Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Die Wiederherstellung konnte nur die Protokolldateien bis zur Datei '%1' (Generierung %2) ermitteln, bevor ein Protokoll ...
  2. Die Wiederherstellungsdatenbank mit ursprünglicher MDB = %1 wurde nicht gefunden. Fehler %2. Wenn Sie die Wiederherstellungsdatenbank ...
  3. Die wiederherzustellende Datenbank konnte nicht in Active Directory gefunden werden. Die auf den Sicherungsmedien angegebene ...
  4. Die X.400-Adresse enthält eine ungültige Landes-/Regionskennzahl. Die Kennzahl muss entweder aus 2 Buchstaben oder aus einer ...
  5. Die X.400-Adresse enthält einen ungültigen Länder- oder Regionscode. Der Länder- oder Regionscode muss entweder zwei Buchstaben ...
  6. Die X.400-Adresse für den Standort ist für diesen Vorgang erforderlich, wurde jedoch aus dem Standortobjekt entfernt. Verwenden ...
  7. Die XML-Datei '{0}' wurde geändert. Zum Schutz des Systems wird die Datei nicht geladen. Wenn die Seite {1} wieder sichtbar ...
  8. Die Zeit für Round-Trips von Exchange-Server {2} zu Active Directory-Server {1} beträgt {8} ms. Das kann die Leistung beeinträchtigen. ...
  9. Die Zeit für Round-Trips von Exchange-Server {2} zu Active Directory-Server {1} beträgt {8} ms. Dies kann die Leistung von ...
  10. Die Zeitabweichung zwischen dem Betriebssystem des Active Directory Connector-Servers und dem lokalen Active Directory-Dienst ...
  11. Die Zertifikatskette kann von ExRCA nur überprüft werden, wenn die Funktion zum Aktualisieren von Stammzertifikaten aus Windows ...
  12. Die Zielroutinggruppe "%1" wurde für den Routinggruppenconnector "%2" in Routingtabellen mit dem Zeitstempel %3 nicht gefunden; ...
  13. Die Zugriffssteuerungsliste des temporären Ordners konnte nicht festgelegt werden, da der WebReady Document Viewing-Manager ...
  14. Die {0}-Konfiguration auf Server {2} ist nicht optimal. Der Registrierungseintrag "{4}" ist nicht auf {8} festgelegt. Wenden ...
  15. Die {4}-Warteschlange auf Server {2} enthält Nachrichten, die an die globale Verteilergruppe '{3}' adressiert sind, während ...
  16. Die {5}-Dateiversion auf Server {2} ist älter als die installierte Exchange-Version. Dies kann die Zuverlässigkeit des Systems ...
  17. Die {5}-Dateiversion auf Server {2} ist neuer als die installierte Exchange-Version. Vermutlich handelt es sich um ein Softwareupdate. ...
  18. Dienst %1. %2 für Datenbank '%3' hat eine Bei-Bedarf-Anforderung fertig gestellt. %4 von %5 Postfächern wurden erfolgreich ...
  19. Dienst %1. %2 für die Datenbank %3 hat einen Arbeitszyklusprüfpunkt erreicht (Dauer: %4, Datenbank während des Arbeitszyklusses ...
  20. Dienst %1. %2 für die Datenbank '%3' beendet einen Arbeitszyklus. Es konnte kein Postfach erfolgreich verarbeitet werden. ...
  21. Dienst %1. '%2' hat angezeigt, dass das folgende Ereignis '%3' für Postfach '%4' ausgelassen werden soll. Die folgende Ausnahme ...
  22. Dienst %1. '%2' hat den Prozess %3-mal bei der Verarbeitung von Ereignis '%4' in Datenbank '%5' für Postfach '%6' beendet. ...
  23. Dienst %1. '%2' hat den Prozess %3-mal bei der Verarbeitung von Postfach '%4' in Datenbank '%5' beendet. Die folgende Ausnahme ...
  24. Dienst %1. '%2' hat den Prozess %3-mal bei der Verarbeitung von Postfach '%4' in der Datenbank '%5' beendet. Dieses Postfach ...
