Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Die Eigenschaft "{0}" für Typ "{1}" weist den Rückgabetyp "{2}" auf, der kein erkannter EntityType bzw. keine erkannte Enumeration ...
  2. Die Eigenschaft "{0}" im Konzeptmodelltyp "{1}" weist den Typ "{2}" auf. Die Eigenschaft "{3}" im CLR-Typ "{4}" weist den ...
  3. Die Eigenschaft "{0}" in EntityType "{1}" ist ungültig. EntityKey-Eigenschaften mit dem Typ "{2}" werden derzeit nicht unterstützt. ...
  4. Die Eigenschaft "{0}" in EntityType "{1}" ist ungültig. Typ "{2}" der Eigenschaft ist "{3}" zugeordnet, und EntityKey-Eigenschaften ...
  5. Die Eigenschaft "{0}" ist kein Schlüsselelement des EntityType. Nur Schlüsselelemente können im Rahmen der EndProperty-Zuordnung ...
  6. Die Eigenschaft "{0}" kann aufgrund eines Lokalisierungsfehlers nicht abgerufen werden. Typ "{1}" ist nicht öffentlich oder ...
  7. Die Eigenschaft "{0}" kann nicht für Objekt "{1}" festgelegt werden, da das Objekt ein weitergeleiteter oder unvollständig ...
  8. Die Eigenschaft "{0}" konnte nicht als geändert gemeldet werden. Die Ursache dafür ist, dass EntityComplexMemberChanging ...
  9. Die Eigenschaft "{0}" vom Typ "{1}" in der Assembly "{2}" kann nicht als skalare Eigenschaft verwendet werden, weil sie nicht ...
  10. Die Eigenschaft "{0}" weist keine gültige Entitätszuordnung für das Entitätsobjekt auf. Weitere Informationen finden Sie ...
  11. Die Eigenschaft "{0}" weist keine gültige Entitätszuordnung für den komplexen Typ auf. Weitere Informationen finden Sie in ...
  12. Die Eigenschaft "{0}" wird beim Erstellen einer ChannelFactory nicht unterstützt. Beim Aufrufen von BuildChannelFactory muss ...
  13. Die Eigenschaft "{2}" bei "{1}" konnte nicht auf einen "{3}"-Wert festgelegt werden. Sie müssen diese Eigenschaft auf einen ...
  14. Die Eigenschaft "|1" gibt nicht für alle Codepfade einen Wert zurück. Wenn das Ergebnis verwendet wird, kann während der ...
  15. Die Eigenschaft "|1" gibt nicht für alle Codepfade einen Wert zurück. Wenn das Ergebnis verwendet wird, kann während der ...
  16. Die Eigenschaft "|1" gibt nicht für alle Codepfade einen Wert zurück. Wenn das Ergebnis verwendet wird, kann während der ...
  17. Die Eigenschaft '{0}' des Typs '{1}' kann nicht serialisiert werden, da der parameterlose Konstruktor deklarative Sicherheitsattribute ...
  18. Die Eigenschaft '{0}' für das Objekt vom Typ '{1}' konnte nicht als einfache Eigenschaft serialisiert werden. Setzen Sie ...
  19. Die Eigenschaft '{0}' für den Typ '{1}' ist keine gültige Eigenschaft. Eigenschaften, deren Typen eine Auflistung primitiver ...
  20. Die Eigenschaft '{0}' für den Typ '{1}' ist keine gültige Eigenschaft. Stellen Sie sicher, dass der Typ der Eigenschaft ein ...
  21. Die Eigenschaft '{0}' für den Typ '{1}' ist mit dem EdmScalarPropertyAttribute versehen, gibt jedoch den Typ '{2}' zurück, ...
  22. Die Eigenschaft '{0}' im EntityType '{1}' ist ungültig. Alle Eigenschaften, die Teil des EntityKey sind, müssen primitive ...
  23. Die Eigenschaft '{0}' unterscheidet sich nur in der Groß- und Kleinschreibung von einer vorhandenen Eigenschaft und ist mit ...
  24. Die Eigenschaft '{0}' verfügt über ein MimeTypeAttribute, das anzeigt, dass sich sein MIME-Typ in '{1}' befindet. Dieser ...
  25. Die Eigenschaft '{0}' war schreibgeschützt, oder der Consumer hat versucht, Werte von Eigenschaften in der Eigenschaftengruppe ...
