Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Die aktive Kopie von '%1' umfasst eine fehlende oder beschädigte Protokolldatei (%2). Die Replikation startet bei der Generierung ...
  2. Die aktive Kopie von Datenbank '%1' auf diesem Server hat eine beschädigte Protokolldatei erkannt. Die Wiederherstellungsaktionen ...
  3. Die aktive Kopie von Datenbank '%1' auf diesem Server hat eine beschädigte Protokolldatei erkannt. Ein Failover wurde erfolgreich ...
  4. Die Aktivierung aller Module hat mehr Zeit als erwartet in Anspruch genommen. Ladezeit gesamt: %1, Startzeit gesamt: %2, ...
  5. Die Aktualisierung kann nicht fortesetzt werden, weil der '{1}' ({7})-Prozess (ID: {9}) '{3}' geladen hat. Schließen Sie ...
  6. Die Aktualisierung kann nicht fortgesetzt werden, weil {3} 10.0 erkannt wurde. {3} 10.0 muss zuerst auf eine kompatible Version ...
  7. Die aktuelle Anzahl Threads in einem Threadpool für Virenscans. Nicht eingeschlossen ist die Anzahl der Threads für Hintergrundscans. ...
  8. Die aktuelle Generierung des Transaktionsprotokolls für die Speichergruppe "{3}" auf Server {2} nähert sich dem Maximalwert. ...
  9. Die aktuelle Größe des Caches für aufgelöste Gruppen als Prozentsatz der maximal zulässigen Cachegröße. Im Cache für aufgelöste ...
  10. Die aktuelle Größe des Caches für aufgelöste Gruppen. Im Cache für aufgelöste Gruppen wird das Ergebnis der Auflösung der ...
  11. Die aktuelle Größe des Caches für erweiterte Gruppen als Prozentsatz der maximal zulässigen Cachegröße. Im Cache für erweiterte ...
  12. Die aktuelle Größe des Caches für erweiterte Gruppen. Im Cache für erweiterte Gruppen wird das Ergebnis der Erweiterung einer ...
  13. Die aktuelle Größe des Postfachs überschreitet den für die Zieldatenbank oder das Zielpostfach festgelegten Grenzwert. Zum ...
  14. Die aktuelle Prozessorgeschwindigkeit auf dem Server {2} liegt unter der maximal möglichen Geschwindigkeit. Die maximale ...
  15. Die aktuelle Prozessorgeschwindigkeit auf dem Server {2} liegt unter der Maximalgeschwindigkeit. Die maximale Taktfrequenz ...
  16. Die aktuelle Zahl der empfangenen und bestätigten Nachrichten vor Abschluss der Umleitung mittels Relay. Dieser Wert gibt ...
  17. Die akzeptierte Standarddomäne des Mandanten konnte nicht ermittelt werden. Überprüfen Sie, ob die akzeptierte Domäne ordnungsgemäß ...
  18. Die akzeptierte Standarddomäne im cloudbasierten Dienst konnte nicht bestimmt werden. Überprüfen Sie, ob die akzeptierten ...
  19. Die an den Hub-Transport-Server '%1' gesendete Anforderung des Microsoft Exchange-Replikationsdiensts, die Nachrichten für ...
  20. Die anfängliche anonyme HTTPS-Anforderung ergab keinen Fehler, die Authentifizierungsmethode "Anonym" wird aber für dieses ...
  21. Die Anforderung ist gültig, sie gibt jedoch nicht die richtige Serverversion in der SOAP-Kopfzeile "RequestServerVersion" ...
  22. Die Anforderung wurde vorübergehend zurückgestellt, da für eine Datenbank ein Failover durchgeführt wurde. Der Microsoft ...
  23. Die angegebene E-Mail-Adressrichtlinie konnte nicht bearbeitet werden. E-Mail-Adressrichtlinien, die mit einer Vorversion ...
  24. Die angegebene Microsoft Exchange-Komponente ist für Umlaufprotokollierung konfiguriert. Die Komponente kann nur mit einer ...
  25. Die angegebene Sprache konnte nicht extrahiert werden. Stellen Sie sicher, dass auf dem lokalen Computer ausreichend Speicherplatz ...
