Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die Aktivität muss eine ICompiledExpressionRoot bilden, um die Ausdrucks-ID ermitteln zu können. Stellen Sie sicher, dass ...
  2. Die Aktivität zum erneuten Ausführen '{0}' kann den von der TryCatch-Aktivität festgelegten FaultContext nicht finden. Um ...
  3. Die Aktivität zum erneuten Ausführen '{0}' kann in einem privaten untergeordneten Element einer TryCatch-Aktivität nicht ...
  4. Die Aktivität, von der ActivityDelegate '{0}' deklariert wird, wurde in der übergeordneten Hierarchie der derzeit ausgeführten ...
  5. Die Aktualisierungen an der IIS-Metabase wurden abgebrochen, weil IIS auf diesem Computer entweder nicht installiert oder ...
  6. Die Aktualisierungen an der IIS-Metabase wurden abgebrochen, weil IIS auf diesem Computer entweder nicht installiert oder ...
  7. Die Aktualisierungen an der IIS-Metabase wurden abgebrochen, weil IIS auf diesem Computer entweder nicht installiert oder ...
  8. Die Aktualisierungen an der IIS-Metabase wurden abgebrochen, weil IIS auf diesem Computer entweder nicht installiert oder ...
  9. Die Aktualisierungszuordnung entspricht nicht der Aktivitätsdefinition. Stellen Sie sicher, dass es sich um die richtige ...
  10. Die aktuelle Anzahl der Anforderungen einschließlich derer, die sich in der Warteschlange befinden, derzeit ausgeführt werden ...
  11. Die aktuelle Einstellung kann nicht in der Strukturansicht aufgefüllt werden, da sich die Standardfehlerseite nicht im Anwendungsverzeichnis ...
  12. Die aktuelle Nachricht kann nicht gesendet werden, da auf diesem Computer mehrere Netzwerkschnittstellen vorhanden sind, ...
  13. Die aktuelle Nachricht kann nicht verarbeitet werden, da die Size-Eigenschaft der Nachricht nicht festgelegt ist. Fügen Sie ...
  14. Die aktuelle Seite kann durch eine benutzerdefinierte Fehlerseite ersetzt werden, indem Sie das defaultRedirect-Attribut ...
  15. Die aktuelle Sitzung hat keine zugeordnete Workflowinstanz. Senden Sie eine Aktivierungsnachricht, um eine neue Instanz in ...
  16. Die aktuelle Transaktion ist nicht aktiv. Die Nachrichten in dieser Sitzung können nicht gesendet oder empfangen werden, ...
  17. Die aktuelle Transaktion wurde von der Laufzeit konfiguriert und kann nur von der Laufzeit abgeschlossen werden. Eine laufzeitkonfigurierte ...
  18. Die aktuellen Überwachungseinstellungen verhindern aus Sicherheitsgründen, dass trace.axd remote angezeigt wird. Trace.axd ...
  19. Die am Ende der PropertyName-Eigenschaft von EntityPropertyMappingAttribute für einen Ressourcentyp bereitgestellte '{0}'-Eigenschaft ...
  20. Die Ambient-Transaktion (System.Transactions.Transaction.Current) stimmt nicht mit der für diese Ausführungsepisode verwendeten ...
  21. Die an das 'Target'-InArgument gebundene Variable hat einen NULL-Wert. Das 'Target'-InArgument sollte mithilfe eines gültigen ...
  22. Die an den Client zu sendende Fehlermeldung, wenn auf dem Server eine unbehandelte Ausnahme auftritt. Die Eigenschaft kann ...
  23. Die an InstancePersistenceContext.BindAcquiredLock übergebene instanceVersion muss null sein, wenn der Persistenz-Provider ...
  24. Die Änderung kann nicht nachverfolgt werden, da sich der Zustand des Objekts seit dem letzten Aufruf von EntityMemberChanging ...