  26. Die Eigenschaft '{0}' weist eine 'get'-Methode mit einer ungültigen Signatur auf. Die Windows-Runtime unterstützt keine Eigenschaften ...
  27. Die Eigenschaft '{0}' wurde entweder als 'WriteOnly' deklariert, oder ihre 'Get'-Methode ist nicht 'Public"'. Solche Eigenschaften ...
  28. Die Eigenschaft für Beziehung "{0}" enthält eine Rolle "{1}" mit einem Typ "{2}", der für ein Beziehungsende ungültig ist. ...
  29. Die Eigenschaft, der Indexer oder das Ereignis "%1!ls!" wird von der Sprache nicht unterstützt. Rufen Sie die Accessormethode ...
  30. Die Eigenschaft, der Indexer oder das Ereignis "%1!ls!" wird von der Sprache nicht unterstützt. Rufen Sie die Accessormethode ...
  31. Die Eigenschaft, der Indexer oder das Ereignis "%1!ls!" wird von der Sprache nicht unterstützt. Rufen Sie die Accessormethode ...
  32. Die Eigenschaften 'QuotePrefix' und 'QuoteSuffix' können nicht geändert werden, wenn Insert, Update oder Delete generiert ...
  33. Die Eigenschaften '{0}' und '{1}' sind IQueryable der Typen '{2}' und '{3}', und der Typ '{2}' ist ein Vorfahre für den Typ ...
  34. Die Eigenschaften der Nachricht stimmen nicht überein. Die Nachricht kann nicht gesendet werden. Die BodyType-Nachrichteneigenschaft ...
  35. Die Eigenschaften TextInfo.ANSICodePage und TextInfo.OEMCodePage müssen identisch sein, wenn eine der beiden eine Multi-Byte-Codepage ...
  36. Die Eigenschaften, auf die die Principal Role {0} verweist, müssen exakt mit dem Schlüssel von EntityType {1} übereinstimmen, ...
  37. Die Eigenschaftenwerte "CanStop", "CanPauseAndContinue", "CanShutdown", "CanHandlePowerEvent" oder "CanHandleSessionChangeEvent" ...
  38. Die Eigenschaftenwerte "CanStop", "CanPauseAndContinue", "CanShutdown", "CanHandlePowerEvent" oder "CanHandleSessionChangeEvent" ...
  39. Die einfache ID "{0}" darf nur die grundlegenden lateinischen Buchstaben enthalten. Wenn Sie UNICODE-Zeichen verwenden möchten, ...
  40. Die einfache Inhaltseinschränkung muss einen untergeordneten einfachen Typ haben, wenn der Inhaltstyp des Basistyps keine ...
  41. Die Eingabe des WSDL-Vorgangs {0} in portType {1} verweist nicht auf eine Nachricht. Dies ist entweder auf ein fehlendes ...
  42. Die Eingabe ist keine gültige Base-64-Zeichenfolge, da sie ein Nicht-Base-64-Zeichen, mehr als zwei Leerstellen oder in den ...
  43. Die Eingabe ist keine gültige Base-64-Zeichenfolge, da sie ein Nicht-Base-64-Zeichen, mehr als zwei Leerstellen oder in den ...
  44. Die Eingabedatei verwendet anscheinend eine von dieser Vorlage nicht unterstützte Schemaversion. Dies kann zu Kompilierfehlern ...
  45. Die Eingabemeldung entspricht nicht der Anforderung R1012 von Simple SOAP Binding Profile, Version 1.0. Eine Meldung MUSS ...
  46. Die eingehende HTTP-Nachricht mit dem Inhaltstyp '{0}' wurde vom ContentTypeMapper einem unbekannten Inhaltsformat '{1}' ...
  47. Die eingehende Meldung mit Aktion '{0}' enthält einen Rückrufkontextheader mit dem Namen '{1}' und dem Namespace '{2}'. Rückrufkontextheader ...
  48. Die eingehende Nachricht enthält einen SOAP-Header, der die WS-Adressierung "{0}" darstellt, aber der HTTP-Transport ist ...
  49. Die eingehende Nachricht enthält keine WebBodyFormatMessageProperty-Eigenschaft. Ursache hierfür kann sein, dass keine WebContentTypeMapper- ...
