Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die Funktionsimportzuordnung kann keine Entität mit dem Typ '{0}' erstellen. Vergewissern Sie sich, dass die Bedingungen ...
  2. Die für das EntitySet '{0}' angegebene Abfrageansicht enthält einen Aufruf der Funktion '{1}'. In einer Abfrageansicht kann ...
  3. Die für den Host ("{0}") konfigurierten Authentifizierungsschemas lassen nicht die für die Bindung "{1}" ("{2}") konfigurierten ...
  4. Die für die Aktivität "{0}" über DynamicUpdateMapBuilder.LookupImplementationMap bereitgestellte Implementierungszuordnung ...
  5. Die für die Aktivität "{0}" über DynamicUpdateServices.SetImplementationMap bereitgestellte Implementierungszuordnung kann ...
  6. Die für die Installation erforderliche CAB-Datei "[2]" ist beschädigt und kann nicht verwendet werden. Dies deutet auf einen ...
  7. Die für die Nachricht angegebene SOAP-Aktion, "{0}", entspricht nicht der für HttpRequestMessageProperty angegebenen Aktion, ...
  8. Die für die Nachricht angegebene SOAP-Aktion, "{0}", entspricht nicht der im Inhaltstyp von HttpRequestMessageProperty angegebenen ...
  9. Die für die Zuordnungserstellung angegebene OriginalWorkflowDefinition ist beim Erstellen der Implementierungszuordnung ungültig, ...
  10. Die für die Zuordnungserstellung angegebene UpdatedWorkflowDefinition ist beim Erstellen der Implementierungszuordnung ungültig, ...
  11. Die für diesen Benachrichtigungszeitraum verbleibenden {1} Ereignisse werden verworfen, weil die pro Benachrichtigung zulässige ...
  12. Die für EntitySet "{0}" angegebene Abfrageansicht enthält einen Scan von EntitySet "{1}". In Abfrageansichten darf nur auf ...
  13. Die für EntitySet "{0}" angegebene Abfrageansicht enthält einen Verweis auf Element "{1}" der Art "{2}". Verweise sind nur ...
  14. Die für EntitySet "{0}" angegebene Abfrageansicht initialisiert eine Instanz des Typs "{1}". Es sind nur Typen zulässig, ...
  15. Die für ServiceMetadataBehavior über die ExternalMetadataLocation-Eigenschaft oder das externalMetadataLocation-Attribut ...
  16. Die für Typ '{2}' implementierte Schnittstelle '{0}' wird behandelt, als wäre sie auf die Windows-Runtime-Schnittstelle '{1}' ...
  17. Die GC-Zeitdauer in Prozent gibt die verstrichene Zeitdauer für eine Garbage Collection (GC) an, die seit dem letzten GC-Zyklus ...
  18. Die Generierung ("{0}") und Länge ("{1}" Bytes) des abgeleiteten Schlüssels führen zu einem Schlüsselableitungsoffset, der ...
  19. Die Gesamtgröße der in dieser Sitzung gesendeten Nachrichten hat den maximalen Wert von Int32 überschritten. Die Nachrichten ...
  20. Die geschachtelte ComplexType-Eigenschaft "{0}" im ReturnType "{1}" der Funktion "{2}" wird nicht unterstützt. Vereinfachen ...
  21. Die gespeicherte Prozedur bzw. Funktion "{1}" hat den Typ "{0}" zurückgegeben. ExecuteFunction unterstützt nur gespeicherte ...
  22. Die gespeicherte Prozedur oder Funktion "{0}" weist keinen Rückgabetyp auf. ExecuteFunction unterstützt nur gespeicherte ...
  23. Die Grenze für den rekursiven Richtlinienabruf wurde erreicht. Überprüfen Sie, ob sich eine Schleife in der Verbunddienstkette ...
  24. Die GridView mit der ID {0} muss eine Datenquelle haben, die entweder ICollection implementiert oder Datenquellenpaging ausführen ...
  25. Die Größe muss größer oder gleich 0 sein. Wenn 0 angegeben ist, erstreckt sich die Ansicht von dem angegebenen Offset bis ...
