Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Deserialisierung kann nicht fortgesetzt werden. Die Daten implementieren nicht IXMLSerializable, weshalb keine Polymorphie ...
  2. Designer kann die Layoutinformationen für '{0}' nicht laden. Die in der Eigenschaft '{2}' angegebene Aktivität mit dem Namen ...
  3. Designer kann die Layoutinformationen für '{0}' nicht laden. Die mit dem Designer verknüpfte Aktivität ist nicht in der Eigenschaft ...
  4. Desktop- und CoreCLR mscorlib-Verweise werden kombiniert. Stellen Sie sicher, dass alle geladenen Assemblys Desktopassemblys ...
  5. Diagrammflächenachsen - Die Diagrammfläche enthält nicht kompatible Diagrammtypen. So können z.B. Balken- und Säulendiagramme ...
  6. Die "%1$s"-Methode ruft RuntimeHelpers.PrepareConstrainedRegions() bei IL-Offset 2$04X auf. Dies ist ungültig, da es nicht ...
  7. Die "%1$s"-Methode ruft RuntimeHelpers.PrepareConstrainedRegions() bei IL-Offset 2$04X auf. Dies ist ungültig, da es nicht ...
  8. Die "%1$s"-Methode, die mindestens einen eingeschränkten Ausführungsbereich enthält, kann nicht automatisch vorbereitet werden, ...
  9. Die "%1$s"-Methode, die mindestens einen eingeschränkten Ausführungsbereich enthält, kann nicht automatisch vorbereitet werden, ...
  10. Die "%1$s"-Methode, die mindestens einen eingeschränkten Ausführungsbereich enthält, kann nicht automatisch vorbereitet werden, ...
  11. Die "Abort"-Implementierung eines persistenten Teilnehmers vom Typ '{0}' hat eine Ausnahme ausgelöst. Von "Abort"-Implementierungen ...
  12. Die "ID"-Eigenschaft für ScriptControlDescriptor kann nicht festgelegt werden. Die Client-ID eines Skriptsteuerelements ist ...
  13. Die "IXmlSerializable.WriteXml"-Methode vom Typ "{0}" hat nicht alle offenen Tags geschlossen. Stellen Sie sicher, dass die ...
  14. Die "IXmlSerializable.WriteXml"-Methode vom Typ "{0}" hat versucht, zu viele Tags zu schließen. Stellen Sie sicher, dass ...
  15. Die "OriginalItemSpec"-Metadaten für das aufgelöste SDK mit Pfad "{0}" waren leer. Die "OriginalItemSpec"-Metadaten müssen ...
  16. Die "{0}"-Aufgabe hat ihre Ressourcen nicht registriert. Wenn die "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()"-Methode verwendet ...
  17. Die "{0}"-Aufgabe hat ihre Ressourcen nicht registriert. Wenn die "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()"-Methode verwendet ...
  18. Die #(loc.Branding_ProductName) kann nicht installiert werden. Andere Anwendungen auf dem Computer sind nicht mit diesem ...
  19. Die $select-Abfrageoption kann nicht zum Definieren einer Projektion verwendet werden, wenn die MaxProtocolVersion des Datendiensts ...
  20. Die %1!ls!-Methode kann keinen %2!ls!-Schnittstellenaccessor für Typ "%3!ls!" implementieren. Verwenden Sie eine explizite ...
  21. Die %1!ls!-Methode kann keinen %2!ls!-Schnittstellenaccessor für Typ "%3!ls!" implementieren. Verwenden Sie eine explizite ...
  22. Die %1!ls!-Methode kann keinen %2!ls!-Schnittstellenaccessor für Typ "%3!ls!" implementieren. Verwenden Sie eine explizite ...
  23. Die %2!ls! %1!ls! ist keine generische Methode. Wenn Sie eine Ausdrucksliste wünschen, setzen Sie den "<"-Ausdruck in Klammern. ...
  24. Die %2!ls! %1!ls! ist keine generische Methode. Wenn Sie eine Ausdrucksliste wünschen, setzen Sie den "<"-Ausdruck in Klammern. ...
  25. Die %2!ls! %1!ls! ist keine generische Methode. Wenn Sie eine Ausdrucksliste wünschen, setzen Sie den "<"-Ausdruck in Klammern. ...