  26. Die angegebene Sprache konnte nicht extrahiert werden. Stellen Sie sicher, dass auf der lokalen Festplatte ausreichend Speicherplatz ...
  27. Die Anwendung {4} ist auf dem Server {2} installiert. Sie sollte nur zur Behandlung von Problemen bei der Nachrichtenübermittlung ...
  28. Die Anzahl der bei der Verarbeitung von Postfach {0} aufgetretenen Fehler hat den zulässigen Höchstwert von {1} überschritten. ...
  29. Die Anzahl der benannten Eigenschaften, die für die Datenbank '%1' erstellt wurden, liegt nahe der Kontingentgrenze für das ...
  30. Die Anzahl der benannten Eigenschaften, die für die Datenbank '%1' erstellt wurden, liegt nahe der Kontingentgrenze. Aktuelle ...
  31. Die Anzahl der E-Mail-Empfänger überschreitet die maximal zugelassene Anzahl. Der Absender sollte die Anzahl der E-Mail-Empfänger ...
  32. Die Anzahl der Elemente, die aus der Wiederholungstabelle entfernt wurden, weil sie erfolgreich indiziert wurden oder weil ...
  33. Die Anzahl der Elemente, die der Wiederholungstabelle hinzugefügt wurden, nachdem ein Rückstand erkannt und das Wasserzeichen ...
  34. Die Anzahl der ESE-Protokollpuffer (Extensible Storage Engine) für die Speichergruppe "{3}" auf Server {2} ist zu hoch festgelegt. ...
  35. Die Anzahl der ESE-Protokollpuffer (Extensible Storage Engine) für die Speichergruppe "{3}" auf Server {2} ist zu niedrig ...
  36. Die Anzahl der ESE-Protokollpuffer (Extensible Storage Engine) für die Speichergruppe "{3}" auf Server {2} wurde auf 512 ...
  37. Die Anzahl der ESE-Protokollpuffer (Extensible Storage Engine) für die Speichergruppe "{3}" auf Server {2} wurde auf 9000 ...
  38. Die Anzahl der Fehler des Typs "Nicht genügend Arbeitsspeicher" des Kategorisierungsmoduls überschreitet einen durchschnittlichen ...
  39. Die Anzahl der freien Seitentabelleneinträge (Page Table Entries, PTE) auf dem Server {2} befindet sich an der kritischen ...
  40. Die Anzahl der freien Seitentabelleneinträge (Page Table Entries, PTE) auf dem Server {2} befindet sich an der Warnschwelle. ...
  41. Die Anzahl der freien Seitentabelleneinträge (Page Table Entries, PTE) auf Server {2} ist gering und kann Instabilitäten ...
  42. Die Anzahl der freien Seitentabelleneinträge (Page Table Entries, PTE) befindet sich an der kritischen Schwelle. Dies kann ...
  43. Die Anzahl der freien Seitentabelleneinträge (Page Table Entries, PTE) befindet sich an der Warnschwelle. Dies kann unter ...
  44. Die Anzahl der nicht wiederholbaren Fehler des Kategorisierungsmoduls überschreitet einen durchschnittlichen Wert von {7} ...
  45. Die Anzahl der Replikat-IDs, die für die Datenbank '%1' erstellt wurden, liegt nahe der Kontingentgrenze. Aktuelle Anzahl ...
  46. Die Anzahl der Übergänge aus dem 'Fortlaufende Replikation - Blockmodus', die durch einen Überlauf der Maximaltiefe der Übertragungswarteschlange ...
  47. Die Anzahl der Verbindungsvereinbarungen für Öffentliche Ordner ist geringer als die Anzahl der Konfigurationsverbindungsvereinbarungen. ...
  48. Die Anzahl der Verzeichnisanmeldefehler des Kategorisierungsmoduls überschreitet einen durchschnittlichen Wert von {7} Fehlern ...
  49. Die Anzahl der Verzeichnisdienstfehler des Kategorisierungsmoduls überschreitet einen durchschnittlichen Wert von {7} Fehlern ...
