokollierung für Speichergruppe "{3}" auf Server {2} ist deaktiviert, und dieser Server ist ein Front-End-Server. ...
  55. Die Umlaufprotokollierung für Speichergruppe "{3}" auf Server {2} wurde aktiviert. Im Falle eines Speicherausfalls bietet ...
  56. Die Umlaufprotokollierung ist für Datenbank '{3}' auf Server {2} aktiviert. Diese Konfiguration unterstützt nur die Wiederherstellung ...
  57. Die Umlaufprotokollierung ist für Datenbank {3} auf Server {2} aktiviert. Diese Konfiguration unterstützt nur die Wiederherstellung ...
  58. Die Unified Messaging-Serverrolle ist auf diesem Server nicht installiert. Für Installationen von Unified Messaging-Sprachpaketen ...
  59. Die Unified Messaging-Serverrolle kann nicht aktualisiert werden. Entfernen Sie die aktuelle Serverrolle mithilfe von 'Software' ...
  60. Die Unified Messaging-Serverrolle stellt eine Verbindung zwischen dem Telefonsystem eines Unternehmens und Exchange Server ...
  61. Die Unterstützung der Ansicht virtueller Listen (Virtual List View, VLV) in Active Directory ist deaktiviert. Einige Outlook ...
  62. Die URL für Windows PowerShell ist ungültig. Stellen Sie über 'https://ps.outlook.com/powershell' eine Verbindung mit Windows ...
  63. Die Verbindung für Benutzer %1 mit IP-Adresse %2 wird getrennt. Die Rate der Nachrichtenübermittlungen von dieser Verbindung ...
  64. Die Verbindung mit dem Remoteendpunkt '%1 (%2)' für Sendeconnector '%3' wird beendet, da der empfangende Server die ESMTP-Protokollerweiterung ...
  65. Die Verbindung mit Domänencontroller '{2}' kann nicht hergestellt werden. Dieser Server wird durch den Empfängerupdatesdienst ...
  66. Die Verbindung von der IP-Adresse %1 wird getrennt. Die Rate der Verbindungen von dieser IP-Adresse hat den konfigurierten ...
  67. Die Verbindung zwischen den Servern wurde getrennt. Dieser Code kann von vorübergehenden Netzwerkproblemen oder nicht verfügbaren ...
  68. Die Verbindungsfilterung ist effektiv auf dem Server {2} aktiviert, da sie sowohl in den globalen Einstellungen als auch ...
  69. Die Verbindungsvereinbarung "{3}" erstellt keine deaktivierten Konten, wenn keine Übereinstimmung im Verzeichnis gefunden ...
  70. Die Verbindungsvereinbarung "{3}" weist einen älteren Versionsbezeichner auf, der ggf. einen Fehler der Replikation bewirkt. ...
  71. Die vererbte (Gruppen-)Berechtigung 'DACL schreiben' für die Gruppe 'Exchange Enterprise Server' sollte nicht vom Stamm der ...
  72. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für '{3}' blockiert. Diese Sicherheitseinstellung ...
  73. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für '{3}' blockiert. Hierdurch kann es zu Problemen ...
  74. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für das Objekt {1} in der Domäne {2} gesperrt ({3}). ...
  75. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für das {1}-Objekt blockiert ({3}). Hierdurch kann ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)