  26. Die '%1'-Methode hat beim Aufrufen durch den OperationInvoker eine nicht behandelte Ausnahme ausgelöst. Die Dauer des Methodenaufrufs ...
  27. Die 'ActivityType'-Eigenschaft für die Interop-Aktivität '{0}' darf nicht auf einen System.Type verweisen, der auf der obersten ...
  28. Die 'ActivityType'-Eigenschaft für die Interop-Aktivität '{0}' darf nicht auf einen System.Type verweisen, der auf einer ...
  29. Die 'ActivityType'-Eigenschaft für die Interop-Aktivität '{0}' muss auf einen System.Type mit einem öffentlichen, parameterlosen ...
  30. Die 'ActivityType'-Eigenschaft für die Interop-Aktivität '{0}' wurde nicht festgelegt. Diese Eigenschaft muss festgelegt ...
  31. Die 'address'-Eigenschaft kann für einen Endpunkt vom Typ '{0}' nicht angegeben werden. Um Multicast-Adresse und -Port zu ...
  32. Die 'EndValidation'-Methode darf nicht aufgerufen werden, wenn noch nicht alle Elemente validiert wurden. 'ValidateEndElement'-Aufrufe, ...
  33. Die 'listenUri'-Eigenschaft kann für einen Endpunkt vom Typ '{0}' nicht festgelegt werden. Um Multicast-Adresse und -Port ...
  34. Die 'ReadValueChunk'-Methode wird von diesem XmlReader nicht unterstützt. Verwenden Sie die 'CanReadValueChunk'-Eigenschaft, ...
  35. Die 'Shared'-Methode '{0}' ist als 'Protected' deklariert. 'Shared'-Methoden, die für Windows-Runtime verfügbar gemacht werden, ...
  36. Die 'SimpleType'-Einschränkung muss das Basisattribut oder ein untergeordnetes 'simpleType'-Element aufweisen, um den Basistyp ...
  37. Die '{0}'-Methode hat beim Aufruf durch den OperationInvoker eine nicht behandelte Ausnahme ausgelöst. Die Dauer des Methodenaufrufs ...
  38. Die '{0}'-Methode wird für den Knotentyp {1} nicht unterstützt. Wenn Sie den typisierten Inhalt eines Elements lesen möchten, ...
  39. Die '{0}'-Reihe und die '{1}'-Reihe müssen aufeinander abgestimmt sein, damit der Vorgang ausgeführt werden kann. Die Reihen ...
  40. Die .Net Framework-Data Providers erfordern Microsoft Data Access Components (MDAC). Installieren Sie Microsoft Data Access ...
  41. Die Abfrageergebnisse enthalten Entitäten aus dem EntitySet '{0}', es wurden jedoch nur Entitäten aus dem EntitySet '{1}' ...
  42. Die Abhängigkeit vom Windows-Runtime-Typ '%1' kann nicht aufgelöst werden. Beim Verwenden der ReflectionOnly-APIs müssen ...
  43. Die Abhängigkeit von Assembly "%1" kann nicht aufgelöst werden, da sie nicht vorher geladen wurde. Beim Verwenden der ReflectionOnly-APIs ...
  44. Die Abhängigkeit von Assembly "%1" kann nicht aufgelöst werden, da sie nicht vorher geladen wurde. Beim Verwenden der ReflectionOnly-APIs ...
  45. Die Abhängigkeitseigenschaft '{0}:{1}' ist nicht schreibgeschützt. 'SetReadOnlyPropertyValue' kann nur in schreibgeschützten ...
  46. Die ACLs für das Speicherverzeichnis oder die Speicherdatei wurden manipuliert. Die ACLs wurden mit ihren Standardeinstellungen ...
  47. Die Add-Ereignismethode '{0}' weist den Rückgabetyp '{1}' auf. Add-Ereignismethoden müssen System.Runtime.InteropService ...
  48. Die Add-Ereignismethode '{0}' weist eine ungültige Signatur auf. Signaturen von Add-Methoden müssen einen einzelnen Parameter ...
  49. Die Add-Ereignismethode '{0}' weist einen Parameter des Typs '{1}' auf. Die Parameter von Add-Ereignismethoden müssen Windows-Runtime-Delegate ...