  25. Die Änderungen an der Datenbank wurden erfolgreich übermittelt, beim Update des Objektkontexts ist jedoch ein Fehler aufgetreten. ...
  26. Die Anforderung konnte aufgrund einer unerwarteten E/A-Ausnahme nicht ausgeführt werden. Folgender Fehlercode wurde zurückgegeben: ...
  27. Die Anforderung konnte nicht ausgeführt werden, weil die ASP.NET-Prozessidentität keine Leseberechtigung für den globalen ...
  28. Die Anforderung konnte nicht ausgeführt werden, weil die ASP.NET-Prozessidentität keine Leseberechtigung für den globalen ...
  29. Die Anforderung zum Erstellen einer zuverlässigen Sitzung enthält die wsse:SecurityTokenReference, hat aber keinen wsrm:UsesSequenceSTR-Header. ...
  30. Die Anforderung zum Erstellen einer zuverlässigen Sitzung enthält einen ungültigen wsrm:IncompleteSequenceBehavior-Wert. ...
  31. Die Anforderung zum Erstellen einer zuverlässigen Sitzung hat einen wsrm:UsesSequenceSTR-Header, enthält aber keine wsse:SecurityTokenReference. ...
  32. Die Anforderungen für die Installation dieses Visual Studio-Produkts werden nicht erfüllt. Setup wird abgebrochen.
  33. Die Anforderungseigenschaft in Aktivität '{0}' darf nicht den Wert NULL haben. Sie muss auf die Empfangsaktivität festgelegt ...
  34. Die Anforderungseigenschaft in Aktivität '{0}' darf nicht den Wert NULL haben. Sie muss auf die Sendeaktivität festgelegt ...
  35. Die Anforderungsnachricht muss geschützt werden. Dies ist für einen Vorgang des Vertrags ("{0}","{1}") erforderlich. Der ...
  36. Die Anfragevalidierung hat einen möglicherweise gefährlichen Clienteingabewert entdeckt und den Anfragevorgang abgebrochen. ...
  37. Die Anfragevalidierung hat einen möglicherweise gefährlichen Clienteingabewert entdeckt und den Anfragevorgang abgebrochen. ...
  38. Die angeforderte Implementierung des .Net Framework-Datenproviders verfügt nicht über das Feld 'Instance' des abgeleiteten ...
  39. Die angeforderte URL '{0}' hostet ein XAML-Dokument mit Stammelementtyp '{1}'. Für diesen Stammelementtyp wurde jedoch kein ...
  40. Die angeforderte Vorlage kann nicht geladen werden. Wählen Sie eine andere Vorlage aus, und wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator ...
  41. Die angeforderten Anwendungen konnten nicht automatisch geschlossen werden. Anwendungen, die Dateien verwenden, müssen geschlossen ...
  42. Die angeforderten Gebietsschemainformationen für die angegebene Kultur sind nicht verfügbar. Möglicherweise ist ein Fehler ...
  43. Die angefügte VirtualizationMode-Eigenschaft von ItemsControl kann nach dem Aufruf von "Measure" für den ItemsHost-Bereich ...
  44. Die angegebene "password-question" ist ungültig. Beachten Sie, dass für die aktuelle Anbieterkonfiguration eine gültige Kennwortfrage ...
  45. Die angegebene -Spezifikation ist ungültig. Überprüfen Sie, ob der Pfad zum Einstiegspunkt wohlgeformt und der Einstiegspunkt ...
  46. Die angegebene Adresse ('{0}') ist eine {1}-Adresse, und die Unterstützung für diesen IP-Adresstyp ist in Ihrem Betriebssystem ...
  47. Die angegebene Aktivitäts-ID hat ein ungültiges Format. Sie muss aus einer durch Punkte getrennten Liste von ganzzahligen ...
  48. Die angegebene Aktivitätsdefinition enthält mehrere Sprachen von Ausdrucksaktivitäten, die eine Kompilierung erfordern (erkannte ...