  25. Dienst %1. '%5' hat bei dem Versuch, ein Ereignis in der Datenbank '%3' für Postfach '%4' zu verarbeiten, %6-mal den Prozess ...
  26. Dienst %1. Der lokale Servercomputer mit Exchange gehört zu keinem Active Directory-Standort. Die Konfiguration wird nicht ...
  27. Dienst %1. Eine Ausnahme wurde im Auftrag eines Assistenten verarbeitet. Für die folgende Ausnahme wird ein Bericht gesendet: ...
  28. Dienst %1. Eine Datenbank kann nicht verarbeitet werden, weil das Systempostfach im Verzeichnis für die Datenbank '%2' fehlt. ...
  29. Dienst %1. Eine Datenbank konnte länger als 30 Minuten nicht verarbeitet werden. Diagnoseinformationen: Verantwortlicher: ...
  30. Dienst %1. In der Datenbank '%4' wurden insgesamt %2 aktive Postfächer und %3 veraltete Postfächer mit verfallenen Wasserzeichen ...
  31. Dienst %1. Länger als 30 Minuten war gar keine Verarbeitung möglich. Diagnoseinformationen: Verantwortlicher: %2, Letzte ...
  32. Dienst und virtuelle(n) Server auf Server {2} starten Diese müssen ausgeführt werden, damit Nachrichten weitergeleitet werden ...
  33. Dies ist der einzige Computer mit installierter Hub-Transport-Serverrolle im Active Directory-Standort '{1}'. Außerdem hat ...
  34. Dies ist der erste Server in der Organisation, der auf eine neue Version aktualisiert werden soll. Für das Aktualisieren ...
  35. Dies ist die Gesamtanzahl von Datenbanken, deren Einbindung wegen entsprechender Anforderungen, die nicht vom Microsoft ...
  36. Dies ist die Gesamtanzahl von Datenbanken, die momentan wegen Anhalten-Anforderungen, die nicht vom Microsoft Exchange-Suchindizierungsdienst ...
  37. Dies ist ein von 'Test-ExchangeNotification' erstelltes Testereignis. Dieses Ereignis wurde protokolliert, um zu überprüfen, ...
  38. Dies verweist auf einen allgemeinen Protokollfehler, wenn bei SMTP-Protokollen eine falsche Reihenfolge auftritt. Beispielsweise ...
  39. Diese Aktion wirkt sich auf alle Elemente auf dieser Seite aus. Um den Bereich dieser Aktion so zu erweitern, dass alle Elemente ...
  40. Diese Anforderung ist nicht zulässig, weil sich der Clientzugriffsserver, der die Anforderung verarbeitet, an einem anderen ...
  41. Diese Aufgaben sind erforderlich, um die Bereitstellung der Exchange 2010-Organisation abzuschließen. Die Aufgaben betreffen ...
  42. Diese Code kann auftreten, wenn das Attribut 'legacyExchangeDN' für das Empfängerobjekt leer ist oder einen ungültigen Wert ...
  43. Diese Datei scheint beschädigt zu sein. Versuchen Sie, die Datei erneut von der entsprechenden Installations-CD von Microsoft ...
  44. Diese DirSync-Cookiedatei ist beschädigt und wird entfernt. Dies ist nur dann ein Grund zur Beunruhigung, wenn es häufig ...
  45. Diese Funktion belegt 1 auf der lokalen Festplatte. Es sind 2 von 3 Subfunktionen ausgewählt. Die Subfunktionen geben 4 auf ...
  46. Diese Funktion belegt 1 auf der lokalen Festplatte. Es sind 2 von 3 Subfunktonen ausgewählt. Die Subfunktionen belegen 4 ...
  47. Diese Funktion gestattet es Ihnen, den Wert der Eigenschaften zu kopieren, die für alle untergeordneten Ordner des zuvor ...