  50. Die Add-In-Basisassembly "{0}" ist, abgesehen von der Versionsnummer, mit der Hostansicht identisch. Das Laden dieser Assemblys ...
  51. Die Add-In-Bereitstellungscachedatei, "{0}", wurde nicht gefunden. Führen Sie AddInStore.Update oder Rebuild aus (oder führen ...
  52. Die Address-Eigenschaft für ChannelFactory.Endpoint war NULL. Für den Endpunkt der ChannelFactory muss eine gültige Address ...
  53. Die Adresse des Sicherheitstokenausstellers ist nicht angegeben. Es muss eine explizite Ausstelleradresse in der Bindung ...
  54. Die Adresse des verteilten Transaktionskoordinators für den Server konnte nicht vom Server abgerufen werden. Wurde DTC auf ...
  55. Die Adresse für Bestätigungen muss mit der Adresse für Anwendungsnachrichten identisch sein. Stellen Sie sicher, dass der ...
  56. Die Adressen von "%1!ls!" (lokal) oder der entsprechenden Member können nicht übernommen und in einer anonymen Methode oder ...
  57. Die Adressen von "%1!ls!" (lokal) oder der entsprechenden Member können nicht übernommen und in einer anonymen Methode oder ...
  58. Die Aktion {0} wird von diesem Endpunkt nicht unterstützt. Durch diesen Endpunkt werden nur Nachrichten verarbeitet, die ...
  59. Die Aktivität "{0}" in DynamicUpdateMapBuilder.DisallowUpdateInside ist kein öffentlicher Member von DynamicUpdateMapBui ...
  60. Die Aktivität "{0}" ist kein öffentlicher Member von updatedWorkflowDefinition. Stellen Sie sicher, dass diese Aktivität ...
  61. Die Aktivität "{0}" kann GetLocation für diesen Verweis auf einen öffentlichen Ort nicht aufrufen, da er mit CodeActivit ...
  62. Die Aktivität "{0}" kann keine Übereinstimmung für die Aktivität "{1}" hinzufügen, da sie diese nicht deklariert. Die übereinstimmende ...
  63. Die Aktivität "{0}" kann keine Übereinstimmung für die Variable "{1}" hinzufügen, da sie nicht deren Besitzer ist. Die verglichene ...
  64. Die Aktivität "{0}" kann keine Variablenübereinstimmung hinzufügen, da die Signaturen der beiden Variablen nicht übereinstimmen. ...
  65. Die Aktivität "{0}" kann nicht andere Argumente als das integrierte Result-Argument definieren und gleichzeitig den Zugriff ...
  66. Die Aktivität "{0}" kann nicht auf diesen Verweis auf einen öffentlichen Ort zugreifen, da dieser nur für die Aktivität "{1}" ...
  67. Die Aktivität "{0}" kann nicht aus diesem Verweis auf einen öffentlichen Ort lesen, da er mit ArgumentDirection.Out deklariert ...
  68. Die Aktivität "{0}" kann nicht in diesen Verweis auf einen öffentlichen Ort schreiben, da dieser mit ArgumentDirection.In ...
  69. Die Aktivität '{0}' ist ungültig. Aktivitäten, die 'DataContext' unterstützen, können in diesem Workflow nicht verwendet ...
  70. Die Aktivität '{0}' ist ungültig. Von NativeActivity abgeleitete Aktivitäten, die asynchrone Vorgänge ausführen, indem sie ...
  71. Die Aktivität '{0}' kann möglicherweise nicht vor der Aktivität '{1}' ausgeführt werden. Die Bindungseigenschaften solcher ...
  72. Die Aktivität '{0}' muss in einer Aktivität '{1}' oder '{2}' enthalten sein, die in einer '{3}'- oder einer '{4}'-basierten ...
  73. Die Aktivität mit dem Anzeigenamen '{0}' wurde bereits einer Instanz zugeordnet. Wenn sie einer Instanz zugeordnet wurde, ...
  74. Die Aktivität mit DisplayName='{0}' enthält ein Argument mit dem Namen '{1}', das eine Message oder ein MessageContract ist. ...
  75. Die Aktivität mit DisplayName='{0}' enthält ein Argument mit dem Namen '{1}', das eine Message oder ein MessageContract ist. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)