  49. Die angegebene Aufgabeninstanz wurde noch nicht gestartet. Aufgabeninstanzen müssen gestartet worden sein, bevor sie von ...
  50. Die angegebene Befehlsstruktur wird von diesem Anbieter nicht unterstützt. Zur Erstellung einer Befehlsdefinition aus dieser ...
  51. Die angegebene benannte Verbindung kann in der Konfiguration nicht gefunden werden, ist nicht dafür vorgesehen, mit dem EntityClient-Anbieter ...
  52. Die angegebene benannte Verbindung wurde entweder nicht in der Konfiguration gefunden, ist nicht für die Verwendung mit dem ...
  53. Die angegebene Bindung darf nicht NULL oder eine leere Zeichenfolge sein. Geben Sie eine gültige Bindung an. Die system. ...
  54. Die angegebene Bindung erfordert, dass die An- und Über-URIs übereinstimmen müssen, da die Adressierungsversion auf "None" ...
  55. Die angegebene ContractDescription konnte nicht nach WSDL exportiert werden, da die Type-Eigenschaft der MessagePartDescription ...
  56. Die angegebene DiscoveryMessageSequence kann nicht mit dieser Nachrichtensequenz verglichen werden, da sie eine andere Sequenz ...
  57. Die angegebene Elementzuordnung ist ungültig. Der Typ "{0}" von Element "{1}" in Typ "{2}" ist mit "{3}" von Element "{4}" ...
  58. Die angegebene Entität kann nicht aus dem ObjectSet gelöscht werden, da die Entität ein Element von EntitySet "{0}.{1}" ist ...
  59. Die angegebene Entität kann nicht vom ObjectSet getrennt werden, da die Entität ein Element von EntitySet "{0}.{1}" ist und ...
  60. Die angegebene Filterzeichenfolge ist ungültig. Sie muss eine Beschreibung des Filters gefolgt von einem vertikalen Strich ...
  61. Die angegebene Implementierungszuordnung entspricht nicht der Aktivitätsdefinition. Stellen Sie sicher, dass die vom aktualisierten ...
  62. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  63. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  64. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  65. Die angegebene Methode "{0}" für Typ "{1}" kann nicht in einen Speicherausdruck für "LINQ to Entities" übersetzt werden, ...
  66. Die angegebene ParameterDirection '{0}' für Parameter '{1}' wird nicht unterstützt. Table-valued parameters unterstützen ...
  67. Die angegebene Parameterzuordnung ist ungültig. Der Typ "{0}" von Element "{1}" in Typ "{2}" ist mit "{3}" von Parameter ...
  68. Die angegebene Verbindungszeichenfolge ist ungültig: Sie können mithilfe der Schlüsselwörter AttachDBFilename oder "Initial ...
  69. Die angegebene Verbindungszeichenfolge konnte wegen des folgenden Fehlers nicht zum Erstellen eines EntityConnectionStringBuilder ...
  70. Die angegebene verwandte Entität ist mit diesem neuen Instanzenkonstruktor nicht kompatibel. Die erstellte Instanz ist keine ...
  71. Die angegebene Verwendung von Parameter "{0}" zur Erzeugung eines Werts mit dem Typ "{1}" wird von "LINQ to Entities" in ...
  72. Die angegebene Windows.Foundation.IReference kann nicht in den System.Nullable-Typ konvertiert werden. Typargumente dürfen ...
  73. Die angegebene Zeit wird in diesem Kalender nicht unterstützt. Sie muss zwischen {0} (gregorianisches Datum) und einschließlich ...
  74. Die angegebene Zielbeziehung "End" wird nicht vom selben Beziehungstyp deklariert wie die angegebene Quellbeziehung "End". ...
  75. Die angegebenen Adressen können nicht bei PNRP registriert werden, da PNRP entweder nicht aktiviert ist oder die angegebenen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)