  26. Die Gruppe darf nicht wiederholt werden. Ungebundene Gruppen werden mit codiertem SOAP nicht unterstützt. Ändern Sie die ...
  27. Die Gültigkeit der Sperre konnte nicht verlängert werden. Die Sperre ist abgelaufen, oder der Besitzer wurde gelöscht. SqlWorkflowInstanceStore ...
  28. Die Gültigkeit der Sperre konnte nicht verlängert werden. Die Sperre ist abgelaufen, oder der Besitzer wurde gelöscht. SqlWorkflowInstanceStore ...
  29. Die Hashtabelle konnte nicht eingefügt werden. Der Lastfaktor ist zu hoch. Der häufigste Grund hierfür sind mehrere Threads, ...
  30. Die Haupt- ('{0}') oder Nebenkomponente ('{1}') der Assemblyversionsnummer wurde beim Erstellen der Standardversionsnummer ...
  31. Die Headereigenschaft bzw. das Headerfeld '{0}.{1}' muss vom Typ 'SoapHeader', ein abgeleiteter Typ oder ein Array von 'SoapHeader' ...
  32. Die heraufgestufte ShowInOutlineViewAttribute-Eigenschaft "{0}" konnte für den Typ "{1}" nicht gefunden werden. Geben Sie ...
  33. Die hinzugefügten "SortDescriptions" sind ungültig. Das Problem kann möglicherweise mit einem der folgenden Verfahren behoben ...
  34. Die Höhe muss größer oder gleich "DrawingAttributes.MinHeight" und kleiner oder gleich "DrawingAttribute.MaxHeight" sein. ...
  35. Die HTTP-Anforderung an "{0}" hat das dafür vorgesehene Zeitlimit von {1} überschritten. Der für diesen Vorgang zugewiesene ...
  36. Die HTTP-Anforderung an "{0}" wurde abgebrochen. Möglicherweise wurde der lokale Kanal geschlossen, während die Anforderung ...
  37. Die HTTP-Anforderung für '{0}' hat den vorgesehenen Timeout von {1} beim Lesen der Antwort überschritten. Der für diesen ...
  38. Die HTTP-Anforderung ist beim Clientauthentifizierungsschema "{0}" nicht autorisiert. Vom Server wurde der Authentifizierungsheader ...
  39. Die HTTP-Antwort des Vorgangs '{0}', der dem ASP.NET-Ausgabecache hinzugefügt wird, stammt von einer authentifizierten Anforderung. ...
  40. Die HttpBrowserCapabilities-Zeichenfolge "{1}" wurde in "{2}" ausgewertet. {0} Überprüfen Sie den browserCaps-Abschnitt in ...
  41. Die HttpGetEnabled-Eigenschaft von ServiceMetadataBehavior ist auf TRUE festgelegt, und die HttpGetUrl-Eigenschaft ist eine ...
  42. Die HTTPS-Kanalfactory unterstützt die explizite Angabe einer Identität in der EndpointAddress nur dann, wenn "NTML" oder ...
  43. Die HttpsGetEnabled-Eigenschaft von ServiceMetadataBehavior ist auf TRUE festgelegt, und die HttpsGetUrl-Eigenschaft ist ...
  44. Die IAsyncResult-Implementierung "{0}" hat versucht, einen Einzelvorgang mehrmals auszuführen. Dies kann durch eine falsche ...
  45. Die ICommandWithParameters-Schnittstelle wird vom '{0}'-Provider nicht unterstützt. Befehlsparameter werden vom aktuellen ...
  46. Die ICompiledExpressionRoot für den kompilierten Ort "{0}" kann nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass die Definition ...
  47. Die IDataSource, die die Datenquelle für DetailsView {0} ist, hat eine Ansicht mit dem Wert NULL zurückgegeben. Überprüfen ...
  48. Die IDataSource, die die Datenquelle für DetailsView {0} ist, hat eine Ansicht mit dem Wert NULL zurückgegeben. Überprüfen ...
  49. Die IDataSource, die die Datenquelle für GridView "{0}" ist, gab eine Ansicht mit dem Wert NULL zurück. Prüfen Sie, ob der ...