  50. Die eingehende Nachricht für den Vorgang '{0}' (Vertrag '{1}' mit Namespace '{2}') enthält einen nicht erkannten HTTP-Textformatwert ...
  51. Die eingehende Nachricht für den Vorgang '{0}' (Vertrag '{1}' mit Namespace '{2}') enthält keine WebBodyFormatMessageProperty-Eigenschaft. ...
  52. Die eingehende Nachricht für den Vorgang '{0}' enthält einen nicht erkannten HTTP-Textformatwert '{1}'. Der erwartete Textformatwert ...
  53. Die eingehende Nachricht hat ein unerwartetes Nachrichtenformat '{0}'. Erwartete Nachrichtenformate für den Vorgang sind ...
  54. Die eingehende Nachricht mit einer Aktion konnte nicht verarbeitet werden, da sie an einen Anforderung-Antwort-Vorgang gerichtet ...
  55. Die eingehende Nachricht wurde mit einem Token signiert, das nicht mit dem Token identisch ist, das zum Verschlüsseln des ...
  56. Die eingehende Richtlinie enthält Optionen, die nicht von dieser Windows CardSpace-Version unterstützt werden. Weitere Informationen ...
  57. Die eingehende Transaktion kann nicht deserialisiert werden. Der Transaktionsheader in der Nachricht war entweder falsch ...
  58. Die Einschränkung für den Routenparameter "{0}" der Route mit URL "{1}" muss einen Zeichenfolgenwert aufweisen, um HttpMethodConstraint ...
  59. Die Einschränkungen für den %1!ls!-Typparameter der %2!ls!-Methode müssen mit den Einschränkungen für den %3!ls!-Typparameter ...
  60. Die Einschränkungen für den %1!ls!-Typparameter der %2!ls!-Methode müssen mit den Einschränkungen für den %3!ls!-Typparameter ...
  61. Die Einschränkungen für den %1!ls!-Typparameter der %2!ls!-Methode müssen mit den Einschränkungen für den %3!ls!-Typparameter ...
  62. Die Einstellungen, die über das Feature Anwendungseinstellungen der Registerkarte Anwendung verwaltet werden, befinden sich ...
  63. Die Einstellungen, die über das Feature SMTP-Einstellungen der Registerkarte Anwendung verwaltet werden, befinden sich im ...
  64. Die Elementanzahl in der Auflistung übersteigt den verfügbaren Platz zwischen "{0}" und dem Ende des Ziels "{1}".
  65. Die Elementauflistung für "{0}" ist ungültig. Vergewissern Sie sich, dass die StorageMappingItemCollection mit denselben ...
  66. Die Elemente des AdjustmentRule-Arrays dürfen keine mehrdeutigen Zeiträume enthalten, die über die DateStart- oder DateEnd-Eigenschaft ...
  67. Die Elemente des AdjustmentRule-Arrays dürfen keine mehrdeutigen Zeiträume enthalten, die über die DateStart- oder DateEnd-Eigenschaft ...
  68. Die Elemente des AdjustmentRule-Arrays dürfen keine Sommerzeit-Zeiträume enthalten, die angrenzende Elemente so überlappen, ...
  69. Die Elemente des AdjustmentRule-Arrays dürfen keine Sommerzeit-Zeiträume enthalten, die die DateStart- oder DateEnd-Eigenschaften ...
  70. Die Elemente des AdjustmentRule-Arrays dürfen keine ungültigen Zeiträume enthalten, die über die DateStart- oder DateEnd-Eigenschaft ...
  71. Die Elemente des AdjustmentRule-Arrays dürfen keine ungültigen Zeiträume enthalten, die über die DateStart- oder DateEnd-Eigenschaft ...
  72. Die empfangene Transaktion weist eine Isolationsebene von "{0}" auf, der Dienst ist jedoch mit einer TransactionIsolationLevel ...
  73. Die Endpunktadresse '{0}' enthält Nachrichtenheader und wird mit einer Bindung verwendet, die für die Nachrichtenversion ...
  74. Die Endpunktidentität, die beim Erstellen des HTTPS-Kanals zu "{0}" angegeben wurde, enthält mehrere Serverzertifikate. Der ...
  75. Die Endpunktkonfiguration für den Standardendpunkt vom Typ '{0}' konnte nicht geladen werden. Überprüfen Sie die Endpunktkonfiguration. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)