  50. Die Anzahl der Virusscan-API-Threads auf Server {2} ist zu gering und kann die Leistung beeinträchtigen. Aktuelle Anzahl ...
  51. Die Anzahl der von Server {2} für die lokale oder Remoteübermittlung verarbeiteten Nachrichten ist kleiner als 75 % der empfangenen ...
  52. Die Anzahl der wiederholbaren Fehler des Kategorisierungsmoduls überschreitet einen durchschnittlichen Wert von {7} Fehlern ...
  53. Die Anzahl von Anrufen, die momentan mit dem Unified Messaging-Server verbunden sind, hat die maximal zulässige Anzahl (%1) ...
  54. Die Anzahl von Computern, auf denen die Originalversion von Exchange Server 2007 und die Clientzugriffs-Serverrolle installiert ...
  55. Die Anzahl von Computern, auf denen die Originalversion von Exchange Server 2007 und die Unified Messaging-Serverrolle installiert ...
  56. Die Anzahl von E-Mail-Empfängern überschreitet die maximal zulässige Anzahl. Verringern Sie die Anzahl der E-Mail-Empfänger, ...
  57. Die Anzahl von Protokolldateien, die auf den Empfang durch diese passive Kopie warten. Diese Anzahl schließt keine Protokolldateien ...
  58. Die Anzahl von verfügbaren gleichzeitigen Verbindungen für Ihr Konto wurde überschritten. Versuchen Sie es erneut, nachdem ...
  59. Die auf dem Clusterknoten {2} installierte Version "{5}" kann zu Fehlern führen, wenn Bereitstellungspunkte erstellt werden. ...
  60. Die auf dem lokalen Server installierte Dateiversion von '%1' ist nicht aktuell. Es konnte keine richtige Version auf einem ...
  61. Die auf dem lokalen Server installierte Version von Datei '%1' ist nicht aktuell. Die Server am Standort werden nach einer ...
  62. Die auf diesem Computer installierte Version von '{5}' stammt nicht aus Windows Server 2003 Service Pack 1 oder höher. Wenden ...
  63. Die auf diesem Server '%1' veröffentlichten Inhalte konnten nicht lizenziert werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom ...
  64. Die auf Server {2} installierte Version von "{5}" ist mit {0} inkompatibel und kann zu Datenträgerfehlern führen. Wenn Datenträgerfehler ...
  65. Die auf Server {2} installierte Version von "{5}" kann in einigen Konfigurationen zu Konnektivitätsproblemen führen. Laden ...
  66. Die auf Server {2} installierte Version von "{5}" kann in einigen Konfigurationen zu Konnektivitätsproblemen führen. Wenn ...
  67. Die auf Server {2} installierte Version von "{5}" kann zu Nachrichtenübermittlungsproblemen mit X.400-Connectors führen, ...
  68. Die auf Server {2} installierte Version von {5} kann bewirken, dass der Inetinfo-Prozess die CPU zu 100 % auslastet, wenn ...
  69. Die auf Server {2} installierte Version von {5} kann eine hohe CPU-Auslastung für den Inetinfo-Prozess verursachen, wenn ...
  70. Die auf Server {2} installierte Version von {5} kann zu einem Stau von Nachrichten an Öffentliche Ordner führen, bevor die ...
  71. Die Aufbewahrungsdauer für Daten von Justizbehörden ist fehlerhaft oder nicht angegeben (der Registrierungsschlüssel '%1' ...
  72. Die Aufbewahrungsrichtlinie für Ordner '%1' in Postfach '%2' wird nicht angewendet. Der Assistent für verwaltete Ordner kann ...
  73. Die Aufbewahrungsrichtlinie wird auf Ordner '%1' in Postfach '%2' nicht angewendet. Die verwaltete Inhaltseinstellung '%3' ...
  74. Die Ausführungszeit von Agent '%1' hat %2 (Millisekunden) bei der Behandlung von Ereignis '%3' für die Nachricht mit folgendem ...
  75. Die Auswahl des Updates führt zum erneuten Generieren des Offlineadressbuchs. Dieser Prozess dauert mehrere Minuten. Sind ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)