  50. Die Identität der Basisassembly konnte nicht festgestellt werden. Ursache liegt möglicherweise darin, dass eine Gruppe von ...
  51. Die Identität der Site konnte nicht validiert werden. Wenden Sie sich an den Administrator der Site. Weitere Informationen ...
  52. Die Identität {0} (unter der die Webanwendung ausgeführt wird) verfügt aus Sicherheitsgründen nicht über die Berechtigungen, ...
  53. Die Identität {0} (unter der diese Webanwendung ausgeführt wird) verfügt aus Sicherheitsgründen nicht über die Berechtigungen, ...
  54. Die Identität {0} (unter der diese Webanwendung ausgeführt wird) verfügt aus Sicherheitsgründen nicht über die Berechtigungen, ...
  55. Die Identität, unter der die Webanwendung ausgeführt wird, verfügt aus Sicherheitsgründen nicht über die Berechtigungen, ...
  56. Die Identität, unter der diese Webanwendung ausgeführt wird, verfügt aus Sicherheitsgründen nicht über die Berechtigungen, ...
  57. Die Identität, unter der diese Webanwendung ausgeführt wird, verfügt aus Sicherheitsgründen nicht über die Berechtigungen, ...
  58. Die Identitätswechselebene "{0}" war angegeben, die HTTP-Digestauthentifizierung kann Identitätswechselebenen jedoch nur ...
  59. Die im Bereitstellungsmanifest als mindestens erforderliche angegebene Version darf nicht kleiner sein als die vorherige ...
  60. Die im ManagedToNativeComInteropStubAttribute und in der Schnittstelle "%2" angegebene Stub-Klasse "%1" muss aus derselben ...
  61. Die im Quellpfad für EntityPropertyMappingAttribute angegebene '{0}'-Eigenschaft hat einen primitiven Typ, obwohl sie nicht ...
  62. Die im Quellpfad für EntityPropertyMappingAttribute angegebene '{0}'-Eigenschaft hat keinen primitiven Typ, obwohl sie als ...
  63. Die Imagedatei ist nicht mit der ausgeführten Ngen-Version kompatibel. Verwenden sie 32-Bit-Ngen für 32-Bit-Assemblys und ...
  64. Die ImplementationVersion ("{0}") der geladenen Aktivitätsinstanz entspricht nicht der ImplementationVersion ("{1}") der ...
  65. Die Implementierung der 'Id'-Eigenschaft für Workflowhosttyp '{0}' hat eine Instanz-ID mit dem Wert 0 zurückgegeben. Implementierungen ...
  66. Die Implementierung der '{0}'-Methode in '{1}' gibt den Wert NULL zurück. Stellen Sie sicher, dass die Methode nicht den ...
  67. Die Implementierung der IObjectReference-Schnittstelle gibt zu viele geschachtelte Verweise auf andere Objekten zurück, die ...
  68. Die Implementierung von GetCustomAttribute erfordert die Ausführung von ".ctor" von benutzerdefinierten Attributen und ist ...
  69. Die Implementierung von InstanceStore hat eine InstancePersistenceException ausgelöst. Die InstancePersistenceException ist ...
  70. Die ImportDefinition vom Typ "{0}" kann in diesem Kontext nicht verwendet werden. Nur von "ReflectionModelServices.CreateImportDefinition" ...
  71. Die ImportDefinition vom Typ "{0}" kann in diesem Kontext nicht verwendet werden. Nur von "ReflectionModelServices.CreateImportDefinition" ...
  72. Die ImportDefinition vom Typ "{0}" kann in diesem Kontext nicht verwendet werden. Nur von "ReflectionModelServices.CreateImportDefinition" ...
  73. Die in DbFunctionExpression verwendeten Funktionsmetadaten müssen Komposition gestatten. Nicht zusammensetzbare Funktionen, ...
  74. Die in der Dienstdatei angegebene CLSID ist in der angegebenen Anwendung nicht konfiguriert. (Die CLSID ist "{0}", die AppID ...
  75. Die in der Verbindungszeichenfolge angegebenen Metadaten konnten nicht geladen werden. Erstellen Sie das Webprojekt neu, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)