  48. Diese Funktion gibt 1 auf der lokalen Festplatte frei. Es sind 2 von 3 Subfunktionen ausgewählt. Die Subfunktionen belegen ...
  49. Diese Funktion gibt 1 auf der lokalen Festplatte frei. Es sind 2 von 3 Subfunktionen ausgewählt. Die Subfunktionen geben ...
  50. Diese Komponente wurde nicht erfolgreich installiert, Setup setzt die Verarbeitung jedoch mit den verbleibenden Komponenten ...
  51. Diese Max/Min-Auswertung wird auf das in der Gruppe durch die Instanz für JEDES Element in dieser Gruppe angegebene Feld ...
  52. Diese Öffentliche Ordner-Struktur ist aktuell einem oder mehreren Öffentlichen Informationsspeicher(n) zugeordnet. Sie müssen ...
  53. Diese Tasks umfassen optionale Schritte zum Konfigurieren von Exchange 2010-Funktionen. Darüber hinaus wird eine Prüfliste ...
  54. Diese Version von Microsoft Exchange Server 2003 kann nur unter Microsoft Windows Server 2003 für Small Business Server installiert ...
  55. Diese Version von Microsoft Exchange Server-Setup aktualisiert nur Exchange 5.5; auf diesem Computer muss Exchange 5.5 installiert ...
  56. Diesem Computer wurde keine IPv4-Adresse zugewiesen. Für die Serverrolle 'UnifiedMessaging' muss auf diesem Computer eine ...
  57. Diesen Connector den folgenden Hub-Transport-Servern zuordnen. Alternativ können Sie dieser Liste auch Edge-Abonnements hinzufügen. ...
  58. Dieser Assistent hilft beim Erstellen neuer Journalregeln. Nach Aktivierung wird die neue Journalregel auf den Hub-Transport-Servern ...
  59. Dieser Assistent hilft Ihnen beim Erstellen eines neuen Sendeconnectors auf dem ausgewählten Exchange-Server. Um Eigenschaften ...
  60. Dieser Assistent hilft Ihnen beim Erstellen eines UM-Sammelanschlusses zur Verwendung mit Microsoft Exchange Unified Messaging. ...
  61. Dieser Assistent hilft Ihnen beim Erstellen eines UM-Wählplans zur Verwendung mit Microsoft Exchange Unified Messaging. Ein ...
  62. Dieser Assistent hilft Ihnen dabei, ein UM-IP-Gateway zu erstellen, das von Microsoft Exchange Unified Messaging verwendet ...
  63. Dieser Assistent unterstützt Sie bei einem Datenbankswitchover und beim Angeben eines Postfachservers, auf dem die aktive ...
  64. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Auswählen und Hochladen von Begrüßungen. Geben Sie für jede im Folgenden aufgeführte ...
  65. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen einer Adressliste. Adresslisten zeigen eine Teilmenge der Empfänger in einer ...
  66. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen einer neuen Datenbankverfügbarkeitsgruppe. Eine Datenbankverfügbarkeitsgruppe ...
  67. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen einer neuen UM-Postfachrichtlinie zur Verwendung mit Microsoft Exchange Unified ...
  68. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen eines neuen Offlineadressbuchs (OAB). Mithilfe von OABs können E-Mail-Clients ...
  69. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen eines neuen Postfachs, eines Ressourcenpostfachs oder eines verknüpften Postfachs. ...
  70. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen eines neuen Sendeconnectors. Nachdem Sie den Sendeconnector erstellt haben, ...
  71. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Exportieren eines Zertifikats mit entsprechendem privaten Schlüssel in eine Datei. ...
  72. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Hinzufügen einer neuen Exchange-Administratorrolle. Ein Exchange-Administrator verfügt ...
  73. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Importieren eines Zertifikats mit einem gültigen privaten Schlüssel auf den Exchange-Server. ...
  74. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Importieren eines Zertifikats, das von der Zertifizierungsstelle für den Exchange-Server ...
  75. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Seeding einer angehaltenen Datenbankkopie. Die Zieldatenbankkopie wird mit den Daten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)